Сады арены долины - Valley Arena Gardens

Не путать с Valley Garden Arena.
Сады арены долины
Старый газовый дом[1]
ValleyArenaGardens Logo.svg
Valley Arena, Холиок, Массачусетс (около 1944 г.) .jpg
Арена после открытия в 1944 году с новым куполом и расширением.
Бывшие именаГородской газовый завод Холиока
Адрес560 S Bridge Street
Место расположенияХолиок, Массачусетс
Емкость1,600–4,000[5][6][7][b]
Строительство
Построен1884[2]
1926 (преобразован в арену)
Открыт1926 (1926)
После ремонта1944, 1953
Закрыто1960
Снесен1964[3]
АрхитекторОскар Бошемин[4][а]

В Сады арены долины, чаще всего называемый Долина Арена, был спортивно-развлекательным центром в Холиок, Массачусетс, наиболее известен тем, что проводит еженедельные боксерские матчи который включал Рокки Марчиано дебютный профессиональный бой.[8] Хотя Valley Arena больше всего известна своей историей как место проведения бокса, она также принимала места для борьбы, баскетбола, хоккея на роликах, мини-гольфа и имела собственный ресторан.[9] Как ночной клуб и театр в раунде место, где он также принимал множество водевиль действует как Три марионетки и Бела Лугоши,[10][11] а также известные музыканты, в том числе Граф Бэйси, Дюк Эллингтон, Чернильные пятна, Братья Дорси, Оркестр Гленна Миллера, Сара Воан, и Искушения.[8][12] В интервью с Вуди Герман и выпускники группы, Джек Дулонг, саксофонист и член Herman's "Третье стадо ", охарактеризовал его как" учреждение для большие группы."[13]

Из-за нескольких пожаров, по крайней мере один из которых был вызван подозрением в поджоге, а также из-за снижения посещаемости с появлением телевидения, место было закрыто после третьего такого пожара 12 мая 1960 года.[1][14] После значительной задержки здание было окончательно снесено в августе 1964 года.[15]

Сегодня на месте, где он когда-то стоял, находится парк Valley Arena, небольшая зеленая зона для отдыха, которой управляет город.[16]

История

Фасад Арены на открытии, январь 1926 г.

До того, как стать постоянным домом в газовом здании, Valley Arena была впервые основана в помещении на 560-66 Main Street в 1916 году Гомером Рейно и его деловым партнером Амеди Ф. Гуле в качестве тренажерного зала. Эти двое ранее управляли сигарным прилавком и бильярдной академией в течение 23 лет в одном районе, и к тому времени, когда они открыли Valley Arena, Рейно был промоутер кто ранее организовывал бои в Хартфорд, Трой, и West Springfield.[17] Карьера Рейно в качестве промоутера действительно началась после 1920 года, когда Содружество официально легализовало бокс, который до этого был подпольным видом спорта.[9] 11 августа 1925 года была официально зарегистрирована компания Valley Arena, Inc.[18] и к 23 октября 1925 года компания приобрела старый кирпич газохранилище из города Холиока муниципальные газовые работы.[18][19][20] Продажа в то время была зарегистрирована в реестре сделок как продажа земли, поскольку газохранилище было ранее выведено из эксплуатации в 1915 году и на короткое время рассматривалось как место для нового строительства. общественная баня, но с тех пор оставался незанятым.[16] После 3 месяцев строительства, новые переоборудованные Сады Арены Вэлли дебютировали с их первым боем 8 февраля 1926 года матчем между неким «Пити» Меком и Лео "Малыш" Рой.[21]

13 июня 1943 года, примерно в 2 часа ночи, вспыхнул первый из трех пожаров в истории Арены. Через час после того, как владелец Гомер Рейно покинул здание, местные патрульные сообщили, что видели пламя, выходящее из здания. Начавшись на первом этаже и заполнив все участки, пожар вызвал примерно 150–200 тысяч долларов (примерно 2,1–2,5 миллиона долларов в 2017 году).[22] Однако здание было застраховано, но только на 100 000 долларов; Через несколько недель после пожара владелец Гомер Рейно выразил сомнения по поводу восстановления.[23][24] В конце концов, Рейно решил отстроить заново и использовал военное мемориальное здание Холиока в качестве музыкальной площадки до конца года, где выступали несколько артистов, в том числе Чернильные пятна, в течение этого времени.[25] Бои продолжались в местном клубе в Спрингфилде, и к августу того же года Рейно подготовил все для восстановления.[26][27] Спустя восемь месяцев после разрушительного пожара, 28 февраля 1944 года место проведения вновь открылось с 10-раундового матча между чемпионом в легчайшем весе. Луи Салика и некий Марио Колон, восходящая звезда из Мексики.[28]

В 1944 году основатель Arena Гомер Рейно неожиданно скончался от кровоизлияния в мозг в возрасте 58 лет; к тому времени он приобрел репутацию промоутера, давшего многим известным боксерам старт в долине Коннектикута.[9] Совет директоров в конечном итоге проголосовал за его племянника, Ореала Д. Рейно, который занял его место. В 1952 году Рейно продаст это место двум бизнесменам, Джеку и Ральфу Кейнам из Норфолка, штат Вирджиния; дав понять, что эта продажа была лишь частичной, так как он сохранил акции компании.[29]

В Холиокский пожарный департамент тушение последнего пожара на Арене 12 мая 1960 г .; с первой страницы Springfield Union.

Еще до второго пожара посещаемость боксерских матчей на этом месте начала снижаться, поскольку телевидение набирало популярность, а сценические шоу и мероприятия, основанные на посещаемости зрителей, сокращались по всей стране.[1] 11 ноября 1952 года боксерский сваха Джо Ди Мария подал в отставку из-за сокращения толпы в этом сезоне.[30] В отличие от бокса, к концу 1952 г. Полиция Холиока и Огонь отделы о переполненности ночного клуба места проведения. 23 декабря начальники полиции и пожарных провели конференцию, на которой было заявлено, что максимальная вместимость будет обсуждаться с руководством Арены и обеспечиваться ее соблюдением, опровергая слухи о пропуске на место проведения мероприятия.[31]

Мозаики боксеров видны над дверями внутреннего входа, так как сгорели руины здания.

Спустя всего три дня после этой пресс-конференции, 26 декабря 1952 года, вторая началась в зале ожидания цирка этого здания ранним утром. Будущий начальник пожарной охраны Холиока Уильям В. Махони, в то время являвшийся членом одной из компаний, которые боролись с пожаром, позже описал его как «один из самых жестоких пожаров для условий задымления, которые [он] когда-либо видел», достаточно серьезный что окулисту пришлось организовать на месте происшествия пункт первой помощи.[32] Пожар с тремя тревогами быстро распространился и привел к жильцам Южный Холиок их поднимают с постели в случае возможной эвакуации.[33] Всего в результате пожара был причинен ущерб примерно в 250 000 долларов США (примерно 2,3 миллиона долларов США в 2018 году),[22] и получили ранения 6 пожарных.[34] Пожар начался в подвале, и в связи с тем, что помещения были затоплены в течение нескольких дней, пожарные не смогли сразу определить его причину. Хотя были проведены официальные расследования и многочасовые свидетельские показания владельцев и нескольких сотрудников были даны под присягой,[35] были обнаружены противоречивые сведения, и пожар был сочтен "неизвестного, но подозрительного происхождения" полиция штата капитану поручено его расследование.[36]

Хотя город разрешил боксировать в здании военного мемориала Холиока во время предыдущего пожара, во второй раз этого не произошло. Прежде чем Джек Кейн или кто-либо другой, связанный с ареной, смог обратиться в Комиссию по военному мемориалу, их председатель Томас Эпштейн внес единогласно принятое предложение против использования зала для борьбы или боксерских поединков.[37] Он откроется после последней реконструкции 28 сентября 1953 года.[38]

После последнего пожара 12 мая 1960 года Ореал Рейно решил не предпринимать попыток восстановления места проведения.[14] После длительного периода, когда сгоревшие руины здания оставались пустыми, в августе 1964 года Сады Вэлли Арены были снесены.[15]

Заниматься боксом

Несмотря на то, что здесь проходили многие известные музыканты и проводились другие спортивные мероприятия, Арена запомнилась больше всего как место проведения бокса, где многие чемпионы из разных стран весовые категории начали свою карьеру в начале своей профессиональной карьеры. Среди многих других имен, которые будут сражаться на ринге, были Бо Джек, Вилли Пеп, Кид Каплан, Лу Эмберс, Билли Петролл, Джек Делани, Фрэнки Хенаро, Сэнди Сэддлер, Рокки Грациано, Айк Уильямс, и Эрни Шааф.[1][21][39] Джерси Джо Уолкотт, наиболее известен как самый старый мужчина, когда-либо выигрывавший титул чемпиона мира в супертяжелом весе в возрасте 37 лет (до Джорджа Формана победа в 45 лет в 1994 году), также боролся на Арене за показательный матч.[1][40]

Спустя более чем два десятилетия после того, как объект сгорел, чемпион мира в полулегком весе Вилли Пеп был процитирован как сказавший "это было место размножения ... всех, кто кого-то боксировал там".[1] Один Майк Сиприано, промоутер из Нью-Йорка, который руководил Джейк Ламотта и Гарри Ласан, описал его как "маленький Мэдисон-Сквер-Гарден ... арена была известна от побережья до побережья - они продавались почти каждую неделю ... для нашей компании было пустяком сесть в машину и отправиться в Холиок". ... Если ты не сражался в Холиоке, ты не был бойцом "[1][41]

Арена приняла первый матч в континентальной части США. Сиксто Эскобар, первый пуэрториканец чтобы выиграть титул чемпиона мира. 7 мая 1934 года Эскобар легчайший вес, победил соперника в легчайшем весе и канадского чемпиона в наилегчайшем весе Бобби Лейтема в бою, который стал заголовком в местных газетах и ​​был описан как «драматическое расстройство».[42] Матч из 10 раундов был внезапно завершен на седьмом, когда рефери понял, насколько сильно левый глаз Лейтема был кровоточен острым правым глазом. сверху которая также оставила рану на его щеке. Эскобар был объявлен победителем матча технический нокаут.[43]

На Арене Рокки Марчиано профессиональный дебют на ринге в матче против уроженца Холиока Ли (настоящее имя Лесли В.) Эпперсона в день Св. Патрика, 17 марта 1947 года. В первом профессиональном бою в своей карьере Brockton родной, затем служил в ВВС в Вестовер, был объявлен как «Рокки Маккиано из Вестовер Филд» или для краткости «Рокки Мак».[44][45] Будучи настроенным на вступительный бой другом, который знал Рейно, Марчиано сумел продержаться в течение первых двух раундов, поскольку Эпперсон нанес несколько ударов, а его собственный промахнулся. Однако матч неожиданно завершился через 42 секунды третьего раунда, когда Марчиано нанес резкий удар справа. апперкот, выбивая своего соперника через канаты и за пределы ринга. Поскольку бой предшествовал непрерывной профессиональной карьере Марчиано примерно на год, и ему выставили счет под несколько другим именем, он оставался совершенно неясным до более поздних этапов карьеры супертяжеловеса.[45][46] После ухода на пенсию Марчиано еще раз появился на стадионе десять лет спустя в качестве судьи. Привлечен по приглашению промоутера по боксу Сэм Сильверман, это было бы объявлено его «восточным дебютом» в таком качестве - его единственная предыдущая роль рефери была на арене в Новом Орлеане.[46]

Музыка

Индийская сосновая комната в садах арены долины, гр. 1944-1950 гг.
Несмотря на то, что в 1950-х его боксерские составы изо всех сил пытались привлечь толпы, зал продолжал продвигать еженедельные музыкальные выступления, привлекаемые звездами, которые стали популярными благодаря растущим средствам массовой информации на радио и телевидении; с этим показом Фрэнсис Лэнгфорд, Кэб Кэллоуэй, Томми Рейнольдс.

Практически за все время своего существования «Арена» заказывала многих известных музыкантов для своего ночного клуба, в котором выступал собственный оркестр.[47] На протяжении нескольких поколений он принимал многих известных музыкантов в разных жанрах, включая джаз, блюз, биг-бэнд, кантри, соул и рок-н-ролл с такими именами, как: Граф Бэйси, Дюк Эллингтон, Ви Бонни Бейкер, Братья Дорси, Чернильные пятна, Лайонел Хэмптон, Рой Роджерс, Оркестр Гленна Миллера, Сара Воан, Искушения, Шеп Филдс, и Джек Тигарден.[8][16][12][48][49]

Место было известно как регулярная остановка для большая группа музыканты и напряженный концерт среди исполнителей в 1950-х. В интервью 1986 года Вуди Герман выпускник Джек Э. Дулонг, саксофонист, описал это как «ту печально известную работу, которую ненавидели все группы, это постоянное занятие на Холиок-Арене ... Было воскресенье, и вы приходили рано утром и репетировали. возможно, дюжину номеров и отыграть три спектакля: одно днем ​​и два вечером. Вы начинаете репетиции утром, даже не выспавшись ни часа. Это было что-то вроде театра в кругу, «заведение» для большие группы. После этого мы поехали в Бруклин, Нью-Йорк, на театральное мероприятие ".[13]

Другой

Арена также служила местом проведения регулярных водевиль шоу, а также несколько известных сценических актеров, включая известного имитатора Ларри Блейк, и Бела Лугоши, из Дракула слава.[10][50] В 1942 году это место оказалось в центре политических разногласий, когда тогдашний мэр Холиока, Генри Дж. Тепферт ввел запрет на все выступления водевилей по воскресеньям, основываясь на предыдущем Массачусетсе синие законы это мешало танцевать или использовать "гротескные" костюмы по воскресеньям. Однако Арена уже забронировала несколько таких мероприятий по воскресеньям из предыдущих контрактов, и город разрешил им продолжить их, несмотря на протесты со стороны других площадок в городе.[50][51]

Также на Арене выступали известные комики. Трижды: 5 октября 1947 г., 23 ноября 1947 г. и 30 апреля 1950 г. Три марионетки, Мо, Ларри и Шемп выступили на площадке.[11] В неизвестную дату летом 1950 года комик Ленни Брюс как сообщается, сделал набор.[52] Комикс Джерри Колонна также выступил на Арене в 1946 году и кратко попал в новости, когда Ореаль Рейно подал на него в суд за второе выступление в Риверсайд Парк в Агаваме. Предыдущий контракт предусматривал, что он не будет выступать ни на одном месте в пределах 21 мили в течение 21 дня до или после их забронированного выступления. Хотя был вынесен временный судебный запрет, в конечном итоге он был отменен.[53]

Среди других ранних спортивных мероприятий, проводимых на Арене, это место также служило домом для «Команды All-Valley» местной любительской баскетбольной лиги, в которую входили как минимум два игрока, которые были приглашены играть в Американская баскетбольная лига.[54][55] Борьба также была обычным мероприятием на этом месте, с такими названиями, как Арнольд Скааланд, Анджело Савольди, Главный Дон Игл, и Булл Карри.[56][57]

Valley Arena Park

Земля, на которой когда-то стояла площадка, была продана городу семьей Рейно в 1968 году.[58] и изначально был переоборудован под детскую площадку.[59]Через год эти планы были расширены до детской площадки и детского бассейна с баней, строительство началось в 1969 году. Парк вновь открылся в 1970 году.[60] Несмотря на то, что это место бывшего газового завода, комплексная экологическая оценка почв, проведенная с 2004 по 2005 год на этом участке, не выявила загрязнения, несовместимого с фоновым шумом, типичным для городских почв.[16]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Проектировщик арены как переоборудование газгольдера; Неизвестен архитектор первоначального газгольдера 1884 года, последующие модификации 1944 года проектировались архитекторами, перестройка 1953 года неизвестна.
  2. ^ Счета различаются; Отчет Sports Illustrated за 1957 год описывает его как клуб, вмещающий всего 1600 человек, в то время как наибольшее число, указанное республиканцами в 1926 году, помещает его на 2900 мест; с стоячими комнатами, вмещающими около 4000 обслуживающего персонала. Неясно, была ли разница вызвана последующей реконструкцией стадиона или изменениями строительных норм после первых двух пожаров.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Имелио, Карло (4 апреля 1982 г.). «Валли-арена (1923 - 1960)». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, штат Массачусетс.
  2. ^ «Спорт - Бокс». Создание Холиока. ПаспортHolyoke. 2009. Архивировано с оригинал 17 февраля 2018 г.. Получено 16 февраля 2018.
  3. ^ «Правление задает вопрос о дополнительных расходах на работы по сносу». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс, 3 декабря 1964 г. с. 73.
  4. ^ «Смерть - Оркар Бошемин [так в оригинале]; известный архитектор и дизайнер умер в доме на Перл-Стрит; был членом команды по боулингу, установившей мировой рекорд 25 лет назад». Стенограмма Холиока-Телеграмма. 17 января 1938 г. с. 10. Нарисовывая планы Valley Arena, г-н Бошемин переделал старый газовый баллон, ранее принадлежавший муниципальному департаменту газа и электричества, в идеальный крытый спортивный центр. Здание, которое считается одним из самых модельных боксерских заводов в стране, было названо Джеком Демпси, бывшим чемпионом мира в супертяжелом весе, во время недавнего посещения здесь одним из лучших, которые он когда-либо видел.
  5. ^ Делла Пенна, Крейг П. (1997). Холиок. Образы Америки. Издательство Аркадия. стр.48. ISBN  9780738586571.
  6. ^ Коллинз, Э.Дж. (24 января 1926 г.). «Новый крытый спортивный дом Valley Arena Holyoke, чтобы быть готовым к боксерским шоу в начале следующего месяца». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, штат Массачусетс, стр. 1.
  7. ^ Кейн, Мартин (1957). «Грустный Самуил». Sports Illustrated. Vol. VI. п. 82. Он вспоминает, что 31 бой из 49 боев Рокки Марчиано был организован Садом Сэмом. Накануне вечером Сэм Сильверман превратился в один бойцовский клуб, Valley Arena в Холиоке, штат Массачусетс, который вмещает около 1600 человек - клуб настолько мал, что ни одно место не находится более чем в 60 футах от ринга.
  8. ^ а б c Берк, Майк (22 мая 2013 г.). «Долина Арена живет в сердце Холиока через 50 лет после пожара». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс. Архивировано из оригинал 22 апреля 2015 г.
  9. ^ а б c «Гомер Рейно внезапно умирает в больнице Холиока; спортивный промоутер, президент Valley Arena, скончался от церебрального кровоизлияния в Paper City». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс, 15 декабря 1944 г. с. 1.
  10. ^ а б Родс, Гэри Дон (1997). Лугоши: его жизнь в фильмах, на сцене и в сердцах любителей ужасов. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. стр. 196.
  11. ^ а б Келли, Рэй (13 января 2015). Республиканец Спрингфилда. Спрингфилд, штат Массачусетс. https://web.archive.org/web/20200515170849/https://www.masslive.com/entertainment/2015/01/forgotten_shows_three_stooges.html. Архивировано из оригинал 15 мая 2020 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  12. ^ а б «Герцог Эллингтон и Сара Вон; Арена». Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 21 октября 1950 г. с. 24. Завтра в парке «Valley Arena Gardens» в Дюке Эллингтоне будут представлены две звездные аттракционы, которые займут всю территорию оркестра со своим всемирно известным оркестром и Сарой Воан, записывающей артисткой и звездой радио и телевидения ...
  13. ^ а б Клэнси, Уильям Д. (1995). Вуди Герман: хроники стад. Нью-Йорк: Книги Ширмера. С. 164–165.
  14. ^ а б «Финальный раунд боя пожарных на Valley Arena». Springfield Union. Спрингфилд, штат Массачусетс, 13 мая 1960 г., стр. 36.
  15. ^ а б "Valley Arena ждет финального нокаута". Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 22 августа 1964 г. с. 12. На изображении бывшего дворца спорта Холиока, Valley Arena, в пятницу продолжались работы по сносу. Слева - парадный вход с мозаикой из боксеров, показанный на фото выше. Городские власти приказали сносить разрушенное пожаром здание после нескольких лет простоя.
  16. ^ а б c d Hatheway, Аллен У .; Спейт, Томас Б. (2018). "Хозяева домов Массачусетса". Реконструкция заводов по производству газа: пример из практики. CRC.
  17. ^ Джонсон, Клифтон, изд. (1936). Округ Хэмпден, 1636-1936 гг.. III. п.134. OCLC  9479870.
  18. ^ а б [Запрос - "Valley Arena"], Massachusetts Corp. Card Search, Корпоративные карты Содружества Массачусетса, Секретарь Содружества
  19. ^ Стандартный атлас Ричардса города Холиок, Массачусетс. Springfield, Mass: Richards Map Company. 1911 г.
  20. ^ "Холиок Лэнд Сделка". Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, штат Массачусетс, 24 октября 1925 г., стр. 4. Вчера в реестре актов были зарегистрированы документы, подтверждающие передачу компании Valley Arena, Inc., Холиока 19 066 квадратных футов земли на восточной стороне Бридж-стрит, в 100 футах к югу от Гамильтон-стрит, Холиок. Недвижимость была передана сначала городом Холиок Джорджу Дж. Аттингеру, который затем передал ее компании Valley Arena, inc. В каждом случае указанное вознаграждение, как показано на марках доходов, составляет 17 000 долларов.
  21. ^ а б «Рейно подарил многим боксерам их стартовые позиции в профессиональных рейтингах; смерть шефа арены Вэлли на прошлой неделе взяла энергичную фигуру из спортивной сцены; сохранил бокс живым в унылые времена». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, штат Массачусетс, 21 декабря 1944 г., стр. 12.
  22. ^ а б «Калькулятор инфляции ИПЦ». Бюро статистики труда США. 2018 г.. Получено 26 марта, 2018.
  23. ^ «200G Fire уничтожает ночной клуб Holyoke». Рекламный щит. Цинциннати: Billboard Publishing Co., 26 июня 1943 г., стр. 14. Воскресное (13) утро, местный район Вэлли-Арена, полностью сгорел в огне. Пожар, вспыхнувший на первом этаже, охватил здание и отремонтированный резервуар для хранения осветительного газа, в результате чего был нанесен ущерб от 150 000 до 200 000 долларов США, при стоимости замены более 300 000 долларов, по словам Гомера Рейно, менеджера ... Рейно сказал, что понятия не имеет, будут ли попытки восстановления, особенно в настоящее время. Однако он сказал, что, хотя здание было застраховано, его совершенно не хватало для покрытия затрат на восстановление.
  24. ^ Келлехер, Джордж (14 июня 1943 г.). «Причина пожара на Холиокской арене не установлена». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс, с. 1, 11.
  25. ^ «Ян Савитт и его группа на военном мемориале, Холиок». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс, 20 июня 1943 г., стр. 5С.
  26. ^ "Rainault Hints Outdoor Matches; Valley Arena Mogul с учетом Holyoke, Chicopee, West Side Sites". Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, штат Массачусетс, 3 августа 1943 г., стр. 10.
  27. ^ Келлехер, Джордж Б. (2 января 1944 г.). «Несмотря на сожжение арены, бокс взлетел вверх; арена долины сильно пострадала из-за запрета на вождение, а затем была уничтожена пламенем 13 июня; клуб Вестсайд собрал 33 000 фанатов в 16 шоу». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, штат Массачусетс, стр. 21.
  28. ^ Келлехер, Джордж Б. (27 февраля 1944 г.). «Валли Арена снова открывает свои двери завтра; Лу Салика и Марио Колон встретятся в 10-раундовом поединке первого боксерского шоу, прошедшего с тех пор, как в июне прошлого года клуб выровнялся - четыре предварительных боя». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, штат Массачусетс, стр. 10.
  29. ^ «Мужчины Вирджинии покупают долю в Valley Arena; Рейно говорит, что сделка не окончательна, и кто сохраняет интерес к растению». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс, 25 марта 1952 г., стр. 1."
  30. ^ «Сват уходит». The Philadelphia Inquirer. 12 ноября 1952 г. с. 49.
  31. ^ "[Начальник полиции] Грэди отрицает, что на Арене выставлено" белое белье "'". Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 23 декабря 1952 г., стр. 5.
  32. ^ «Не нуждается ни в каких шагах начальника разминки на пути семьи». Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 16 апреля 1969 г., стр. 9. Обладая очевидной фотографической памятью на места и даты, Махони сказал, что самый страшный пожар, который он помнил, начался в Circus Lounge на Valley Arena 26 декабря 1952 года. «Это был один из самых сильных пожаров по дыму, которые я когда-либо видел. ,' он сказал. «Было много раненых, в основном с повреждениями глаз, и окулисту пришлось создать пункт первой помощи прямо на месте происшествия».
  33. ^ «Огонь охватывает спортивную арену в Холиоке». Бостонский путешественник. Бостон. 26 декабря 1952 г. с. 17.
  34. ^ "Холиок Арена горит; 6 поваленных". Бостон Дейли Рекорд. 27 декабря 1952 г. с. 6.
  35. ^ «Сегодня внесено в список расследование по делу о пожаре на арене Valley; сотрудники и владельцы, как сообщается, были вызваны на проверку 26 декабря в результате пожара». Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 5 марта 1953 г., стр. 13.
  36. ^ "Причина пожара на арене подозрительна". Бостон Дейли Рекорд. 17 марта 1953 г. с. 19. Капитан полиции штата Дэниел А. Мерфи заявил в отчете о расследовании, что пожар в Валли-Арене в Холиоке в день Рождества имел неизвестное, но подозрительное происхождение. Мерфи попросил отправить отчет в Дист. Atty. Стивену А. Мойнахану за расследование. Он сказал, что на следствии 5 марта под присягой были даны противоречивые показания.
  37. ^ «Военный мемориал вето запрещает бокс; Комиссия Холиока выступает против использования зданий для таких мероприятий». Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 8 января 1953 г., стр. 8.
  38. ^ Хайнц, Гарольд (16 сентября 1953 г.). «Валли Арена вновь откроется для бокса 28 сентября». Springfield Union. Спрингфилд, штат Массачусетс, стр. 33.
  39. ^ «Шааф получил легкое решение по поводу Сандвина». Ежедневный колонист. Виктория, Британская Колумбия. 27 апреля 1932 г. с. 10. Эрни Шааф, бостонский супертяжеловес, вчера вечером принял решение победить Теда Сандвина из Нью-Йорка в 10-раундовом поединке на Valley Arena.
  40. ^ Левый крюк останавливает Чарльза на 7-м месте, Уолкотт становится самым старым чемпионом, 1951, The Milwaukee Journal
  41. ^ "ЛаМотта". Энциклопедия жизни американцев Скрибнера: спортивные цифры. II. Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера. 2001. с. 8. Не доверяя всем, [ЛаМотта] уволил своего менеджера Майка Чиприано и взял на себя управление его карьерой.
  42. ^ Фридман, Ян К. (2007). Латиноамериканские спортсмены. Публикация информационной базы. п. 62.
  43. ^ «Лейтема остановил Эскобар на арене Вэлли». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс, 8 мая 1934 г., стр. 1.
  44. ^ «Сент-Пол и Томми Хьюберты на карте Арены». Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 17 марта 1947 г., стр. 7.
  45. ^ а б Салливан, Рассел (2002). "Холиок". Рокки Марчиано: Скала его времен. Урбана и Чикаго: Иллинойсский университет Press. С. 9–12.
  46. ^ а б «Бой за титул Новой Англии - непобежденный король в супертяжелом весе в отставке руководит матчем за звание чемпиона в полутяжелом весе между Донкастером и Демарсом в Холиоке». Springfield Union. 6 января 1957 г. с. 5Б.
  47. ^ "Последний занавес". Рекламный щит. Цинциннати: Billboard Publishing Co., 9 января 1943 г., стр. 31. Маюровски-Бержерон - Честер Дж. Маюровски, член оркестра ночного клуба Valley Arena, Холиок, Массачусетс, и Мэри К. Бержерон, непрофессионал, в этом городе 26 декабря.
  48. ^ "More Holyoke Vaude". Рекламный щит. Цинциннати: Billboard Publishing Co., 5 сентября 1942 года. Сады Valley Arena Gardens начали новую трехдневную политику 21 августа, представляя The Victory Parade Revue с участием танцующих девушек Элейн Зайдлер, Энн Дюпон и оркестра, а также Роя Роджерса.
  49. ^ "Групповые заказы". Разнообразие. Vol. 148 нет. 9. Variety, Inc. 4 ноября 1942 г., с. 40.
  50. ^ а б "Книжный Рэпс Синий Закон". Рекламный щит. Цинциннати: Billboard Publishing Co., 25 июля 1942 г., стр. 17. Фриско утверждал, что мэр, [мэр Генри Дж. Тёпферт] отклонил его заявку на получение воскресной лицензии на водный спорт в Маунтин-парке, но разрешил воскресное шоу Valley Arena с участием Изумрудных сестер и Ларри Блейка, оба из которых являются водными аттракционами, Фриско сказал.
  51. ^ "Холиок запрещает солнце. Вод, но не орков". Рекламный щит. Цинциннати: Billboard Publishing Co., 30 мая 1942 г., стр. 11.
  52. ^ Д. Смит (сентябрь 2016 г.). «Ленни Брюс - Хронология». Полный Ленни Брюс. Архивировано из оригинал 15 мая 2020 г.
  53. ^ «Переезд на свидание Колонны в Агаваме, штат Массачусетс, пятно не удается». Рекламный щит. 29 июня 1946 г. с. 85.
    • "Протестует против появления Джерри Колонны; Арена Вэлли действует, чтобы запретить ему участие в риверсайдных боях". Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс, 15 июня 1946 г., стр. 11.
  54. ^ «Джимми и Киски в Старом городе; Малькольм и Фельдман отказываются от предложений играть в Американской лиге». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс, 26 ноября 1925 г., стр. 14. Джимми Малкольм и Джордж Фельдман, величайшая комбинация АЗС, созданная в любительском баскетбольном матче в этом городе, отклонили предложения сыграть с командой Американской баскетбольной лиги. Они сосредоточат свою деятельность на сформированном квинтете Холиока, который будет состоять из этих двух звезд, а также Джерри Конвея, Уилли Уокова, Нела Кроули, Джорджа «Бэйба» Донахью и Рэя Марчиника ... Первая игра будет сыграна в на следующей неделе в спортзале Holyoke High, когда они встретятся с парнями Дикси Спид из Хартфорда. Когда новая арена Valley будет построена, местные жители будут играть там все свои домашние игры.
  55. ^ «Квинтет долины готов к открытию». Спрингфилдский республиканец. Спрингфилд, Массачусетс, 1 декабря 1925 г. с. 13. Стартовый поединок для новообразованной баскетбольной команды этого города, состоящей из Малькольма, Фельдмана, Конвея, Кроули, Донохью, Уолкова и Марчиника, будет проведен в четверг вечером на поверхности Холиок Хай с Endees of Meriden, Ct. оппозиция.Местные жители, которых называют командой All-Valley, считаются одним из лучших скоплений местных звезд, когда-либо встречавшихся вместе. Они должны обеспечить Холиок одним из самых быстрых баскетбольных клубов за последние пять лет. Эта игра и, возможно, еще одна или две будут проходить в спортзале средней школы, пока не будет готова новая арена долины.
  56. ^ «Борьба сегодня вечером в садах арены долины - Холиок [реклама]». Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 14 мая 1952 г., стр. 31. Главный бой - Арнольд Скааланд - Анджело Савольди
  57. ^ «Борьба сегодня вечером в садах арены долины - Холиок [реклама]». Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 4 июня 1952 г., стр. 26. Главное событие - Главный Дон Игл vs. Булл Карри
  58. ^ Посылка 029-05-012, г. База данных Holyoke Assessor
  59. ^ "Что-то старое, идет, что-то новое". Springfield Union. Спрингфилд, Массачусетс, 17 июля 1968 г., стр. 47. Что-то новое добавлено в Ward 2 - это детская площадка на земле, ранее занимаемой Valley Arena, когда-то известной как местный центр боксерских и борцовских матчей. Во вторник на земле была разложена щепа, а сегодня планируется установить новое игровое оборудование.
  60. ^ «Детский бассейн близится к завершению». Springfield Union. Спрингфилд, штат Массачусетс, 4 ноября 1969 г., стр. 24.

внешняя ссылка

Внешний образ
значок изображения Джордж Морган на арене Valley Афиша концерта 1955 года