Зампа - Zampa
Зампа, оу невеста марбра (Зампа, или мраморная невеста) является комическая опера в трех действиях французского композитора Фердинанд Херольд, с либретто Mélesville.
Увертюра к опере - одно из самых известных произведений Герольда и является одним из основных элементов оркестрового репертуара.
История выступлений
Зампа впервые был исполнен в Париж 3 мая 1831 г. Опера-Комик (Salle Ventadour ), где он стал популярным: к 1877 году было поставлено 500 спектаклей. Однако в 20 веке он исчез из репертуара. Он был также популярен в Германии и Италии; в последнем разговорный диалог заменен речитативом. Впервые он был исполнен в США 16 февраля 1833 г. Театр Орлеанского в Новом Орлеане и в Соединенном Королевстве 19 апреля 1833 г. Королевский театр В Лондоне.[1] Опера была возрождена в Комической Опере в марте 2008 г. Уильям Кристи в постановке Маши Макееффа и Жером Дешам.[2]
Роли
| Роль | Тип голоса | Премьера Cast,[3] 3 мая 1831 г. (Дирижер: Анри Валентино[4]) |
|---|---|---|
| Зампа, пират | тенор | Жан Батист Мари Шоле |
| Альфонс де Монца | тенор | Moreau-Sainti |
| Камилла, Невеста Альфонса | сопрано | Казимир |
| Даниэль | тенор | Фереоль |
| Ритта | меццо-сопрано | Буланже |
| Дандоло | тенор | Джульетта |
Синопсис
Молодой граф Монца, растратив семейное состояние и соблазнив тогда брошенную Алису Манфреди, ушел в море, чтобы стать пиратом. Он принял имя Зампа. Алиса Манфреди, блуждающая в поисках своего вероломного любовника, была взята и укрыта Лугано, богатым купцом. Вскоре после этого Алиса умерла от разбитого сердца; и Лугано приказал воздвигнуть ее мраморную статую в своем дворце. Эту статую местные жители почитают как святую.
Акт 1
Камилла, дочь Лугано, готовится выйти замуж за Альфонса, младшего сына семьи Монца, который никогда не встречал своего старшего брата. Именно тогда, по случайному совпадению, любимому оперными либреттистами, на сцену выходит переодетый Зампа. Все думают, что он сидит в тюрьме в ожидании казни; но на самом деле он сбежал и только что захватил Лугано. Теперь он прибыл во дворец, чтобы потребовать выкуп за освобождение Лугано.
Зампа очарован красотой Камиллы и, кроме того, требует ее для себя как платы за жизнь Лугано. Чтобы спасти своего отца, Камилла вынуждена разорвать помолвку с Альфонсом, которого убирают со сцены, когда пираты захватывают его. Затем к Зампе присоединяются его пираты. Они завладевают дворцом и приказывают Дандоло, управляющему замком, подготовить комнаты и принести им всем вино. Во время последующего пира Даниэль, первый помощник Зампы, замечает статую Алисы. В шутку Зампа надевает кольцо на мраморный палец Алисы и объявляет ее своей невестой на ночь. Однако, когда он пытается снять кольцо, рука статуи смыкается - к ужасу всех, кроме Зампы.
Акт 2
На следующий день Зампа ведет Камиллу к алтарю, когда - на самом пороге часовни - появляется статуя Алисы и угрожает Зампе. И снова Зампа отказывается быть встревоженным статуей. Теперь на сцене появляется спутница Камиллы, Ритта; она недоумевает по поводу двух вещей: во-первых, что Камилла, хотя и явно неохотно, собирается выйти замуж за незнакомца; во-вторых, нет ни отца невесты, Лугано, ни Альфонса. Затем Ритта замечает Даниэля, своего предположительно мертвого мужа; это ставит ее в затруднительное положение, потому что (гораздо более привлекательная перспектива) Дандоло ухаживает за ней.
Комический сюжет этого трио продолжает свой путь через остальную часть истории. Появляется Альфонс, сумевший сбежать от пиратов, и узнает Зампу как главного пирата. Поскольку он мучается, осуждая Зампу собравшейся компании, наместник приносит прощение: Зампа должен получить свободу при условии, что он и его люди пойдут сражаться с турками. Несмотря на все это, церемония продолжается: Зампа и убитая горем Камилла женаты.
Акт 3
В отчаянии Альфонс приходит ночью, чтобы попрощаться с пустынной Камиллой. Альфонс решает убить Зампу, но внезапно понимает, что Зампа на самом деле его давно потерянный старший брат, и, следовательно, он не может убить его. Он выходит из комнаты Камиллы.
Зампа и Камилла наконец остались вдвоем. Однако в финальном роковом повороте истории, когда Зампа идет, чтобы взять Камиллу на руки, статуя Алисы Манфреди снова появляется между парой и утаскивает Зампу в ад. (Этот аспект сюжета явно является подделкой сюжета Моцарт с Дон Жуан, а также имеет поразительное сходство с Мериме с La Vénus d'Ille, написанная примерно через четыре года после первого исполнения оперы Герольда.)
Примечания
Примечания
- ^ Warrack & West 1992, стр. 775–776.
- ^ Комическая опера, сезон 2008-2009, Zampa ou la Fiancée de Marbre В архиве 5 октября 2013 г. Wayback Machine, дата обращения 01.10.2013
- ^ Зампа либретто, 1831 г. в Google Книгах.
- ^ Pougin 1880; Шуке 1889 г.
Библиография
- Шуке, Гюстав (1889). "Валентино, Анри Джастин Арман Джозеф", т. 4, стр. 214, в Словарь музыки и музыкантов, 4 т. Лондон: Макмиллан.
- Руководство Viking Opera, изд. Аманда Холден с Николас Кеньон и Стивен Уолш, Викинг (1993) ISBN 0-670-81292-7
- Пужен, Артур (1880). «Валентино (Анри-Жюстен-Жозеф)», стр. 597–598., в Вселенная биография музыкантов и общая библиография музыки Ф.-Ж. Фетис. Дополнение и комплимент, т. 2. Париж: Фирмен-Дидо. Вид в Google Книгах.
- Либретто / партитура английской версии Жана и Кристофера Шоу
- Оксфордский словарь оперы, к Джон Варрак и Юэн Уэст (1992), стр. 782 ISBN 0-19-869164-5