Загорье (область) - Zagore (region)

Координаты: 42 ° 25′N 25 ° 52'E / 42,417 ° с. Ш. 25,867 ° в. / 42.417; 25.867Загоре (болгарский: Загоре [zɐˈɡɔrɛ]), также Загорье (Загорие), Загора (Загора), или же Загория (Загория), была неопределенно средневековый регион в том, что сейчас Болгария. Его имя Славянский происхождение и означает "за [то есть к югу от] [Балканские] горы ". Этот регион впервые упоминается как Ζαγόρια в ГреческийСтароболгарский перевод был переведен как Загорїа), когда он был передан Первая болгарская империя посредством Византийская империя во время правления Тервел Болгарии в самом начале 8 века (Византийско-болгарский договор 716 г. ).[1] Из контекста Загор можно определить как регион на северо-востоке. Фракия.[2]

Вовремя Вторая болгарская империя, регион также упоминается в Цар. Иван Асен II Болгарии с после 1230 г. Дубровницкая хартия, разрешившая Рагузан купцы торговали на болгарских землях, среди которых «весь Загорье» (пѡ всемѹ Загѡриѹ).[3]

В венецианских документах XIV века Загора упоминается как синоним Болгарии (например, partes del Zagora, subditas Добротице в документе от 14 февраля 1384 г.).[4] Точно так же более поздние рагузанские источники регулярно свидетельствуют об активном импорте высококачественного загорана. воск (Cera Zagora, по-разному пишется Закори, Заура, Закорж, Закора) из Болгарии, часто покупается в София.[5]

Сегодня название области живет в топонимах. Стара Загора («Старая Загора», крупный город в северо-восточная Фракия, столица Стара-Загора ) и Нова Загора («Новая Загора», город в г. Сливенская область ). Пляж Загоре на Остров Ливингстон из Южные Шетландские острова в Антарктида также был назван в честь региона Комиссия по географическим названиям Антарктики Болгарии.[6]

Рекомендации

  1. ^ Златарский, Василь (1971) [1927]. "1 Эпоха на хуно-булгарското надмощие: 2 Булгарските владетели от роды Дуло". История на bǎlgarskata dǎržava prez mednite vekove. Tom I. Istorija na Pǎrvoto bǎlgarsko carstvo (на болгарском языке) (2-е изд.). София: Наука и изкуство. п. 231. OCLC  67080314.
  2. ^ «Тервел (700–721)» (на болгарском языке). Родово наследство. Получено 2007-04-14.
  3. ^ Даскалова Ангелина; Мария Райкова (2005). Gramoti na blgarskite care (на болгарском языке). София: Болгарская академия наук. п. 30.
  4. ^ Васил Гюзелев, изд. (2001). Venecianski dokumenti za istorijata na Blgarija i blgarite ot XII – XV v. (на болгарском языке). София: Главное архивное управление при Совете министров Республики Болгарии. п. 136. ISBN  954-08-0022-9.
  5. ^ Иоанна Д. Списаревская, изд. (2000). Dubrovniški izvori za bǎlgarskata istorija (на болгарском языке). София: Главное архивное управление при Совете министров Республики Болгарии. С. 36–37, 90–91. ISBN  954-9800-11-3.
  6. ^ «Болгарский справочник по Антарктике: пляж Загоре». Комиссия по географическим названиям Антарктики. Республика Болгария, Министерство иностранных дел. Получено 2007-03-25.