Xuxa em Sonho de Menina - Xuxa em Sonho de Menina

Xuxa em Sonho de Menina
Xuxa em Sonho de Menina.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРуди Лагеманн
ПроизведеноConspiração Filmes
PlayArte
НаписаноФлавио де Соуза
В главных роляхXuxa Meneghel
Letícia Botelho
Карлос Касагранде
Алиса Борхес
Бетти Лаго
Дирсе Мильаччо
Марсело Аднет
Музыка отАри Сперлинг
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures Бразилия
Globo Filmes
Дата выхода
  • 21 декабря 2007 г. (2007-12-21)[1]
Продолжительность
107 минут
СтранаБразилия
Языкпортугальский
БюджетРеалов 6.0 миллионов[2]
Театральная кассаРеалов 1,8 миллиона[2]

Xuxa em Sonho de Menina (перевод Xuxa в Girl's Dream) это 2007 Бразильский фантазия детский фильм, сценарий Флавио де Соуза и режиссер Руди Лагеманн. Это был первый фильм с участием актрисы. Xuxa (Xuxa Meneghel) режиссером Conspiração Filmes и распространением Ворнер Браззерс. и Globo Filmes. В фильме снимались Ксуха Менегель и Летисия Ботельо, при участии Карлоса Касагранде, Алисы Борхес, Бетти Лаго, Дирсе Мильаччо, и Марсело Аднет.

В фильме Сюса играет учительницу Кику, мечтающую стать актрисой. Воодушевленная своей лучшей подругой детства Ларой, Кика решает пойти в Рио де Жанейро на прослушивание. Однако двое друзей разделяет недоразумение: Кика, один на автобусной станции, находит группу детей, которые едут на автобусе в Рио на важный тест по математике. Кика садится в автобус, и поездка становится фоном для множества приключений и открытий. Заклинание заставляет Кику снова быть ребенком - и в конечном итоге она сталкивается с детскими выходками в придорожном отеле.

Фильм дебютировал 21 декабря 2007 года в 232 залах Бразилии. Он плохо работал Театральная касса с кассовым сбором в 6 миллионов реалов и более чем 1 814 152 миллионами кассовых сборов.[3] Сонхо де Менина получил широкую критику со стороны критиков и публики.

участок

Кика (Xuxa Meneghel ) работает учителем математики в тихом центре города и мечтает стать актрисой. Воодушевленная подругой детства Ларой (Алиса Борхес), она решает принять участие в кастинге в Рио де Жанейро. Потеряв кошелек и немного поссорившись с Ларой, Кика оказывается на автовокзале одна и без гроша в кармане. Затем к учителю подходит милая бабушка Возинья (Дирсе Мильаччо ), который предлагает ей сесть на Стромболи, автобус, который везет ее внучку (Ракель Бонфанте) и еще шестерых детей на тест по математике в Рио. Кика подружился с ними в ожидании отправления автобуса.

Начиная с телерепортажа, в котором Лара и Пандора (Бетти Лаго ), влиятельный телепродюсер, просят предоставить информацию об их местонахождении. Напуганная и опасающаяся присутствия полиции на автовокзале, Кика принимает волшебное печенье, предложенное Возинхой, от которого она снова становится ребенком. И вот, как Кикинья (Летисия Ботельо), присоединяется к группе Стромболи.

Пилот Олаво (Луан Ассимос), MP9 (Габриэль Лепш) и Батата (Виктор Андраде) также находятся в автобусе, а также покровители Глоринья (Мария Клара Дэвид), Таян (Габриэлли Нуньес) и Ванесса (Изабела Кунья). Но моторная пифа и труппа вынуждены ночевать в придорожном отеле, которым управляет упертый Элои (Марсело Аднет ). Именно там персонажи переживут свои самые увлекательные приключения, а некоторые из них узнают о себе немного больше.

История разворачивается на фоне позитивных сообщений об экологических проблемах, предыстории романа Кика и эколога Рикардо (Карлос Касагранде). В символическом путешествии, которое не всегда нужно идти по настоящим дорогам, Кика узнает, что нужно знать выбранные пути, а не прибывать. А также что важно верить в знаки, которые предлагает жизнь, чтобы истинная мечта каждого человека осуществилась.[4][5][6]

Бросать

  • Xuxa Meneghel как Кика
  • Летисия Ботельо - Кикинья (дети-кика)
  • Карлос Касагранде, как Рикардо
  • Алиса Борхес в роли Лары
  • Ракель Бонфанте в роли Жужу
  • Дирсе Мильаччо как Деолинда
  • Бетти Лаго как Пандора Ракель
  • Марсело Аднет как Элои
  • Серхио Лороза в роли Джеандро
  • Изабелла Кунья в роли Ванессы
  • Мария Клара Дэвид в роли Глориньи
  • Габриэлли Нуньес в роли Тэяна
  • Луан Ассимос как Olavo
  • Виктор Андраде в роли Бататы
  • Милтон Гонсалвеш как директор школы
  • Летисия Спиллер как мать Кикинхи
  • Илана Каплан в роли Тиа Мемелиа
  • Габриэль Лепш - Майкон Перейра (MP9)
  • Жилберто Торрес - отец Глории

Производство

Предпосылки и концепция

Xuxa Meneghel, который является обладателем самой высокой средней аудитории по возобновлению Бразильское кино (2,5 миллиона на фильм) и накоплено Театральная касса, создала свой новый художественный фильм Xuxa en Sonho de Menina, 17-е число в карьере.[7][8] с доходом 6 миллионов реалов Reais.[9] Это первое кинематографическое партнерство Xuxa Produções с Conspiração Filmes в создании художественных фильмов (продюсер уже подписал DVD Xuxa Só Para Baixinhos 7 (2007).[10][11] Совместное производство от Globo Filmes и Ворнер Браззерс..[8] С 1983 года, когда она дебютировала в кино, у актрисы и ведущей уже более 35 миллионов зрителей.[8] В 1988 году ведущая снялась в своем первом полнометражном фильме (Super Xuxa против Baixo Astral ).[8] Его самая большая касса - Луа де Кристал (1990): 5 миллионов зрителей.[12] Идея создания фильма с таким содержанием возникла из личного опыта Xuxa. Когда ей было 10 лет, Сюса мечтала завести синюю птицу.[13] Хотя она слышала от своей матери, что, к сожалению, это невозможно, она не отказалась от своей мечты и продолжала верить, пока однажды настоящая синяя птица не появилась в ее окне и не стала частью семьи. Событие - веха в жизни ведущего - используется как отправная точка для Сонхо де Менина, который касается как раз одного из величайших убеждений Сюкси: важности веры в мечты для их воплощения.[13][14] Xuxa объяснил концепцию фильма.

«Самым важным было сделать фильм с посланием для размышлений. То есть, вы должны преследовать свои мечты, но также обращать внимание на знаки, встречающиеся на пути. У нее есть призвание к тому, что она хочет. "[13]

Сценарий Флавио де Соуза, ответственного за сюжет других популярных фильмов, таких как Xuxinha e Guto contra os Monstros do Espaço (2005), Xuxa e o Tesouro da Cidade Perdida (2004) и Xuxa Abracadabra (2003).[15] Его текст ожил глазами режиссера Руди Лагеманна, «Foguinho», приглашенного Conspiração Filmes специально для этого проекта.[16] Он объяснил концепцию фильма.

«Я понимаю кино как продукт слияния искусства и технологий, рожденный благодаря призванию людей. Определите деятельность компании: бережное отношение к производству, техническая преданность делу, не экономьте на найме талантов, короче говоря, доставить хорошо сделанный продукт ".[13]

Бросать

Роль Кикиньи, детской версии главного героя, была Летисия Ботельо,[17][18] кто уже участвовал в художественных фильмах Ouro Negro (2006) и Fica Comigo Essa Noite (2006), а также представив программу Джанела Джанелинья на TVE Brasil.[8] Чтобы завершить сцены, Летиция тщательно подготовилась с режиссером и Ксуксой, которым нужно было наблюдать, чтобы запечатлеть как жесты, так и манеру говорить горячих. «Было очень весело оставаться с Xuxa, играть с маленьким рокером и детьми», - говорит юная восьмилетняя актриса.[8] Мне труднее в сцене, где вы не говорите, но вы должны записывать выражения, потому что вы не можете открыть рот, чтобы говорить. Вы должны говорить лицом, - продолжает он.[8]

В актерский состав также входят Бетти Лаго (в роли Пандоры Ракель, влиятельного телепродюсера), Иланы Каплан (тетя Мемелия, которая заботится о детях в поездке), Элис Борхес (Лика, лучшая подруга Кики), Серхио Лороза, водителя Джеандро) и Марсело Аднет (Элои, хозяин отеля). И с появлением специальных гостей Дирсе Мильаччо (бабушка одной из девушек на гастролях), Летисия Спиллер (мама Кики в детстве), Милтон Гонсалвеш (директор школы, где она работает) и Александра Рихтер (кастинг-продюсер).[19][20][21]

В детском актерском составе кинозвезда Мария Клара Давид, ранее участвовавшая в рекламе и телешоу, таких как Зорра Тотал, Sob Nova Direção и Linha Direta, к Глобо ТВ, выделяться. Она играет Глоринью, девушку, которую родители заставляют стремиться к будущему, которое не совсем то, о чем она мечтает. «В фильме об этом тоже говорится. Вы должны подумать, бежите ли вы за правильной мечтой или это не просто мечта, которую хотят для вас отец или мать», - говорит Сюса.[8]

Карлос Касагранде живет Рикардо, романтической парой Суксы, и ведет экологический посыл фильма.[22] Он играет биолог и секретарь по окружающей среде Кимеры, вымышленного города, где люди экологически сознательны и заботятся обо всем, чтобы не напасть на планету. «Ксукса - очень спокойный человек. С ней очень приятно работать», - говорит Касагранде.[8] По мнению актера, у режиссера Фогиньо много терпения и спокойствия в общении с детьми. «Его чувствительность очень велика. Он очень четко передает все, что хочет от актера. Во-первых, это заставляет вас чувствовать себя комфортно, делая то, что у вас в голове, а затем это формирует».[8]

Экранизация

Большинство сцен из «Xuxa en Sonho de Menina» снималось на месте в столице и в интерьере штат Рио-де-Жанейро, всего за два дня съемок в студии.[23][24] Места, известные Кариокасу, такие как театр Глаусе Роча в центре и парк Лаге,[25][26][27] в дополнение к Отелю Le Canton в Терезополис, были отремонтированы и служили исторической обстановкой. Жокей-клуб, расположенный в Южная зона Рио, был преобразован в автобусную станцию ​​и, чтобы выглядеть как городской вокзал, использовалась лишь небольшая часть центрального зала, в котором находится сумка для ставок. Именно в этот момент в фильме происходит переход от реальности к мечте и наоборот. Таким образом, пространство нужно было украсить двумя разными способами, чтобы различать обе вселенные. «Мы создали по две версии для каждого дорожного знака, реальные знаки были более шутливыми, квадратными и мечтательными», - говорит арт-директор Дэниел Флаксман. Это был особняк в Альто-да-Боа-Виста, в котором были размещены основные сцены фильма с целью создания атмосферы «картунеса» в отеле Paratodos. «Отель представляет собой идеальное место с точки зрения концепции, потому что нам пришлось изменить фасад, стойку регистрации, столовую, лестницу, коридоры и комнаты», - говорит Флаксман.[8][27]

Каждая из комнат была украшена странными предметами, упорядоченными невероятным образом. Идея заключалась в том, чтобы ввести «визуальные шутки», чтобы окружение действительно выглядело как сон. «Мы помещаем картинку вверх ногами, гигантский журнал ... на стене есть несколько часов, указатели не ходят, и каждый устанавливает разное время. Почему они не ходят? Потому что время остановилось», - объясняет он . Спустя день после начала съемок режиссер Руди Лагеманн уже почувствовал обычное опасение, которое предшествует началу производства художественного фильма. «Мы с нетерпением ждем, в галлюцинаторном ритме подготовки огромная команда художников и техников репетирует, разрабатывает хореографию, шьет костюмы, строит сценарии, чтобы прибыть в этот волшебный час, который должен войти на площадку, и мы можем сказать благословенное слово:» Действие!' "Сказал тогда режиссер, отметив, что съемка во всех ее аспектах доставляет огромное удовольствие. «Я чувствую себя привилегированным. Мне нравится снимать, решать типичные проблемы съемки, обмениваться идеями, направлять актеров, выбирать ракурсы. Очень приятно ладить с добродушными и умными людьми, и фильмы это обеспечивают».[8]

Подготовка актерского состава во время подготовки к съемкам помогла убедиться, что все настроены на съемку сцены. Xuxa активно участвовал в испытаниях. «Мне очень нравятся эссе, потому что мы обмениваемся с ними идеями и последовательно выстраиваем драматический темп кинематографического повествования. Взрослые и дети репетировали с Xuxa.[8] Эти репетиции были отмечены весельем и профессионализмом, и все они способствовали характеристике их персонажей и приданию внутреннего ритма сценам », - говорит Фогуиньо.[8] В Xuxa em Sonho de Menina Набор был отмечен ежедневным присутствием многих детей. Помимо детского состава, во многих случаях для просмотра отснятого материала приглашались дети членов команды.[8] Это сделало окружающую среду непринужденной, что в конечном итоге заразило взрослых. «Мы стали маленькими негодяями, которые веселятся, как и они», - подтверждает актер Сержан Лороза. «Мне очень нравится общаться с детьми, потому что они привносят новую энергию в съемочную площадку», - добавляет Дирсе Мильаччио.[8] Однако во время съемок к работе отнеслись очень серьезно. «Раньше мы играли каждый день, и репетиции все время были беспорядочными, но во время сцены это была полная концентрация», - говорит Мария Клара Давид, играющая Глоринью. После четырех недель на съемочной площадке он был уверен, что работа сделана хорошо, несмотря на то, что уложиться в график было очень мало. Для режиссера профессионализм его команды и безмятежность Xuxa были определяющими факторами для создания благоприятных условий для съемок. «Большим трудом было скудное время на подготовку и съемку. Команда смогла с творчеством и талантом преобразить такую ​​сложную разницу в качестве», - хвалит. «То, что могло стать напряженным процессом, стало чем-то приятным. И во многом это благодаря игривому и миролюбивому духу Xuxa». он добавляет.[8][28]

Спецэффекты

Визуальные эффекты были разработаны и выполнены командой пост-продакшн Conspiração Filmes, в сотрудничестве с Мегаколорпод руководством Клаудио Перальта и Аденилсона Мури Кунья, двух специалистов в этой области. «Мы уже начали процесс, зная, какие сцены мы будем играть в истории. Наша основная работа заключалась в том, чтобы напечатать волшебный и причудливый персонаж в определенных местах фильма.[8] Это тонкие и красивые эффекты, приятные как для взрослых, так и для детей », - говорит Перальта.[8]

Музыкальное производство

Ари Сперлинг подписывает музыкальную постановку и саундтрек фильма, тема которого "Sonho de Menina (Eu Acredito)" является партнерством между ним и Ванессой Алвес, которые участвовали в других проектах ведущего, таких как DVD Xuxa Só Para Baixinhos 7 .[8] «Песня была основана на сценарии и элементах, которые задал Ксукса, были: говорить о воображении, способности верить в вещи и бежать за своими мечтами, обращая внимание на знаки. Это кажется очевидным, но многие люди не осознают обстоятельства жизни », - резюмирует Ари.[8]

Релиз

Пресс-конференция по презентации фильма состоялась 14 декабря 2007 г.[29] Премьера состоялась 11 декабря 2007 г. в г. Сан-Паулу и 19 декабря 2007 г. в Рио де Жанейро.[30][31] Сайт-тизер, разработанный агентством RMG Connect, позволяет пользователям Интернета ознакомиться с тизерным трейлером, некоторыми фотографиями, синопсисом и техническим файлом фильма.[32] Фильм вышел 21 декабря 2007 года.[33][27]

Прием

Критический ответ

Сайт Cine Dica дали фильму среднюю оценку 34 балла.[34] Аудитория, опрошенная Filmow дали фильму в среднем 2,1 голоса.[35] В Адорокинотеатр зрители дали фильму четыре с половиной звезды из пяти, а в среднем 3,5 балла.[36] В опросе, проведенном Враг, фильм был признан худшим за год, набрав более 52% зрителей.[37]

Диего Беневидес пишет для Кинотеатр Рападура, дал фильму только 1 оценку, определил Xuxa em Sonho de Menina, как еще один безуспешный натиск ведущего детского фильма, написавшего, что «История Флавио де Соуза более качественная, чем паршивая Xuxa Gêmeas, но по-прежнему подчеркивает, что в детстве любили смотреть телевизор.[38] Всегда наступает момент, когда Ксукса становится равным публике, будь то одевание или телепатия с плюшевым мишкой по имени Бебето. Ксюсе уже за сорок, и главная причина неудач в его телевизионных или кинематографических атаках - оставаться в обычном стиле ".[38] Он похвалил взрослый состав фильма, однако посчитал, что они «в истории, в которой нет углубленного персонажа, кроме самой Ксуксы или ее миниатюры, милой Летисии Ботельо».[38] По мнению критика, «все технические аспекты достойны сожаления, но саундтрек и звук могут быть постыдными. В дополнение к неизменным песням, которые сопровождают героев рассказа, публике еще предстоит стать свидетелем постоянного использования« toin »BG и такой "изящный" материал в истории. Даже кажется, что техническая команда делает одну из тех картинок из детской программы Сюкси, без малейшей ответственности за кинематографическую позу ".[38] Критик Cineclick, в сравнении Сонхо де Менина, с предыдущим фильмом Xuxa, Луа де Кристал (1989) за намерение передать зрителям «послания об осуществлении мечты», но теперь ведущий хочет дать «малышам» новое обучение: хотеть, обладать силой и достигать. Это формула успеха ».[39] Он определил сценарий фильма как «автобиографический, с рассказами из прошлого Ксукса, приправленными фантастикой».[39] Он высоко оценил выступление Летисии Ботельо, написав, что у нее «сладкий и сладкий образ, который очаровывает». Но она раскритиковала сценарий фильма, заявив, что «не происходит того, что может сигнализировать об изменении стиля в постановке с участием Ксукса, поскольку Xuxa em Sonho de Menina сохраняет характеристики своих предыдущих фильмов.[39] чего нет в этой постановке, повторяется образец предыдущих: приключения, легкий роман, дети и отвратительный злодей ».[39] В Кино Евангелие сайт раскритиковал выступления в фильме, написав, что «все они довольно плохи, отнимая у всегда отличного ветерана Дирсе Мильяччио».[40] Дети актрисы недостаточно хороши, и Сюса играет, как всегда, Сюйсу. Он похвалил постановку за то, что она представляет собой прорыв в кинокарьере Xuxa, написав, что, в отличие от его предшественников, «она не привлекает модных певцов в качестве псевдоактеров, и публика в значительной степени избавлена ​​от традиционных музыкальных номеров».[40] Сайт определил эту историю как детскую, написав, что она может даже раскрыть свою поверхностность, если мы думаем, что она предназначена для детей. Но, по его словам, дети заслуживают большего.[40] Луис Хоаким пишет для Кинотеатр Escrito, сказал, что в "Sonho de Menina" есть что-то хорошее, в отличие от его недавних работ в кино. «Тот факт, что это городская история с небольшим количеством фантастических элементов, в хорошем смысле сделало ее ближе и, следовательно, проще».[41] По мнению автора, экологически правильный галан в интерпретации Карлоса Касагранде «не имеет повествовательной функции, только чтобы быть красивым».[41] но он похвалил работу Серхио Лоросы как водителя автобуса Стромболи. Написав, что «Несмотря на вес, Сегио пропускает свет через весь фильм».[41] Написание для ОмлетМарсело Форлани написал, что «В фильме Ксукса мечтает стать актрисой, но в реальной жизни она сдалась».[42] Мариан Морисава из Terra, дал фильму три звезды, написав, что фильм "забавный и напоминает нам в некоторые моменты траектории ведущего, но не смешивает экологические сообщения с сообщениями о мечтах".[43]

Театральная касса

Xuxa em Sonho de Menina был Театральная касса провала, завоевав меньшую аудиторию, чем все фильмы, в которых снимались телесериалы с тех пор. Xuxa Requebra (1999), что составляет всего 309 174 кассы.[44] Плохая производительность фильмов популярных телевизионных каналов, записанных в последние годы, является результатом разделения между Xuxa и Diler & Associados.[44] Xuxinha e Guto contra os Monstros do Espaço (2005), анимационный фильм с особым участием ведущего из плоти и крови, до этого момента был самым низким доходом бренда - 596 218 зрителей.[44] Последний, Xuxa Gêmeas (2006), собрала чуть более миллиона кассовых сборов.[45][46] Фильм был снят с показа в кинотеатрах г. Рио де Жанейро и всего через 2 месяца после его запуска, из-за слабых кассовых сборов, он продолжился только в 16 других залах Бразилии.[47] Фильм собрал всего 1,814,152 миллиона реалов, что является самым низким показателем за все время за фильм с участием Сюкси.[44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "XUXA EM SONHO DE MENINA". Globo.com. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  2. ^ а б "Xuxinha e Guto Contra os Monstros do Espaço" (на португальском). Гиа да Семана!. Получено 19 марта, 2015.
  3. ^ Национальный рейтинг-2008 (por renda). Filmeb. 17 марта 2015 г.
  4. ^ "Xuxa em Sonho de Menina". Cinemais. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  5. ^ "Xuxa em Sonho de Menina". 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  6. ^ "Tilibra Participa de novo filme da Xuxa", Сонхо де Менина'". 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  7. ^ "XUXA A" ATRIZ "DE MAIOR ÊXITO DO CINEMA NACIONAL" (на португальском). CCINE10. Получено 19 марта, 2015.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты "XUXA EM UM SONHO DE MENINA" (на португальском). Эпипока. Получено 19 марта, 2015.
  9. ^ "Фолья де Сан Пауло" (на португальском). Folha de S. Paulo. Получено 19 марта, 2015.
  10. ^ "Já começaram как киногенераторы делают новый фильм де Xuxa" (на португальском). Ареавип. Получено 19 марта, 2015.
  11. ^ "Já começaram как киногенераторы делают новый фильм де Xuxa" (на португальском). Gazeta Digital. Получено 19 марта, 2015.
  12. ^ "Depois de 25 anos, elenco de 'Lua de cristal' se encontra no Festival do Rio" (на португальском). Эго. Получено 19 марта, 2015.
  13. ^ а б c d "Xuxa diz que novo filme é Continação de 'Lua de Cristal'" (на португальском). Terra Networks. Получено 19 марта, 2015.
  14. ^ "Песадело де менина" (на португальском). Estadão. Получено 19 марта, 2015.
  15. ^ "Xuxa é rainha dos baixinhos só na ficção" (на португальском). Folha de S.Paulo. Получено 19 марта, 2015.
  16. ^ "Cineasta" independente "filma Xuxa" (на португальском). Folha de S.Paulo. Получено 19 марта, 2015.
  17. ^ "Xuxa volta a ser criança em filme com tema ecológico" (на португальском). Terra Networks. Получено 19 марта, 2015.
  18. ^ "Xuxa volta a ser criança em filme com tema ecológico" (на португальском). meionorte.com. Получено 19 марта, 2015.
  19. ^ "Xuxa em Sonho de Menina" (на португальском). Terra Networks. Получено 19 марта, 2015.
  20. ^ "Xuxa diz que não deixou Саша участвует в одном из фильмов" (на португальском). Terra Networks. Получено 19 марта, 2015.
  21. ^ ""Сонхо де Менина "é o novo filme de Xuxa Meneghel" (на португальском). О Планета ТВ. Получено 19 марта, 2015.
  22. ^ "Filho do ator Carlos Casagrande fará Participação especial no filme" Xuxa em Sonho de Menina"" (на португальском). Área Vip. Получено 19 марта, 2015.
  23. ^ "Xuxa inicia filmagens do 12º longa" (на португальском). Gazeta Digital. Получено 19 марта, 2015.
  24. ^ "Xuxa inicia gravações de novo filme no Rio de Janeiro" (на португальском). ClickPB. Получено 19 марта, 2015.
  25. ^ "Xuxa nas gravações de 'Sonho de Menina'" (на португальском). Globo.com. Получено 19 марта, 2015.
  26. ^ "'Xuxa nas gravações de 'Sonho de Menina'Atriz gravou no no teatro Glauce Rocha, no centro do Rio de Janeiro " (на португальском). DestakNews Brasi. Получено 19 марта, 2015.
  27. ^ а б c "Dirigido por Rudi Lagemann," Xuxa em sonho de menina "estréia nesta sexta-feira (21)". G1. Получено 19 марта, 2015.
  28. ^ "Veja o visual de Xuxa para o filme" Сонхо де Менина"" (на португальском). Эго. Получено 19 марта, 2015.
  29. ^ "Xuxa fala sobre seu novo filme," Xuxa em Sonho de Menina'". Globo.com. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  30. ^ "Xuxa comenta seu novo filme, Um Sonho de Menina, em parque". IG. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  31. ^ "Xuxa lança seu novo filme no Rio". Terra Networks. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  32. ^ "Сюса Эм Сонхо де Менина" (на португальском). REVISTA PUBLICITTA. Получено 19 марта, 2015.
  33. ^ "Vale a pena assistir". 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  34. ^ "Xuxa em Sonho de Menina". Cine Dica. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  35. ^ "Xuxa em Sonho de Menina". Filmow. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  36. ^ "Xuxa em Sonho de Menina". Адорокинотеатр. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  37. ^ "Omelhor 2007 - Confira a lista dos vencedores". Враг. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  38. ^ а б c d Диего Беневидес. "Сюса Эм Сонхо де Менина" (на португальском). Кинотеатр Рападура. Получено 19 марта, 2015.
  39. ^ а б c d "Сюса Эм Сонхо де Менина" (на португальском). Cineclick. Получено 19 марта, 2015.
  40. ^ а б c "Xuxa em sonho de menina * Crítica" (на португальском). Кино Евангелие. Получено 19 марта, 2015.
  41. ^ а б c Луис Жоаким. "Xuxa em Sonho de Menina" (на португальском). Кинотеатр Escrito. Получено 19 марта, 2015.
  42. ^ "Xuxa em Sonho de Menina". Омлет. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  43. ^ "Xuxa em Sonho de Menina". Terra Networks. 25 апреля 2017 г.. Получено 27 июля, 2015.
  44. ^ а б c d "Filme de Xuxa sai de cartaz depois de apenas dois meses" (на португальском). Jornal do Brasil. Получено 19 марта, 2015.
  45. ^ "Filmes Lançados 1995-2009" (PDF). 19 мая 2004 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  46. ^ «Национальный рейтинг 2007» (на португальском). Filmeb. Получено 19 марта, 2015.
  47. ^ "Filme de Xuxa sai de cartaz depois de apenas dois meses" (на португальском). Meionorte.com. Получено 19 марта, 2015.

внешняя ссылка