Việt Nam sử lược - Việt Nam sử lược

Не путать с Đại Việt sử lược.
Việt Nam sử lược
Вьетнам su luoc.jpg
АвторТрён Чонг Ким
Оригинальное названиеViệt Nam sử lược
СтранаВьетнам
Языквьетнамский
ПредметИстория Вьетнама
ЖанрИсториография
Дата публикации
1920

Việt Nam sử lược (Хан Ту: 越南 史略, Французский: Précis d'Histoire du Việt-Nam, лит. «Очерк истории Вьетнама»), был первым историческим текстом, опубликованным в Вьетнамский алфавит. Составлен вьетнамским историком. Трён Чонг Ким. Он охватывал период с Династия Хонг Банг ко времени Французский Индокитай. Книга была впервые опубликована в 1920 году и многократно переиздавалась. Это был стандартный текст истории в Южный Вьетнам.[1] Его часто критиковали историки-коммунисты, которые спорили с интерпретацией Ким Восстание Тай Сона и правление H Quý Ly.[2] Оба они были героями коммунистов, но осужденными историками.

Фон

С конца 19 века Вьетнам стал Французская колония. Вьетнамские императоры были лишь французским штампом и обладали небольшой властью. Вьетнам столкнулся с неопределенным будущим, потому что будущее этой страны находилось под контролем французов. Трён Чонг Ким считал, что если бы вьетнамцы знали свою историю, у них были бы патриотические сердца; все люди учатся или много работают для общества, тогда страна будет сильнее.

Однако все книги историков были написаны в Классический китайский. Использование классического китайского языка и его письменная форма Хан Ту, вымер во Вьетнаме в начале 20 века. Тран Чонг Ким опасался, что однажды большинство вьетнамцев не смогут читать Хан-то, национальная история будет забыта. Итак, необходимо было написать краткую историю на вьетнамском языке.

Содержание

Việt Nam sử lược состоял из пяти частей:

  1. Ранний исторический период: с Династия Хонг Банг к Династия Трини;
  2. Период, принадлежащий Северу: Из Первое китайское господство до основания династии Нго;
  3. Независимый период (единый период): Династия Нго, Династия Шинь, Ранняя династия Ле, Lý династия, Династия Трон, Династия Ле;
  4. Независимый период (Период южно-северного конфликта ): Из Династия Мац к Династия Тай Сон;
  5. Недавний и современный период: с Династия Нгуен к началу 20 века.

Ссылки на эту книгу

Написано в chữ Nho и chữ Quốc Ngữ

  1. Đại Việt sử ký toàn thư - Нго Со Лиен
  2. Khâm định Việt sử thông giám cương mục
  3. Trần triều thế phổ hanh trang
  4. Bình Nguyên công thần thực lục
  5. Hoàng Lê nhất thống chí
  6. Lịch triều hiến chương - Фан Хуй Чу
  7. Đại Nam thực lục tiền biên
  8. Đại Nam thực lục chính biên
  9. Đại Nam thống chí
  10. Đại Nam chính biên liệt truyện
  11. Đại Nam điển l toát yếu - Đỗ Ван Там
  12. Минь Мун чинь юу
  13. Quốc triều sử toát yếu - Цао Сюань Дук
  14. Thanh triều sử ký
  15. Trung Quốc lịch sử
  16. Hạnh Thục ca - Nguyễn Nhược Thị[3]

Написано на французском

  1. Cours d 'Histoire Annamite – Транг Винх Кы
  2. Notion d 'Histoire d'Annam – Чарльз Мэйбон и Анри Руссье
  3. Пэйс д'Аннам – Э. Луро
  4. L'Empire d 'Annam – Чарльз Госселин
  5. Abrégé de l'Histoire d'Annam – Альфред Шрайнер
  6. Histoire de la Cochinchine – П. Культру
  7. Les Origines de la question du Tong-kin, 1896 – Жан Дюпюи
  8. Le Tonkin de 1872–1866 - Жан Дюпюи
  9. La Vie de Monseigneur Puginier – Луи-Эжен Луве
  10. L'insurrection de Gia nh – Жан Сильвестр[3]

Рекомендации

  1. ^ Пелли, стр 307.
  2. ^ Пелли, стр. 37.
  3. ^ а б Việt Nam sử lược, quyển I, Trung tâm Học liệu xuất bản tại Sài Gòn năm 1971, tr.281

Библиография

  • Патрисия М. Пелли (2002). Постколониальный Вьетнам: новые истории национального прошлого.

внешняя ссылка