Под простой крышкой - Under Plain Cover
| Под простой крышкой | |
|---|---|
 Портрет Осборна - Реджинальд Грей | |
| Написано | Джон Осборн |
| Дата премьеры | 19 июня 1962 г. |
| Место премьера | Королевский придворный театр |
| Исходный язык | английский |
| Предмет | Молодая пара наслаждается эротической ролевой игрой |
| Жанр | сатира |
Под простой крышкой (1962) - короткая двухактная пьеса Джон Осборн, опубликованный в его книге "Играет за Англию ". Он был разработан для показа в двойной афише с другой короткой пьесой, Кровь Бамбергов. Спектакль представляет собой сатирический комментарий к сексуальному лицемерию. Это был первый спектакль режиссера Джонатан Миллер.[1]
Фон
Контент сексуального характера все еще был неприемлем на английской сцене. В Лорд Чемберлен Офис России, который мог эффективно подвергать пьесы цензуре, отказывая им в лицензии на исполнение, назвал их «сточными водами». Автор отчета, Норман Гваткин, заявил, что «я уверен, что некоторые люди упадут в обморок от восторга от этих последних стоков Осборна». Биограф Осборна Джон Хейлперн говорит, что это «чудо, что пьеса прошла цензуру», но цитирует Гваткина, что «мораль любого, кто делает вид, что понимает, о чем идет речь, уже не осквернена; а остальные будут ездить в шторме незапятнанными».[1]
участок
Журналист проявляет интерес к паре по имени Тим и Дженни, которые кажутся обычными жителями пригорода с двумя маленькими детьми. Но, похоже, им нравятся фетишистские игры с переодеваниями, в которых пара играет врача и медсестру; невеста по почте и ее будущий муж; и другие персонажи. Позже журналист выясняет, что, не зная себе, пара на самом деле является братом и сестрой. Как только история попадает в прессу, она вызывает сенсацию. Пара расстается, и женщина снова выходит замуж, но ее брак несчастлив. В конце концов они снова собираются вместе, все их личные драмы отслеживаются и частично создаются таблоидной прессой. Журналист, чувствуя отвращение к себе за то, что чуть не разрушил жизнь безобидной счастливой пары, напивается до бессознательного состояния.
Прием
Пьеса была принята гораздо лучше, чем Кровь Бамбергов. Это было воспринято всерьез Кеннет Тайнан, как исследование частной жизни, общественной морали и вторжения прессы. Гарольд Хобсон посчитал, что это принесло Жан Жене Театр сексуального радикализма в Англию.[1][2] Хейльперн говорит, что сексуальная политика гораздо менее радикальна, чем пьесы, подобные пьесам Жене. Балкон: "это, по сути, продолжительный панегирик женскому нижнему белью. Есть около сорока пяти упоминаний изысканных достоинств трусиков, трусиков, шаров, трусов, директорий, ластовицы и ниток, качественных замков, эластичного или открытого верха, школьного синего цвета, майки и корнет дю бал."[1]