В дыму - Up in Smoke

Для использования в других целях см. Up in Smoke (значения).

В дыму
Cheech & Chong's Up in Smoke.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЛу Адлер
Произведено
Написано
В главных ролях
Музыка от
КинематографияДжин Полито
ОтредактированоСкотт Конрад
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 15 сентября 1978 г. (1978-09-15)
Продолжительность
86 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2 миллиона долларов[2]
Театральная касса104 миллиона долларов[3]

В дыму американец 1978 года приятель комедийный фильм режиссер Лу Адлер и в главной роли Чич Марин, Томми Чонг, Эди Адамс, Стротер Мартин, Стейси Кич, и Том Скерритт. это Чич и Чонг Первый полнометражный фильм.

Чич и Чонг были контркультура Comedy team около десяти лет, прежде чем они начали переделывать часть своего материала для своего первого фильма. Большая часть фильма была снята в Лос-Анджелес, Калифорния, включая сцены, установленные в Тихуана, а сцены, происходящие на границе с Мексикой, были фактически сняты на границе в Юма, Аризона.

Хотя он был негативно воспринят после его выпуска, В дыму собрал более 104 миллионов долларов США. Стоунер фильм жанр, а сейчас считается классикой.

участок

Энтони «Человек» Стоунер, безработный, курение марихуаны барабанщику предлагают либо устроиться на работу до заката, либо родители отправят его в военное училище. Энтони выезжает из дома на кабриолете Volkswagen Beetle 1967 года выпуска, который впоследствии бросают курить на обочине дороги. Энтони подбирает во время автостопа не менее увлеченный курильщик Педро де Пакас. Они разделяют большой соединение. Полиция находит их машину, припаркованную на развилке с ними, обнаруживает, что они явно забросаны камнями, и арестовывает их. На суде пара освобождается по формальным причинам после того, как Энтони обнаруживает, что судья пьет водку.

Пытаясь раздобыть марихуану, они навещают двоюродного брата Педро Строберри. война во Вьетнаме ветеран. Прозвище Строберри произошло от большой родинки на его лице и шее. Педро говорит человеку не смотреть на родимое пятно, но, конечно, человек делает замечание. Они чудом избегают полицейского рейда на дом Строберри, в то время как Строберри вспоминает воспоминания и думает, что полиция - это Вьетконг, но вскоре депортированы в Тихуану INS вместе с родственниками Педро, которые на самом деле вызвали на себя INS, чтобы они могли бесплатно добраться до свадьбы в Тихуане.

Чтобы вернуться в Соединенные Штаты, они договариваются забрать автомобиль в магазине обивки дяди Педро, но прибывают по неправильному адресу - на замаскированный завод по переработке марихуаны. В конечном итоге они по незнанию участвуют в заговоре с целью контрабанды фургона, полностью построенного из «водорослей» (затвердевшей смолы с ТГК, полученной из марихуаны - игра слов стекловолокно ) из Мексики в Лос-Анджелес, с неумелой полицией наркотики подразделение, возглавляемое чрезмерно рьяным сержантом. Стеденко наступает им по пятам. На мексикано-американской границе их чуть не арестовывают, но внимание переключается на группу монахинь (в машину которой мужчина бросил свой косяк). Затем дуэт пересекает границу с Америкой и проходит мимо Стеденко, когда он дает интервью журналистке. Затем Стеденко узнает от своего подразделения, что они задержали не ту группу, и начинают преследовать Педро и Мана. Однако они не уезжают далеко после того, как один из людей Стеденко случайно выстрелил одной из шин в машину, в которой они находились.

По пути Педро и Ман подбирают двух женщин, которые убеждают их выступить в Битва Групп конкурс на Театр Рокси. Педро и Ман говорят женщинам, что им нужна марихуана; женщины убеждают их увидеть Глорию - диспетчера полиции, которая продает наркотики, в качестве доказательства. Глория сообщает женщинам, что не может продавать им какие-либо наркотики, поскольку полиция уничтожила доказательства, которые они держали в руках, но вскоре они должны появиться на складе, поскольку полиция обыскивает по всему городу огромный тайник, который полиция не осознает. в настоящее время сижу на стоянке у полицейского участка. В какой-то момент они едва избежали еще одного ареста после того, как их остановил полицейский мотоциклист, но полицейский кайфует от горящей «водоросли», исходящей из выхлопной трубы фургона, и отпускает их после того, как попросил хот-дог, одним из которых был принимать пищу.

Когда они прибывают на место проведения, большинство выступающих групп негативно воспринимаются публикой. Одна из женщин дает мужчине то, что, по ее мнению, является "верхний ", но по ошибке дает ему неправильные наркотики. Группа дуэта, Элис Боуи, завоевывает аудиторию, в том числе полицейских, которых забрасывают камнями из-за большого количества дыма марихуаны от горящего фургона, который направляется в зал. Пара побеждает конкурс и договор на запись.

Фильм заканчивается тем, что Педро и Мэн едут на машине первого и мечтают о том, как их будущая карьера окупится. Затем мужчина зажигает небольшую порцию гашиша и дает ее Педро. Тем не менее, он падает ему на колени, заставляя его запаниковать и повернуть машину, пытаясь ее потушить; Мужчина пытается потушить гашиш своим пивом. Во время драки машина съезжает с дороги, и из окон вырывается дым.

Бросать

Производство

Сценарий написан под названием Приключения Педро и человека.[5] Paramount Pictures предоставил бюджет в 1 миллион долларов, но отказался предоставить дополнительные 800000 долларов, необходимых для завершения фильма, после того, как президент студии Майкл Эйснер видел черновой распил, поэтому Лу Адлер на его собственные деньги.[6]

Релиз

Поскольку это был первый фильм комедийной команды, Paramount хотела, чтобы первые показы были заполнены их самыми ярыми фанатами.[7] Чич и Чонг также придумали новую (и в конечном итоге успешную) идею рекламировать фильм через комиксы, которые они оставили на автобусных скамейках.

Пробные показы фильма прошли в августе 1978 года, а в начале сентября фильм открылся в девяти кинотеатрах Техаса, собрав 344 785 долларов за первые 10 дней.[6][7] Фильм имел огромный успех. До официальной даты выхода фильм собрал 1,7 миллиона долларов, а к концу первого месяца выпуска он собрал 20 миллионов долларов.[6] и собрал 76 миллионов долларов в прокате внутри страны и более 104 миллионов долларов по всему миру.[3][8]

Фильм прошел в полночь в кинотеатре. Каннский кинофестиваль 17 и 18 мая 1979 г.[9]

Фильм был запрещен в Южная Африка в эпоху своего апартеид режим. Цензоры в стране заявили, что фильм «может побудить впечатлительную молодежь Южной Африки бросить курить марихуану».[10] Это также было запрещено в Колумбия.[3]

Домашние СМИ

10 апреля 2018 года был выпущен набор 40th Anniversary Edition, в котором фильм был показан на Блю рей и DVD, и альбом на виниловая пластинка и компакт-диск, а также виниловый сингл на 7-дюймовом диске с картинками с песнями "Earache My Eye" и "Lost Of Incompetence (Theme From A Big Green Van)" с изображением Чича из фильма на стороне A и изображение номерного знака "YESCA" на стороне B.[11]

На компакт-диске 40th Anniversary Edition были представлены два бонус-трека, ранее не издававшаяся версия песни "Up In Smoke" с дополнительным испанским куплетом Чича и недавно записанная "версия 2018 года" той же песни.[11]

В комплекте также фигурировали негабаритные Вверх в дыму фирменный папиросная бумага, постер к фильму 11 × 17 и буклет с новыми эссе Марина и Чонга, а также редкие и невидимые фотографии.[11]

Альбом саундтреков

В дыму
Альбом саундтреков к
Чич и Чонг
Вышел1978[12]
Длина40:05
ЭтикеткаВорнер Браззерс. /Ода
РежиссерЛу Адлер
Чич и Чонг хронология
Спящая красавица
(1976)		В дыму
(1978)		Давай заключим новую сделку с наркотиками
(1980)
Одиночные игры из В дыму
  1. "Up in Smoke / Rock Fight"
    Год выпуска: 1978
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3/5 звезды[13]

В альбом саундтреков был выпущен в 1978 году.[12] Вся музыка дал альбому оценку 3 из 5 звезд.[13] В 2017 г. Рекламный щит названный В дыму как один из 10 лучших саундтреков к стоунерским фильмам.[14]

Отслеживание

Сторона А
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаИсполнитель (и)Длина
1."Финкельштейн говнюк" (диалог)  Стротер Мартин0:14
2."В дыму"Чич и ЧонгТомми ЧонгЧич и Чонг2:24
3."Низкий всадник " (впервые появился на альбоме 1975 г. Почему мы не можем быть друзьями? )Война
Джерри Гольдштейн		ВойнаВойна3:13
4."1-я передача, 2-я передача" (диалог)  Чич и Чонг7:20
5."В рамке" (впервые появился на альбоме 1976 г. Спящая красавица )Чич и ЧонгДжерри Лейбер
Майк Столлер		Чич и Чонг2:44
6."Поиск"Чич и ЧонгДжерри Лейбер
Майк Столлер		Чич и Чонг2:44
7."Леди Аякса" (диалог)  Томас Чонг
Июнь Фэйрчайлд		0:54
8."Клубничный" Дэнни Корчмар
Вадди Вахтель		Yesca3:28
Сторона B
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаИсполнитель (и)Длина
9."А вот и горы на помощь" Дэнни Корчмар
Вадди Вахтель		Yesca2:58
10."Иногда, когда тебе нужно идти, ты не можешь" (диалог)  Чич Марин
Стейси Кич		1:04
11.«Утерян из-за некомпетентности» (Тема для большого зеленого фургона) Дэнни Корчмар
Вадди Вахтель		Yesca3:45
12."Жопа сала" (диалог)  Чич и Чонг
Стейси Кич
Карл Джонсон		1:27
13."Rock Fight"Чич и ЧонгЧич и ЧонгЧич и Чонг3:13
14."Я не знал, что вас зовут Алекс" (диалог)  Чич и Чонг
Зейн Бузби		1:26
15."Боль в ухе мой глаз " (впервые появился на альбоме 1974 г. Свадебный альбом Чича и Чонга )Чич и ЧонгЧич и Чонг
Гэй Делорм		Элис Боуи2:38
16."В дыму" (повторение)Чич и ЧонгТомми ЧонгЧич и Чонг0:56
Бонусные треки на компакт-диске 40th Anniversary Edition
Нет.ЗаголовокИсполнитель (и)Длина
17."В дыму" (Испанский стих)Чич и Чонг3:26
18."В дыму 2018"Чич и Чонг3:57
Дополнительное издание 40th Anniversary Edition - 7-дюймовый сингл-диск с картинками
Нет.ЗаголовокИсполнитель (и)Длина
1."Мой глаз болит ухо" (Сторона A)Элис Боуи2:38
2.«Потерян из-за некомпетентности (тема из большого зеленого фургона)» (Сторона B)Yesca3:45

Диаграммы

Диаграмма (1979)Пиковая позиция
Австралийский (Kent Music Report )80[15]

Персонал

  • Лу Адлер - Продюсер
  • Вэдди Вахтель - продюсер (8, 9, 11, 13)
  • Дэнни Корчмар - Продюсер (8. 9, 11, 13)
  • Джерри Лейбер - Продюсер (5, 6)
  • Майк Столлер - продюсер (5, 6)
  • Джерри Голдштейн - Продюсер (3)
  • Стив Кац - инженер
  • Ховард Фрэнк - помощник инженера
Yesca
  • Waddy Wachtel - гитара
  • Дэнни Корчмар - гитара
  • Jai Winding - Клавиатуры
  • Стэнли Шелдон - Бас
  • Рик Маротта - ударные
"В дыму 2018"
  • Бас - Cisco Адлер
  • Инженер, сведение, мастеринг - Йоханнес Раассина
  • Гитара - Дуэйн Беттс, Джерами "Беарбо" Гриттер
  • Фортепиано, Орган, Ударные - Коди Дикерсон
  • Продюсер - Cisco Адлер, Лу Адлер

Прием

На Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 47%, основанный на отзывах 19 критиков. Консенсус сайта гласит: "Не цитируется, но явно ошибочен, Вверх в дыму является оригинальным произведением стоунер-кинематографа благодаря привлекательности его двух икон контркультуры ".[16] На Metacritic он имеет оценку 57% на основе отзывов 11 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[17]

Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс назвал фильм «веселым бредом, иногда выигрышным живым мультфильмом» с «несколькими действительно забавными моментами».[18][нужен лучший источник ] Разнообразие написал, что фильм "отлично начинается", но "как только наиболее очевидные анекдоты про наркотики исчерпаны, Адлер позволяет фильму выродиться в смесь судорожного фарса и туалетного юмора".[19] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму половину одной звезды из четырех, назвав его «одним из самых юных, плохо написанных, неловко поставленных картин, которые я когда-либо видел. И я предполагаю, что даже если вы видели его в приятно измененном состоянии, будь то трава, банановый дайкири, молочный коктейль с мятой Frango или замороженный обед из телятины Parmigiana для Weight Watchers, «Up in Smoke» все равно будет настоящим угнетателем ».[20] Позже он включил его в свой список худших фильмов 1978 года без рейтинга на конец года.[21] Кевин Томас из Лос-Анджелес Таймс написали, что Чич и Чонг были «симпатичным дуэтом в стиле фанк, но сценарий, который они придумали для своего дебюта в кино, строго подписан». Он также обнаружил, что «трудно наблюдать эффект глотания. Quaaludes и тому подобное, когда к нему относятся как к чему-то веселому, особенно когда понимаешь, что детям, для которых фильм был так явно предназначен, он наверняка понравится ».[22][нужен лучший источник ]

Полин Кель из Житель Нью-Йорка сравнил фильм с Трубка Groove, пишу это В дыму было "тоже грубо сделано, но более забавно". Она добавила, что «Чич и Чонг настолько изящно тупые, что если вы находитесь в расслабленном настроении, вы не можете не посмеяться над ними».[23][нужен лучший источник ] Арт Харрис из Вашингтон Пост написал, что фильм «может вызвать у вас кайф, но не рассчитывайте, что он поднимет вас. Как вы знаете, фильм страдает сильным выгоранием, что заставляет человека клевать носом между шутками и удивляться, почему продюсер Лу Адлер позаботился о том, чтобы попытаться использовать Doper's Delight в этом посте.Вудсток эпоха чистой жизни ».[24] Дэвид МакГилливрей из Ежемесячный бюллетень фильмов заметил, что фильм «выглядит, к сожалению, так, как если бы его было веселее снимать, чем смотреть».[25]

Непроизведенные последующие действия

В декабре 1978 г. Катящийся камень опубликовал статью, в которой говорилось, что у Чича и Чонга было «семь сценариев, ожидающих в ящике», в том числе один для анимационный фильм, и один для продолжения В дыму.[12] Никакого продолжения не было произведено, и Следующий фильм Чича и Чонга, выпущенный в 1980 году, не содержал персонажей «Педро» и «Мэн».

Наследие

В награда Грэмми Музей в Лос-Анджелес особенности В дыму Выставка, на которой представлена ​​мастер-лента для альбома саундтреков, аннотированный оригинальный сценарий, выпущенные ограниченным тиражом «устройства для курения», выпущенные к 40-летию, и часть коллекции Марин «Blazing Chicano Guitars».[5]

Рекомендации

  1. ^ "Вверх в дыме (ИКС)". Британский совет по классификации фильмов. 18 Октябрь 1976 г.. Получено 20 апреля, 2016.
  2. ^ Бухалтер, Гейл. «Совместная карьера Чича и Чонга - дымовая завеса: дома они не болваны, а гордые папы». Люди. Получено 4 сентября, 2016.
  3. ^ а б c "Колумбия устанавливает Чич и Чонг; они будут писать, звезды и прямо". Разнообразие. 12 сентября 1979 г. с. 6.
  4. ^ Имя персонажа Чонга используется только один раз. Это во время сцены, в которой отец ругает его, а мать называет его «Энтони».
  5. ^ а б Экспонат "Чич и Чонг" в дыму "в музее Грэмми". Откройте для себя Лос-Анджелес. 19 апреля 2019.
  6. ^ а б c В дыму на Каталог Американского института кино
  7. ^ а б Литвак, Марк (1986). Сила барабана: борьба за влияние и успех в новом Голливуде. Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания, стр. 251. ISBN  0-688-04889-7.
  8. ^ "Биография Чич Марин". Biography.com. 27 апреля 2017 г.. Получено 3 мая, 2020.
  9. ^ Арчерд, армия (17 мая 1979 г.). «Для разнообразия». Ежедневное разнообразие. п. 3.
  10. ^ Каменный И. М. (18 октября 2009 г.). Сорняк. ISBN  9781440504440.
  11. ^ а б c Персонал (14 февраля 2018 г.). "Песня Чича и Чонга" Up In Smoke "была отмечена 40-летием". Золотой рудник.
  12. ^ а б c Перри, Чарльз (14 декабря 1978 г.). "Pot Luck: Cheech and Chong выводят юмор о травке на большой экран". Катящийся камень.
  13. ^ а б В дыму в Вся музыка
  14. ^ Семигран, Али (19 января 2017). «10 лучших саундтреков к фильму Стоунер: от« Пятницы »до« Беспечного ездока »и не только». Рекламный щит.
  15. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 60. ISBN  0-646-11917-6.
  16. ^ "В дыму (1978)". Гнилые помидоры.
  17. ^ "В дыму". Metacritic.
  18. ^ Кэнби, Винсент (19 ноября 1978 г.). «Что такого смешного в потухших и тога-вечеринках?». Нью-Йорк Таймс. D17.
  19. ^ "Обзоры фильмов: В дыму ". Разнообразие. 13 сентября 1978 г. с. 13.
  20. ^ Сискель, Джин (26 сентября 1978 г.). «Чич и Чонг - одна большая фигня в молодежном« Up in Smoke »». Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 7.
  21. ^ Сискель, Джин (7 января 1979 г.). «Видеоклипы и обзор ТОП-10 года». Чикаго Трибьюн. Раздел 6, с. 3.
  22. ^ Томас, Кевин (29 сентября 1978 г.). "Cheech, Chong Go 'Up in Smoke'". Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 24.
  23. ^ Кель, Полина (9 октября 1978 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка: 162.
  24. ^ Харрис, Арт (6 октября 1978 г.). "'В дыму' - это пережиток прошлого ". Вашингтон Пост. Выходные, стр. 19.
  25. ^ Макгилливрей, Дэвид (Октябрь 1979 г.). «В дыму». Ежемесячный бюллетень фильмов. 46 (549): 213.

внешняя ссылка