Эль Пекеньо Мундо - El Pequeño Mundo

"Que Sí, Que No"
Эль Пекеньо Мундо
Студийный альбом от Xuxa
Выпущенный	Октябрь 1994
Записано	1994
Жанр	Латинский поп; подросток поп;
Длина	63:50
метка	Полиграмма; Mercury Records;
Режиссер	Мануэль Кальдерон; Майкл Салливан;
Xuxa хронология
Одиночные игры от Эль Пекеньо Мундо
	"Que Sí, Que No"; Год выпуска: 1994; "Хуэго де ла Рима"; Год выпуска: 1994; "Паломитас де Маис"; Год выпуска: 1994;

Эль Пекеньо Мундо (Английский: Маленький мир) - девятнадцатый студийный альбом и четвертый на испанском языке альбом бразильского певца и телеведущего. Xuxa Meneghel. Он был выпущен в октябре 1994 года в Аргентина от Полиграмма (сегодня Универсальная музыка ).

Производство

El Pequeño Mundo был направлен Мануэлем Кальдероном и был произведен Майкл Салливан. Графическим дизайном руководил Xuxa и Рейнальдо Вайсман. Xuxa провел десять дней в Майами, записывая свой новый альбом на испанском языке. Песня "Happy sí", написанная Карлиньюс Браун, который также занимается музыкой, певице пришлось отправиться в Майами, чтобы перезаписать испанскую версию песни.

"El Pequeño Mundo" - латинская версия десятого бразильского студийного альбома Xuxa. Sexto Sentido (1994). Треки альбома в основном состоят из испанских версий некоторых песен из бразильского альбома, таких как "Grito de Guerra" автора Chiclete com Банан, а Кавер-версия "O Pato" автора Жоао Жилберту, и неопубликованные "Muy Pequeño El Mundo Es", "Que Sí, Que No" и Voy a Salir de Reventón ".^[1] песня «Grito de Guerra», написанная Chiclete com Banana, также была записана на португальском языке и вошла в альбом. Sexto Sentido, но была выпущена только испанская версия. Альбом также знаменует собой смену международного лейбла Xuxa, до этого их альбомы выпускались на "Globo Records". Это первый музыкальный проект Xuxa, выпущенный Полиграмма /Mercury Records.

Выпуск и прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^[2]

Эль Пекеньо Мундо был впервые выпущен в Аргентина в середине октября 1994 г., вскоре после этого по всей Латинской Америке, Испании и США.^[3] В Чили, Эль Пекеньо Мундо положительные продажи достигли шестой позиции среди самых продаваемых за первую неделю, согласно Рекламный щит журнал.^[4]

Продвижение

Для продвижения нового альбома Xuxa был в Буэнос айрес в середине декабря 1994 г. и сделал два карманных шоу в программах Hola Susana и Ritmo de la noche в Telefé. Эль Пекеньо Мундо было продано более 120 000 копий.^[5]

Отслеживание

Сторона первая^[6]
Нет.	заглавие	Писатель (ы)	Длина
1.	"Хуэго де ла Рима"	Ширли Эллистон Линкольн Чейз Версия: Zé Henrique Ангела Маттос Марсело Фариас	5:51
2.	"Happy sí"	Карлиньюс Браун	4:02
3.	"Грито де Герра"	Вальдиньо Маркес Колокол (Chiclete com Банан )	3:31
4.	"Danza de Las Estrellas"	Майкл Салливан Алоизио Рейс	4:28
5.	"Es de Chocolate"	Майкл Салливан Пауло Массадас	4:52
6.	"Ун Пато"	Хайме Сильва Невса Тейшейра	2:57
7.	"Сой Фелиз"	Майкл Салливан Алоизио Рейс	4:23
Общая длина:			33:02

Сторона вторая^[6]
Нет.	заглавие	Писатель (ы)	Длина
1.	"Muy Pequeño el Mundo es" (Это маленький мир)	Д. Р.	4:48
2.	"Эль-Пасо-дель-Амор"	Карлиньюс Браун	3:59
3.	"Sexto Sentido"	Майкл Салливан Алоизио Рейс	5:01
4.	"Que sí, Que no"	Сид Геррейро	3:35
5.	"Solo Faltas tú"	Сезар Лемос Марчелло Азеведо	3:30
6.	"Voy a Salir de Reventón"	Майкл Салливан Алоизио Рейс	3:17
7.	"Паломитас де Маис"	Сезар Борг Ангел Сид Геррейро	3:25
8.	"Reír es el Mejor Remedio"	Зе Энрике Фред Перейра	3:38
Общая длина:			31:41

Xuxa 3 - CD издание^[6]
Нет.	заглавие	Писатель (ы)	Длина
1.	"Juego de la rima" (Джого да Рима)	Ширли Эллистон Линкольн Чейз Версия: Zé Henrique Ангела Маттос Марсело Фариас	5:51
2.	"Happy sí" (Happy-Py)	Карлиньюс Браун	4:02
3.	"Грито де Герра"	Вальдиньо Маркес Колокол (Chiclete com Банан )	3:31
4.	"Danza de las estrellas" (Dança Nas Estrelas)	Майкл Салливан Алоизио Рейс	4:28
5.	"Эс де шоколад" (É De Chocolate)	Майкл Салливан Пауло Массадас	4:52
6.	"Un pato"	Хайме Сильва Невса Тейшейра	2:57
7.	"Reír es el mejor correio" (Rir É O Melhor Remédio (Gargalhada))	Зе Энрике Фред Перейра	3:38
8.	"Muy pequeño el mundo es" (Это маленький мир)	Д. Р.	4:48
9.	"Эль-Пасо-дель-Амор" (Compasso Do Amor)	Карлиньюс Браун	3:59
10.	"Sexto sentido" (Sexto Sentido)	Майкл Салливан Алоизио Рейс	5:01
11.	"Que sí, que no"	Сид Геррейро	3:35
12.	Без названия (Só Falta Você)	Сезар Лемос Марчелло Азеведо	3:30
13.	"Voy a salir de reventón"	Майкл Салливан Алоизио Рейс	3:17
14.	"Паломитас де маис" (Пипока)	Сезар Борг Ангел Сид Геррейро	3:25
15.	"Соевый фелиз" (Привет, ди-джей)	Майкл Салливан Алоизио Рейс	4:23
Общая длина:			58:30

Персонал

Художественный руководитель: Мануэль Кальдерон
Графический дизайн: Xuxa Meneghel и Reinaldo Waisman
Режиссер: Майкл Салливан
Ассистент производства: Таня Махон
Режиссер испанского голоса Xuxa: Грасиела Карбальо
Озвучивание: Акико Эндо (японец), Уго Кьярато (итальянец), Коринн Меркин (французский), Хагай Гоян (иврит)
Запись голоса взрослого хора: Crescent Moon Studio
Хор: Родольфо Кастильо, Джорджина Крус, Сезар Насименто, Хорхе Норьега, Венди Педерсон и Рита Куинтер
Голос и хор взрослый - инженер: Карлос Альварес
Аранжировка и подготовка клавишных: Марчелло Азеведо
Электрогитара: Сезар Насименто
Расположение металлов: Эд Калле и Родольфо Кастильо
Музыканты: Эд Калле, Тони Консепсьон, Дана Тебо, Тим Барнс, Гленн Башам, Рафаэль Эльвира, Джоан Фалген, PH
Запись детского хора: Art Sullivan Home Studio, Castle Recording Studio
Детский хор: Энтони Карвахаль, Джованни де Пас, Джулиана Лима, Майя Мингьяр, Мануэль Паскуаль, Джесси Лин Поул
Инженеры: Марчелло Азеведо, Альфредо Матеус, Карлос Альварес
Ассистенты: Себастьян Крыс, Альфредо Матеус
Гравировка по металлу: Студия
Mixed in Crescent Moon: Антонио Муг Канацио
Фото: Луис Криспино
Художник по костюмам - Уиллис Рибейро
Волосы: Марсия Регина Элиас
Отдел макияжа: Роберто Фернандес

Диаграмма

Диаграмма (1995)	Пик должность
Чили (IFPI Чили )	6^[7]

Сертификаты


Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )^[8]	3 × Платина	120,000^{^}
^{^}цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Область, край	Дата	Формат	метка
Аргентина	1994	LP (промо-акции) K7 компакт диск	Полиграмма Меркурий Philips
Мексика		K7 компакт диск	Полиграмма Меркурий
Перу		K7	Меркурий
Испания		компакт диск	Philips Полиграмма
Соединенные Штаты		компакт диск	Меркурий Полиграмма

использованная литература

^ "El Pequeño Mundo - Galeria da Xuxa". galeriadaxuxa.weebly.com/. Архивировано из оригинал 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
^ "Pequeño Mundo - Xuxa". Вся музыка. Получено 24 февраля 2015.
^ «Детская медиа культура». Марша Киндер. Получено 24 февраля 2015.
^ Хиты мира: Чили. Рекламный щит. Получено 24 февраля 2015.
^ "Xuxa chega ao horário nobre na Argentina". Folha de S.Paulo. 6 декабря 1994. Получено 24 февраля 2015.
^ ^а ^б ^c "Эль Пекеньо Мундо". Discogs. Получено 9 октября 2013.
^ Рекламный щит 21 янв. 1995 г.
^ Азбука Латинской Америки (Аргентина). Рекламный щит. 10 ноября 1994 г.. Получено 25 февраля 2015.

внешние ссылки

Эль Пекеньо Мундо в Discogs

[1] "El Pequeño Mundo - Galeria da Xuxa". galeriadaxuxa.weebly.com/. Архивировано из оригинал 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.

[2] "Pequeño Mundo - Xuxa". Вся музыка. Получено 24 февраля 2015.

[3] «Детская медиа культура». Марша Киндер. Получено 24 февраля 2015.

[4] Хиты мира: Чили. Рекламный щит. Получено 24 февраля 2015.

[5] "Xuxa chega ao horário nobre na Argentina". Folha de S.Paulo. 6 декабря 1994. Получено 24 февраля 2015.

[El_Pequeño_MundoDiscogs-6] а ^б ^c "Эль Пекеньо Мундо". Discogs. Получено 9 октября 2013.

[7] Рекламный щит 21 янв. 1995 г.

[8] Азбука Латинской Америки (Аргентина). Рекламный щит. 10 ноября 1994 г.. Получено 25 февраля 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]