Забиба и царь - Zabibah and the King

Забиба и царь
Забиба и царь - оригинальная обложка.jpg
Оригинальная обложка
Оригинальное названиеزبيبة والملك
ПереводчикРоберт Лоуренс
ИллюстраторДжонатон Эрл Баузер
Художник обложкиДжонатон Эрл Баузер
СтранаБаасистский Ирак
ЯзыкМесопотамский арабский
Жанраллегория
Установить вТикрит, VII – VIII века н.э.
Дата публикации
2000
Опубликовано на английском языке
2004
Тип СМИПечать: мягкая обложка
ISBN1-58939-585-9
892.737

Забиба и царь (арабский: زبيبة والملك‎ Забибах валь-Малик) - любовный роман, первоначально анонимно опубликованный в Ирак в 2000 г.,[1] это было написано Саддам Хусейн.

Символы

  • 'Араб - Главный герой романа рассказывает о том, как араб становится королем Ирака. Персонаж представляет Саддама Хусейна.[1]
  • Забиба (زبيبة) - Бедная женщина в несчастливом браке, она любовный интерес араба. Забибах представляет народ Ирака.[1]
  • Муж Забибы - Жестокий человек. Этот безымянный персонаж символизирует Соединенные Штаты.[1]
  • Хезкель - An эмир и антагонист Араба. Забиба живет в маленькой хижине рядом с дворцом Хезкеля. Хезкель представляет Израиль.[1]
  • Шамиль - Другой враг Араба, Шамиль представляет обоих Евреи и торговцы.[1]
  • Нури Чалаби - Антагонист араба и феодал. Его персонаж представляет Ахмед Чалаби, лидер Иракский национальный конгресс, иракское оппозиционное движение, финансируемое США.[1]

Краткое содержание сюжета

Сюжет представляет собой историю любви о могущественном правителе средневековья. Ирак и красивая простолюдинка по имени Забиба. Муж Забибы - жестокий и нелюбящий мужчина, который насилует ее. Действие книги происходит в 7 или 8 веке. Тикрит, Родной город Хусейна. Хотя книга на поверхности Любовный роман, это (и должно было читаться как) аллегория. Главный герой - Хусейн, а Забиба представляет иракский народ.

Порочный муж - Соединенные Штаты, и его изнасилование Забибы представляет собой вторжение США в Ирак в конце войны. Война в Персидском заливе, о чем свидетельствует дата изнасилования - 17 января - та же дата, когда возглавляемые США войска начали наступление 1991 года, изгнавшее Ирак из Кувейта.[2] В романе король умирает, схватив насильников и отомстив за честь Забибы.[2]

Распределение

Книга была бестселлером в Ираке, когда она была опубликована за 1500 долларов. динары (о АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 0,50). По оценкам, было продано более миллиона копий.[3]

Гонорары, согласно задней обложке, должны были пойти «бедным, сиротам, несчастным, нуждающимся и [другим] благотворительным организациям».[1] Иракские издатели присвоили четыре картины канадского художника Джонатона Эрла Боузера, чтобы проиллюстрировать роман, поместив его «Пробуждение» на обложку. Баузер не разрешал им использовать свою работу и безуспешно пытался получить компенсацию за нарушение авторских прав.[3]

Авторство

Соединенные штаты. ЦРУ считает, что это было написано писатели-призраки с прямым влиянием Саддама.[4]

Адаптации

Обложка английского издания романа.

Телесериал из двадцати частей и музыкальный на его основе позже были произведены.[1][2]

Перед его выпуском ходили слухи, что Саша Барон Коэн комедийный фильм Диктатор (2012) был адаптирован из романа.[5][6]

Книга также представлена ​​в Мэтт Рафф с Альтернативная история Роман Мираж (2012), где в повествовании романа он служит эквивалентом О. Дж. Симпсон с Если бы я сделал это (2007). Забиба и царь и Линн Чейни роман Сестры (1981) являются предметом песни Тейлора Мака 'Дворец Конца '.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Бенжио, Офра (2002). "Роман о страхе Саддама Хусейна". Middle East Quarterly. 9 (1).
  2. ^ а б c «Иракцы поставили инсценировать театральную версию книги Саддама». Рейтер через Национальная почта, 14 августа 2001 г .: A9.
  3. ^ а б «Художник и диктатор». Искусство богини Джонатона Эрла Баузера. Получено 4 ноября, 2006.
  4. ^ Скиолино, Элейн (24 мая 2001 г.). "Сыщики ЦРУ изучают роман о размышлениях о Саддаме". Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ «Саша Барон Коэн адаптирует книгу (возможно), написанную Саддамом Хусейном для большого экрана !!». Разве это не крутые новости. 20 января 2011 г.
  6. ^ Лим, Деннис (3 мая 2012 г.). "Comic Guerrilla пытается придерживаться сценария". Нью-Йорк Таймс.

внешняя ссылка