Утирипоккал - Uthiripookkal

Для сериала см. Утирипоккал (сериал).

Утирипоккал
Uthiripookkal poster.jpg
Плакат
РежиссерДж. Махендран
ПроизведеноРадха Балакришнан
Сценарий отДж. Махендран
На основеЧитраннаи
к Pudhumaipithan
В главных роляхВиджаян
Ашвини
Мадху Малини
Музыка отIlaiyaraaja
КинематографияАшок Кумар
ОтредактированоБ. Ленин
Производство
Компания
Ямочки Создания
Дата выхода
19 октября 1979 г. (1979-10-19)
Продолжительность
114 минут[1]
СтранаИндия
ЯзыкТамильский

Утирипоккал (перевод Разбросанные цветы) - индиец 1979 года Тамильский -язык драматический фильм, автор сценария и постановщик Дж. Махендран. По рассказу Читраннаи к Pudhumaipithan, это звезды Виджаян, Ашвини и Мадху Малини. Фильм рассказывает о человеке-садисте, который делает невыносимой жизнь всех жителей своей деревни, включая жену и детей.

Утирипоккал был выпущен 19 октября 1979 года. Фильм имел успех критиков и имел коммерческий успех, в кинотеатрах он шел 175 дней. Махендран выиграл Премия Filmfare за лучший тамильский режиссер и С. Джанаки выиграл Премия штата Тамил Наду за лучший женский фильм. В 2013, CNN-News18 включил фильм в список 100 величайших индийских фильмов всех времен. Хотя нет отпечатка Утирипоккал Известно, что сохранился, фильм до сих пор доступен на домашнем видео.[2]

участок

Сундаравадивелу - богатый, но садистский сельский житель. Он также является менеджером местной школы и руководит ею авторитетно, никого не уважая; он перекачивает школьные деньги на свои нужды. Сундаравадивелу живет со своей хронически больной женой Лакшми и их двумя детьми: сыном Раджей и дочерью Бхавани. Отец Лакшми Тамбусами, пенсионер, живет в одной деревне со своей второй дочерью Шенбагам. Сундаравадивелу, одолживший деньги Тамбусами, продолжает требовать их обратно, а также несколько раз оскорбляет его. Шенбагам влюбляется в Пракаша, нового учителя в школе. Сундаравадивелу не одобряет их отношения, так как хочет жениться на Шенбагаме, ссылаясь на хроническое заболевание Лакшми. Он делает предложение тестю и предлагает списать его долг, если тот согласится. Однако Тамбусами не соглашается, и Сундаравадивелу изливает свой гнев на жену.

Бхавани заболевает, и Лакшми отвозит ее к недавно назначенному деревенскому инспектору здравоохранения. Когда они встречаются, они понимают, что они были соседями несколько лет назад и познакомились, когда он пришел встретиться с ее отцом, чтобы искать ее руки в браке. К тому времени Лакшми уже была помолвлена ​​с Сундаравадивелу, поэтому санитарный инспектор ушел разочарованный. Вспоминая об этом, он пытается ей помочь. Когда Тамбусами, не в силах терпеть преследования своего зятя, планирует покинуть деревню, санитарный инспектор предлагает деньги для погашения ссуды. Когда Сундаравадивелу узнает об этом, он заявляет о внебрачной связи между его женой и инспектором здравоохранения. С помощью деревни панчаят, он выгнал Лакшми из своего дома, оставив детей при себе. Инспектор здравоохранения уезжает из деревни, чтобы не вызвать дальнейшего напряжения в жизни Лакшми, а Лакшми идет к своему отцу. Не выдержав разлуки с детьми, она умирает.

Сундаравадивелу женится на другой женщине и пренебрегает своими детьми, которые продолжают посещать Шенбагам в поисках еды и заботы. Пракаш встречает Тамбусами и предлагает жениться на Шенбагаме; Тамбусами с готовностью соглашается, и брак фиксируется. Пракаш говорит Сундаравадивелу, что руководство школы узнало о его бесхозяйственности и решило принять меры против него. Шенбагам посещает Сундаравадивелу, чтобы добиться опеки над своими детьми, чтобы она могла позаботиться о них. Сундаравадивелу, завидующий ее новому статусу и разъяренный тем, что она отвергла его предложение руки и сердца, унижает ее скромность, насильно раздевая ее и гордо заявляет, что он первый, кто видит ее обнаженной; он также насмехается над Шенбагам, говоря, что всякий раз, когда ее муж видит ее, она будет помнить об этом инциденте. Новая жена Сундаравадивелу становится свидетелем этого и отрекается от него. Жители деревни тоже узнают об этом; Возмущенные, они загоняют Сундаравадивелу в угол, приводят его к реке и просят избрать свой путь смерти. Сундаравадивелу, разделив нежный момент со своими детьми, тонет в реке.

Бросать

Производство

Разработка

После успеха режиссерского дебюта Маллум Маларум (1978), Дж. Махендран был завален дальнейшими режиссерскими предложениями от продюсеров. Но он решил снимать следующий фильм с новичками вместо звезды. Фильм был бы Утирипоккал, адаптация рассказа Читраннаи к Pudhumaipithan, которую Махендран прочитал, когда учился в школе, и, по его словам, это повлияло на его жизнь.[7] Читая рассказ, Махендран был полностью увлечен сюжетом и внес много изменений в сценарий по собственному желанию. В отличие от рассказа, персонаж Сундаравадивелу был показан в фильме как менее симпатичный, чем сюжетная версия, а детский персонаж Раджа, который был убит в рассказе, был изменен, чтобы показать его живым в фильме.[8]

Название Утирипоккал был предложен музыкальным руководителем Ilaiyaraaja.[9] Ашок Кумар занимался кинематографией,[10] пока Б. Ленин дебютировал в качестве редактора фильма.[10][11] Сам Махендран продюсировал фильм под названием «Ямочки на щеках», названный в честь его дочери, и он выбрал своего друга Балакришнана для выполнения производственных обязанностей.[12] Махендран попросил Балакришнана заплатить сумму за семью Пудхумаипитана, в которой Балакришнан сначала колебался, так как нашел сценарий Утирипоккал полностью отличаться от Читтранаи но позже уступил.[13]

Кастинг

Махендран бросил Виджаяна на роль Сундаравадивелу в последнюю минуту.[13] Дебютант Ашвини из Бангалора был выбран, чтобы изобразить первую жену Сундаравадивелу Лакшми,[10] и Мадху Малини как сестра Лакшми Шенбагам.[4] Второстепенных персонажей мужского пола играли Сарат Бабу, Чарухасан, Кумаримуту, Сундар и Бхопати, сын актрисы. Манорама в то время как женские второстепенные персонажи игрались Чарулатой, Преми и К. Раджакантам.[13]

Экранизация

Фильм начался с записи песни «Ажагия Канне».[14] Он был снят в основном в Палапатти недалеко от Меттупалаям и Веллипалаям.[13]

Темы

Утирипоккал имеет дело с домашнее насилие и садизм.[15] По словам Рама Чандера из Film Companion, персонаж Сундаравадивелу "представляет грязь в сердцах всех людей, и кульминация - это призыв уничтожить этого демона, чтобы мы могли двигаться дальше как общество. С этой точки зрения, Утирипоккал это гораздо больше, чем просто рассказ об одиноком садисте и о том, как он встречает свой конец ».[16]

Саундтрек

Саундтрек был написан Ilaiyaraaja, а тексты песен были написаны Каннадасан, М. Г. Валлабхан, Мутулингам и Гангай Амаран.[17][18] Песня «Наан Паада» установлена ​​в Карнатическая рага известный как Каляни.[19]

Нет.ЗаголовокТекст песниПевец (ы)Длина
1.«Ажагия Канне»КаннадасанС. Джанаки4:52
2.«Наан Паада»М. Г. ВаллабханС. Джанаки4:56
3."Кальянам Паару"MuthulinghamС. П. Сайлайя4:31
4."Пода Пода"MuthulinghamС. Джанаки3:51
5."Яэ Интха Пунгату"Гангай АмаранIlaiyaraaja2:40

Выпуск и прием

Утирипоккал был освобожден 19 октября 1979 г.[20] Тамильский журнал Ананда Викатан в обзоре от 4 ноября 1979 года оценил фильм на 60 баллов из 100.[21] Это один из самых популярных фильмов журнала.[22] Индийский экспресс написал 20 октября "[Утирипоккал] - это целлулоидное стихотворение. Именно тамилы должны решать, хотят ли они значимых фильмов или просто фильмов ".[23] Индуистский 26 октября написала: «Этот цветной фильм непременно изменит судьбу тамильской киноиндустрии, если продюсеры поймут сигнал».[24] Фильм имел коммерческий успех, 175 дней шел в кинотеатрах и стал популярным. серебряный юбилейный фильм.[25][26] Махендран выиграл Премия Filmfare за лучший тамильский режиссер,[27] и С. Джанаки выиграл Премия штата Тамил Наду за лучший женский фильм.[28]

Наследие

Фильм получил высокую оценку критиков и считается знаковым в тамильском кинематографе.[29][30][31][32] После просмотра фильма многие люди, которые также читали исходный материал, заполонили книжные магазины, чтобы прочитать его снова из-за различий между ними.[33] В интервью 2002 г. Индуистский, директор Мани Ратнам заметил: "Если я подойду к тому, что сделал Махендран в [Утирипоккал], Я буду счастливым человеком ".[31][34] Таймс оф Индия писал: "1979 год был годом Утирипоккал".[35] К столетию индийского кино в апреле 2013 года телеканал CNN-IBN (позже известный как CNN-News18 ) включил фильм в список 100 величайших индийских фильмов всех времен.[36]

Рекомендации

  1. ^ да Кунья, Ума (ред.). "Индийское кино '79 / '80" (PDF). Дирекция кинофестивалей. С. 133–134. В архиве (PDF) с оригинала 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
  2. ^ Венкатешваран, Н. (20 марта 2011 г.). «Летописец Колливуда». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 19 сентября 2015 г.. Получено 11 августа 2019.
  3. ^ а б Махендран 2013, п. 351.
  4. ^ а б c d Махендран 2013, п. 353.
  5. ^ а б c d е ж грамм Махендран 2013, п. 352.
  6. ^ "... வருடங்கள் கடந்தோடினாலும் உதிராத வாசம்! # 38YearsOfUthiriPookal". Ананда Викатан (на тамильском). 19 октября 2017. В архиве с оригинала 12 августа 2019 г.. Получено 12 августа 2019.
  7. ^ Джеши, К. (15 декабря 2013 г.). «Воспоминания о режиссере». Индуистский. В архиве из оригинала 16 декабря 2013 г.. Получено 12 августа 2019.
  8. ^ Махендран 2013 С. 127–128.
  9. ^ Даршан, Навейн (22 мая 2019 г.). «Перемотка назад с Раджей: человек, который стремился к величию». Синема Экспресс. В архиве с оригинала 24 августа 2019 г.. Получено 24 августа 2019.
  10. ^ а б c Махендран 2013, п. 129.
  11. ^ Сараванан, Т. (11 августа 2017 г.). "Правильный разрез". Индуистский. В архиве с оригинала 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
  12. ^ Махендран 2013 С. 128–131.
  13. ^ а б c d Махендран 2013, п. 133.
  14. ^ Махендран 2013, п. 131.
  15. ^ Бхаскаран, Гаутаман (2 апреля 2019 г.). «Дж. Махендран: режиссер, который заставил нас задуматься». CNN-News18. В архиве из оригинала 5 апреля 2019 г.. Получено 4 декабря 2019.
  16. ^ Чандер, Рам (19 июня 2017 г.). "5 кинематографических приемов Махендрана". Film Companion. В архиве из оригинала 5 июля 2018 г.. Получено 4 декабря 2019.
  17. ^ "Песни Утири Пукал". Raaga.com. В архиве с оригинала 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
  18. ^ «Утирипооккал». JioSaavn. В архиве с оригинала 11 декабря 2019 г.. Получено 11 декабря 2019.
  19. ^ Сундарараман 2007, п. 146.
  20. ^ Махендран 2013, п. 344.
  21. ^ Махендран 2013 С. 351–355.
  22. ^ ", 16 வயதினிலே, மூன்றாம் பிறை ... அன்றும் இன்றும் .. திறமைக்கு மரியாதை #VikatanReviews #VikatanAwards". Ананда Викатан (на тамильском). 3 января 2019. В архиве с оригинала 28 марта 2019 г.. Получено 28 марта 2019.
  23. ^ Махендран 2013 С. 356–357.
  24. ^ Махендран 2013 С. 358–359.
  25. ^ Сельварадж, Н. (20 марта 2017 г.). "வெள்ளி விழா கண்ட தமிழ் திரைப்படங்கள்" [Тамильские фильмы, завершившие серебряные юбилеи]. Thinnai (на тамильском). В архиве из оригинала 29 марта 2017 г.. Получено 4 декабря 2019.
  26. ^ Махендран 2013, п. 136.
  27. ^ Справочник и ежегодник The Times of India, в том числе кто есть кто. Bennett Coleman & Co. Ltd. 1984. с. 234.
  28. ^ «Награды и достижения». sjanaki.net. В архиве с оригинала 13 августа 2019 г.. Получено 27 ноября 2012.
  29. ^ Муралидхаран, Кавита (11 августа 2013 г.). "Второй приход?". Индуистский. В архиве из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
  30. ^ Ашок Кумар, С. Р. (13 июля 2007 г.). «Любимые фильмы». Индуистский. Архивировано из оригинал 23 ноября 2007 г.. Получено 6 октября 2007.
  31. ^ а б Срилалита, В. (6 сентября 2007 г.). «Магия Махендрана». Индуистский. Архивировано из оригинал 23 декабря 2007 г.. Получено 6 октября 2007.
  32. ^ Баскаран, С. Теодор (28 ноября 2003 г.). «Сказка, уходящая корнями в землю». Индуистский. Архивировано из оригинал 27 февраля 2005 г.. Получено 30 декабря 2013.
  33. ^ Рамеш, Нираджа (17 октября 2019 г.). «Когда новая идея работает в кино». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала на 3 ноября 2019 г.. Получено 19 октября 2019.
  34. ^ Рамнараян, Гоури (12 апреля 2002 г.). «Канны - не моя цель». Индуистский. Архивировано из оригинал 4 февраля 2007 г.. Получено 27 ноября 2012.
  35. ^ "Нинаитале Иниккум". Таймс оф Индия. Получено 27 мая 2015.
  36. ^ «100 лет индийского кино: 100 величайших индийских фильмов всех времен». CNN-News18. 17 апреля 2013 г. В архиве с оригинала 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.

Библиография

  • Махендран, Дж. (2013) [2004]. Cinemavum Naanum [Кино и я] (на тамильском). Карпагам Публикации.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую музыку из фильмов (2-е изд.). Ченнаи: Пичхамал Чинтамани. OCLC  295034757.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка