Кубок Юдана - Youdan Cup

Кубок Юдана

Страна	Англия
Даты	16 февраля 1867 г. - 9 марта 1867 г.
Место проведения чемпионата	Шеффилд
Команды	12
Чемпионы	Халлам
Второе место	Норфолк
Сыгранные матчи	13
Забитые голы	10 (0,77 за матч)

В Кубок Юдана был 1867 г. Шеффилд правил футболом конкуренция. Предшествующий Кубок Англии более чем через четыре года это был один из первых турниров по любому футбольному кодексу.^[1]

Фон

Конкурс получил свое название от владельца местного театра, Томас Юдан, который спонсировал соревнования и предоставил трофей.

Правила

28 января 1867 года представители тринадцати футбольных клубов из района Шеффилд встретились в Отель Адельфи сформировать «Комитет по премии Юдан».^[2] Комитет разработал следующий регламент турнира:^[3]

• Матчи будут проводиться под Правила Шеффилда.^[4]
• Матчи начинались в три часа с двумя судьями и одним судьей.
• С каждой стороны будет по 12 игроков.
• Игры длились девяносто минут. Если бы счет был равным, то можно было бы сыграть до одного часа дополнительного времени с первая команда, которая забьет в этот период, объявляется победителем. Если после дополнительного времени счет остается равным, матч будет переигран.

После первого раунда комитет добавил новое правило, согласно которому «судья имеет право назначить свободный удар соперникам любого Клуба, который совершил более трех фолов или ударов ногами, когда мяч вбрасывается, если он (судья) считает эти фолы или удары руками преднамеренными ".^[5]

Команды-участники

Шеффилд, старейший и самый престижный местный клуб, отказался от участия в конкурсе. (Харви предполагает, что клуб отказался от игры с местными соперниками, чтобы «подготовиться к национальному этапу»).^[6] После этого ухода в Кубке осталось двенадцать команд.

Формат

Конкурс был организован как прямой турнир на выбывание, за двумя исключениями:

• Поскольку в турнире приняли участие двенадцать команд, после двух туров осталось три команды. Одна команда, выбранная наугад, получила путевку в финал, а две другие соревновались в полуфинале, чтобы предоставить другого финалиста.
• После того, как финал был сыгран, было решено провести плей-офф за второе место между проигравшим финалистом и проигравшим полуфиналистом.^[7]

Полуфинал, финал и плей-офф за второе место прошли в Bramall Lane, который в то время был крикет земля.

Полученные результаты

Согласно правилам Шеффилда того времени, румяна использовался как тай-брейк, если обе команды забили одинаковое количество голов.^[8]

Из тринадцати матчей, сыгранных в турнире, семь остались без голов, шесть из которых были решены «румянами». После первого раунда был забит только один мяч.

В результатах, представленных ниже, красные цвета показаны в скобках под основной линией счета.

Первый раунд

Нортон v Объединенная механика

16 февраля 1867 г.	Нортон	2 – 0 (6 – 0)	Объединенная механика	Нортон
15:00				Судья: г-н В. И. Бингхэм
Примечание: Джон Хэдфилд из United Mechanics получил вывих плеча.[9][10]

Маккензи v Гаррик

16 февраля 1867 г.	Маккензи	1 – 0 (1 – 0)	Гаррик	Детский дом
15:00				Судья: г-н Дж. Фрит
Примечание: [9][10]

Халлам v Хили

16 февраля 1867 г.	Халлам	2 – 0 (2 – 1)	Хили	Sandygate Road
15:00				Судья: г-н Р. Дикенсон
Примечание: [9][10]

Норфолк v Fir Vale

16 февраля 1867 г.	Норфолк	2 – 0 (4 – 0)	Fir Vale	Норфолк Парк
15:00				Судья: г-н Дж. Томлинсон
Примечание: [9][10]

Брумхолл v Pitsmoor

16 февраля 1867 г.	Broomhall	0 – 0 (2 – 0)	Pitsmoor	Ecclesall Road
15:00				Судья: г-н Дж. Пиндер
Примечание: «Ни одна из сторон не получила ничего, пока они не поменяли концы в перерыве, а затем Брумхолл, имея небольшое преимущество как на земле, так и на ветру, сумел получить румяна, а вскоре после этого получил еще один штрафной удар».[11] Broohmall: К. Миллс (капитан), Ф. Хэзлвуд, Джон Уэст, Джеймс Уэст, Дж. Бродбент, С. Оикин, У. Уорд, У. Фернисс, У. Миллс, С. Дангворт, Дж. Уайт, Дж. Тертон Pitsmoor: Дж. Фаулер (капитан), Дж. Ф. Бингэм, Дж. Пек, Дж. Симпсон, С. М. Уокер, Дж. Кларк, Дж. Брэдли, С. Хитон, Э. Осборн, Х. Пек, Х. Фиттер, Дж. Барнс[12][9][10]

Веллингтон v Милтон

16 февраля 1867 г.	Веллингтон	0 – 2 (0 – 5)	Милтон	Детский дом
15:00				Судья: г-н Дж. Крэппер
Примечание: [9][10]

Второй раунд

Норфолк v Broomhall

23 февраля 1867 г.	Норфолк	1 – 0 (0 – 0)  (A.S.D.E.T )	Broomhall	Норфолк Парк
15:00	Неизвестно (92 ')			Судья: г-н Р. Дикенсон
Примечание: [13]

Нортон v Халлам

23 февраля 1867 г.	Нортон	0 – 0 (0 – 0)  (A.S.D.E.T )	Халлам	Нортон
15:00				Судья: г-н У.Дж. Бингхэм
Примечание: [13]

Маккензи v Милтон

23 февраля 1867 г.	Маккензи	0 – 0 (1 – 0)	Милтон	Детский дом
15:00	Неизвестно (30 ')[14]			Судья: г-н Дж. Крэппер
Примечание: Грин, играя за Маккензи, сломал ключицу.[13]

Воспроизвести

Халлам v Нортон

25 февраля 1867 г.	Халлам	0 – 0 (1 – 0)	Нортон
15:00	Неизвестно (60 ')
Примечание: [13]

Полуфинал

Халлам v Маккензи

2 марта 1867 г.	Халлам	0 – 0 (4 – 0)	Маккензи	Bramall Lane
15:00				Судья: г-н Дж. Томлинсон

Норфолк v

Норфолк

до свидания

Финал

Халлам v Норфолк

5 марта 1867 г.	Халлам	0–0 (2–0)	Норфолк	Bramall Lane
15:00	Ясень (75 футов или 85 футов), неизвестен	Отчет		Посещаемость: 2000[15] Судья: г-н Дж. Томлинсон
Примечание: хотя современные отчеты не полностью согласуются друг с другом, большинство указывает счет 2: 0: "Таким образом, Халлам победил, забив два красных румянца в ничью противникам"[16] «В течение нескольких минут после истечения отведенного времени ни один из клубов не набрал ни одного очка, но в течение последних пяти минут Халлам Клуб набрал два красных очка и получил приз» [17] «После тяжелой борьбы Халлам выиграл кубок двумя румянами»[18] Однако один источник указывает на разницу в один гол: "Халлам победил одной румянцем"[19] В статье BBC от 2014 года счет 2: 1 (без указания голов и голов)..[20]

Плей-офф за второе место

Маккензи v Норфолк

9 марта 1867 г.	Маккензи	0 – 0 (0 – 1)	Норфолк	Bramall Lane
15:00
Примечание: несмотря на то, что Норфолк победил, «все признали, что Маккензи играла лучше всех».[21] Маккензи: У. Райт, Т. Дженкинсон, Дж. Марш, Дж. Эллин, Дж. Брумхед, Т. Ходжкинсон, М. Ходжкинсон, К. Вебстер, Х. Паккард, Т. Райкрофт, Э. Биркхед, Брамалл Норфолк: Дж. Робертс (капитан), Т. С. Белл, Дж. Пэшли, Дж. П. Донован, Х. Кауторн, Т. Гудвин, К. Грейсон, К. Маршалл, Дж. Уайлдблад, Дж. Роджерс, Г. Проктор, Дж. Симмонит .[22]

Трофей

Сертификат, который стоит на Sandygate Road

Комитет по присуждению премии Youdan пригласил представителей общественности представить свои проекты для трофея.^[23][24] Создатель записи, признанной лучшей, будет награжден Юданом призом в один раз. суверен.

Первоначально эта премия была присуждена г-ну Джарвису из Roscoe Works.^[25]. Его дизайн впоследствии был объединен с дизайном другого участника: г-на Топхэма, гравера, который получил еще один приз в размере одного фунта.^[26]

Перед полуфиналом было решено, что клуб, занявший второе место, также будет награжден призом, который будет финансироваться за счет вступительного взноса в 3 раза в полуфинале и финале.^[21] В итоге приз был оценен в 2 10 шиллингов.^[27]

Трофеи были вручены на ужине, который прошел в отеле Adelphi в понедельник, 11 марта. Поскольку победивший дизайн требовал «длительного времени на [...] его изготовление», он не был завершен к церемонии.^[28] Вместо него Халлам был вручен «богато украшенный кувшин для кларета», созданный Мартином, Холлом и К °. Юдан отсутствовал из-за болезни, поэтому трофей вручил мистер Дж. Бирли. Второй приз, «двуручный кубок, [...] обогащенный спортивными фигурами», был присужден Норфолку.^[7][29]

Надпись на кубке, врученном Халламу, гласит:^[20]

ФУТБОЛЬНЫЙ КУБОК. ЭТА СЕРЕБРЯНАЯ ЧАШКА, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ Thos. Юдан, эсквайр, будет оспариваться различными футбольными клубами в ШЕФФИЛД И ОКРЕСТНОСТИ был награжден ХАЛЛАМ ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ Февраль 1867 г. J.C.SHAW ESQ. CAPT

Впоследствии трофей за первое место был утерян. Он не появлялся снова до 1997 года, когда шотландский коллекционер антиквариата связался с Hallam F.C. чтобы сказать им, что она была у него - впоследствии они выкупили ее обратно за 1600 фунтов стерлингов. С тех пор специалист по серебру оценил его как минимум в 100000 фунтов стерлингов. Аластер Дикенсон из BBC программа Антиквариат Roadshow, хотя владельцы настаивали, что он не продается.^[20]

Наследие

В прессе сообщалось о посещаемости до 3000 человек.^[30] Это не могло быть превышено заявленной посещаемостью финала Кубка Англии до 1878 года.^[31]

Современные отчеты предполагают, что турнир 1867 года, как ожидается, будет повторен в последующие годы, когда Юдан наградит трофеем оригинального дизайна, выигравшего конкурс.^[7] Этого не произошло. Тем не менее Юдан сохранил интерес к футболу, например, пожертвовав 50 фунтов стерлингов в виде призовых денег Футбольной ассоциации Шеффилда в 1870 году.^[32]

Работа специального комитета по присуждению премии Юдан по координации деятельности местных клубов и составлению правил была предшественницей работы Футбольная ассоциация Шеффилда, который уже был сформирован к концу января 1867 года и выпустил свой первый свод правил 6 марта 1867 года, на следующий день после финала Кубка Юдана.^[33][34]

В Юдан ТрофиМеждународный молодежный командный турнир из Шеффилда, основанный в 2014 году, получил свое название от Youdan Cup.^[35]

Примечания

1. Хотя Кубок Youdan не был первым футбольным соревнованием, не известно ни одного старого турнира с участием трех или более независимых клубов.
   • Кубок Дома футбола Итонский колледж датируется 1860 годом, но это очное соревнование, а не турнир между независимыми клубами (см. Майор [Эрнест] Гамбье-Парри (1907). Летопись дома Итона с некоторыми заметками о семье Эванс. Лондон: Джон Мюррей. п.130.).
   • В Каледонский кубок вызова в австралийских правилах футбол датируется 1861 годом, но когда-либо соревновались только между двумя клубами одновременно.
   Кубок Youdan был признан «старейшим трофеем» в разделе «футбол» Книга Рекордов Гиннесса (видеть Книга рекордов Гиннеса 2003. Нью-Йорк: Bantam Books. 2003. с.333. ISBN  0-553-58636-X.).
2. «Шеффилд». Спортивная жизнь: 4. 1867-02-02.
3. «Шеффилд: Футбольный кубок Юдана». Спортивная жизнь: 1. 1867-02-20.
4. Мерфи, Брендан (2007). Из Шеффилда с любовью. Sports Book Limited. С. 77–78, 117. ISBN  978-1-899807-56-7.
5. "Футбольный кубок Youdan". Шеффилд Дейли Телеграф: 1. 1867-02-23.
6. Харви (2005) стр. 108
7. «Футбольный приз Youdan». Шеффилд Дейли Телеграф: 10. 1867-03-16.
8. По крайней мере, две разные формы румян встречаются в Правилах Шеффилда:
   • Согласно 1862 правила Шеффилд ФК, красный цвет был засчитан, когда попытка взятия ворот (с использованием ворот шириной всего 4 ярда) была пропущена, но прошла между двумя «красными флажками» в 4 ярдах от каждой стойки ворот, после чего мяч был приземлен атакующим игроком. Похожая версия румян находится в правила футбольного клуба Sheffield Mechanics на сезон 1865-66.
   • Под правила, изданные Футбольной ассоциацией Шеффилда в марте 1867 г. сразу после турнира сняли требование о приземлении; требовалось только, чтобы мяч проходил между флажками и под перекладиной.
   А газетный репортаж о финале указывает на то, что победившие румяна были «великолепно нанесены Эшем», что позволяет предположить, что в этом соревновании использовалось первое определение.
9. "Футбольный кубок Youdan". Шеффилд Дейли Телеграф: 1. 1867-02-16.
10. «Футбольный кубок Youdan: соревнования за приз». Шеффилд Дейли Телеграф: 10. 1867-02-23.
11. «Соревнования по футболу на серебряный кубок». Шеффилд и Ротерхэм Независимый: 10. 1867-02-23.
12. "Пицмур против Брумхолла (Шеффилд)". Спортсмен: 4. 1867-02-21.
13. «Премия Юдана по футболу». Шеффилд и Ротерхэм Независимый: 10. 1867-03-02.
14. «Шеффилд: Футбольный кубок Юдана». Спортивная жизнь: 3. 1867-03-02.
15. "Шеффилд - Футбольный кубок Юдана". Спортивная жизнь: 3. 1867-03-06.
16. "Футбольный кубок Йондама". Жизнь Белла в Лондоне: 9. 1867-03-09.
17. "Футбольное состязание" Юдан ". Шеффилд Дейли Телеграф: 3. 1867-03-06.
18. Идентичное предложение найдено в двух источниках: "Шеффилд - Футбольный кубок Юдана". Спортивная жизнь: 3. 1867-03-06. и «Спорт и развлечения». Еженедельный вестник Белла: 5. 1867-03-09.
19. "Футбольный кубок Youdan". Shefield and Rotherham Independent: 10. 1867-03-09.
20. «Старейший футбольный трофей мира» не продается'". BBC. Новости BBC. 2014-10-14. Получено 2014-10-19.
21. "Футбол". Шеффилд Дейли Телеграф: 8. 1867-03-12.
22. «Шеффилд: Футбольный кубок Юдана». Спортивная жизнь: 4. 1867-03-13.
23. Корбетт, Фред [Эрик] К (1867-01-31). «Художникам и дизайнерам». Шеффилд Дейли Телеграф: 1.
24. Корбетт, Фред [Эрик] К (1867-01-31). «Художникам и дизайнерам». Шеффилд и Ротерхэм Независимый: 1.
25. «Футбольный конкурс на приз г-на Юдана». Шеффилд Дейли Телеграф: 8. 1867-02-16.
26. «Дизайн для футбольного кубка Youdan». Шеффилд Дейли Телеграф: 8. 1871-02-19.
27. "8". Шеффилд и Ротерам Независимый. 1867-03-12.
28. Харви (2005), стр. 289
29. "Футбол". Шеффилд и Ротерхэм Независимый: 10. 1867-03-16.
30. "А. Л. Г." (1867-03-09). «Правила футбола». Поле: 180. Отчет о недавнем матче за «Футбольный клуб Юданс», из которого я узнал, что три тысячи зрителей присутствовали, чтобы засвидетельствовать состязание двух борющихся за этот кубок в месте в пяти милях от Шеффилда, дает мне достаточное доказательство того, что футбольный мяч теперь закрепляется в провинциях. Точное совпадение в статье не указано. Несмотря на заявление о том, что матч состоялся «в пяти милях от Шеффилда», Харви (2005), стр. 104, похоже, предполагает, что речь идет о финале.
31. Харви (2005), стр. 172
32. «Местная разведка». Шеффилд и Ротерхэм Независимый: 8. 1870-04-02.
33. «Футбол в Шеффилде». Ноттингем и округа Мидленд Daily Express: 4. 1867-01-31.
34. "Футбольная ассоциация Шеффилда". Спортсмен: 4. 1867-03-14.
35. «Звезды футбола будущего из крупнейших клубов мира сыграют за Youdan Trophy в Шеффилде». Ripon Gazette. 2017-07-27. Получено 2019-12-07.

Рекомендации

• Харви, Адриан (2005). Футбол: первая сотня лет: невыразимая история. Рутледж. ISBN  978-0-415-35019-8.