Эйвон (электорат Новой Зеландии) - Avon (New Zealand electorate)

Avon бывший член парламента Новой Зеландии электорат. Он был создан для 1861 всеобщие выборы и просуществовал до 1996 года. Был представлен 13 Члены парламента и проводился независимыми, Либеральная партия или же Лейбористская партия представители.

Центры населения

Электорат был в Крайстчерч, Новая Зеландия, названная в честь Река Эйвон. Для Дополнительные выборы 1887 г., кабины для голосования были в Риккартон и Папануи.[1] Для Всеобщие выборы 1887 г. кабины для голосования находились в Папануи, Брайтс-роуд, Спрейдон и Нью-Брайтон.[2] Для 1890 выборы кабины для голосования были в Папануи, Ричмонд, Белфаст, Охока и Clarkville.[3]

История

Электорат был создан в 1861 г. и просуществовал непрерывно до 1996 г., когда ММП он был поглощен новым Крайстчерч Восток электорат.

Альфред Ричард Крейк стоял в 1861 всеобщие выборы (состоялось 1 февраля) в электорате Avon за Парламент, пока Уильям Томсон стоял в том же электорате за Кентерберийский провинциальный совет. Томсон предложил Крейка и наоборот; оба были избраны без сопротивления.[4] Таким образом, Крейк стал первым представителем.[5] Крейк ушел из парламента 21 апреля 1862 года.[6]

Крейку сменил Уильям Томсон, который был избран 11 июня Дополнительные выборы 1862 г. и принял присягу 30 июля 1862 года.[7] Он вышел в отставку 27 января 1866 года.[8] Томсон сменил Кросби Уорд, кто выиграл 1866 выборы. Уорд подал в отставку в следующем году.[9]

Уильям Ривз выиграл в результате Дополнительные выборы 1867 г. довыборы. Он ушел в отставку в следующем году.[10] Уильям Роллстон представляли электорат из образовавшихся 1868 дополнительные выборы (избранные без сопротивления) до 1884 г.[11] в Всеобщие выборы 1879 г., он был возвращен без сопротивления.[12] Роллстон не стоял в электорате Avon в 1884 выборы, но (успешно) оспорено Джеральдин вместо.[11]

Роллстон сменил Леонард Харпер в электорате Avon.[13] Харпер ушел в отставку 3 мая 1887 г.[13][14] и в результате дополнительные выборы оспаривался Эдвин Блейк и Уильям Данлоп, получившие 255 и 252 голоса соответственно.[1] В Всеобщие выборы 1887 г. оспаривался Эдвином Блейком и Э. Г. Райт.[15] Блейк выиграл выборы с большим отрывом.[2] в 1890 выборы, Эдвин Блейк и Джордж Гатонби Стед получил 774 и 587 голосов соответственно.[3] По окончании парламентского срока в 1893 году Блейк ушел из политики.

Уильям Таннер выиграл 1893 выборы. в предыдущий парламент, он представлял Heathcote электорат.[16] Таннер изначально был независимым, но присоединился к Либеральная партия для 1905 выборы. в 1908 выборы, он был избит Джордж Уоррен Рассел в второе голосование (система голосования действовала с 1908 по 1913 год).[17] в 1911 выборы, четыре кандидата оспаривали электорат, Рассел представлял либеральную Правительство прихода, Джеймс МакКомбс как независимый либерал, Дж. О. Джеймисон как кандидат от оппозиции и У. Р. Смит, представляющий интересы рабочих. Рассел и МакКомбс набрали 3 040 и 2 817 голосов соответственно и перешли ко второму туру голосования.[18] Рассел выиграл второе голосование, набрав 3 854 против 3 583 голосов.[19] Рассел потерпел поражение в 1919 выборы к Труд с Дэн Салливан.[20] Салливан добился успеха на следующих восьми следующих выборах. в 1943 выборы, ему противостоял Джеймс Нил Кларк из Национальная партия, который через несколько лет стал Заместитель мэра Крайстчерча.[21] Салливан умер при исполнении служебных обязанностей 8 апреля 1947 года.[20]

Смерть Салливана вызвала Дополнительные выборы 1947 года дополнительные выборы, на которых выиграли Джон Мэтисон Лейбористской партии.[22] Он был членом кабинета министров с 1957 по 1960 год в Второе лейбористское правительство и вышел из парламента в 1972 году.[23]

Мэтисон сменил Мэри Бэтчелор, который представлял электорат в течение пяти парламентских сроков.[24] Бэтчелора, в свою очередь, сменил Ларри Сазерленд, кто выиграл Выборы 1987. Он служил электорату до его отмены в 1996 году. Он успешно оспорил замену электорату Крайстчерч Восток в Выборы 1996 г..[25]

Члены парламента

Ключ

  Независимый     Либерал-лейборист     Либеральный     Труд   

ВыборыПобедитель
1861 выборыАльфред Ричард Крейк
Дополнительные выборы 1862 г.Уильям Томсон
1866 выборыКросби Уорд
Дополнительные выборы 1867 г.Уильям Ривз
Дополнительные выборы 1868 г.Уильям Роллстон
1871 выборы
1875 выборы
1879 выборы
1881 выборы
1884 выборыЛеонард Харпер
Дополнительные выборы 1887 г.Эдвин Блейк
1887 выборы
1890 выборы
1893 выборыУильям Таннер
1896 выборы
1899 выборы
1902 выборы
1905 выборы
1908 выборыДжордж Уоррен Рассел
1911 выборы
1914 выборы
1919 выборыДэн Салливан
1922 выборы
1925 выборы
1928 выборы
1931 выборы
1935 выборы
1938 выборы
1943 выборы
1946 выборы
Дополнительные выборы 1947 годаДжон Мэтисон
1949 выборы
1951 выборы
1954 выборы
1957 выборы
1960 выборы
1963 выборы
1966 выборы
1969 выборы
Выборы 1972 годаМэри Бэтчелор
1975 выборы
Выборы 1978 года
1981 выборы
1984 выборы
Выборы 1987Ларри Сазерленд
Выборы 1990 года
Выборы 1993 г.
(Электорат упразднен в 1996 г .; см. Крайстчерч Восток )

Результаты выборов

Выборы 1993 г.

Всеобщие выборы 1993 г.: Эйвон[26]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЛарри Сазерленд9,835 50.68 +0.03
АльянсМари Веннинг4,19221.60
НациональныйДэвид Кернс3,79919.57
NZ FirstСелеста Райалл9064.66
Христианское наследиеБилл Смит3962.04
НезависимыйДэйв Пенни1100.56-0.03
Макгилликадди СерьезныйКейт Миддлтон970.49
Естественный законДэвид Лис690.35
Большинство5,64329.08+6.05
Оказаться19,40482.52+1.67
Зарегистрированные избиратели23,514

Выборы 1990 года

Всеобщие выборы 1990 г.: Эйвон[27]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЛарри Сазерленд9,345 50.65 -13.29
НациональныйВенди Раш5,09527.61-17.81
NewLabourВэл Куинн2,17011.76
ЗеленыйДэн-Марк Гибсон1,2386.71
ДемократыСью Стивенс2751.49-7.70
Социальный кредитКевин Лоуренс Эрл1100.59
НезависимыйДэйв Пенни1090.59
НезависимыйКолин Томас Мелхопт630.34
НезависимыйРоджер Киз280.15
Коммунистическая лигаЭжен Фило Лепу160.08
Большинство4,25023.03-11.86
Оказаться18,44980.85-1.62
Зарегистрированные избиратели22,818

Выборы 1987

Всеобщие выборы 1987 г.: Эйвон[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЛарри Сазерленд11,585 63.94
НациональныйВенди Раш5,263
ДемократыСью Стивенс1,0659.19
Волшебная вечеринкаИ Д Костелло2051.76
Большинство6,32234.89
Оказаться18,11882.47-9.72
Зарегистрированные избиратели21,968

1984 выборы

Всеобщие выборы 1984 г.: Эйвон[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМэри Бэтчелор11,838 60.00 -0.42
НациональныйЭндрю Коуи4,06720.61
Новозеландская вечеринкаРобин Гроуфски2,70113.69
Социальный кредитВ Ф Морган9414.77
ЗначенияД. В. Анкер1800.91
Большинство7,77139.39-0.64
Оказаться19,72792.19+5.14
Зарегистрированные избиратели21,397

1981 выборы

1981 всеобщие выборы: Эйвон[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМэри Бэтчелор11,500 60.42 +4.35
НациональныйКолин МакНичолл3,88020.38
Социальный кредитПитер Барроу3,55718.68+6.05
Волшебная вечеринкаИ Д Костелло950.49
Большинство7,62040.03-4.41
Оказаться19,03287.05+18.15
Зарегистрированные избиратели21,861

Выборы 1978 года

Всеобщие выборы 1978 г.: Эйвон[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМэри Бэтчелор11,972 64.77 +5.35
НациональныйТом Джордж3,75720.32-7.64
Социальный кредитПитер Барроу2,33512.63+6.54
ЗначенияРоберт Кларксон3992.15-4.36
Социалистическое действиеЛ. А. МакГрегор200.10
Большинство8,21544.44+12.99
Оказаться18,48368.90-10.78
Зарегистрированные избиратели26,824

1975 выборы

Всеобщие выборы 1975 г.: Эйвон[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМэри Бэтчелор10,395 59.42 -6.14
НациональныйТом Джордж4,89227.96
ЗначенияРоберт Кларксон1,1406.51
Социальный кредитПитер Барроу1,0676.09-1.76
Большинство5,50331.45-8.19
Оказаться17,49479.68-6.45
Зарегистрированные избиратели21,954

Выборы 1972 года

Всеобщие выборы 1972 года: Эйвон[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМэри Бэтчелор10,013 65.56
НациональныйГордон Томас3,95825.91
Социальный кредитПитер Барроу1,2007.85-0.79
Новый ДемократическийR H Thelning1010.66
Большинство6,05539.64
Оказаться15,27286.13-0.13
Зарегистрированные избиратели17,730

1969 выборы

1969 всеобщие выборы: Эйвон[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Мэтисон9,389 64.63 +5.83
НациональныйАлистер Анселл3,78926.08
Социальный кредитПитер Барроу1,2568.64-7.66
КоммунистДжек Локк920.63
Большинство5,60038.55+4.63
Оказаться14,52686.26+4.07
Зарегистрированные избиратели16,839

1966 выборы

1966 всеобщие выборы: Эйвон[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Мэтисон9,069 58.80 -2.81
НациональныйДик Доусон3,83724.88
Социальный кредитПитер Барроу2,51516.30
Большинство5,23233.92-0.74
Оказаться15,42182.19-3.42
Зарегистрированные избиратели18,761

1963 выборы

1963 всеобщие выборы: Эйвон[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Мэтисон9,095 61.61 +4.67
НациональныйСтэнли Лестер Додуэлл3,97826.94
Социальный кредитГенри Паркер1,54410.45
КоммунистРальф Блэккок1450.98
Большинство5,11734.66-7.02
Оказаться14,76285.61-1.97
Зарегистрированные избиратели17,242

1960 выборы

Всеобщие выборы 1960 г.: Эйвон[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Мэтисон8,683 56.94 -10.55
НациональныйЛорри Пикеринг4,46729.29
Социальный кредитG M Эдмондс1,97312.93
КоммунистФрэнк Макналти1260.82
Большинство4,21627.64-14.61
Оказаться15,24987.58-4.08
Зарегистрированные избиратели17,411

1957 выборы

1957 всеобщие выборы: Эйвон[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Мэтисон9,743 67.49 +9.17
НациональныйУильям Эрнест Олдс3,64325.23
Социальный кредитЧарльз Э. Каллен1,0497.26
Большинство6,10042.25+5.76
Оказаться14,43591.66+1.61
Зарегистрированные избиратели15,748

1954 выборы

1954 всеобщие выборы: Эйвон[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Мэтисон7,919 58.32 -5.02
НациональныйA N Stone2,96421.83
Социальный кредитF W Стивенс2,69419.84
Большинство4,95536.49+9.82
Оказаться13,57790.05-1.87
Зарегистрированные избиратели15,076

1951 выборы

1951 всеобщие выборы: Эйвон[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Мэтисон10,001 63.34 -1.80
НациональныйД. В. Рассел5,78936.66
Большинство4,21226.67-3.62
Оказаться15,79088.18-3.44
Зарегистрированные избиратели17,906

1949 выборы

1949 всеобщие выборы: Эйвон[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Мэтисон9,877 65.14 -0.17
НациональныйГ. В. Кинцетт5,28434.85
Большинство4,59330.29-1.09
Оказаться15,16191.62+7.19
Зарегистрированные избиратели16,547

Дополнительные выборы 1947 года

1947 Дополнительные выборы Avon[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Мэтисон8,51365.31
НациональныйРоберт Александр Макдауэлл4,42233.92+2.56
НезависимыйДжон Рэмби Робертсон1000.77
Большинство4,09131.38−5.89
Оказаться13,03584.43−9.31
Труд держатьКачать−3.33

1946 выборы

1946 всеобщие выборы: Эйвон[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэн Салливан9,539 68.64
НациональныйРоберт Александр Макдауэлл4,35931.36
Большинство5,18037.27
Оказаться13,89892.74

1943 выборы

В 1943 году было три кандидата, на выборах победил Дэн Салливан над Джеймсом Нилом Кларком.[31]

1935 выборы

1935 всеобщие выборы: Эйвон[32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэн Салливан8,955 71.11 +7.65
НезависимыйЛанселот Чарльз Уокер3,54528.15
Неофициальные голоса930.73+0.46
Большинство5,41057.76
Оказаться12,593

1931 выборы

1931 всеобщие выборы: Эйвон[33]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэн Салливан7,166 63.46 +7.00
СоединенныеХарбен Роберт Янг4,12736.54
Большинство3,03926.91-7.13
Неофициальные голоса310.27-0.92
Оказаться11,32484.82-3.42
Зарегистрированные избиратели13,350

1928 выборы

1928 всеобщие выборы: Эйвон[34]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэн Салливан6,376 56.45 -1.70
СоединенныеДжордж Томас Бейкер[35]2,53122.41
РеформаФредерик Бултон Хьюз[36]2,38721.14
Большинство3,84534.04+17.73
Неофициальные голоса1361.19+0.22
Оказаться11,43088.24-3.35
Зарегистрированные избиратели12,953

1925 выборы

1925 всеобщие выборы: Эйвон[37]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэн Салливан6,377 58.16 +13.65
РеформаУолтер Эдмунд Лидли[38]4,58841.84
Большинство1,78916.32-3.99
Неофициальные голоса1070.97-0.24
Оказаться11,07291.59-0.17
Зарегистрированные избиратели12,088

1922 выборы

1922 всеобщие выборы: Эйвон[39][40]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэн Салливан4,462 44.50 -13.52
ЛиберальныйДжордж Уоррен Рассел2,42624.20-15.33
РеформаАльберт Эдвард Лоуч1,73117.27
НезависимыйЭнн Элизабет Герберт1,40714.03
Большинство2,03620.31+1.80
Неофициальные голоса1221.20-1.05
Оказаться10,14891.76+9.95
Зарегистрированные избиратели11,059

1919 выборы

1919 всеобщие выборы: Эйвон[41]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэн Салливан5,168 58.03 +27.70
ЛиберальныйДжордж Уоррен Рассел3,52039.52-3.46
РеформаДжон Луи «Джек» Карл[42][43]2182.45
Большинство1,64818.50+5.84
Неофициальные голоса2052.25+1.64
Оказаться9,11181.81-6.31
Зарегистрированные избиратели11,137

1914 выборы

1914 всеобщие выборы: Эйвон[44]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Уоррен Рассел3,642 42.99 -8.83
Социал-демократДэн Салливан[45]2,56930.32
РеформаГенри Дайк Акланд2,26126.69
Большинство1,07312.67+9.02
Неофициальные голоса520.61+0.42
Оказаться8,52488.12+3.30
Зарегистрированные избиратели9,673

1911 выборы

Всеобщие выборы Avon, 1911 г., первое голосование[46][47]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Уоррен Рассел3,040 39.39 +6.12
Независимый трудДжеймс МакКомбс2,81736.50
КонсервативныйДжон Оуэн Джеймсон[48][49]1,06213.76
ТрудУильям Роберт Смит[50]79810.34+7.01
Большинство2232.89+2.54
Неофициальные голоса660.85
Зарегистрированные избиратели8,784
Оказаться7,78388.60+9.07
Всеобщие выборы в Эйвоне, 1911 г., второе голосование[46]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Уоррен Рассел3,854 51.82 -0.20
ТрудДжеймс МакКомбс[51]3,58348.18
Большинство2713.64-4.59
Неофициальные голоса140.19
Оказаться7,45184.82+8.63
Зарегистрированные избиратели8,784

1908 выборы

1908 всеобщие выборы: Эйвон, первое голосование[52]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Уоррен Рассел2,18533.27
Либерал-лейбористУильям Таннер2,16232.92
КонсервативныйДжон Джеймисон1,32220.13
Инд. Лига ТрудаДэн Салливан67910.34
ЛиберальныйУильям Роберт Смит2193.33
Большинство230.35
Оказаться6,56779.53
Зарегистрированные избиратели8,257
1908 всеобщие выборы: Эйвон, второе голосование[53]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Уоррен Рассел3,416 52.02
Либерал-лейбористУильям Таннер2,87543.78
Большинство5418.24
Оказаться6,29176.19
Зарегистрированные избиратели8,257

1899 выборы

1899 всеобщие выборы: Эйвон[54]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либерал-лейбористУильям Таннер2,074 51.85 +0.76
КонсервативныйАртур Родс1,92648.15
Большинство1483.70-11.34
Оказаться4,00081.75+10.92
Зарегистрированные избиратели4,893

1896 выборы

1896 всеобщие выборы: Эйвон[55]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либерал-лейбористУильям Таннер1,552 51.09 -2.80
КонсервативныйДжордж Макинтайр1,09536.04+2.63
КонсервативныйДжордж Суонн30710.11
НезависимыйЧарльз Берджесс842.76
Большинство45715.04-5.43
Оказаться3,03870.83
Зарегистрированные избиратели4,289

1893 выборы

1893 всеобщие выборы: Эйвон[56][57]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либерал-лейбористУильям Таннер1,719 53.89
НезависимыйДжордж Макинтайр1,06633.42
КонсервативныйДжон Лиф Уилсон40512.70
Большинство65320.47+6.81
Оказаться3,19073.83+19.13
Зарегистрированные избиратели4,321

1890 выборы

1890 всеобщие выборы: Эйвон[58]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйЭдвин Блейк774 59.44
КонсервативныйДжордж Стед58845.16
Большинство18614.28
Оказаться1,30254.70
Зарегистрированные избиратели2,380

Примечания

  1. ^ а б "ВЫБОРЫ AVON". Звезда (5944). 2 июня 1887 г. с. 3. Получено 21 апреля 2010.
  2. ^ а б «Эйвон». Звезда (6043). 27 сентября 1887 г.. Получено 21 апреля 2010.
  3. ^ а б «Эйвон». Звезда (7029). 6 декабря 1890 г. с. 4. Получено 21 апреля 2010.
  4. ^ "Выборы". Lyttelton Times. XV (859). 2 февраля 1861 г. с. 4. Получено 13 февраля 2012.
  5. ^ Cyclopedia Company Limited (1903 г.). «Мистер Альфред Ричард Крейк». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальный округ Кентербери. Крайстчерч. Получено 7 июн 2010.
  6. ^ Уилсон 1985, п. 191.
  7. ^ "ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ". Отаго Свидетель (560). 23 августа 1862 г. с. 2. Получено 6 июн 2010.
  8. ^ Уилсон 1985, п. 240.
  9. ^ Уилсон 1985, п. 243.
  10. ^ Шолефилд 1950, п. 134.
  11. ^ а б Шолефилд 1950, п. 136.
  12. ^ «Всеобщие выборы». Звезда (3551). 28 августа 1879 г. с. 2. Получено 14 ноября 2011.
  13. ^ а б Шолефилд 1950, п. 112.
  14. ^ "ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ". Звезда (5920). 5 мая 1887 г. с. 4. Получено 21 апреля 2010.
  15. ^ «Эйвон». Звезда (6034). 16 сентября 1887 г. с. 2. Получено 8 марта 2012.
  16. ^ Шолефилд 1950, п. 142.
  17. ^ Шолефилд 1950, п. 137.
  18. ^ «Официальные результаты». Пресса. LXVII (14224). 12 декабря 1911 г. с. 8. Получено 10 марта 2012.
  19. ^ «Официальные отчеты». Пресса. LXVII (14229). 18 декабря 1911 г. с. 7. Получено 9 марта 2012.
  20. ^ а б Шолефилд 1950, п. 141.
  21. ^ «Больше кандидатов». Вечерняя почта. CXXXVI (31). 5 августа 1943 г. с. 6. Получено 25 октября 2013.
  22. ^ Шолефилд 1950, п. 126.
  23. ^ Уилсон 1985.
  24. ^ Брайс, Фиона (1 апреля 2005 г.). "Где они сейчас? ... Бывший депутат Мэри Бэтчелор". Звезда. Архивировано из оригинал 23 февраля 2013 г.. Получено 10 марта 2012.
  25. ^ «Некрологи - достопочтенный Джонатан Элворти, Ларри Сазерленд». Парламент Новой Зеландии. Получено 7 февраля 2012.
  26. ^ Часть 1: голоса, записанные на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное управление Новой Зеландии. 1993. стр. 8.
  27. ^ Часть 1: голоса, записанные на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное управление Новой Зеландии. 1990. стр. 11.
  28. ^ а б c d е ж Нортон 1988, п. 196.
  29. ^ а б c d е ж грамм час я Нортон 1988, п. 195.
  30. ^ «Всеобщие выборы 1949 года». Национальная библиотека. 1950. С. 1–5, 8.. Получено 3 января 2014.
  31. ^ «Публичные уведомления». Пресса. LXXIX (24076). 12 октября 1943 г. с. 1. Получено 15 мая 2017.
  32. ^ Официальный ежегодник Новой Зеландии. Правительственный принтер. 1936. Архивировано с оригинал 1 мая 2012 г.. Получено 3 августа 2013.
  33. ^ Всеобщие выборы, 1931 г.. Правительственный принтер. 1932. с. 1. Получено 2 ноября 2014.
  34. ^ Всеобщие выборы, 1928 г.. Правительственный принтер. 1929. с. 1. Получено 25 апреля 2015.
  35. ^ "Уведомления о выборах". Пресса. LXIV (19454). 30 октября 1928 г. с. 15. Получено 1 декабря 2014.
  36. ^ "Сиденья Крайстчерча". Окленд Стар. LIX (245). 16 октября 1928 г. с. 8. Получено 24 апреля 2015.
  37. ^ Всеобщие выборы, 1925 г.. Правительственный принтер. 1926. с. 4. Получено 25 апреля 2015.
  38. ^ "Дань мистеру Лидли". Пресса. LXI (18528). 2 ноября 1925 г. с. 15. Получено 24 апреля 2015.
  39. ^ Хислоп, Дж. (1923). Всеобщие выборы, 1922 год. Правительственный принтер. п. 5. Получено 24 апреля 2015.
  40. ^ "Уведомления о выборах". Пресса. LVIII (17623). 28 ноября 1922 г. с. 14. Получено 24 апреля 2015.
  41. ^ Хислоп, Дж. (1921). Всеобщие выборы 1919 г.. Национальная библиотека. п. 4. Получено 24 апреля 2015.
  42. ^ "Уведомления о выборах". Пресса. LV (16716). 27 декабря 1919 г. с. 14. Получено 23 апреля 2015.
  43. ^ «Эйвон». Пресса. LV (16707). 16 декабря 1919 г. с. 11. Получено 23 апреля 2015.
  44. ^ Хислоп, Дж. (1915). Всеобщие выборы, 1914 г.. Национальная библиотека. п. 21 год. Получено 24 апреля 2015.
  45. ^ "Сиденье Эйвон". Звезда (11215). 22 октября 1914 г. с. 8. Получено 23 апреля 2015.
  46. ^ а б «Всеобщие выборы 1911 года». Национальная библиотека. 1912. С. 4, 8.. Получено 1 августа 2013.
  47. ^ «Такер и Дэйви во втором туре». Вечерняя почта. LXXXII (141). 12 декабря 1911 г. с. 7. Получено 1 августа 2013.
  48. ^ "Дела в Крайстчерче идут хорошо". Вечерняя почта. LXXXII (121). 18 ноября 1911 г. с. 9. Получено 5 августа 2013.
  49. ^ "Выборы Эйвона". Пресса. LXVII (14218). 5 декабря 1911 г. с. 8. Получено 6 января 2018.
  50. ^ "Примечания". Пресса. LXVII (14207). 22 ноября 1911 г. с. 10. Получено 5 августа 2013.
  51. ^ "Поддержка лейбористской партии". Wairarapa Daily Times. LXIV (11219). 9 декабря 1911 г. с. 5. Получено 5 августа 2013.
  52. ^ AtoJs 1908 выборы 1909, п. 32.
  53. ^ AtoJs 1908 выборы 1909, п. 17.
  54. ^ "Всеобщие выборы 1899 г.". Веллингтон: Приложение к журналам Палаты представителей. 19 июня 1900. с. 2. Получено 1 ноября 2012.
  55. ^ «Избирательный округ Эйвона». Пресса. LIII (9593). 7 декабря 1896 г. с. 1. Получено 15 января 2014.
  56. ^ "Всеобщие выборы 1893 г.". Национальная библиотека. 1894. с. 2. Получено 26 марта 2014.
  57. ^ «Всеобщие выборы». Вечерняя почта Нельсона. XXVII (281). 29 ноября 1893 г. с. 2. Получено 26 марта 2014.
  58. ^ "Всеобщие выборы 1890 г.". Национальная библиотека. 1891. Получено 25 февраля 2012.

Рекомендации

  • Мэнсфилд, Ф. У. (1909). Всеобщие выборы 1908 г.. Национальная библиотека. Получено 23 апреля 2015.
  • Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов Новой Зеландии, 1946–1987 гг.. Веллингтон: Веллингтонский университет Виктории, факультет политологии. ISBN  0-475-11200-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сколфилд, Гай (1950) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1949 гг. (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: В. Ward, Govt. Принтер. OCLC  154283103.CS1 maint: ref = harv (связь)