Unaussprechlichen Kulten - Unaussprechlichen Kulten

"Безымянный культ" перенаправляется сюда. Для сборника рассказов Роберта Э. Ховарда 2001 г. см. Безымянный культ (сборник рассказов).
Для использования в других целях см. Unaussprechlichen Kulten (значения).

Unaussprechlichen Kulten (также известен как Безымянные культы или Черная книга) это художественная книга из тайная литература в Мифах Ктулху. Книга впервые появилась в Роберт Э. Ховард 1931 год короткие истории "Дети ночи " и "Черный камень " так как Безымянные культы. Словно Некрономикон, позже он был упомянут в нескольких рассказах Х. П. Лавкрафт.

имя

Книга изначально называлась Безымянные культы от Роберт Э. Ховард в его рассказах Дети ночи и Черный камень опубликовано в Странные сказки в 1931 г.[1] Неясно, является ли книга полным изобретением Ховарда или он основывал ее на улучшении реальной книги.[2] Х. П. Лавкрафт дал ему немецкое название, больше соответствующее немецкому имени вымышленного автора фон Юнца, когда он начал использовать его в рассказах, происходящих в Ктулху Мифы. Не будучи говорящим по-немецки, Лавкрафт спросил своего протеже Август Дерлет для перевода. Unaussprechlichen Kulten было предложение Дерлета.[3] Дерлет и другие члены круга Лавкрафта впоследствии использовали в своих рассказах как книгу, так и автора.

Unaussprechliche Kulte будет по-немецки "невыразимый культы ». Форма Unaussprechlichen Kulten это дательный падеж, предлагая полное название Von unaussprechlichen Kulten ("О невыразимых культах" как бы de cultibus ineffabilibus) или подобное или посвящение (т. е. (посвященный) невыразимым культам).[4] Тем не менее, Дерлет говорил по-немецки, и название также поддержали уроженцы Германии. Странные сказки иллюстратор C.C. Сенф, против оппозиции Странные сказки редактор Фарнсворт Райт и писатель Э. Хоффманн Прайс.[5]

Поскольку немецкое прилагательное может переводиться не только как «невыразимый, непроизносимый, невыразимый», но и как «непроизносимый, скороговорка»,[6] название могло служить описанием имен, придуманных Лавкрафтом. Частично возражение Прайса против названия, помимо грамматической проблемы, заключалось в альтернативном значении, которое, по его мнению, не передавало требуемого чувства страха. Он предложил вместо Unnennbaren Kulten (Безымянные культы), но было проигнорировано.[5]

Имя автора

Ховард назвал автора просто как фон Юнц, не называя имен. В письме к Роберт Блох комментируя неопубликованную историю Блоха Безумие Люциана Грея, Лавкрафт критикует Блоха за то, что он дал фон Юнцу имя Конрад. Лавкрафт утверждает, что он уже дал ему имя Фридрих в рассказе, который он написал для другого автора по заказу. Эта история так и не была идентифицирована. Первое известное появление имени Фридрих находится в фальшивом смертном приговоре для себя, который Лавкрафт отправил Блоху, дав ему разрешение убить персонажа Лавкрафта в истории Блоха. Шамблер со звезд. Помимо фон Юнца, смертный приговор подписал, среди прочего, Абдул Альхазред,[5] вымышленный автор Некрономикон и псевдоним Лавкрафта, который он использовал в пятилетнем возрасте.[4] Второе имя Вильгельм также связано с Лавкрафтом.[5]

Роль в мифах Ктулху

Ниже приводится вымышленное повествование о происхождении Unaussprechlichen Kulten и его значение в мифах.

Unaussprechlichen Kulten считается, что был написан Фридрих Вильгельм фон Юнцт. Первое издание немецкого текста (называемого некоторыми «Черная книга») появилось в 1839 в Дюссельдорф. В английский издание было выпущено Bridewall в Лондон в 1845, но (предназначался для продажи исключительно на основе шоковой стоимости) содержал множество опечаток и плохо переведено. Сильно очищенный издание позже было выпущено в Нью-Йорк от Пресса Золотых Гоблинов в 1909, но было продано мало копий, так как из-за высоких производственных затрат он был непомерно дорогим. Оригинальные издания на немецком языке имеют толстую кожаную обложку и железные застежки. Несколько копий самого раннего издания до сих пор существуют, потому что большинство из них были сожжены их владельцами, когда слух о ужасной кончине фон Юнцта стал общеизвестным. Известно, что издание хранится в закрытом хранилище в Мискатонический университет библиотеке и некоторым коллекционерам книг / исследователям оккультизма удалось найти копии. По крайней мере, одна копия, как известно, присутствовала в заброшенной церкви на Федеральном холме в рассказе Лавкрафта "Призрак тьмы ".

Текст содержит информацию о культы которые поклоняются дочеловеческим божествам, таким как Гхатанотоа и включает иероглифы относящиеся к последнему. Есть также информация о более поздних культах, включая культы Бран Мак Морн, Темный человек. Именно из этого произведения сказка об обреченном еретике T'yog чаще всего поступает из источников. Основная неясность в книге - это использование фон Юнцтом слова ключи- «фраза, которую он использовал много раз в различных отношениях» - в связи с определенными предметами и местоположениями, такими как Черный камень и Храм Жабы (возможно, связанный с Tsathoggua ) в Гондурас.

В популярной культуре

В Ф. Пол Уилсон роман 1981 г. Крепость, Капитан Клаус Верманн читает отрывок из Unaussprechlichen Kulten и находит это тревожным опытом. Однако этот текст не кажется таким же абсолютным предвестником гибели, как Некрономикон.

Роман 2009 года Триумф от Дэн Абнетт содержит страницу Unaussprechlichen Kulten показан титульному герою в качестве теста, чтобы узнать, изучал ли он когда-либо Goetia. Он вызывает инстинктивную тошноту у тех, кто никогда раньше не сталкивался с чистой Знанием.

"Von Unaussprechlichen Kulten" - так называется песня Дэт-метал группа Нил из их альбома 2005 года Аннигиляция нечестивых.

Есть ссылка на Unaussprechlichen Kulten в компьютерной игре 1992 года, Один в темноте. Также есть ссылка на книгу, а также ссылка на Некрономикон, в видеоигре 2015 года Wolfenstein: Старая кровь.

использованная литература

  1. ^ Лукаш Шварц, Видеоигры ужасов и идея привидений, Сосновец: 2018.
  2. ^ Боб Карран, Энциклопедия нежити, п. 428, Читайте, как хотите, 2009 ISBN  1442958693.
  3. ^ Прайс, "Введение: Эбеновая книга", Книга Эйбона, п. xvii.
  4. ^ а б Грэм Харман, Странный реализм: Лавкрафт и философия, стр. 107–108, John Hunt Publishing, 2012 г. ISBN  1780999070.
  5. ^ а б c d Даррелл Швейцер, Открытие H.P. Lovecraft, п. 142–143, Wildside Press, 2012 г. ISBN  1434449122
  6. ^ unaussprechlich, Duden онлайн, получено 15 июня 2020 года.
  • Хармс, Дэниел. "Unaussprechlichen Kulten" в Энциклопедия Ктулхиана (2-е изд.), Стр. 309–11. Окленд, Калифорния: Хаосиум, 1998. ISBN  1-56882-119-0.
  • Пирсолл, Энтони Б. (2005). Лексикон Лавкрафта (1-е изд.). Темпе, Аризона: New Falcon. ISBN  1-56184-129-3.
  • Прайс, Роберт М. (ред.) Книга Эйбона (1-е изд.), Chaosium, Inc., 2002. ISBN  1-56882-129-8.