Институт Уиттемора Петерсона - Whittemore Peterson Institute

Институт Уиттемора Петерсона
СокращениеWPI
Основан2005; 15 лет назад (2005)
ОсновательАннетт Уиттмор, Харви Виттемор, и Дэниел Петерсон
ТипБлаготворительный фонд и научно-исследовательский институт
20-5904991[1]
Легальное положение501 (с) (3)[1]
ЦельИсследование и лечение Синдром хронической усталости, фибромиалгия, нетипичный рассеянный склероз, и аутизм
Место расположения
Координаты39 ° 32′45 ″ с.ш. 119 ° 49′10 ″ з.д. / 39,545873 ° с.ш.119,819565 ° з.д. / 39.545873; -119.819565Координаты: 39 ° 32′45 ″ с.ш. 119 ° 49′10 ″ з.д. / 39,545873 ° с.ш.119,819565 ° з.д. / 39.545873; -119.819565
Аннетт Уиттмор
Директор по исследованиям
Винсент Ломбарди
Дочерние компанииWP Биотехнологии[2]
Доход (2018)
$562,771[2]
Затраты (2018)$495,744[2]
Сотрудники (2018)
6[2]
Волонтеры (2018)
15[2]
Интернет сайтwpinstitute.org

Институт Уиттемора Петерсона (WPI) в настоящее время находится в Центре молекулярной медицины в Университет Невады, Рино. Основан в 2005 году.[3] WPI - это 501 (с) (3) некоммерческий[4] медицинский научно-исследовательский институт, посвященный научным открытиям, связанным со сложными нейроиммунными заболеваниями, включая Синдром хронической усталости (CFS) и другие заболевания с аналогичным характером.[5]

Институт Уиттемора Петерсона - исследовательский институт и благотворительный фонд.[6] известен своими претензиями[7] что ретровирус вирус, связанный с ксенотропным вирусом мышиного лейкоза (XMRV) связан с и может вызывать Синдром хронической усталости (CFS) и множество дополнительных заболеваний. Отчет ученых WPI об ассоциации между CFS и XMRV[8][9][10] был принудительно отозван журналом Наука[11] когда результаты не могли быть воспроизведены,[12][13][14][15] и было обнаружено, что XMRV представляет собой созданный в лаборатории рекомбинант двух вирусов мыши.[7][16][17][18] На фоне обвинений в небрежности и нарушениях научной дисциплины,[19] Персонал WPI раскритиковал методы и мотивы других ученых, подразумевая, что отрицательные результаты были частью «сокрытия» или «предубеждения против этого заболевания (CFS)».[20][21]

WPI был создан родителями пациента с CFS, Аннетт и Харви Виттемор,[22] и по Дэниел Петерсон, один из первых исследователей болезни.[23] Петерсон покинул WPI в 2010 году из-за опасений, связанных с исследованием XMRV.[20] Институт является аффилированным лицом Университет Невады, Рино.[24] Джуди Миковиц присоединился к должности директора по исследованиям в 2006 г.,[22] но была уволена WPI в октябре 2011 года за то, что не передала свою работу другому ученому.[25] одновременно находясь под следствием по обвинению в манипулировании данными в ее публикациях, связанных с XMRV.[26] WPI переехал в недавно построенный Центр молекулярной медицины в августе 2010 года.[27]

История

Аннетт Виттемор, соучредитель и президент института, заявила, что вдохновение для института пришло от ее дочери Андреа Виттемор-Гоад,[28] кому был поставлен диагноз Синдром хронической усталости (CFS) в возрасте двенадцати лет.[29] Виттемор заявила, что многие врачи не смогли помочь ее дочери, и что первое серьезное улучшение произошло через десять лет после ее диагноза, когда Петерсон лечил ее экспериментальным противовирусным препаратом. Амплиген.[30] Hemispherx с применение нового препарата для Ampligen, который разрешает продажу и маркетинг, был отклонен FDA в декабре 2009 года, и агентство запросило другое клиническое исследование.[31] Беседовал Нью-Йорк Таймс, Виттемор сказала, что «она давно считала синдром инфекционным заболеванием, но ученые отвергли эту идею»,[22] и решил, что «если бы было наше собственное место, где мы могли бы найти ответы, мы могли бы сделать это быстрее».[24] Ее муж Харви сказал, что его жена также хотела поблагодарить Петерсона за его лечение болезни с 1984 года.[28]

В 2005 году Виттемор и Петерсон основали Институт Уиттемора Петерсона. Исследования начались в 2006 году с открытия небольшой лаборатории и офиса в Университете Невады в кампусе Рино под руководством Джуди Миковиц.[22][28] WPI зарегистрирован как 501 (с) (3) общественная благотворительность в 2006 году.[6] В августе 2010 года Институт открыл новое помещение в Центре молекулярной медицины Университета Невады.[27] Дэниел Петерсон покинул Институт Уиттемора Петерсона в 2010 году из-за опасений по поводу «необычного поиска XMRV», который велся без его участия. Его имя было добавлено в Наука статья только после комментария рецензента. Сообщается, что Петерсон работал с Джей Леви, один из первооткрывателей ВИЧ, чтобы попытаться определить, действительно ли XMRV присутствовал у тех же пациентов, обследованных в исследовании Science.[20]

Организация и миссия

Аннетт Уиттмор является президентом и администратором института WPI. Винсент Ломбарди, первый автор книги 2009 г. Наука paper был назначен директором по исследованиям в марте 2011 г.[32] Ломбарди, биохимик,[10][33] вместе с Харви Виттемором является соучредителем компании RedLabs USA, Inc., ныне занимающейся диагностикой вирусной иммунной патологии (VIP Dx). Вирусолог Джуди Миковиц была предыдущим руководителем исследования. Ее трудоустройство было прекращено в октябре 2011 года.[21] Институт заявил, что их исследовательское подразделение состоит из ученых из Национального института рака, Национального института старения, Института аллергии и иммунологии Ла-Хойи и Королевского колледжа Великобритании.[34]

Заявленная миссия WPI - "принести открытия, знания и эффективные методы лечения пациентам с заболеваниями, вызванными приобретенным нарушением регуляции как иммунной, так и нервной систем, что часто приводит к пожизненному заболеванию и инвалидности."[35] Институт рассматривает такие заболевания как CFS, фибромиалгия, нетипичный рассеянный склероз и аутизм быть «нейроиммунными заболеваниями» с основной инфекционной этиологией или воздействием окружающей среды.[36] Однако в настоящее время нет единого мнения экспертов относительно этиологии этих заболеваний и состояний.

Финансирование и поддержка

Первоначальное финансирование института было предоставлено Whittemores,[30] кто в 2004 году вложил 5 долларов миллионов, успешно лоббировали поддержку в законодательном собрании Невады и договорились о сотрудничестве с их альма матер, то Университет Невады, Рино. Законодательный орган Невады согласился предоставить 3 доллара. миллион,[37] и дополнительное финансирование было за счет частных пожертвований.[22] $10 миллион был получен от губернатора и законодательного органа Школой медицины Университета Невады и WPI для Центра молекулярной медицины, где WPI будет разделять пространство.[22][38] Сенаторы от Невады Джон Энсин[39] и Гарри Рид[40][41] отдельно внесен закон о федеральном финансировании института.

Дополнительное финансирование WPI поступило от продажи диагностических тестов XMRV компанией Viral Immune Pathology Diagnostics (VIP Dx), принадлежащей семье Виттемор, при этом вся чистая выручка была передана WPI.[42][43] В сентябре 2009 года WPI объявил, что Миковиц и его сотрудник Джонатан Керр из колледжа Святого Георгия в Лондоне получили 1,6 доллара. миллионов, 5-летний грант от Национальный институт аллергии и инфекционных заболеваний за предложение разработать новые "стратегии расшифровки патофизиология из Синдром хронической усталости ".[44]

Противоречивые результаты и разногласия

Фон

Джуди Миковиц была представлена ​​Аннет Уиттемор на HHV-6 Конференция Фонда весной 2006 года, и вскоре после этого был нанят в качестве директора по исследованиям WPI.[45] Миковиц покинул Национальный институт рака (NCI) и переехал в Калифорния пожениться в 2001 году.[22] В качестве директора по исследованиям WPI Миковиц попытался найти связь между CFS и инфекции.[20] Она встретила Боба Сильвермана, соавтора XMRV, в конференция в 2007 году и начал искать XMRV с помощью Silverman's реагенты. В конце 2008 года ее команда получила два положительных результата из двадцати и скорректировала экспериментальные условия до тех пор, пока все двадцать образцов не дали положительный результат.[20] Миковиц решил сосредоточить все ресурсы WPI на XMRV. Она держала проект в секрете от Петерсона и Виттеморов, опасаясь, что скептики попытаются сорвать ее работу, но отправила тестовые образцы Бобу Сильверману и в лабораторию своего наставника в NCI, Фрэнка Рускетти.[20] Миковиц представил первую версию Наука paper в мае 2009 г.

Наука публикация и ответ

В 2009 году Ломбарди и другие. сообщается в журнале Наука что они обнаружили XMRV ДНК у 68 из 101 (67%) пациента с СХУ по сравнению с 8 из 218 (3,7%) здоровых контроль предметы.[46][47] Соавторы включали Миковиц, ее бывший наставник Рускетти в NCI, и Боб Сильверман из Кливлендская клиника.[20] Исследование WPI сопровождалось освещением в мировых СМИ, в том числе сообщениями BBC, Национальное общественное радио, Нью-Йорк Таймс и Журнал "Уолл Стрит. Журнал Discover включил его в список 100 лучших статей 2009 года.[48] Многие пациенты с СХУ с энтузиазмом восприняли отчет, чувствуя, что XMRV придает легитимность их состоянию, и надеясь, что XMRV станет излечимой причиной СХУ;[49] некоторые, предполагая наличие причинной связи, даже «спешат (ехали) к врачам за тестами и антиретровирусными препаратами».[15] Другие настаивали на необходимости дополнительных исследований, прежде чем делать выводы.[20] В научном сообществе первоначальная реакция была неоднозначной. Сразу после Наука бумажное издание, Патрик Мур и Масахиро Шуда написали очень критическую F1000 несогласие, указывающее на основные ошибки в методах, результатах и ​​выводах статьи, «... в этой рукописи есть недостатки, которые оставляют читателя неуверенным в том, что он точно знает, что было измерено».[50] Другие отметили долгую историю предполагаемых связей ретровируса с заболеванием, которые позже были опровергнуты.[12][17] Джон Коффин и Джонатан Стоу в Наука комментарии, сопровождающие публикацию WPI, были осторожно оптимистичными.[51]

В сентябре 2011 г. первоначальные авторы опубликовали «Частичное ретракцию» своих результатов 2009 г., в которых они признали, что «некоторые препараты ДНК мононуклеарных клеток периферической крови (PBMC) CFS загрязнены плазмидной ДНК XMRV».[52] В декабре 2011 г. Наука отозвал документ 2009 года.[53]

Отрицательные результаты

Первое последующее исследование было опубликовано в PLoS ONE в 2010; это было проведено в Великобритания и не обнаружили никаких доказательств наличия XMRV у пациентов с CFS.[54] Публикация спровоцировала то, что Экономист окрестили трансатлантическим «боем».[14] Сторонники двух команд обменивались обвинениями в конфликте интересов, технической небрежности и отсутствии заботы о пациентах.[8][9][14] В Reno Gazette-Journal сообщил, что Миковиц заявил PLoS ONE Исследовательская группа предвзято настроила свое исследование, чтобы не обнаружить вирус в его образцах, и что Миковиц «подозреваемые страховые компании в Соединенном Королевстве стоят за попытками запятнать результаты исследования Рино».[9] Постоянный поток неизменно отрицательных результатов последовал за PLoS ONE отчет.[55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65] Одно исследование, позже отозванное, не обнаружило XMRV, но сообщило доказательства мышиный ретровирус последовательности в крови некоторых пациентов с CFS.[66][67] Миковиц и Рускетти объяснили невозможность воспроизвести их результаты использованием различных реакций ПЦР и обследованием пациентов, которые не соответствовали одним и тем же диагностическим критериям CFS.[68] Исследование с использованием исходных условий реакции не обнаружило XMRV у британских пациентов, которые «не только страдали CFS, но и имели значительную инвалидность».[63]

WPI был включен в многоцентровое исследование под руководством Ян Липкин, который призван окончательно решить вопрос XMRV-CFS.[69] Образцы от 150 пациентов с CFS и 150 здоровых, но сопоставимых доноров должны быть протестированы в WPI, Национальные институты здравоохранения США, а CDC.[20] На предварительной стадии этого проекта, опубликованного в Наука в январе 2011 года у четырех пациентов изначально положительный результат был получен в WPI и CDC, но XMRV не был обнаружен в NCI, и ни один пациент не был положительным после повторного тестирования.[70]

Загрязнение

Некоторые исследователи были обеспокоены контаминацией из первых сообщений об ассоциациях XMRV-заболеваний, и эти опасения распространялись по мере того, как исследование за исследованием не удавалось воспроизвести результаты WPI.[17] В декабре 2010 г. в журнале опубликовано четыре независимых статьи. Ретровирология[17] представили доказательства того, что зарегистрированное обнаружение XMRV могло быть объяснено загрязнением лабораторных реагентов,[71] образцы тканей[72] и кровь.[73] Образцы, которые были положительными на XMRV, были также положительными на загрязнители ДНК мыши. Кроме того, поразительная идентичность геномных последовательностей XMRV и их сходство с ксенотропными MLV в нескольких линиях клеток человека позволяют предположить, что XMRV не является трансмиссивным патогеном человека.[74] В Британский медицинский журнал ответил статьей, озаглавленной «Синдром хронической усталости не вызывается вирусом XMRV, как показывают исследования».[75] Пятое исследование, подтверждающее гипотезу загрязнения, было опубликовано в феврале 2011 г.[76] прямо перед 18-м Конференция по ретровирусам и оппортунистическим инфекциям (CROI). На CROI представители WPI отсутствовали, и было представлено большое количество отрицательных данных. Две группы продемонстрировали доказательства того, что XMRV представляет собой рекомбинант двух ретровирусов мышей, которые инфицировали линию клеток рака простаты во время прохождения через голых мышей.[18] Вирусолог Джон Коффин, ранее выражавший оптимизм по поводу исходных данных WPI, заявил: «Все дело в контаминации».[18] Роберт Сильверман, который был соавтором оригинальной статьи XMRV-CFS, но больше не сотрудничает с Mikovits,[20] сказал Chicago Tribune, что он «обеспокоен заражением лаборатории, несмотря на все наши усилия по его предотвращению».[21]

Спорные заявления и критика

Институт Уиттемора Петерсона и его сотрудники сделали заявления, которые вызвали дополнительные споры. Некоторые из этих заявлений были сделаны для прессы, а другие сделаны в презентациях для групп пациентов. Хотя нет единого мнения о том, что XMRV является патогеном человека или даже связан с каким-либо заболеванием, Миковиц высказала свое мнение, что вирус «несомненно вызывает некоторые из симптомов, связанных с» CFS.[77] Однако в другом месте она отмечает, что причинно-следственная связь не доказана.[78][79] По словам Миковица, XMRV «явно циркулирует среди населения, как и наш страх, и ваш страх».[21] и вошел в систему кровоснабжения США. Она также связала XMRV не только с CFS, но и с аутизм, Болезнь Альцгеймера, рассеянный склероз, и другие болезни.[21] Нет никаких доказательств того, что XMRV связан с этими заболеваниями: все исследования, которые искали связь, дали отрицательные результаты.[80][81][82][83][84] Вирусолог Винсент Раканиелло обвинил Миковица в «разжигании страха».[21]

В ответ на противоречивые результаты, полученные в Великобритании, Миковиц заявил, что ученые отредактировали свои исследования, чтобы прийти к заранее определенному выводу, в рамках заговора страховой компании.[9] Аннетт Виттемор выразила мнение, что ответ на заявления ее организации был политическим, в то время как директор клинической службы, Декофф-Джонс, охарактеризовал отрицательные результаты исследования как «сокрытие и необоснованные нападения на доктора Миковица».[21] Миковиц заявил, что те, кто сообщил об отрицательных результатах, не «верят» в синдром хронической усталости и стремились дискредитировать само расстройство.[20] Критики оспорили эти обвинения.[20] Передовая статья в журнале за март 2011 г. Природа похвалила Миковиц за защиту ее работы, но также попросила ее и ее критиков сохранять непредвзятость и быть мотивированными пациентами, не позволяя их научной программе влиять на убеждения пациентов.[49]

WPI также вызвала критику за заявления, защищающие использование антиретровирусных препаратов в качестве лечения CFS.[21] У некоторых людей эти лекарства могут иметь серьезные побочные эффекты. Джей Леви утверждает, что прием препаратов против ВИЧ «не похож на прием аспирина».[21] В настоящее время нет единого мнения о том, что XMRV способен инфицировать людей, не говоря уже о том, чтобы вызывать болезни; поспешное назначение антиретровирусных препаратов было описано как преждевременное и основанное на «недоказанной гипотезе».[49] Другая критика заключается в том, что даже если XMRV действительно вызывает CFS, а противовирусные препараты будут эффективны против вируса, потребуются тщательные испытания для установления безопасности, эффективности и оптимальной дозировки. Они говорят, что анекдотические методы лечения бесполезны и, возможно, вредны для «миллиона или более людей, страдающих от этих серьезных заболеваний».[85]

Редакция Наука в мае 2011 г. просил авторов 2009 г. Lombardi et al. исследование отозвало статью из-за многих независимых исследований, которые не обнаружили связи XMRV с CFS, а исследования, которые представили данные, показывающие, что загрязненные лабораторные реагенты, могли привести к ложноположительным результатам. Наука сообщил, что Миковиц отклонил запрос от имени первоначальных авторов, назвал запрос «преждевременным» и заявил, что исходные результаты исследования были точными.[86] Главный редактор журнала Наука впоследствии опубликовал выражение озабоченности: «Потому что достоверность исследования Ломбарди и др. сейчас серьезно поставлена ​​под сомнение».[87] В декабре 2011 г. Наука отозвал документ 2009 года.[53]

XMRV тестирование

WPI критиковали за то, что предлагали не одобренные FDA[85] Тестирование XMRV осуществляется через свою дочернюю компанию Viral Immune Pathology Diagnostics (VIP Dx), основанную Винсентом Ломбарди из WPI и возглавляемую Харви Виттемором. Тесты, которые приобрели более 1000 пациентов, стоят от 249 до 450 долларов.[21] Вирусолог Джон Коффин заметил, что в оригинальной статье вирус не был ни причиной CFS, ни жизнеспособным маркером; в Наука В новостной статье Сэм Кин отмечает, что полезность теста для пациента или врача неясна. VIP Dx заявила, что она представила свой тест XMRV как более экспертную альтернативу после того, как другая компания начала предлагать его.[8] Ломбарди утверждал, что тест полезен и что их 36% положительные результаты подтверждают научные данные в оригинальной статье.[8]

Безопасность кровоснабжения

Миковиц заявил, что XMRV «почти наверняка вошел в систему кровоснабжения США, но не знал, будет ли он восприимчив к той же термической обработке, которая успешно уничтожает Вирус СПИДа в продуктах крови ".[77] Журнал "Уолл Стрит сообщил, что WPI и другие лаборатории участвуют в Соединенные Штаты федеральная рабочая группа по определению распространенности XMRV в системе кровоснабжения и пригодности различных методов обнаружения. WPI также собирает кровь у пациентов с CFS, которые получили свой диагноз после переливания крови и планируют провести собственное исследование передачи XMRV через кровь.[88] Связь между XMRV и CFS описана в Наука подсказал Министерство здравоохранения Канады,[77][89][90] Служба крови Новой Зеландии,[91] и Служба крови Австралийского Красного Креста[92] ограничить людей с CFS от сдачи крови в 2010 году. В июне 2010 года Американская ассоциация банков крови рекомендуется активно отговаривать людей с диагнозом СХУ от сдачи крови или компонентов крови.[93] Аналогичные действия были предприняты в Норвегии в декабре 2010 г., когда Норвежское агентство здравоохранения Helsedirektoratet выдал предупреждение всем банкам крови.[94]

Рекомендации

  1. ^ а б "Институт Уиттемора Петерсона ". Поиск освобожденных от уплаты налогов организаций Служба внутренних доходов. Проверено 25 июля, 2020.
  2. ^ а б c d е "Форма 990: Возврат налога на прибыль организации ". Институт Уиттемора Петерсона. Служба внутренних доходов. 31 декабря 2018 г.
  3. ^ https://issuu.com/nevadasilverblue/docs/nsb_summer_2008_web
  4. ^ https://www.guidestar.org/profile/20-5904991
  5. ^ http://wpinstitute.org/about-page/
  6. ^ а б "Институт Форнейро-иммунных заболеваний Института Уиттемора Петерсона". Получено 22 января 2010.
  7. ^ а б Цудерос, Трина (6 мая 2011 г.). «Новое исследование потенциальной связи между XMRV и синдромом хронической усталости, опять же, ничего не обнаружило». Чикаго Трибьюн. Получено 2011-05-10.
  8. ^ а б c d Сэм Кин (15 января 2010 г.). «Неутомимые дебаты по поводу синдрома хронической усталости». Наука. 327 (5963): 254–255. Bibcode:2010Sci ... 327..254K. Дои:10.1126 / science.327.5963.254. PMID  20075217.
  9. ^ а б c d Пауэрс, Ленита (13 января 2010 г.). «Исследователи Рино оспаривают британский вызов открытию вируса». Reno Gazette-Journal. Получено 13 января 2010.
  10. ^ а б Ломбарди В.К., Рускетти Ф.В., Дас Гупта Дж. И др. (Октябрь 2009 г.). «Обнаружение инфекционного ретровируса XMRV в клетках крови пациентов с синдромом хронической усталости». Наука. 326 (5952): 585–9. Bibcode:2009Научный ... 326..585L. Дои:10.1126 / science.1179052. ЧВК  3073172. PMID  19815723. (Отказано)
  11. ^ Альбертс, Б. (2011). «Отзыв». Наука. 334 (6063): 1636. Bibcode:2011Научный ... 334.1636A. Дои:10.1126 / science.334.6063.1636-a. PMID  22194552.
  12. ^ а б Менендес-Ариас Л. (январь 2011 г.). «Доказательства и споры о роли XMRV в развитии рака простаты и синдрома хронической усталости». Rev. Med. Вирол. 21 (1): 3–17. Дои:10.1002 / RMV.673. PMID  21294212.
  13. ^ Вайс, Робин А (2010). «Поучительный рассказ о вирусах и болезнях». BMC Биология. 8: 124. Дои:10.1186/1741-7007-8-124. ЧВК  2946284. PMID  20920148.
  14. ^ а б c «Борьба за причину загадочной болезни». Экономист. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 7 января 2010 г.
  15. ^ а б Бозли, Сара (6 января 2010 г.). «Исследование ставит под сомнение заявление о вирусе хронической усталости в США. Британское исследование не может найти доказательств того, что американское исследование по тесту на ME / CFS стало заголовком».. Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  16. ^ Дельвикс-Франкенберри, К; Cingöz, O; Гроб, JM; Патак, ВК (2012). «Рекомбинантное происхождение, загрязнение и обнаружение XMRV». Текущее мнение в вирусологии. 2 (4): 499–507. Дои:10.1016 / j.coviro.2012.06.009. ЧВК  3426297. PMID  22818188.
  17. ^ а б c d Смит Р.А. (декабрь 2010 г.). «Загрязнение клинических образцов нуклеиновыми кислотами, кодирующими MLV: последствия для XMRV и других потенциальных ретровирусов человека» (PDF). Ретровирология. 7 (1): 112. Дои:10.1186/1742-4690-7-112. ЧВК  3022688. PMID  21171980.
  18. ^ а б c Коэн, Дж. (2011). «Более отрицательные данные о связи между вирусом мыши и заболеванием человека». Наука. 331 (6022): 1253–1254. Bibcode:2011Научный ... 331.1253C. Дои:10.1126 / science.331.6022.1253. PMID  21393520.
  19. ^ Цудерос, Трина (2011-11-22). «Покрытие потрясающего падения Джуди Миковиц, исследовательницы XMRV и хронической усталости». Чикаго Трибьюн. Tribune Publishing, Inc. Получено 2013-06-02.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Каллавей, Юэн (14 марта 2011 г.). «Вирусология: борьба за общее дело». Природа. 471 (7338): 282–85. Bibcode:2011Натура.471..282C. Дои:10.1038 / 471282a. PMID  21412308.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j Цудерос, Трина (17 марта 2011 г.). «Исследования ставят под сомнение теорию причины хронической усталости». Чикаго Трибьюн.
  22. ^ а б c d е ж грамм Грэди, Дениз (11 октября 2009 г.). "Большой всплеск от нового медицинского центра". Нью-Йорк Таймс.
  23. ^ Гамильтон, Джон (8 октября 2009 г.). «Вирус, связанный с синдромом хронической усталости». энергетический ядерный реактор. Получено 2010-03-14.
  24. ^ а б Грейди, Дениз (12 октября 2009 г.). «Является ли вирус причиной синдрома усталости?». Нью-Йорк Таймс.
  25. ^ «Ученый, который возглавлял исследовательскую группу XMRV, отпустил». Wall Street Journal. 3 октября 2011 г.
  26. ^ «Манипуляция, предположительно связанная с вирусом и синдромом хронической усталости». Чикаго Трибьюн. 3 октября 2011 г.
  27. ^ а б Пауэрс, Ленита (17 августа 2010 г.). «Новый центр УНР в борьбе с многочисленными недугами». Reno Gazette. Получено 19 октября 2010.
  28. ^ а б c Пауэрс, Ленита (1 ноября 2009 г.). «Болезнь дочери заставила семью обратиться за помощью, открыть институт» (PDF). Reno Gazette-Journal. Получено 10 февраля 2010.
  29. ^ Маркус, Эми Доксер (12 октября 2009 г.). «Вирус, вызывающий рак, связан с хронической усталостью». Журнал "Уолл Стрит.
  30. ^ а б Джонсон, Корт (20 апреля 2008 г.). «Аннетт Уиттемор и создание института Уиттемора Петерсона в Рино». ProHealth.com. Получено 6 января 2010.
  31. ^ Джордж, Джон (3 декабря 2009 г.). «FDA отклоняет препарат Hemispherx от хронической усталости Ampligen». Филадельфийский деловой журнал. Получено 12 апреля 2010.
  32. ^ http://www.wpinstitute.org/news/docs/DirTransRes.pdf
  33. ^ WPI: «Профили исследований»
  34. ^ «ОБ ИНСТИТУТЕ ПЕТЕРСОНА УИТТЕМОР» (PDF). Получено 10 января 2010.
  35. ^ «Консорциум исследователей обнаруживает связь ретровирусов с синдромом хронической усталости». Новости NIH - Национальные институты здравоохранения - Министерство здравоохранения и социальных служб США. 8 октября 2009 г.. Получено 24 февраля 2010.
  36. ^ Заявление об исследовании WPI
  37. ^ Агарь, Рей (7 июня 2007 г.). «Проекты Washoe получают финансирование». Журнал Reno Gazette. Рино, штат Невада.
  38. ^ Медицинский факультет Университета Невады - Центр молекулярной медицины
  39. ^ Мейерс, Лаура (2010-12-20). «Невада рассчитывает на место в четвертой палате представителей». Обзор журнала Лас-Вегаса. Получено 2011-05-15.
  40. ^ Пресс-релиз компании Reid, 13 декабря 2009 г.
  41. ^ Сенатор от штата Невада Рейд перечисляет проекты на сумму около 100 миллионов долларов в Неваде (Телевизионные новости). Рино, Невада: KRNV News 4. 14 декабря 2009 г.
  42. ^ XMRV-тестирование, CFIDS.org
  43. ^ http://www.wpinstitute.org/news/docs/WPI%20Release%20Diagnostic%20Test.pdf
  44. ^ "Институт нейроиммунных заболеваний Уиттемора Петерсона, в новостях". Получено 14 января 2010.
  45. ^ Аннетт Уиттмор (июнь 2010 г.). "Институт Уиттемора Петерсона: наведение мостов через сотрудничество частного и государственного секторов". Молекулярные вмешательства. 10 (3): 120–126. Дои:10.1124 / миль 10.3.1. PMID  20539029.
  46. ^ Ломбарди В.К., Рускетти Ф.В., Дас Гупта Дж. И др. (Октябрь 2009 г.). «Обнаружение инфекционного ретровируса XMRV в клетках крови пациентов с синдромом хронической усталости». Наука. 326 (5952): 585–9. Bibcode:2009Научный ... 326..585L. Дои:10.1126 / science.1179052. ЧВК  3073172. PMID  19815723. (Отказано)
  47. ^ Ломбарди В.К., Рускетти Ф.В., Дас Гупта Дж. И др. (Октябрь 2009 г.). «Вспомогательные онлайн-материалы для обнаружения инфекционного ретровируса XMRV в клетках крови пациентов с синдромом хронической усталости». Наука. 326 (5952): 585–9. Bibcode:2009Sci ... 326..585L. Дои:10.1126 / science.1179052. ЧВК  3073172. PMID  19815723. (Отказано)
  48. ^ Неймарк, Джилл. "100 лучших историй 2009 года № 55: Вирус вторгается в геном человека и вызывает ... хроническую усталость?". Обнаружить. Январь-февраль 2010 г. (специальный).
  49. ^ а б c "Основание для беспокойства". Природа. 471 (7338): 266. 2011. Bibcode:2011Натура.471..266.. Дои:10.1038 / 471266a. PMID  21412289.
  50. ^ Мур П. и Шуда М: F1000 Основное особое мнение о [Ломбарди В.К. и др., Science 2009, 326: 585-9]. В F1000Prime, 18 ноября 2009 г .; DOI: 10.3410 / f.1165576.628853. F1000Prime.com/1165576#eval628853
  51. ^ Coffin, J.M .; Стоу, Дж. П. (2009-10-23). «Вирусология. Новый вирус для старых болезней?». Наука. 326 (5952): 530–531. Bibcode:2009Sci ... 326..530C. Дои:10.1126 / science.1181349. ЧВК  2818280. PMID  19815721.
  52. ^ Silverman, R .; Дас Гупта, Дж; Lombardi, VC; Ruscetti, FW; Пфост, Массачусетс; Хаген, Канзас; Петерсон, DL; Ruscetti, SK; и другие. (2011). «Частичное втягивание». Наука. 334 (6053): 176. Bibcode:2011Наука ... 334..176С. Дои:10.1126 / наука.1212182. PMID  21940859.
  53. ^ а б Альбертс Б. (декабрь 2011 г.). «Отзыв». Наука. 334 (6063): 1636. Bibcode:2011Научный ... 334.1636A. Дои:10.1126 / science.334.6063.1636-a. PMID  22194552. - Проверено 7 января 2012 г.
  54. ^ Эрлвейн, О; и другие. (2010). Никсон, Дуглас Ф. (ред.). «Неспособность обнаружить новый ретровирус XMRV при синдроме хронической усталости». PLOS One. 5 (1): e8519. Bibcode:2010PLoSO ... 5.8519E. Дои:10.1371 / journal.pone.0008519. ЧВК  2795199. PMID  20066031.
  55. ^ ван Куппевельд; Фрэнк Дж. М. (2010). «Распространенность вируса, связанного с ксенотропным вирусом мышиного лейкоза, у пациентов с синдромом хронической усталости в Нидерландах: ретроспективный анализ образцов из установленной когорты». BMJ. 340: c1018. Дои:10.1136 / bmj.c1018. ЧВК  2829122. PMID  20185493.
  56. ^ Жених, Харриет К. Т.; Boucherit, Virginie C; Макинсон, Керри; Рэндал, Эдвард; Баптиста, Сара; Каган, Сюзанна; Гоу, Джон В; Мэттс, Фрэнк М; Брейер, Джудит; Керр, Джонатан Р.; Стоу, Джонатан П.; Епископ, Кейт N (2010). «Отсутствие ксенотропного вируса мышиного лейкоза у британских пациентов с синдромом хронической усталости». Ретровирология. 7: 10. Дои:10.1186/1742-4690-7-10. ЧВК  2839973. PMID  20156349.
  57. ^ ван Куппевельд Ф.Дж., Йонг А.С., Ланке К.Х. и др. (2010). «Распространенность вируса, связанного с ксенотропным вирусом мышиного лейкоза, у пациентов с синдромом хронической усталости в Нидерландах: ретроспективный анализ образцов из установленной когорты». BMJ. 340: c1018. Дои:10.1136 / bmj.c1018. ЧВК  2829122. PMID  20185493.
  58. ^ Switzer, W. M .; Jia, H .; Hohn, O .; Zheng, H .; Tang, S .; Шанкар, А .; Bannert, N .; Simmons, G .; Hendry, R.M .; Фалькенберг, В. Р .; Ривз, В. С .; Heneine, W. (2010). «Отсутствие доказательств вирусной инфекции, связанной с вирусом ксенотропного мышиного лейкоза, у лиц с синдромом хронической усталости и здоровых людей из контрольной группы в США». Ретровирология. 7 (1): 57. Дои:10.1186/1742-4690-7-57. ЧВК  2908559. PMID  20594299.
  59. ^ Henrich, T .; Li, J .; Felsenstein, D .; Коттон, К .; Plenge, R .; Перейра, Ф .; Марти, Ф .; Lin, N .; Grazioso, P .; Crochiere, D. M .; Eggers, D .; Курицкес, Д. Р .; Цибрис, А. М. Н. (2010). «Распространенность XMRV у пациентов с синдромом хронической усталости или хроническими иммуномодулирующими состояниями». Журнал инфекционных болезней. 202 (10): 1478–1481. Дои:10.1086/657168. ЧВК  2957553. PMID  20936980.
  60. ^ Hong, P .; Li, J .; Ли Ю. (2010). «Неспособность обнаружить вирус, связанный с ксенотропным вирусом мышиного лейкоза, у китайских пациентов с синдромом хронической усталости». Журнал вирусологии. 7: 224. Дои:10.1186 / 1743-422X-7-224. ЧВК  2945957. PMID  20836869.
  61. ^ Hohn, O; Strohschein, K; Брандт, Австралия; Seeher, S; Кляйн, S; Kurth, R; Пол, Ф; Meise, C; Scheibenbogen, C; Баннерт, Н. Хон, Оливер; Strohschein, Кристин; Брандт, Александр У .; Сехер, Сандра; Кляйн, Сандра; Курт, Рейнхард; Пауль, Фридеманн; Майзель, Кристиан; и другие. (2010). Дигард, Пол (ред.). «Нет доказательств наличия XMRV у немецких пациентов с CFS и MS с усталостью, несмотря на способность вируса инфицировать клетки крови человека in vitro». PLOS One. 5 (12): e15632. Bibcode:2010PLoSO ... 515632H. Дои:10.1371 / journal.pone.0015632. ЧВК  3008728. PMID  21203514.
  62. ^ Саттерфилд BC, Гарсия Р.А., Цзя Х., Тан С., Чжэн Х., Свитцер ВМ (2011). «Серологический анализ и ПЦР-тестирование людей с синдромом хронической усталости в Соединенных Штатах не выявили связи с ксенотропными или политропными вирусами мышиного лейкоза». Ретровирология. 8 (1): 12. Дои:10.1186/1742-4690-8-12. ЧВК  3050813. PMID  21342521.
  63. ^ а б Erlwein, O .; Робинсон, М. Дж .; Kaye, S .; Завещания, G .; Izui, S .; Wessely, S .; Weber, J .; Cleare, A .; Collier, D .; МакКлюр, М. О. (2011). Хасенкруг, Ким (ред.). «Исследование наличия и серологического ответа на XMRV у пациентов с CFS». PLOS One. 6 (3): e17592. Bibcode:2011PLoSO ... 617592E. Дои:10.1371 / journal.pone.0017592. ЧВК  3052320. PMID  21408077.
  64. ^ Furuta, R.A .; Миядзава, Т .; Сугияма, Т .; Kuratsune, H .; Ikeda, Y .; Sato, E .; Misawa, N .; Nakatomi, Y .; Sakuma, R .; Yasui, K .; Yamaguti, K .; Хираяма, Ф. (2011). «Отсутствие связи вируса ксенотропного вируса лейкемии мышей с раком простаты или синдромом хронической усталости в Японии». Ретровирология. 8 (1): 20. Дои:10.1186/1742-4690-8-20. ЧВК  3065418. PMID  21414229.
  65. ^ Schutzer SE, Rounds MA, Natelson BH, Ecker DJ, Eshoo MW (2011). «Анализ спинномозговой жидкости пациентов с хронической усталостью на множественные человеческие вездесущие вирусы и XMRV». Энн Нейрол. 69 (4): 735–8. Дои:10.1002 / ana.22389. PMID  21472770.
  66. ^ Ших-Чинг Ло; Припузова, Н .; Li, B .; Komaroff, A. L .; Hung, G.-C .; Wang, R .; Альтер, Х. Дж. (2010). «Обнаружение последовательностей генов родственного вируса MLV в крови пациентов с синдромом хронической усталости и здоровых доноров крови». PNAS. 107 (36): 15874–9. Bibcode:2010PNAS..10715874L. Дои:10.1073 / pnas.1006901107. ЧВК  2936598. PMID  20798047. (Отказано)
  67. ^ Мартин Энзеринк (27 августа 2010 г.). «CFS: новая бумага XMRV выглядит неплохо, признают скептики, но сомнения остаются». Наука. 329 (5995): 1000. Bibcode:2010Sci ... 329.1000E. Дои:10.1126 / science.329.5995.1000. PMID  20798285.
  68. ^ Mikovits, J. A .; Рускетти, Ф. В. (2010). «Ответ на комментарии по поводу» Обнаружение инфекционного ретровируса XMRV в клетках крови пациентов с синдромом хронической усталости"". Наука. 328 (5980): 825. Bibcode:2010Наука ... 328..825М. Дои:10.1126 / science.1184548.
  69. ^ Stoye, J. P .; Silverman, R.H .; Boucher, C.A .; Ле Грис, С. Ф. (22 декабря 2010 г.). «Дискуссия о ретровирусе, связанном с ксенотропным вирусом мышиного лейкоза, продолжается на первом международном семинаре». Ретровирология. 7: 113. Дои:10.1186/1742-4690-7-113. ЧВК  3022689. PMID  21176195.
  70. ^ Кайзер, Джоселин (7 января 2011 г.). «Исследования указывают на возможное заражение в результатах XMRV». Наука. 331 (6013): 17. Bibcode:2011Наука ... 331 ... 17K. Дои:10.1126 / science.331.6013.17. PMID  21212329.
  71. ^ Sato, E .; Furuta, R.A .; Миядзава, Т. (20 декабря 2010 г.). «Эндогенный вирусный геном лейкемии мышей в коммерческом наборе для ОТ-ПЦР амплифицируют с использованием стандартных праймеров для XMRV». Ретровирология. 7: 110. Дои:10.1186/1742-4690-7-110. ЧВК  3024226. PMID  21171978.
  72. ^ Робинсон, М. Дж .; Erlwein, O.W .; Kaye, S .; Weber, J .; Cingoz, O .; Patel, A .; Уокер, М. М .; Kim, W.J .; Уипрасерткуль, М .; Coffin, J.M .; МакКлюр, М. О. (20 декабря 2010 г.). «Загрязнение ДНК мыши в тканях человека, протестированных на XMRV». Ретровирология. 7: 108. Дои:10.1186/1742-4690-7-108. ЧВК  3019155. PMID  21171966.
  73. ^ Оукс, В .; Tai, A. K .; Cingöz, O .; Henefield, M. H .; Levine, S .; Coffin, J.M .; Хубер, Б. Т. (2010). «Загрязнение образцов ДНК человека ДНК мыши может привести к ложному обнаружению XMRV-подобных последовательностей». Ретровирология. 7: 109. Дои:10.1186/1742-4690-7-109. ЧВК  3022687. PMID  21171973.
  74. ^ Hue, S .; Gray, E.R .; Gall, A .; Katzourakis, A .; Tan, C.P .; Houldcroft, C.J .; McLaren, S .; Pillay, D .; Futreal, A .; Garson, J. A .; Pybus, O.G .; Kellam, P .; Башни, Дж. Дж. (2010). «Связанные с заболеванием последовательности XMRV согласуются с лабораторным заражением». Ретровирология. 7 (1): 111. Дои:10.1186/1742-4690-7-111. ЧВК  3018392. PMID  21171979.
  75. ^ Карлоу, Дж. (2010). «Синдром хронической усталости не вызывается вирусом XMRV, - показывают исследования». BMJ. 341: c7358. Дои:10.1136 / bmj.c7358. PMID  21177733.
  76. ^ Гарсон, Джереми А; Келлэм, Пол; Башни, Грег Дж (2011). «Анализ сайтов интеграции XMRV из тканей рака простаты человека предполагает заражение ПЦР, а не подлинную инфекцию человека». Ретровирология. 8: 13. Дои:10.1186/1742-4690-8-13. ЧВК  3050814. PMID  21352548.
  77. ^ а б c Вирус заставляет Канадскую службу крови запретить некоторых доноров Джозеф Холл, Звезда Торонто, 06 апреля 2010 г.
  78. ^ Грейди, Дениз (8 октября 2009 г.). «Вирус обнаружен у многих с синдромом хронической усталости». Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-04-22.
  79. ^ Вирус, связанный с синдромом хронической усталости
  80. ^ Саттерфилд BC, Гарсия Р.А., Гурриери Ф., Шварц CE (2010). «ПЦР и серология не обнаруживают связи между ксенотропным вирусом мышиного лейкоза (XMRV) и аутизмом». Молочный аутизм. 1 (1): 14. Дои:10.1186/2040-2392-1-14. ЧВК  2964727. PMID  20946639.
  81. ^ Luczkowiak, J; Сьерра, О; Гонсалес-Мартин, JJ; Herrero-Beaumont, G; Дельгадо, Р. (2011). «У пациентов с фибромиалгией не обнаружен вирус, связанный с вирусом ксенотропного мышиного лейкоза». Возникающие инфекционные заболевания. 17 (2): 314–5. Дои:10.3201 / eid1702.100978. ЧВК  3204766. PMID  21291619.
  82. ^ Digard, P .; Strohschein, O .; Brandt, K .; Seeher, A. U .; Klein, S .; Kurth, S .; Paul, R .; Meisel, F .; Scheibenbogen, C .; Баннерт, Н. (2010). Дигард, Пол (ред.). «Отсутствуют доказательства наличия XMRV у немецких пациентов с CFS и MS с усталостью, несмотря на способность вируса инфицировать клетки крови человека in vitro». PLOS One. 5 (12): e15632. Bibcode:2010PLoSO ... 515632H. Дои:10.1371 / journal.pone.0015632. ЧВК  3008728. PMID  21203514.
  83. ^ Maric R; Педерсен Ф.С. Kjeldbjerg A; Мёллер-Ларсен А; Bahrami S; Brudek T; Петерсен Т; Кристенсен Т. (ноябрь 2010 г.). «Отсутствие ксенотропного вируса мышиного лейкоза у датских пациентов с рассеянным склерозом». Журнал клинической вирусологии. 49 (3): 227–8. Дои:10.1016 / j.jcv.2010.08.003. ЧВК  3112691. PMID  20829105.
  84. ^ Jeziorski, E .; Foulongne, V .; Ludwig, C .; Louhaem, D .; Chiocchia, G .; Сегонды, М .; Rodière, M .; Ситбон, М .; Курно, В. Р. (2010). «Нет доказательств связи XMRV с педиатрическими идиопатическими заболеваниями во Франции». Ретровирология. 7: 63. Дои:10.1186/1742-4690-7-63. ЧВК  2920251. PMID  20678193.
  85. ^ а б Кирни, М; Мальдарелли, Ф (2010). «Текущее состояние ретровируса, связанного с ксенотропным вирусом мышиного лейкоза, при синдроме хронической усталости и раке простаты: используйте оценочную карту, а не блокнот». Журнал инфекционных болезней. 202 (10): 1463–1466. Дои:10.1086/657169. PMID  20936981.
  86. ^ Коэн, Джон (31 мая 2011 г.). «Новый запрос на удаление искры данных для исследования вируса хронической усталости». Наука сейчас. Получено 1 июня 2011.
  87. ^ http://www.sciencemag.org/content/early/2011/05/31/science.1208542.full.pdf
  88. ^ «Потенциальный риск для кровоснабжения исследован». Журнал "Уолл Стрит. 4 апреля 2010 г.
  89. ^ CBC
  90. ^ Канадские службы крови реагируют на возможную новую угрозу безопасности крови
  91. ^ Аткинсон, К. (21 апреля 2010 г.). «Набор хронической усталости для дисквалификации доноров крови». Voxy.co.nz. Получено 2010-06-25.
  92. ^ Служба крови обновляет политику CFS в отношении доноров
  93. ^ Рекомендации по синдрому хронической усталости и сдаче крови
  94. ^ Письмо норвежским банкам крови

внешняя ссылка