Западные маори - Western Maori

Западные маори был одним из Новой Зеландии четыре первоначальных парламентских Электораты маори основана в 1868 году вместе с Северные маори, Восточные маори и Южные маори. В 1996, с внедрение MMP был обновлен электорат маори, а западные маори были заменены Те Тай Хауауру и Те Пуку О Те Венуа электораты.

Племенные районы

Электорат западных маори простирался от Южного Окленда и Вайкато до Таранаки и Манавату. Сиденье изначально принадлежало Веллингтон. С ММП он был заменен Те Тай Хауауру и Те Пуку О Те Венуа электораты в 1996.

Электорат включал следующие племенные ареалы:Тайнуи, Таранаки

История

Первый член парламента от западных маори от 1868 был Мете Паэтахи.[1] На встрече по номинациям в г. Wanganui На заседании суда Паетахи был единственным предложенным кандидатом.[2] Таким образом, он был избран без сопротивления.[3] Он представлял электорат западных маори с 1868 по 1870 год. Он снова оспаривал электорат на выборах Всеобщие выборы 1871 г., но из трех кандидатов он пришел последним. Он был побежден Wiremu Parata, с Te Keepa Te Rangihiwinui на втором месте.[4]

в 1879 выборы возникли некоторые сомнения в достоверности результатов выборов, и был принят закон, подтверждающий результат в отношении западных маори и двух других электоратов.[5]

С 1890-х по 1930-е годы это место занимали различные Партия реформ Депутаты. В 1935, Токо Ратана старший сын основателя церкви Ратана занял место и стал вторым Ратана Депутат; он стал депутатом от лейбористской партии после пакта лейбористов и Ратаны. С этого момента до отмены места перед выборами 1996 года его занимал Труд Депутаты.

Токо Ратана умер в 1944 году, и ему наследовал его младший брат, Матиу Ратана. Он умер в 1949 году незадолго до всеобщих выборов 1949 года. Его жена Ириака Ратана встал на его место, несмотря на значительное сопротивление со стороны тех, кто поддерживал традиционные руководящие роли, с Те Пуэа Херанги выступая против ее претензии "капитан Тайнуи каноэ ». Только твердая поддержка церкви Ратана и ее угроза выступить в качестве независимой Ратаны обеспечили ей Лейбористская партия номинация. Она стала первой женщиной-депутатом-маори, получив в 1946 году такое же большинство (6317), что и ее муж (тогда его большинство составляло 6491), но не менее семи независимых кандидатов (и один кандидат от Кауханануи, К. Нутана) выступили против нее; они получили 116 против 326 голосов каждый.[6]

Кандидаты в Национальная партия (кто обычно шел вторым) включены Хероа Марумару (1946, 1949 и 1951) и Пей Те Хуринуи Джонс (1957, 1960 и 1963; также ранее).

Члены парламента

Западные маори были представлены 15 Члены парламента:[7]

Ключ

  Независимый      Реформа      Ратана      Труд   

ВыборыПобедитель
1868 г. выборы маориМете Паэтахи
1871 выборыWiremu Parata
1876 ​​выборыХоани Нахи
1879 выборыWiremu Te Wheoro
1881 выборы
1884 выборыТе Пуке Те Ао
Дополнительные выборы 1886 г.Хоани Тайпуа
1887 выборы
1890 выборы
1893 выборыРопата Те Ао
1896 выборыХенаре Кайхау
1899 выборы
1902 выборы
1905 выборы
1908 выборы
1911 выборыМауи Пумаре
1914 выборы
1919 выборы
1922 выборы
1925 выборы
1928 выборы
Дополнительные выборы 1930 г.Таите Те Томо
1931 выборы
1935 выборыТоко Ратана
1938 выборы
1943 выборы
Дополнительные выборы 1945 годаМатиу Ратана[nb 1]
1946 выборы
1949 выборыИриака Ратана
1951 выборы
1954 выборы
1957 выборы
1960 выборы
1963 выборы
1966 выборы
1969 выборыКоро Ветере
Выборы 1972 года
1975 выборы
Выборы 1978 года
1981 выборы
1984 выборы
Выборы 1987
Выборы 1990 года
Выборы 1993 г.

Сноски к таблице:

  1. ^ Матиу Ратана умер 7 октября 1949 г., незадолго до 1949 выборы. Вместо этого на выборах баллотировалась его жена.

Результаты выборов

Обратите внимание, что принадлежность многих ранних кандидатов неизвестна. Имеются противоречивые сведения о принадлежности Хенаре Кайхау. У Вильсона Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1984 гг., авторитетный труд по истории парламентаризма, Кайхау внесен в список Партия реформ Сторонник с момента основания партии в 1908 году.[8] Кайхау, однако, появляется на плакате Либеральная партия в 1910 г.[9] The New Zealand Herald, в его 1905 выборы репортаж, также называет его сторонником правительства, то есть либералом.[10]

Другой пример противоречивой отчетности - это 1911 выборы. Три газеты, Мальборо Экспресс, The New Zealand Herald, а Окленд Стар сообщил о политической принадлежности. В двух документах есть Мауи Пумаре как независимый, а третий - как Труд сторонник. Хенаре Кайхау дается три разных принадлежности: независимая, Либеральный, и Реформа. Пепене Экетон двумя газетами он классифицируется как лейборист, а в третьей он - сторонник либералов. В Окленд Стар перечисляет еще одного сторонника лейбористов, но это имя состоит из имени и фамилии двух кандидатов.[11][12][13]

Дополнительные выборы 1945 года

1945 дополнительные выборы западных маори
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМатиу Ратана4,697 53.63
НациональныйПей Те Хуринуи Джонс2,90833.20
НезависимыйВиньята Пиахана4525.16
НезависимыйТакумару Роэтана Тупея3714.24
НезависимыйРехе Парене Реви Маниапото Амоханга1111.27
НезависимыйПепирири Ревети1081.23
Независимый трудКапонга Эруети931.06
НезависимыйРеха Кау Хоу410.47
Большинство1,78919.16
Неофициальные голоса554
Оказаться9,335

1931 выборы

1931 всеобщие выборы: Западные маори[14]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеформаТаите Те Томо4,172 53.54
РатанаТоко Ратана2,73635.11
НезависимыйРима Вакаруа3945.06
Пепене Экетон2933.76
Хане Энаре Пиахана1031.32
СоединенныеТими Такирихи (Джеймс Дуглас)951.22
Большинство1,43618.43
Оказаться7,793

Дополнительные выборы 1930 г.

Дополнительные выборы западных маори 1930 года[15]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеформаТаите Те Томо3,921 53.29
РатанаТоко Ратана3,10142.14
НезависимыйПей Те Хуринуи Джонс3364.57
Большинство82011.14
Оказаться7,358

1914 выборы

1914 всеобщие выборы: Западные маори[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеформаМауи Пумаре3,416 50.29 +15.05
ЛиберальныйХема Ропата те Ао[pb 1]1,30919.27
ЛиберальныйПепене Экетон1,07415.81-5.21
Либерал-лейбористРанги Мавете70310.35
НезависимыйХори Тиро Паора1662.44
РеформаТувхакаририка Патена[pb 2]1251.84
Большинство2,10731.02+22.94
Оказаться6,793

Сноски к таблице:

  1. ^ Некоторые источники называют Хема Ропата те Ао независимым
  2. ^ В некоторых источниках Tuwhakaririka Patena упоминается как независимый

1911 выборы

1911 всеобщие выборы: Западные маори[17]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйМауи Пумаре2,464 35.24
Хенаре Кайхау1,89927.16-5.49
Пепене Экетон1,47021.02-1.22
Тарапипипи Тайнгакава5818.31
Нгаранги Катития5608.01
Помаре Хетарака190.27
Большинство5658.08-2.33
Оказаться6,993

1908 выборы

1908 всеобщие выборы: Западные маори[18]
ПартияКандидатГолоса%±%
Хенаре Кайхау2,37532.65-17.49
Пепене Экетон1,61822.24
Турейти Те Хеухеу Тукино V1,37518.90-3.27
Хема Те Ао1,17816.19
Эруэра те Каху72810.01-6.41
Большинство75710.41-17.56
Оказаться7,274

1905 выборы

1905 всеобщие выборы: Западные маори[19][10]
ПартияКандидатГолоса%±%
Хенаре Кайхау3,02650.14-2.91
НезависимыйТурейти Те Хеухеу Тукино V1,33822.17+8.76
ЛиберальныйЭруэра те Каху99116.42
НезависимыйПитьера Тайпуа3946.53
НезависимыйТе Вераро Кинги1622.68+1.47
НезависимыйЗаяц Теймана1242.05
Большинство1,68827.97-9.85
Оказаться6,035

1902 выборы

1902 всеобщие выборы: Западные маори[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
Хенаре Кайхау3,32453.05+0.36
Нгаранги Катития95415.23
Турейти Те Хеухеу Тукино V84013.41-3.73
Эруэра те Каху67310.74
Te One Teehi3996.37
Те Вераро Кинги761.21
Большинство2,37037.82+2.27
Оказаться6,266

1899 выборы

1899 всеобщие выборы: Западные маори[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
Хенаре Кайхау2,68552.69+25.99
Турейти Те Хеухеу Тукино V87317.13
Те Аохау Никитини58111.40+4.23
Waata Hipango4408.63
Hone Patene1993.91
Такаранги Мете Кинги1733.39
Wiremu Ngapaki1452.85-1.50
Большинство1,81235.56+23.40
Оказаться5,096

1896 выборы

1896 всеобщие выборы: Западные маори[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
Хенаре Кайхау1,60526.70
ЛиберальныйРопата Те Ао87414.54-28.10
Te Keepa Te Rangihiwinui85414.20
Нгаранги Катития65510.89-6.54
Джон Ормсби5759.56
Те Аохау Никитини4317.17
Пепене Экетон3515.84-32.11
Wiremu Ngapaki2614.34
Реха Аперахама1863.09-11.21
Те Ремана Нутана1582.63
Те Вирихана Хуния370.62-18.43
Хохепа Хоромона80.13
Большинство73112.16+7.46
Оказаться6,012[мб 1]

Сноски к таблице:

  1. ^ Источник говорит, что 6 022, но в сумме получается 6 012 голосов. Хотя источник заявляет, что подсчет был окончательным, МакРоби заявляет, что число поданных голосов составляет 6072.[23]

1893 выборы

1893 всеобщие выборы: Западные маори[24][25]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРопата Те Ао817 42.64
Пепене Экетон72737.94
Те Вирихана Хуния36519.05
Нгаранги Катития33417.43
Реха Аперахама27414.30
Эруэра Вакааху22411.69
Большинство904.70
Оказаться1,916

1890 выборы

1890 всеобщие выборы: Западные маори[26][27]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйХоани Тайпуа[ob 1]
Пепене Экетон
Кипа Те Ватануи[ob 2]
Те Кахуи Карарахе
Татана Те Ватаупоко
Большинство
Оказаться1,916[23]

Сноски к таблице:

  1. ^ Об окончательных результатах не сообщалось в современных СМИ.
  2. ^ Рейтинг с третьего места вниз основан только на предварительных результатах.

1887 выборы

Всеобщие выборы 1887 г.: Западные маори[28][29]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйХоани Тайпуа1,691 53.68 -2.98
НезависимыйWiremu Te Wheoro1,06733.87+10.49
НезависимыйПепене Экетон1986.29
НезависимыйДжон Ормсби1534.86
НезависимыйТакаранги Мете Кинги411.30
Большинство62419.81-13.48
Оказаться3,150

Дополнительные выборы 1886 г.

1886 Дополнительные выборы западных маори[30][31]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйХоани Тайпуа1,258 56.67
НезависимыйWiremu Te Wheoro51923.38+12.40
НезависимыйХенаре Кайхау22510.14+0.43
НезависимыйСидней Тайвханга1486.67+1.14
НезависимыйНгавака Тауруа703.15
Большинство73933.29+28.19
Оказаться2,220

1884 выборы

Всеобщие выборы 1884 г.: Западные маори[32]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйТе Пуке Те Ао356 25.21
НезависимыйTe Keepa Te Rangihiwinui28420.11
НезависимыйWiremu Te Wheoro15510.98
НезависимыйWetere Te Rerenga1419.99
НезависимыйХенаре Кайхау1379.70
НезависимыйМита Карака1369.63-0.35
НезависимыйХамиора Мангакахия1258.85-6.72
НезависимыйСидней Тайвханга785.52
Большинство725.10-48.53
Оказаться1,412

1881 выборы

1881 всеобщие выборы: Западные маори[33][34]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйWiremu Te Wheoro991 69.20 -1.28
НезависимыйХамиора Мангакахия22315.57
НезависимыйМита Карака1439.99
НезависимыйУильям Хьюз755.24
Большинство76853.63+12.67
Оказаться1,432

1879 выборы

1879 всеобщие выборы: Западные маори[35][36][37]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйWiremu Te Wheoro1,053 70.48
НезависимыйХоани Тайпуа44129.52
Большинство61240.96+31.05
Оказаться1,494

1876 ​​выборы

1876 ​​всеобщие выборы: Западные маори[38][39]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйХоани Нахи671 46.24
НезависимыйTe Keepa Te Rangihiwinui49033.77+2.72
НезависимыйWiremu Parata29019.99-23.09
Большинство18112.47+0.45
Оказаться1,451

1871 выборы

Всеобщие выборы 1871 г.: Западные маори[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйWiremu Parata258 43.07
НезависимыйTe Keepa Te Rangihiwinui18631.05
НезависимыйМете Паэтахи15525.88
Большинство7212.02
Оказаться599

Примечания

  1. ^ Уилсон 1985, п. 225.
  2. ^ "Последние новости из Уонгануи". Веллингтон Индепендент. XXII (2669). 18 апреля 1868 г. с. 5. Получено 30 августа 2010.
  3. ^ Уилсон 2003, п. 13.
  4. ^ а б «Результат выборов маори». Wanganui Herald. IV (1100). 23 февраля 1871 г. с. 2. Получено 15 марта 2014.
  5. ^ "Закон о признании выборов 1879 г.". Закон Новой Зеландии онлайн.
  6. ^ Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов Новой Зеландии 1946–1987: Периодические публикации № 1, Департамент политологии. Веллингтон: Веллингтонский университет Виктории. п. 402. ISBN  0-475-11200-8.
  7. ^ Уилсон 1985, п. 276.
  8. ^ Уилсон 1985, п. 209.
  9. ^ «Члены либеральной партии». Либеральная партия Новой Зеландии. Получено 19 мая 2012.
  10. ^ а б "Выборы маори". The New Zealand Herald. XLII (13055). 21 декабря 1905 г. с. 6. Получено 19 марта 2014.
  11. ^ "Сиденья маори". Мальборо Экспресс. XLV (296). 20 декабря 1911 г. с. 5. Получено 20 марта 2014.
  12. ^ "Кандидаты". The New Zealand Herald. XLVIII (14849). 28 ноября 1911 г. с. 9. Получено 20 марта 2014.
  13. ^ «Выборы». Окленд Стар. XLII (287). 2 декабря 1911 г. с. 11. Получено 20 марта 2014.
  14. ^ Всеобщие выборы, 1931 г.. Правительственный принтер. 1932. с. 6. Получено 2 ноября 2014.
  15. ^ «Реформа побеждает». Вечерняя почта. 9 октября 1930 г.
  16. ^ «Всеобщие выборы 1914 года». Национальная библиотека. 1915. С. 31–33.. Получено 19 марта 2014.
  17. ^ «Всеобщие выборы 1911 года». Национальная библиотека. 1912. С. 1–14.. Получено 19 марта 2014.
  18. ^ «Всеобщие выборы 1908 года». Национальная библиотека. 1909. с. 27. Получено 19 марта 2014.
  19. ^ «Всеобщие выборы 1905 года». Национальная библиотека. 1906. с. 6. Получено 18 марта 2014.
  20. ^ «Всеобщие выборы 1902 года». Национальная библиотека. 1903. с. 4. Получено 8 февраля 2012.
  21. ^ "Всеобщие выборы 1899 г.". Веллингтон: Приложение к журналам Палаты представителей. 19 июня 1900. с. 3. Получено 15 марта 2014.
  22. ^ "Без названия". Геральд Бедности. XXIV (7816). 4 января 1897 г. с. 2. Получено 16 января 2014.
  23. ^ а б МакРоби 1989, п. 133.
  24. ^ "Всеобщие выборы 1893 г.". Национальная библиотека. 1894. с. 3. Получено 19 ноября 2013.
  25. ^ "Три сторонника правительства". Окленд Стар. XXIV (303). 22 декабря 1893 г. с. 3. Получено 17 марта 2014.
  26. ^ "Телеграммы". Inangahua Times. XV (20887). 1 декабря 1890 г. с. 2. Получено 28 ноября 2013.
  27. ^ «Телеграфом». The Southland Times (11568). 28 октября 1890 г. с. 2. Получено 28 ноября 2013.
  28. ^ "Выборы маори". Звезда (6036). 19 сентября 1887 г. с. 3. Получено 15 марта 2014.
  29. ^ "Выборы маори". Вечерняя почта. XXXIV (69). 19 сентября 1887 г. с. 3. Получено 15 марта 2014.
  30. ^ "Wanganui Herald". Wanganui Herald. XXI (6117). 11 января 1887 г. с. 2. Получено 16 марта 2014.
  31. ^ "Выборы западных маори". Вечерняя почта. XXXII (191). 30 декабря 1886 г. с. 2. Получено 16 марта 2014.
  32. ^ "Выборы западных маори". Waikato Times. XXIII (1885). 5 августа 1884 г. с. 3. Получено 15 марта 2014.
  33. ^ «Выборы». The New Zealand Herald. XVIII (6266). 16 декабря 1881 г. с. 6. Получено 15 марта 2014.
  34. ^ "Веллингтон". Wanganui Herald. XV (4542). 13 декабря 1881 г. с. 2. Получено 15 марта 2014.
  35. ^ «Западный район маори». The New Zealand Herald. XVI (5552). 2 сентября 1879 г. с. 4. Получено 15 марта 2014.
  36. ^ "Выступление мистера Те Уоро, M.H.R." The New Zealand Herald. XVI (5566). 18 сентября 1879 г. с. 6. Получено 15 марта 2014.
  37. ^ Скотт, Гэри. "Те Уоро, Вайрму Те Мореху Майпапа". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 15 марта 2014.
  38. ^ «Вангануи». Окленд Стар. VII (1850 г.). 21 января 1876 г. с. 2. Получено 15 марта 2014.
  39. ^ «Выборы маори: Западный округ». Залив Изобилия. IV (351). 19 января 1876 г. с. 3. Получено 15 марта 2014.

Рекомендации

  • МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии. Веллингтон: GP Книги. ISBN  0-477-01384-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: В. Ward, Govt. Принтер. OCLC  154283103.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уилсон, Джон (9 ноября 2003 г.). Происхождение сидений маори (PDF) (обновлено в мае 2009 г.). Веллингтон: парламентская библиотека. Получено 27 августа 2010.CS1 maint: ref = harv (связь)