Ватос - Vatos

"Ватос"
Ходячий мертвец эпизод
WDVatos.jpg
Рик и Дэрил Диксон нарисовать оружие на местной банде.
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 4
РежиссерЙохан Ренк
НаписаноРоберт Киркман
Дата выхода в эфир21 ноября 2010 г. (2010-11-21)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Расскажи это лягушкам "		Следующий →
"Лесной пожар "
Ходячий мертвец (сезон 1)
Список Ходячий мертвец эпизоды

"Ватос"- четвертая серия первый сезон из постапокалиптический ужастик телесериал Ходячий мертвец. Первоначально он транслировался на AMC в США 21 ноября 2010 г. Сценарий написал Роберт Киркман и Элвис Хассо Марин, режиссер Йохан Ренк. В эпизоде Рик Граймс (Эндрю Линкольн ), Дэрил Диксон (Норман Ридус ), Теодор "T-Dog" Дуглас (IronE Синглтон ), и Гленн Ри (Стивен Юн ) вернуться в центр Атланты в поисках брата Дэрила, Мерль. Позже группа стала мишенью банды латиноамериканцев, лидер которой угрожает убить их, если они не откажутся от своего оружия. Тем временем, Лори Граймс (Сара Уэйн Кэллис ) и Шейн Уолш (Джон Бернтал ) отношения начинают рушиться.

Основные события в «Ватосе» включают смерть нескольких повторяющихся персонажей, в том числе Эми (Эмма Белл ) и Эд Пелетье (Адам Минарович ). Этот эпизод снимался в нескольких местах в Атланта, Грузия, в том числе Центр искусств козьей фермы. «Ватос» хвалили телевизионные комментаторы, которые хвалили его сюжетную линию и развитие персонажей. После первого выхода в эфир он набрал 4,75 миллиона зрителей и получил рейтинг 2,4 / 6 в возрастной группе 18–49 лет, согласно данным Рейтинги Nielsen. Эпизод стал самой популярной кабельной программой дня, а также девятой по популярности кабельной программой недели.

участок

Эпизод открывается как сестры Андреа (Лори Холден ) и Эми (Эмма Белл ) ловят рыбу для выживших в близлежащем каменоломне, обсуждают свое детство и надеются, что Флорида, где живут их родители, не так сильно пострадала от зомби-эпидемии.

В Атланта, Рик Граймс (Эндрю Линкольн ), Дэрил (Норман Ридус ), Гленн (Стивен Юн ) и T-Dog (IronE Синглтон ) обнаружили отрубленную руку Мерл Диксон (Майкл Рукер ), Брат Дэрила, где Рик приковал его наручниками на крыше магазина. Они идут по кровавому следу, чтобы показать, что Мерл убил нескольких пешеходов и сумел прижечь культя его руки, прежде чем след остынет.

В лагере выживших Джим (Эндрю Ротенберг ) начинает копать ямы, отказываясь объяснять почему. Когда выжившие давят на него, он набрасывается на них, заставляя Шейн Уолш (Джон Бернтал ), чтобы удержать Джима. Джим ломается, объясняя, как он потерял семью из-за пешеходов, и что сон вдохновил его копать ямы. Джим предупреждает Лори Граймс (Сара Уэйн Кэллис ) сохранить сына Карл (Чендлер Риггз ) безопасный.

В Атланте группа Рика вступает в конфликт с Вато, группой Латиноамериканцы похищают Гленна и требуют обменять сумку с оружием Рика на его возвращение. Когда они сталкиваются на базе Вато, они обнаруживают, что это скрытая дом престарелых, а Вато только пытаются защитить свою семью. Рик оставляет часть своего оружия и боеприпасов для Вато, а Гленн возвращается невредимым. Группа Рика обнаруживает, что их автомобиль пропал, и подозревают, что Мерл забрал его, чтобы отомстить выжившим, и они начинают бежать пешком обратно в лагерь.

В лагере другие выжившие наслаждаются ужином, когда внезапно появляется орда пешеходов, кусающих нескольких членов, включая Эми и Эда Пелетье (Адам Минарович ). Рик и остальные прибывают вовремя, чтобы подавить ходячих. Эми умирает на руках Андреа, и пока остальные стоят в шоке, Джим вспоминает, зачем он вырыл эти ямы.

Производство

Съемки эпизода начались в нескольких местах по всему миру. Атланта, в том числе Центр искусств козьей фермы.

Режиссер "Ватос" Йохан Ренк и написано Роберт Киркман; этот эпизод стал первым кредитом Киркмана для сериала.[1] «Я был очень счастлив, что первая смерть в сериале произошла в эпизоде, который я должен был написать», - заявил он. «Это было круто».[1] Сценарий эпизода был сильно изменен Киркманом и создателем сериала. Фрэнк Дарабонт перед выходом в эфир.[1] Нил Браун-младший первоначально сотрудничал с продюсерами над созданием эпизода, но в конце концов отказался от проекта.[1]

Основная фотография для эпизода произошла в Центр искусств козьей фермы в West Midtown окрестности Атланта, Грузия.[2] В "Ватосе" есть эпизод в конце эпизода, в котором орда пешеходов вторгается и нападает на кемпинги. Сцена была написана Робертом Киркманом, который основывал ее на похожей последовательности из комиксов.[1] Киркман заявил, что был очень взволнован разработкой последовательности, и добавил, что это была ему знакомая задача:[1]

Это было очень интересно. Я должен был написать атаку в конце эпизода - что в значительной степени произошло в серия комиксов … Так что я знал, что буду пересматривать то, что уже написал. Но когда мы были в комнате сценаристов, когда все начало меняться, что привело ко всему этому новому материалу, которого не было в серии комиксов, я подумал, что это здорово, потому что это не я писал то же самое-старое-то же или переписывать то, что я уже сделал, и пытаться сделать это интересным для себя. Это была действительно совершенно новая история: пригласить туда членов банды и написать Дэрилу [...], который является одним из моих любимых персонажей в сериале, несмотря на то, что его нет в комиксе. Это был взрыв.[1]

Наряду с основным актерским составом в эпизоде ​​была представлена ​​группа Vatos в составе Нил Браун младший как Гильермо,[3] Ноэль Г. как Фелипе,[4] Энтони Гуахардо в роли Мигеля,[5] Джина Морелли в роли Абуэлы,[6] и Джеймс Гонзаба в роли Хорхе.[7] Остальную часть банды сформировал Роджер Эррера.[8] и Тимоти Дуглас Перес.[9] Этот эпизод стал последним регулярным появлением Эмма Белл (Эми), персонаж которой был убит в конце серии.[10] Ее смерть считается одной из двадцатых самых шокирующих смертей в сериале.[11] Грег Никотеро Художник-постановщик шоу разыграл ходока, который кусает Эми. Белл заявил, что Никотеро надел ей на шею протез телесного цвета, состоящий из слоя красного вязкая жидкость и шланг. После укуса протез взорвался и стал напоминать серьезную рану на теле.[12] Киркман сказал, что ему было трудно удалить Белл из актерского состава, но был благодарен за то, что она поняла, что будет ограничена только определенным количеством эпизодов; он постановил:[1]

Для меня это очень сложно. Потому что, когда я делаю это в серии комиксов, это линии на бумаге. Это как: «О, хорошо, Чарли Адларду [...] больше не нужно рисовать такое расположение линий, этот человек мертв». Но мне очень неудобно находиться на съемочной площадке, потому что я вижу этих актеров, которые там присутствуют, и в исходном материале я убил всех, кроме двух из них. Я прохожу через площадку и говорю: «Ага, убил того, убил того, убил того». И он увольняет этих людей. Мне очень жаль Эмму Белл только потому, что она была великолепна, и мне бы хотелось, чтобы она была в шоу. Но, знаете, это Ходячий мертвец, персонажи должны умереть. К счастью, Эмму пригласили на шоу с пониманием того, что она будет только в определенном количестве эпизодов, и она знала, что умрет с самого начала. Но на самом деле это не облегчает задачу. Когда снимали эти сцены, мне пришлось лететь в Comic-Con и поэтому меня на самом деле не было, когда она умерла. Но на съемочной площадке это было очень эмоционально, и я знаю, что она очень расстроилась из-за того, что ей пришлось покинуть съемочную группу и актеров. Когда снимаешься в телешоу, ты как бы становишься семьей, и немного обидно избавляться от кого-то.[1]

Удаленная сцена показывает, как Рик и команда повторно посещают Вато, но находят всех мертвыми, включая стариков. Другая банда захватила Вато, убила всех внутри и украла их еду и припасы.[13]

Прием

Рейтинги

"Ватос" первоначально транслировался 21 ноября 2010 года в США на канале AMC. После выхода в эфир серию посмотрели 4,75 миллиона человек, а рейтинг HH - 2,7 из 4. Кроме того, он получил рейтинг 2,4 / 6 среди демографических групп 18-49 лет, согласно Рейтинги Nielsen.[14] "Ватос" стал самой рейтинговой кабельной программой вечера,[14] и девятая по популярности кабельная программа недели.[15] Рейтинги и общее количество просмотров этого эпизода умеренно снизились по сравнению с предыдущим выпуском ",Расскажи это лягушкам ", который посмотрели 5,07 миллиона зрителей и рейтинг 2,5 / 7 среди населения 18-49 лет.[16] В Соединенном Королевстве сериал собрал 467 000 зрителей и стал самой популярной кабельной программой на FX недели от 28 ноября.[17]

Критический ответ

Взаимодействие между Эми (Эмма Белл, оставили) и Андреа (Лори Холден, верно) получил признание критиков.

"Ватос" получил всеобщее признание телевизионных критиков. Джеймс Поневозик из ВРЕМЯ утверждал, что этот эпизод успешно заставил зрителей испытать повседневную жизнь персонажей шоу,[18] и HitFix с Алан Сепинуолл чувствовал, что "Ватос" был самым сильным эпизодом со времен сериала ' пилотный эпизод.[19] В своем обзоре с рейтингом 7,9 из 10 Джош Джексон из Вставить писал: «Когда цивилизация отбрасывается, перед глазами открывается весь спектр человеческой натуры - чем больше непосредственная угроза, тем разнообразнее ответ. И именно баланс между действием / ужасом и личной драмой делает Ходячий мертвец так убедительно ".[20] Лос-Анджелес Таймс писательница Джина Макинтайр чувствовала, что Киркман «кажется, как дома, адаптируя своих персонажей к экрану».[21]

Джон Гриффитс, пишет для Нас еженедельно, посчитали, что этот выпуск достаточно навязчивый, чтобы «зрители оставили свет включенным после», и высказали мнение, что развитие персонажа и развитие сюжетных линий послужили основными моментами эпизода.[22] Иоанн Серба из Пресса Гранд Рапидс заявил, что "Ватос" был самым эмоционально острым эпизодом Ходячий мертвец так далеко.[23] Выражая схожие чувства, IGN Эрик Голдман (Eric Goldman) оценил эпизод как «сильный», в конечном итоге поставив ему девять баллов из десяти, что означает «потрясающую» оценку.[24] Леонард Пирс из А.В. Клуб, который поставил серию оценку B, был менее воодушевлен, чем общее мнение. Пирс чувствовал, что основная часть эпизода была «мягкой», и пришел к выводу, что он «не решает ничего, связанного с продолжающимся сюжетом, и ввел кучу произвольных, ненужных осложнений, которые не имели никакой выгоды, [и] немного затормозили его. "[25]

Критики высоко оценили взаимодействие Эми и Андреа. Серба утверждал, что Киркман фактически подстроил смерть Эми в начале эпизода, и добавил, что это установило сестринские узы. Серба также приветствовала Лори Холден производительность; он заявил, что она «мощно передает свое горе и отчаяние».[23] Пирс признал, что вступительная последовательность понравилась,[25] а Мишель Кунг из Журнал "Уолл Стрит резюмировал, что заключительная сцена была "эмоциональным высвобождением после напряженного накопления".[26]

Критики разделились по поводу возвращения Рика Граймса в Атланту, а также его противостояния с Гильермо и его бандой. Скотт Меслоу из Атлантический океан сравнил Граймса с Безумцыс Дон Дрейпер и поставил под сомнение развитие его персонажа: «До сих пор каждое решение, которое принимал Рик, было как в рамках его кодекса, так и без последствий», - сказал он.[27] Пирс высказал мнение: «По большому счету, вся эта последовательность разыгрывается довольно хохотливо. Диалоги Гильермо нелепы, а вся сюжетная линия воспроизводится как что-то из эпизодического сериала« Социальный урок недели ». Поскольку в конечном итоге из этого ничего не выходит. с точки зрения сюжета [...] трудно не думать об этом как об одном из тех комиксов, где два супергероя [sic ] есть большая сцена драки, которая оказывается ошибочной идентичностью ".[25]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Коллис, Кларк (22 ноября 2010 г.). "'Сценарист «Ходячие мертвецы» Роберт Киркман говорит о вчерашней серии «Ватос»: «Прискорбно избавляться от кого-то.'". Entertainment Weekly. Time, Inc. Получено 5 января, 2012.
  2. ^ Шульц, Марк (22 ноября 2010 г.). ""Ходячие мертвецы "Эпизод 4". Творческое бездельничанье. Генри Э. Скотт. Архивировано из оригинал 1 января 2011 г.. Получено 5 января, 2012.
  3. ^ Джеффри, Морган (28 января 2011 г.). «Браун-младший» может вернуться в «Ходячие мертвецы»'". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 12 июн 2018.
  4. ^ Джонсон, Мартензи (21 октября 2016 г.). "Все 27 черных персонажей, которые когда-либо появлялись в" Ходячих мертвецах "'". Непобежденный. ESPN Internet Ventures. Получено 12 июн 2018.
  5. ^ Напье, Джим (15 декабря 2010 г.). «Интервью: Актер Энтони Гуахардо, Мигель в фильме« Ходячие мертвецы ». Компьютерщик-тиран. Получено 12 июн 2018.
  6. ^ Луччарди, Антуан (1 марта 2017 г.). Расшифровка The Walking Dead: секреты саги. Городское издание. п. 244. ISBN  9782824645230.
  7. ^ Ортега, Оралия (9 сентября 2011 г.). «Ожидается, что съезд El Paso Comic Con соберет тысячи людей в конференц-центр». KTSM.com. ComCorp of El Paso Inc. Архивировано из оригинал 29 мая 2012 г.. Получено 12 июн 2018.
  8. ^ Хардвик, Крис (24 августа 2010 г.). "Talking Dead # 19: банда сумасшедших". Говорящие мертвецы. Получено 12 июн 2018.
  9. ^ Хардвик, Крис (16 августа 2010 г.). "Talking Dead # 18: Вечеринка по окончанию". Говорящие мертвецы. Получено 12 июн 2018.
  10. ^ «15 самых шокирующих смертей Ходячих мертвецов». Дейли Телеграф. Telegraph Media Group Limited. 21 октября 2017 г.. Получено 12 июн 2018.
  11. ^ Пеше, Николь Лин (25 октября 2015 г.). "'20 самых шокирующих смертей Ходячих мертвецов на экране ". New York Daily News. Архивировано из оригинал 5 января 2016 г.. Получено 12 июн 2018.
  12. ^ Падение, Кристина (22 ноября 2010 г.). «Вопросы и ответы Эммы Белл (Эми)». AMC. Получено 5 января, 2012.
  13. ^ "Удаленная сцена из" Ходячих мертвецов: судьба Вато ". Ходячие мертвецы: Судьба Ватоса. AMC.
  14. ^ а б Горман, Билл (23 ноября 2010 г.). "Sunday Cable Ratings: водопад Сары Пэйлин на Аляске; Ходячие мертвецы (опять же, все еще); Бордуолк Империя падает; Настоящие домохозяйки, Сонни с шансом, Кендра и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 ноября 2010 г.. Получено 7 января, 2012.
  15. ^ Сейдман, Роберт (23 ноября 2010 г.). «Кабельный топ 25: NFL, NASCAR, iCarly, SpongeBob, RAW и кабельное телевидение недели ходячих мертвецов». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 ноября 2010 г.. Получено 7 января, 2012.
  16. ^ Сейдман, Роберт (16 ноября 2010 г.). "Sunday Cable Ratings: Ходячие мертвецы, Сара Пэйлин (опять же, все еще); Пропуски Boardwalk Empire; Настоящие домохозяйки, Сонни с шансом, Кендра и многие другие". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2010 г.. Получено 7 января, 2012.
  17. ^ «10 лучших программ недели» (Пресс-релиз). Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 7 января, 2012.
  18. ^ Поневозик, Джеймс (22 ноября 2010 г.). «Часы ходячих мертвецов: в лодке не плачут». Время. Time, Inc. Получено 7 января, 2012.
  19. ^ Сепинуолл, Алан (21 ноября 2010 г.). "'Ходячие мертвецы '-' Vatos ': Gone fishin'". HitFix. Получено 7 января, 2012.
  20. ^ Джексон, Джош (21 ноября 2010 г.). "Ходячие мертвецы: сезон 1, серия 4 (Vatos)". Вставить. Убежище Вольфганга. Получено 7 января, 2012.
  21. ^ Макинтайр, Джина (22 ноября 2010 г.). "'Резюме "Ходячих мертвецов": серьезные последствия ". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 7 января, 2012.
  22. ^ Гриффитс, Джон (16 ноября 2010 г.). "Обзор; Ходячие мертвецы". Нас еженедельно. Янн Веннер. Получено 7 января, 2012.
  23. ^ а б Серба, Иоанн (21 ноября 2010 г.). "'Посмертное исследование Ходячих мертвецов: острые моменты сдерживают атаки зомби в эпизоде ​​4, Ватос'". Пресса Гранд Рапидс. Дэн Гайду. Получено 7 января, 2012.
  24. ^ Гольдман, Эрик (21 ноября 2010 г.). "Ходячие мертвецы:" Обзор Ватоса ". IGN. Получено 7 января, 2012.
  25. ^ а б c Хэндлен, Зак (21 ноября 2010 г.). "Ватос". А.В. Клуб. Лук. Получено 7 января, 2012.
  26. ^ Кунг, Мишель (22 ноября 2010 г.). "'Ходячие мертвецы. Сезон 1, эпизод 4, "Ватос": обзор ТВ ". Wall Street Journal. Les Hinton. Получено 8 января, 2012.
  27. ^ Меслоу, Скотт (22 ноября 2010 г.). "'"Ходячие мертвецы": Рик Граймс в роли антидона Дрейпера ". Атлантический океан. Джей Лауф. Получено 8 января, 2012.

внешняя ссылка