Евро-2004, квалификация - UEFA Euro 2004 qualifying
Детали турнира | |
---|---|
Даты | 7 сентября 2002 г. - 19 ноября 2003 г. |
Команды | 50 |
Статистика турниров | |
Сыгранные матчи | 211[примечание 1] |
Забитые голы | 566 (2,68 за матч) |
Лучший бомбардир (ы) | Эрмин Шиляк (9 голов) |
УЕФА Европейская квалификация |
---|
Квалификация на 2004 Чемпионат Европы по футболу проходил с сентября 2002 г. по ноябрь 2003 г.
Пятьдесят команд были разделены на десять групп, каждая из которых играла с другими в своей группе дважды, один раз дома и один раз на выезде. Лучшая команда в каждой группе автоматически прошла квалификацию на Евро-2004, а десять занявших второе место в группе были спарены друг с другом, чтобы определить еще пять мест в финале.[1]
Португалия автоматически квалифицируются как ведущие мероприятия.
Квалифицированные команды
Команда | Квалифицируется как | Квалифицирован на | Предыдущие выступления в турнире[A] |
---|---|---|---|
Португалия | Хост | 12 октября 1999 г. | 3 (1984, 1996, 2000 ) |
Франция | Группа 1 победитель | 10 сентября 2003 г. | 5 (1960, 1984, 1992, 1996, 2000) |
Чехия[B] | Группа 3 победитель | 10 сентября 2003 г. | 5 (1960, 1976, 1980, 1996, 2000 ) |
Швеция | Группа 4 победитель | 10 сентября 2003 г. | 2 (1992, 2000 ) |
Болгария | Группа 8 победитель | 10 сентября 2003 г. | 1 (1996 ) |
Дания | Группа 2 победитель | 11 октября 2003 г. | 6 (1964, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000 ) |
Германия[C] | Группа 5 победитель | 11 октября 2003 г. | 8 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000 ) |
Греция | 6 группа победитель | 11 октября 2003 г. | 1 (1980 ) |
Англия | Группа 7 победитель | 11 октября 2003 г. | 6 (1968, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000 ) |
Италия | Группа 9 победитель | 11 октября 2003 г. | 5 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000 ) |
Швейцария | Группа 10 победитель | 11 октября 2003 г. | 1 (1996 ) |
Хорватия | Плей-офф победитель | 19 ноября 2003 г. | 1 (1996 ) |
Латвия | Плей-офф победитель | 19 ноября 2003 г. | 0 (дебют) |
Нидерланды | Плей-офф победитель | 19 ноября 2003 г. | 6 (1976, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000 ) |
Испания | Плей-офф победитель | 19 ноября 2003 г. | 6 (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000 ) |
Россия[D] | Плей-офф победитель | 19 ноября 2003 г. | 7 (1960, 1964, 1968, 1972, 1988, 1992, 1996 ) |
- ^ Смелый указывает чемпиона этого года. Курсив указывает хост на этот год.
- ^ С 1960 по 1980 гг. Чехия соревновались как Чехословакия.
- ^ С 1972 по 1988 гг. Германия соревновались как Западная Германия.
- ^ С 1960 по 1988 гг. Россия соревновались как Советский Союз, а в 1992 г. СНГ.
Тайбрейкеры
Если две или более команд были равны по очкам по завершении групповых матчей, для определения рейтинга применялись следующие критерии:
- Большее количество очков, набранных в групповых матчах между рассматриваемыми командами.
- Превосходная разница мячей в групповых матчах, сыгранных между соответствующими командами.
- Большее количество голов, забитых в групповых матчах между рассматриваемыми командами.
- Большее количество голов, забитых на выезде в групповых матчах между рассматриваемыми командами.
- Если две или более команд по-прежнему имеют равный рейтинг, критерии с 1) по 4) будут применены повторно. Если эта процедура не привела к решению, будут применяться критерии 6) и 7).
- Результаты всех групповых матчей: 1. Превосходная разница мячей 2. Большее количество забитых мячей 3. Больше голов, забитых вне дома 4. Честная игра.
- Жеребьевка.
Посевы
Жеребьевка была проведена 25 января 2002 г. в г. Санта-Мария-да-Фейра, Португалия.[2] Франция были посеяны первыми в качестве держателей. Остальные посевы определялись по очкам за игру в квалификациях на Евро-2000 и 2002 Чемпионат мира по футболу. Бельгия и Нидерланды автоматически квалифицировались на Евро-2000 в качестве совладельцев, поэтому использовался только их рекорд чемпионата мира по футболу 2002 года. Франция автоматически квалифицировалась на чемпионат мира по футболу 2002 года как 1998 Чемпионат мира по футболу Чемпионов, поэтому использовался только их рекорд на Евро-2000.
Португалия автоматически квалифицировалась как хозяин турнира и поэтому не участвовала в отборочном процессе. Команды в смелый вышли в финал.
Горшок А | Горшок B | Горшок C | Горшок D | Горшок E |
---|---|---|---|---|
Франция 2.10 | Россия 2.10 | Норвегия 1.75 | Кипр 1.11 | Армения 0.65 |
Резюме
Группы
Группа 1
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Франция | 8 | 8 | 0 | 0 | 29 | 2 | +27 | 24 | Качество для финальный турнир | — | 5–0 | 3–0 | 5–0 | 6–0 | |
2 | Словения | 8 | 4 | 2 | 2 | 15 | 12 | +3 | 14 | Перейти к стыковые матчи | 0–2 | — | 3–1 | 4–1 | 3–0 | |
3 | Израиль | 8 | 2 | 3 | 3 | 9 | 11 | −2 | 9 | 1–2 | 0–0 | — | 2–0 | 2–2 | ||
4 | Кипр | 8 | 2 | 2 | 4 | 9 | 18 | −9 | 8 | 1–2 | 2–2 | 1–1 | — | 2–1 | ||
5 | Мальта | 8 | 0 | 1 | 7 | 5 | 24 | −19 | 1 | 0–4 | 1–3 | 0–2 | 1–2 | — |
Группа 2
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Дания | 8 | 4 | 3 | 1 | 15 | 9 | +6 | 15 | Качество для финальный турнир | — | 1–0 | 2–2 | 0–2 | 2–0 | |
2 | Норвегия | 8 | 4 | 2 | 2 | 9 | 5 | +4 | 14[а] | Перейти к стыковые матчи | 2–2 | — | 1–1 | 2–0 | 1–0 | |
3 | Румыния | 8 | 4 | 2 | 2 | 21 | 9 | +12 | 14[а] | 2–5 | 0–1 | — | 2–0 | 4–0 | ||
4 | Босния и Герцеговина | 8 | 4 | 1 | 3 | 7 | 8 | −1 | 13 | 1–1 | 1–0 | 0–3 | — | 2–0 | ||
5 | Люксембург | 8 | 0 | 0 | 8 | 0 | 21 | −21 | 0 | 0–2 | 0–2 | 0–7 | 0–1 | — |
Заметки:
Группа 3
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Чехия | 8 | 7 | 1 | 0 | 23 | 5 | +18 | 22 | Качество для финальный турнир | — | 3–1 | 4–0 | 5–0 | 2–0 | |
2 | Нидерланды | 8 | 6 | 1 | 1 | 20 | 6 | +14 | 19 | Перейти к стыковые матчи | 1–1 | — | 3–1 | 5–0 | 3–0 | |
3 | Австрия | 8 | 3 | 0 | 5 | 12 | 14 | −2 | 9 | 2–3 | 0–3 | — | 2–0 | 5–0 | ||
4 | Молдова | 8 | 2 | 0 | 6 | 5 | 19 | −14 | 6 | 0–2 | 1–2 | 1–0 | — | 2–1 | ||
5 | Беларусь | 8 | 1 | 0 | 7 | 4 | 20 | −16 | 3 | 1–3 | 0–2 | 0–2 | 2–1 | — |
Группа 4
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Швеция | 8 | 5 | 2 | 1 | 19 | 3 | +16 | 17 | Качество для финальный турнир | — | 0–1 | 3–0 | 1–1 | 5–0 | |
2 | Латвия | 8 | 5 | 1 | 2 | 10 | 6 | +4 | 16 | Перейти к стыковые матчи | 0–0 | — | 0–2 | 3–1 | 3–0 | |
3 | Польша | 8 | 4 | 1 | 3 | 11 | 7 | +4 | 13 | 0–2 | 0–1 | — | 0–0 | 5–0 | ||
4 | Венгрия | 8 | 3 | 2 | 3 | 15 | 9 | +6 | 11 | 1–2 | 3–1 | 1–2 | — | 3–0 | ||
5 | Сан-Марино | 8 | 0 | 0 | 8 | 0 | 30 | −30 | 0 | 0–6 | 0–1 | 0–2 | 0–5 | — |
Группа 5
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Германия | 8 | 5 | 3 | 0 | 13 | 4 | +9 | 18 | Качество для финальный турнир | — | 2–1 | 3–0 | 1–1 | 2–1 | |
2 | Шотландия | 8 | 4 | 2 | 2 | 12 | 8 | +4 | 14 | Перейти к стыковые матчи | 1–1 | — | 2–1 | 1–0 | 3–1 | |
3 | Исландия | 8 | 4 | 1 | 3 | 11 | 9 | +2 | 13 | 0–0 | 0–2 | — | 3–0 | 2–1 | ||
4 | Литва | 8 | 3 | 1 | 4 | 7 | 11 | −4 | 10 | 0–2 | 1–0 | 0–3 | — | 2–0 | ||
5 | Фарерские острова | 8 | 0 | 1 | 7 | 7 | 18 | −11 | 1 | 0–2 | 2–2 | 1–2 | 1–3 | — |
6 группа
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Греция | 8 | 6 | 0 | 2 | 8 | 4 | +4 | 18 | Качество для финальный турнир | — | 0–2 | 1–0 | 2–0 | 1–0 | |
2 | Испания | 8 | 5 | 2 | 1 | 16 | 4 | +12 | 17 | Перейти к стыковые матчи | 0–1 | — | 2–1 | 3–0 | 3–0 | |
3 | Украина | 8 | 2 | 4 | 2 | 11 | 10 | +1 | 10 | 2–0 | 2–2 | — | 4–3 | 0–0 | ||
4 | Армения | 8 | 2 | 1 | 5 | 7 | 16 | −9 | 7 | 0–1 | 0–4 | 2–2 | — | 1–0 | ||
5 | Северная Ирландия | 8 | 0 | 3 | 5 | 0 | 8 | −8 | 3 | 0–2 | 0–0 | 0–0 | 0–1 | — |
Группа 7
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Англия | 8 | 6 | 2 | 0 | 14 | 5 | +9 | 20 | Качество для финальный турнир | — | 2–0 | 2–1 | 2–2 | 2–0 | |
2 | индюк | 8 | 6 | 1 | 1 | 17 | 5 | +12 | 19 | Перейти к стыковые матчи | 0–0 | — | 3–0 | 3–2 | 5–0 | |
3 | Словакия | 8 | 3 | 1 | 4 | 11 | 9 | +2 | 10 | 1–2 | 0–1 | — | 1–1 | 4–0 | ||
4 | Македония | 8 | 1 | 3 | 4 | 11 | 14 | −3 | 6 | 1–2 | 1–2 | 0–2 | — | 3–1 | ||
5 | Лихтенштейн | 8 | 0 | 1 | 7 | 2 | 22 | −20 | 1 | 0–2 | 0–3 | 0–2 | 1–1 | — |
Группа 8
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Болгария | 8 | 5 | 2 | 1 | 13 | 4 | +9 | 17 | Качество для финальный турнир | — | 2–0 | 2–2 | 2–0 | 2–1 | |
2 | Хорватия | 8 | 5 | 1 | 2 | 12 | 4 | +8 | 16[а] | Перейти к стыковые матчи | 1–0 | — | 4–0 | 0–0 | 2–0 | |
3 | Бельгия | 8 | 5 | 1 | 2 | 11 | 9 | +2 | 16[а] | 0–2 | 2–1 | — | 2–0 | 3–0 | ||
4 | Эстония | 8 | 2 | 2 | 4 | 4 | 6 | −2 | 8 | 0–0 | 0–1 | 0–1 | — | 2–0 | ||
5 | Андорра | 8 | 0 | 0 | 8 | 1 | 18 | −17 | 0 | 0–3 | 0–3 | 0–1 | 0–2 | — |
Заметки:
Группа 9
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Италия | 8 | 5 | 2 | 1 | 17 | 4 | +13 | 17 | Качество для финальный турнир | — | 4–0 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | |
2 | Уэльс | 8 | 4 | 1 | 3 | 13 | 10 | +3 | 13 | Перейти к стыковые матчи | 2–1 | — | 2–3 | 1–1 | 4–0 | |
3 | Сербия и Черногория[а] | 8 | 3 | 3 | 2 | 11 | 11 | 0 | 12 | 1–1 | 1–0 | — | 2–0 | 2–2 | ||
4 | Финляндия | 8 | 3 | 1 | 4 | 9 | 10 | −1 | 10 | 0–2 | 0–2 | 3–0 | — | 3–0 | ||
5 | Азербайджан | 8 | 1 | 1 | 6 | 5 | 20 | −15 | 4 | 0–2 | 0–2 | 2–1 | 1–2 | — |
Заметки:
- ^ Официальное название страны было изменено с FR Югославии на Сербию и Черногорию 4 февраля 2003 года во время отборочного процесса.
Группа 10
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч | Квалификация | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Швейцария | 8 | 4 | 3 | 1 | 15 | 11 | +4 | 15 | Качество для финальный турнир | — | 2–2 | 2–0 | 3–2 | 4–1 | |
2 | Россия | 8 | 4 | 2 | 2 | 19 | 12 | +7 | 14 | Перейти к стыковые матчи | 4–1 | — | 4–2 | 4–1 | 3–1 | |
3 | Республика Ирландия | 8 | 3 | 2 | 3 | 10 | 11 | −1 | 11 | 1–2 | 1–1 | — | 2–1 | 2–0 | ||
4 | Албания | 8 | 2 | 2 | 4 | 11 | 15 | −4 | 8 | 1–1 | 3–1 | 0–0 | — | 3–1 | ||
5 | Грузия | 8 | 2 | 1 | 5 | 8 | 14 | −6 | 7 | 0–0 | 1–0[а] | 1–2 | 3–0 | — |
Заметки:
- ^ В Матч Грузия - Россия изначально был сыгран 12 октября 2002 г., но был прерван в перерыве со счетом 0–0 из-за отказа прожектора и перенесен.
Стыковые матчи
Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-я нога |
---|---|---|---|---|
Латвия | 3–2 | индюк | 1–0 | 2–2 |
Шотландия | 1–6 | Нидерланды | 1–0 | 0–6 |
Хорватия | 2–1 | Словения | 1–1 | 1–0 |
Россия | 1–0 | Уэльс | 0–0 | 1–0 |
Испания | 5–1 | Норвегия | 2–1 | 3–0 |
Авторы голов
В 211 матчах было забито 566 голов, в среднем 2,68 гола за матч.[примечание 1]
9 голов
7 голов
6 голов
5 голов
4 гола
3 гола
- Артур Петросян
- Альберт Саркисян
- Гурбан Гурбанов
- Сергей Барбарез
- Дадо Пршо
- Михалис Константину
- Милан Барош
- Марек Янкуловски
- Зинедин Зидан
- Ангелос Харистеас
- Хаим Ревиво
- Кристиан Вьери
- Имантс Блейделис
- Томас Ражанаускас
- Майкл Мифсуд
- Рафаэль ван дер Ваарт
- Гэри Доэрти
- Cosmin Contra
- Сергей Игнашевич
- Предраг Миятович
- Златан Ибрагимович
- Хакан Якин
- Серхат Акин
- Окан Бурук
- Нихат Кахвечи
- Хакан Шюкюр
- Андрей Шевченко
2 гола
- Алтын Лала
- Эрвин Скела
- Игли Таре
- Марио Хаас
- Энди Херцог
- Фаррух Исмаилов
- Барт Гур
- Эльвир Болич
- Стилиян Петров
- Нико Ковач
- Милан Рапайч
- Иоаннис Оккас
- Райнер Рауфманн
- Вратислав Локвенц
- Павел Недвед
- Карел Поборски
- Владимир Шмикер
- Томас Гравесен
- Деннис Роммедаль
- Уэйн Руни
- Индрек Зелински
- Рогви Якобсен
- Джон Петерсен
- Микаэль Форселл
- Сами Хюпия
- Стив Марлет
- Мирослав Клозе
- Демис Николаидис
- Кристиан Кенесей
- Омри Афек
- Пини Балили
- Юрис Лайзанс
- Донатас Венцявичюс
- Влатко Грозданоски
- Горгджи Христов
- Артим Шакири
- Филипп Коку
- Уэсли Снейдер
- Штеффен Иверсен
- Джон Арне Риисе
- Оле Гуннар Сольскьер
- Марцин Кугба
- Анджей Недзелан
- Мирослав Шимковяк
- Дэмиен Дафф
- Робби Кин
- Виорел Молдован
- Доринел Мунтяну
- Даниэль Панку
- Андрей Каряка
- Александр Кержаков
- Сергей Семак
- Нил Макканн
- Джеймс Макфадден
- Кенни Миллер
- Владимир Яночко
- Любомир Райтер
- Роберт Виттек
- Настя Чех
- Златко Захович
- Рубен Бараха
- Joseba Etxeberria
- Хосе Антонио Рейес
- Хуан Карлос Валерон
- Андерс Свенссон
- Ариф Эрдем
- Ильхан Мансиз
- Александр Горшков
- Андрей Воронин
- Гэри Спид
1 гол
- Албан Буши
- Клодиан Дуро
- Бесник Хаси
- Эдвин Мурати
- Алтин Рракли
- Антони Лима
- Арман Карамян
- Мухаммет Акагюндюз
- Рене Ауфхаузер
- Харальд Черни
- Андреас Иваншиц
- Роланд Кирхлер
- Эмануэль Погатец
- Маркус Шопп
- Роман Валлнер
- Виталий Булыга
- Сергей Гуренко
- Виталий Кутузов
- Раман Василюк
- Томас Баффель
- Филипп Клеман
- Златан Байрамович
- Эльвир Бальич
- Красимир Балаков
- Георгий Чиликов
- Мариан Христов
- Зоран Янкович
- Мартин Петров
- Святослав Тодоров
- Ерко Леко
- Томислав Марич
- Ивица Олич
- Ovani Roso
- Дарио Шимич
- Йосип Шимунич
- Дарио Срна
- Ставрос Георгиу
- Yiasoumis Yiasoumi
- Томаш Росицки
- Иржи Штайнер
- Štěpán Vachoušek
- Йеспер Грёнкьер
- Клаус Дженсен
- Мартин Йоргенсен
- Мартин Лаурсен
- Эббе Сэнд
- Стивен Джеррард
- Дариус Васселл
- Teet Allas
- Кристен Вийкмяэ
- Джулиан Джонссон
- Суни Ольсен
- Йоонас Колкка
- Мика Нурмела
- Теему Тайнио
- Ханну Тихинен
- Жан-Ален Бумсонг
- Эрик Каррьер
- Джибриль Сиссе
- Оливье Дакур
- Сидней Гову
- Патрик Виейра
- Малхаз Асатиани
- Михаил Ашветия
- Александр Иашвили
- Леван Кобиашвили
- Кевин Кураньи
- Карстен Рамелов
- Стелиос Яннакопулос
- Василиос Циартас
- Зисис Вризас
- Золтан Бёр
- Órður Guðjónsson
- Трюггви Гудмундссон
- Хейгар Хельгусон
- Герман Хрейдарссон
- Петур Мартейнссон
- Хельги Сигурёссон
- Валид Бадир
- Шай Хольцман
- Марко Ди Вайо
- Франческо Тотти
- Андрейс Прохоренков
- Роджер Бек
- Майкл Стоклаза
- Игорь Моринас
- Робертас Пошкус
- Драган Димитровски
- Миля Крстев
- Гоче Седлоски
- Ако Стойков
- Ванчо Траянов
- Дэвид Каработт
- Люк Димех
- Вадим Боре
- Борис Чеботарь
- Сергей Ковальчук
- Серджиу Даду
- Виорел Фрунза
- Эдгар Дэвидс
- Франк де Бур
- Джимми Флойд Хассельбайнк
- Рой Макай
- Андре Оойер
- Марк Овермарс
- Арьен Роббен
- Кларенс Зеедорф
- Марк ван Боммель
- Пьер ван Хоэйдонк
- Джон Кэрью
- Торе Андре Фло
- Клаус Лундеквам
- Сигурд Рушфельдт
- Павел Качоровский
- Бартош Карван
- Томаш Клос
- Камил Косовски
- Мариуш Кукилка
- Клинтон Моррисон
- Флорин Брату
- Кристиан Чиву
- Тибериу Гиоане
- Мирел Рэдой
- Владимир Бесчастных
- Вадим Евсеев
- Александр Мостовой
- Виктор Онопко
- Дмитрий Сычев
- Егор Титов
- Кристиан Дайли
- Пол Диков
- Барри Фергюсон
- Даррен Флетчер
- Пол Ламберт
- Гэри Нейсмит
- Ли Уилки
- Бранко Бошкович
- Саша Илич
- Дарко Ковачевич
- Никола Лазетич
- Даниел Любоя
- Саво Милошевич
- Драган Младенович
- Звонимир Вукич
- Мартин Петраш
- Себастьян Чимиротич
- Александр Кнавс
- Гути
- Иван Хельгера
- Хоакин
- Висенте Родригес
- Диего Тристан
- Андреас Якобссон
- Ким Келлстрём
- Фредди Юнгберг
- Улоф Меллберг
- Микаэль Нильссон
- Рикардо Кабанас
- Фабио Селестини
- Стефан Шапюиза
- Бернт Хаас
- Патрик Мюллер
- Мурат Якин
- Юмит Давала
- Гёкдениз Карадениз
- Тюмер Метин
- Сергей Федоров
- Сергей Серебренников
- Андрей Воробей
- Геннадий Зубов
- Крейг Беллами
- Роберт Эрншоу
- Райан Гиггз
1 автогол
- Адриан Алиадж (против Ирландии)
- Эмин Агаев (против Финляндии)
- Тарлан Ахмедов (против Италии)
- Стилиян Петров (против Бельгии)
- Райо Пиироя (против Бельгии)
- Арне Фридрих (против Фарерских островов)
- Мариус Станкявичюс (против Германии)
- Даррен Дебоно (против Словении)
- Хеннинг Берг (против Испании)
- Фил Бэбб (против России)
- Cosmin Contra (против Дании)
- Андрей Каряка (против Швейцарии)
- Карло Валентини (против Латвии)
- Людовик Маньен (против Ирландии)
Заметки
использованная литература
- ^ Буркерт, Стурмиус; Сивритепе, Эрдинч (7 июля 2004 г.). «Чемпионат Европы 2004». RSSSF.com. Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 5 марта 2018.
- ^ «Зеленый свет на розыгрыш ЕВРО 2004». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 23 января 2002 г.. Получено 29 октября 2019.
внешние ссылки
- Евро-2004 на UEFA.com