Вильгельм крик - Wilhelm scream
В Вильгельм крик это стандартный звуковой эффект который был использован в ряде фильмов и сериалов, начиная с 1951 года с фильма Дальние барабаны.[1] Крик обычно используется, когда кто-то застрелен, падает с большой высоты или брошен в результате взрыва. Звук назван в честь рядового Вильгельма, персонажа из Атака на реке Перо, а 1953 г. Западный в котором персонаж получает ранение в бедро стрелой. Это было его первое использование после включения в Warner Bros. стоковая звуковая библиотека, хотя Атака на реке Перо считается, что это третий фильм, в котором использовался этот эффект.[2]
Крик, как полагают, озвучивает актер. Шеб Вули.[3] Крик Вильгельма часто становился в шутку после того, как он был использован в фильмах, таких как Звездные войны франшиза и Индиана Джонс фильмы.
История
Крик Вильгельма возник из серии звуковых эффектов, записанных для фильма 1951 года. Дальние барабаны. В кадре из фильма солдаты переходят болото в Эверглейдс, и одного из них укусил и утащил под воду аллигатор. Крики этой сцены и других сцен фильма были записаны позже одним дублем. Запись была озаглавлена: «Человека укусил аллигатор, и он закричал». Пятый дубль крика был использован для солдата в сцене с аллигатором.[4][5] Пятый дубль, который позже стал известен как культовый «Крик Вильгельма», вероятно, был озвучен актером. Шеб Вули (который случайно сыграл неизвестную роль рядового Джессопа в Дальние барабаны).
Голос крика
Исследования Бертта показывают, что Вули, наиболее известный своей песней-новинкой 1958 года, "Пурпурный людоед "; и как индийский разведчик Пит Нолан в телесериале Сыромятная кожа, вероятно, был актер озвучивания, который изначально исполнил крик. Это было подтверждено интервью в 2005 году с Линдой Дотсон, вдовой Вули. Бертт обнаружил в Warner Brothers записи от редактора Дальние барабаны включая краткий список имен актеров, которые должны записать реплики диалогов для разных ролей в фильме. Вули был одним из немногих актеров, собравшихся для записи дополнительных вокальных элементов для фильма. Дотсон подтвердила, что крик Вули был во многих вестернах, добавив: «Он всегда шутил о том, как он так хорошо кричал и умирал в фильмах».[2] Несмотря на использование звука, гонорары не выплачиваются и не выплачиваются.[нужна цитата ]
Использует
Главный прорыв в популярной культуре крика Вильгельма сделал звукорежиссер кино. Бен Бертт, который обнаружил оригинальную запись (которую он нашел как студийную катушку с надписью «Человек, съеденный аллигатором») и включил ее в сцену в Звездные войны в котором Люк Скайуокер стреляет Штурмовик с уступа, с эффектом, используемым при падении штурмовика.[6] Бертту приписывают название крика в честь Pvt. Вильгельм.[7] В течение следующего десятилетия Бертт начал использовать эффект в других фильмах, над которыми он работал, в том числе в проектах с участием Джордж Лукас или Стивен Спилберг, особенно остальная часть последующих Звездные войны фильмы, а также Индиана Джонс фильмы. В феврале 2018 года было объявлено Звездные войны больше не будет использовать крик Вильгельма с Пробуждение силы (2015) - последний фильм в серии, в котором он использовался.[8][9]
Эффект используется в анимационном Дисней и Pixar фильмы, такие как История игрушек и Легковые автомобили серии; и фильмы Вверх, Университет монстров, Красавица и Чудовище, Аладдин, Геркулес, и Игра престолов, назвать несколько. Во многих других фильмах-блокбастерах, телевизионных программах, мультфильмах и видеоиграх крик использовался.[10]
Другие звукорежиссеры подхватили этот эффект, и включение звука в фильмы стало традицией в сообществе звукорежиссеров.[10] Сцена в Индиана Джонс и Храм Судьбы показывает человека, съеденного крокодил в сопровождении крика. Звукорежиссер Гэри Ридстром включил эффект своего режиссерского дебюта в 2006 году в Pixar коротко, Снято.[11] Звук был включен в фильм Павел, который является данью уважения, полным Ссылки на пасхальные яйца ко многим франшизам научно-фантастических фильмов, включая Звездные войны, E.T. инопланетянин, Звездный путь, Назад в будущее, Иностранец, Близкие контакты третьей степени, Ледниковый период и больше.
Кроме того, звук можно услышать в видеоигре. Red Dead Redemption (2010) во время перестрелки.[12] Он также представлен в Rockstar's Grand Theft Auto IV (как пасхальное яйцо во время миссии «Финальное интервью»); в Grand Theft Auto V (также как пасхальное яйцо в миссии «Отец / Сын», когда персонажа выбрасывают с лодки, которая находится на задней части мчащегося грузовика); И в Grand Theft Auto: Chinatown Wars, когда случайный персонаж убивает себя. В Halo Reach, крик можно ненадолго услышать после того, как трио солдат не смогли совершить прыжок в своем бородавочнике во время начальной заставки миссии «Острие копья». В Borderlands 3 его можно услышать при угоне автомобиля. Кроме того, крик можно слабо услышать в Halo 4 трейлер.
Смотрите также
использованная литература
- ^ Ли, Джейс (25 сентября 2007 г.). "Cue the Scream: Встречайте Go-To Shriek Голливуда". Проводной. 15 (10). Получено 26 декабря, 2017.
- ^ а б Малверн, Джек (21 мая 2005 г.). "Ааааааааррррррррггггххх !!". Времена. Получено 12 декабря, 2009.
- ^ "Этот крик звучит знакомо?". ABC News. 14 октября 2007 г.. Получено 26 декабря, 2017.
- ^ «Голливуд, потерянный и найденный: крик Вильгельма». Получено 20 января 2020.
- ^ ПРИМЕЧАНИЕ: четвертый и шестой крики, записанные во время сеанса, использовались ранее в фильме, как сообщается, когда несколько Коренные американцы расстреляны во время налета на Форт армии США.
- ^ Ринзлер, Дж. У. (2010). Звуки Звездных войн. Сан-Франциско: Саймон и Шустер. п. 304. ISBN 978-0-8118-7546-2.
- ^ Ли, Стив (17 мая 2005 г.). Бертт, Бен; Андерсон, Ричард; Митчелл, Рик; Ридстром, Гэри; Шульки, Курт; Бойс, Крис; Уиттакер, Дэвид; Стоун, Дэвид; Ковац, Фил; Фейн, Дэвид; Линке, Крис; Малверн, Джек; Дотсон-Вули, Линда (ред.). "Крик Вильгельма". Бюро находок Голливуда. Получено 26 декабря, 2017.
- ^ Курп, Джош (21 февраля 2018 г.). «Традиция« Звездных войн », восходящая к оригинальному фильму, уходит в отставку». Uproxx. Получено 24 августа 2018.
- ^ Диллон, Ананда (21 февраля 2018 г.). «Звездные войны отказались от культового крика Вильгельма». Ресурсы по комиксам. Получено 24 августа 2018.
- ^ а б Гарфилд, Боб; Гладстон, Брук (30 декабря 2005 г.), «Вильгельм», В СМИ
- ^ "Анимационные короткометражки 2007 года, номинированные на" Оскар ": три Ford, Vespa и велосипедный комплект". Сеть Анимационного Мира. Получено 2019-08-10.
- ^ Книга рекордов Гиннеса: издание для игроков, 2015 г.. Книга Рекордов Гиннесса. 6 ноября 2014. с. 45. ISBN 9781908843715.