Вафаа Билал - Wafaa Bilal

Вафаа Билал
Wafaa-bilal2.JPG
Вафаа Билал, 2013
Родившийся10 июня 1966 г.
Наджаф, Ирак
НациональностьИракский американец
ОбразованиеУниверситет Нью-Мексико 1999 БФА, Школа Художественного института Чикаго 2003 МИД
ИзвестенВидео арт, Электронное искусство, Новое Медиа Искусство
Известная работа
Внутреннее напряжение, 3-й я
Интернет сайтWafaabilal.com

Вафаа Билал (арабский: وفاء بلال‎ [wæfæ bɪlˤɑːlˤ]; родился 10 июня 1966 г.) Иракский американец художник, бывший профессор Школа Художественного института Чикаго и в настоящее время доцент кафедры Школа искусств Тиша в Нью-Йоркский университет. Он наиболее известен своей работой, Внутреннее напряжение, перформанс, в котором он месяц прожил в галерее и был снят пейнтбольные шары удаленно интернет-пользователями, наблюдающими с ВЭБ-камера и для его книги, Стреляйте в иракца: искусство, жизнь и сопротивление под прицелом, на основе этого спектакля, в котором подробно описываются ужасы жизни в зоне конфликта и взросления при режиме Саддама Хусейна.

Жизнь

Семья Билала из Наджаф, Ирак. Он вырос в особенно неспокойный период истории Ирака, и его опыт войны и революции повлиял на его искусство. Он мечтал стать художником, но ему запретили изучать искусство в университете в Ираке из-за предполагаемой нелояльности члена его семьи; он учился география вместо. Он продолжал создавать произведения искусства на темы, критически относящиеся к Саддам Хусейн режим.[1] За это он был арестован как диссидент.[2]

В 1991 году после отказа добровольно участвовать в вторжение в Кувейт и организовав оппозиционные группы, он бежал из Ирака и жил в лагере беженцев в Саудовская Аравия два года обучая детей искусству.[3] Таким образом, Билал стал частью поколения иракских художников и интеллектуалов, которые были вынуждены покинуть страну, где они были изолированы от своего наследия и нынешних иракских художественных практик.[4]

В 1992 году он отправился в Соединенные Штаты изучать искусство в Университет Нью-Мексико в Альбукерке, которую он окончил со степенью бакалавра гуманитарных наук в 1999 году. Чикаго, где он получил степень магистра иностранных дел в Школе художественного института Чикаго в 2003 году, а в следующем году стал адъюнкт-профессором.[5] Помимо своего искусства он читал лекции о режиме Саддама Хусейна и давал интервью Исторический канал.[2][6][7] Брат Вафаа был убит в результате ракетного удара США по контрольно-пропускному пункту в 2004 году, что усилило его осуждение войны в Ираке. Он путешествовал по миру и распространял информацию о положении иракского народа и значении мирного разрешения конфликтов.

Внутреннее напряжение

В мае 2007 года Билал начал 30-дневный проект под названием Внутреннее напряжение в знак протеста против Война в Ираке. Во время инсталляции Билал ограничился небольшой комнатой в FlatFile Galleries, расположенной в Чикаго. Хотя художника держали взаперти, его можно было видеть двадцать четыре часа в сутки через камеру, которую он подключил к Интернету.[8] В дополнение к камере Билал установил пейнтбольный пистолет с дистанционным управлением, которым зрители могли стрелять в него в любое время. Пистолет стрелял зловонной желтой краской и издавал звук, громкий, как полуавтоматический пистолет, каждый раз, когда стрелял.[9]

Вдохновение для Внутреннее напряжение возникла из опыта Билала в лагерях беженцев во время правления Саддам Хусейн, теряя членов своей семьи на войне и пытаясь справиться с реальностью войны, бушевавшей на другом конце света. Однажды Билал узнал, что его людей убивают солдаты, которых даже не дислоцировали в Ираке - у них была сила стрелять ракетами «из кресла где-нибудь перед компьютером, как если бы все это было какой-то видеоигрой. "[10] Испугавшись того, насколько легко солдаты (и американцы) могут дистанцироваться от ужасов войны, Билал использовал Внутреннее напряжение как способ постоянно напоминать себе об ужасах, происходящих в Ираке.

Выступление сказалось на Билале не только физически, но и морально и эмоционально. Запертый в галерее, Билал не мог избежать постоянной угрозы пейнтбольного ружья, оглушительного звука полуавтомата или обратной связи, которую он получал от зрителей, наблюдающих за каждым его движением в сети. В дополнение к физическим ранкам, которые он получил от шариков для пейнтбола, художник был настолько потрясен постоянной угрозой быть застреленным, что испытал пост травматический стресс, как будто он действительно был в зоне боевых действий.[11] В чате, прикрепленном к видеопотоку, Билала постоянно ругали зрители, которые обвиняли его в попытке сбежать из-под пистолета или даже утверждали, что представление было подделкой. Всякий раз, когда Билал не выполнял то, чего хотели зрители, они злились, иногда оставляя комментарии, полные «расизма и явной демонизации всего инаковости».[12] Всего за 30 дней «стрелками» из 128 стран было произведено 60 000 выстрелов.[13]

Вафаа Билал обратил свой опыт Внутреннее напряжение в книгу под названием Стреляйте в иракца: искусство, жизнь и сопротивление под прицелом. Книга служит автобиографией, а также пояснением к спектаклю.[14]

Виртуальный джихад

Вафаа Билал создал компьютерное произведение искусства названный Ночь захвата куста: виртуальный джихад это модифицированная версия игры В поисках Буша, сама по себе "взломанная" версия популярной коммерческой видеоигры В поисках Саддама. В то время как в реальной игре игроки нацелены на бывшего иракского лидера, в модифицированной версии Вафаа художник изображает себя террорист-смертник кого отправляют с миссией убить президента Джордж Буш.[15] На своем веб-сайте Билал говорит:

Это произведение призвано привлечь внимание к уязвимости мирных жителей Ирака, к пародиям на нынешнюю войну и разоблачить расистские обобщения и профилирование. Подобные игры, такие как "В поисках Саддама " или же "Армия Америки "пропагандируют стереотипные, единичные взгляды. Мои работы переворачивают эти предположения и в конечном итоге демонстрируют уязвимость к вербовке со стороны агрессивных групп, таких как Аль-Каида, из-за оккупации Ирака США. В эти трудные времена, когда мы находимся в состоянии войны с другой нацией, это наш долг как художников и граждан - импровизировать стратегии взаимодействия для диалога. Эта платформа представляет собой произведение, в котором формат видеоигры используется для создания альтернативных повествований и перспектив. Поскольку мы, американцы, живем в зоне комфорта вдали от травм зоны конфликта. стали нечувствительны к насилию войны. Мы отключены, отключены, в то время как многие другие страдают. В игре есть зеркало, которое показывает нашу собственную склонность к насилию, расизму и пропаганде. Мы можем закрыть глаза, уши и отрицать это он существует, но проблема никуда не денется.[16]

Вафаа Билал был приглашен Политехнический институт Ренсселера в конце февраля 2008 г., чтобы прочитать лекцию об этой последней работе.[17] 6 марта, на следующий день после лекции Вафаа, администрация RPI заявила, что не позволит поддерживать выставку в кампусе, и с тех пор отказалась открывать ее повторно.[18] Решение было принято после того, как республиканцы колледжа в своем блоге назвали факультет искусств «убежищем для террористов». Заявление было отозвано. Впоследствии Институт подвергся критике со стороны защитников свободы слова и творческой свободы.[19]

Собака или иракец

Вафаа попросили принять участие в сетевом арт-проекте под названием Собака или иракец в то время как художник в резиденции в Политехнический институт Ренсселера. Он позволил своей аудитории решить, кто из них - собака по кличке «Бадди» или сам иракец - будет с водой в «неизвестном месте» в северной части штата Нью-Йорк.[20] Это он был тем, кого забили водой.

3-й я

Билала 3-й я Проект выставлялся в Матхафе: Арабский музей современного искусства в Катар 30 декабря 2010 г. Билалу в затылок имплантировали титановую пластину, к которой прикрепили камеру. В течение одного года, который начался 15 декабря 2010 г., изображение снималось раз в минуту и ​​транслировалось в прямом эфире на www.3rdi.мне и Mathaf: Арабский музей современного искусства. Сайт также показал его местоположение через GPS. Билал сказал, что хотел запечатлеть обыденное, не делая снимков сознательно. В попытке смягчить опасения по поводу неприкосновенности частной жизни университет Билала потребовал, чтобы он прикрывал камеру на территории кампуса.[21] 4 февраля 2011 года Билалу удалили камеру из-за постоянной боли.[22]

Другие работы

Он считает себя политическим художником, имеющим дело с войной, угнетением и иракским опытом.[3] Он считает, что его главным влиянием является опыт роста в условиях репрессий и насилия со стороны баасистского Ирака. Его также вдохновил его опыт несправедливости и страданий в Соединенных Штатах. Он произвел фотографии и видео инсталляции которые исследуют эти эмоции и состояния в гиперреальность.[23]

Например, его работа Никак 213 зрители почувствовали запах разлагающегося в кислоте куска мяса; он был закрыт органами здравоохранения Нью-Мексико. Это была ссылка на пытка техника капания, которую использовал Саддам Хусейн. азотная кислота случайно на заключенных. В августе 2007 г. Сан-Франциско он воссоздал комнаты разрушенных домов из Ирака, покрытые пеплом, некоторые из человеческих останков.[3]

Избранные работы

  • Печаль Багдада (1999)
  • Любительница абсента
  • Никак 213 (1999)
  • Мона Лиза (2002)
  • Бар в Folies Begère (2003)
  • Баити "Мой дом" (2003)
  • Один стул (2005)
  • Средний Запад Олимпия (2005)
  • Состояние человека (2005)
  • Внутреннее напряжение (2007)
  • Стреляйте в иракца: искусство, жизнь и сопротивление под прицелом (2008) ISBN  978-0-87286-491-7.
  • Виртуальный джихад (2008)
  • ... и считаю (2010)
  • 3rdi (2010–11)
  • Техновикинг (2013)
  • Серия Пепел (2003-2013)
  • 168:01 (2015-2016)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Наеф С., «Не только ради искусства: выставка иракского искусства на Западе после 2003 года», в: Бокко Риккардо, Бозарслан Хамит и Слаглетт Питер (ред.), Написание современной истории Ирака: историографические и политические проблемы, World Scientific, 2012, стр. 479
  2. ^ а б "Часто задаваемые вопросы о внутренней напряженности". Официальный сайт Wafaa Bilal. Архивировано из оригинал на 2007-06-20. Получено 2007-06-22.
  3. ^ а б c «Сделано более 40 000 раз, иракский художник распространяет сообщение из пейнтбольного ружья». Alternet. Архивировано из оригинал на 2007-06-25. Получено 2007-06-22.
  4. ^ Шабут, Н., «Призраки прошлого будущего: иракская культура в подвешенном состоянии», в Дениз Робинсон, Через преграды: реалии в необработанном виде, [Читатель конференции], Школа изящных искусств Кипрского университета, 23–25 ноября, с. 94; По оценкам Министерства культуры, более 80 процентов всех иракских художников сейчас живут в изгнании. См .: Альманах Art AsiaPacific, Том 4, Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона, 2009 г., стр. 75
  5. ^ Вафаа Билал. "РЕЗЮМЕ". Архивировано из оригинал на 2012-02-18. Получено 2007-06-21.
  6. ^ "Нью-Йоркский университет - О Нью-Йоркском университете - Поиск". Нью-Йоркский университет. Получено 2008-09-06.
  7. ^ Артнер, Алан Г. (29.06.2008). "Вафаа Билал". Чикаго Трибьюн. Получено 2008-09-06.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Лидерсен, Кари. «Антивоенное искусство в новой среде: Painball-on-Web». Вашингтон Пост. Получено 27 марта 2014.
  9. ^ Беккер, Кэрол (2008). Стрелять в иракца. Огни города. ISBN  978-0872864917.
  10. ^ Беккер, Кэрол (2008). Стрелять в иракца. Огни города. п. xviii. ISBN  978-0872864917.
  11. ^ Беккер, Кэрол (2008). Стрелять в иракца. Огни города. п. xix. ISBN  978-0872864917.
  12. ^ Беккер, Кэрол (2008). Стрелять в иракца. Огни города. п. xvi и xix. ISBN  978-0872864917.
  13. ^ Беккер, Кэрол (2008). Стрелять в иракца. Огни города. п. xvi. ISBN  978-0872864917.
  14. ^ Билал, Вафаа (2008). Стрелять в иракца. Огни города. ISBN  978-0-87286-491-7.
  15. ^ "Студенты RPI за бесплатную вики по культуре". Архивировано из оригинал на 2008-04-05. Получено 2008-03-12.
  16. ^ «Ответ Вафаа Билала президенту Джексону по поводу закрытия его выставки». Архивировано из оригинал на 2008-03-19. Получено 2008-03-17.
  17. ^ Уведомление о событии iEAR
  18. ^ «Политехнический институт Ренсселера отказывается открывать выставку заново». Политехнический институт Ренсселера. Архивировано из оригинал на 2011-06-07. Получено 2008-03-13.
  19. ^ Фуфаро, Даниэль (14 марта 2008 г.). «Выставка Shuttle вызывает вопросы о роли провокационного искусства в кампусе». Times Union. Получено 2008-03-01.[мертвая ссылка ]
  20. ^ "Собака или иракец?". Архивировано из оригинал на 2008-04-24. Получено 2008-03-13.
  21. ^ Во имя искусства, Вафаа Балил - это прогулочный штатив
  22. ^ Проблемы со здоровьем вынуждают профессора снимать камеру с затылка
  23. ^ Вафаа Билал. "Заявление". Получено 2007-06-22.[мертвая ссылка ]

внешняя ссылка