Тука и Берти - Tuca & Bertie

Тука и Берти
Tuca & Bertie Title Card.jpg
Жанр
СозданЛиза Ханавальт
На основеТука Тукан
Лиза Ханавальт
Голоса
Композитор музыкальной темыДжесси Новак
КомпозиторДжесси Новак
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов10
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Продолжительность25–26 минут
Производственные компании
Выпуск
Исходная сетьNetflix (сезон 1)
Формат изображенияHDTV 1080p
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск3 мая, 2019 (2019-05-03) –
подарок (подарок)
внешние ссылки
Официальный веб-сайт

Тука и Берти американец взрослый анимированный комедия Создано карикатуристом Лиза Ханавальт трансляция которого началась 3 мая 2019 г. на Netflix.[1] Это звезды Тиффани Хаддиш и Али Вонг, с актерами второго плана, включая Стивен Юн, Джон Эрли, Ричард Э. Грант, и Реджи Уоттс.[2] Шоу получило признание критиков,[3][4] и был назван одним из лучших шоу 2019 года несколькими изданиями.[5][6] Об отмене сериала было первоначально объявлено в июле 2019 года, после всего лишь одного сезона.[7] но в мае 2020 г. Cartoon Network с Взрослый плавать Программный блок объявил, что заказал второй сезон сериала, премьера которого намечена на 2021 год.[8]

Посылка

Тука и Берти следует за "дружбой двух 30-летних женщин-птиц, которые живут в одном многоквартирном доме, Тука, дерзкой, беззаботной тукан, и Берти, озабоченный, мечтающий певчая птица."[9]

Актеры и персонажи

Основной

  • Тиффани Хаддиш как Тука, тукан, Импульсивная и недавно обретшая трезвость лучшая подруга Берти, которая подрабатывает случайными заработками и часто полагается на свою богатую тетю Таллула за финансовой поддержкой.
  • Али Вонг как Берти, певчий дрозд, Лучший друг Туки, ориентированный на карьеру, старший операционный аналитик (ранее занимавшийся обработкой данных) в Conde Nest, и начинающий пекарь.
  • Стивен Юн как Спекл, Робин, Бойфренд-архитектор Берти с прямыми кружевами.

Повторяющийся

Приглашенные звезды

Производство

Развитие

Тука возникла в Лиза Ханавальт веб-комикс Тука Тукан который работал с 2013–2014 гг.[10][11] 20 февраля 2018 г. Netflix объявила, что передала постановку сериала, который будет состоять из десяти эпизодов первого сезона. Сериал был создан Лизой Ханаволт, исполнительным продюсером фильма. Рафаэль Боб-Ваксберг, Ноэль Брайт, Стивен А. Коэн и Тиффани Хаддиш. Производственные компании, задействованные в сериале, включают Компания Торнанте и ShadowMachine.[9][12][13] 14 марта 2019 года Netflix объявил, что премьера сериала состоится 3 мая, и был выпущен первый трейлер короткометражного фильма.[1]

Кастинг

Наряду с анонсом первоначальной серии сообщалось, что Тиффани Хаддиш озвучит главного героя Туки.[9] 7 мая 2018 года было объявлено, что Али Вонг был назван голосом Берти.[14] В марте 2019 года было объявлено Стивен Юн был снят как обычный сериал, с Николь Байер, Ричард Э. Грант, Джон Эрли, Реджи Уоттс, Тиг Нотаро, Янтарный Раффин, Джермейн Фаулер, и Тесса Томпсон выступая в качестве гостя.[15]

Отмена и возрождение

Отмена Netflix

Netflix объявил об отмене сериала 24 июля 2019 года. В серии твитов, ответивших на эту новость, Ханавальт выразил благодарность актерам, съемочной группе, обзорам и фанатам.[16] Ханавальт и Хаддиш выразили надежду, что шоу может найти новый дом.[17][18]

Объявление об отмене шоу было встречено отрицательно. В течение 24 часов после отмены Twitter Хэштеги #RenewTucaAndBertie и #SaveTucaAndBertie получили более 10 000 твитов от пользователей каждый.[19] А Change.org Петиция о возобновлении показа привлекла внимание средств массовой информации и за 24 часа собрала 3600 подписей.[16] Различные новостные сайты и сайты, посвященные образу жизни, опубликовали колонки с жалобами на отмену шоу, продолжая при этом хвалить шоу за его женское представительство, разнообразный состав и решение сложных вопросов.[20][21][22][23] Отмена была расценена как «разочарование» и «потеря для телевидения».[24][21]

Отмена также вызвала критику алгоритма Netflix, подчеркнув то, что он не рекомендовал шоу создателю Hanawalt.[16][25] и в самом Netflix за преждевременную отмену сериала менее чем через три месяца после его премьеры, лишив шоу шанса расширить свою аудиторию.[26][27]

Возрождение взрослого плавания

22 мая 2020 года было объявлено, что сериал будет возобновлен Cartoon Network с Взрослый плавать в 2021 г.,[8] сделать это второй оригинальный сериал Netflix, который будет возрожден после отмены Один день за раз в 2019 году.[28][29][30]

Эпизоды

Нет.заглавиеРежиссерНаписаноИсходная дата выпуска
1"Сахарница"Эми УинфриРассказ : Лиза Ханавальт
Телеспектакль по : Лиза Ханаволт и Рафаэль Боб-Ваксберг		3 мая, 2019 (2019-05-03)
Лучшие друзья Тука и Берти - бывшие соседи по комнате, поскольку Берти пригласила своего парня Спекла жить с ней. Берти, обеспокоенный тем, чтобы вывести их отношения на новый уровень, опасается, что любые будущие разногласия между ней и Спекл могут означать конец их отношений. Скрывая печаль от того, что живет отдельно от Берти, Тука переезжает в квартиру над Берти и просит одолжить немного сахара. Берти отдает сахарницу Спекла, не подозревая, что в ней находится прах его бабушки. Тука, потерявшая миску, помогает ей найти его. По пути они рассказывают друг другу о своих тревогах. Они следят за чашей до пекарни Кондитерского Пита, кумира Берти, которая сама является пекарем-любителем. Тука подталкивает Берти к тому, чтобы он бросил вызов Питу Питу на соревнование по выпечке в обмен на чашу. Берти соглашается, но ее привлекает Кондитерский Пит. Попробовав круассаны, Пастри Пит предлагает Берти приглашение стать его учеником. Они возвращают миску, но зола случайно запекается в торт. Берти извиняется перед Спекл, который заверяет ее в своем желании жить вместе. Берти, в свою очередь, уверяет Туку, что она всегда может зайти.
2«Продвижение»Аарон ЛонгЛиза Ханавальт3 мая, 2019 (2019-05-03)
Берти сосредоточена на получении повышения по службе, но ее попытки установить взаимопонимание с начальником и продемонстрировать свои идеи на собрании компании блокируются ее шовинистическим коллегой Дирком. Позже Дирк сексуально домогается Берти, который не может получить никакой поддержки после сообщения об инциденте в отдел кадров. Тем временем Tuca выполняет серию небольших работ, чтобы заработать деньги, и это приведет к плачевным результатам. Узнав, что Берти подверглась сексуальным домогательствам, и ее шансы на продвижение по службе ограничены, Тука устраивается на временную работу в компанию и помогает Берти продемонстрировать свои навыки. Берти разочаровывается, когда ее боссу нравится энергия Туки и вместо этого предлагает ей повышение по службе. Тука уверяет ее, что она этого не хочет, и помогает Берти созвать встречу с сексуальными домогательствами. Другие женщины в офисе подтверждают опыт Берти с Дирком своим собственным, и Дирк уволен. Берти просит и получает повышение по службе, но узнает, что это означает больше сверхурочных.
3"Гастроном"Молли ХелмсЛи Сон Джин3 мая, 2019 (2019-05-03)

Обычно уверенная в себе Тука без ума от работника гастронома, которого она называет Гаем-гастроном. После некоторого давления со стороны Берти она приглашает его на свидание, но ее нервозность заставляет ее действовать иррационально, отталкивая ее. Позже она рассказывает Берти, что это было ее первое свидание с тех пор, как она протрезвела, и она больше не знает, как реагировать во время флирта. Берти извиняется за то, что подтолкнул ее к этому.

В то же время, Берти Вырос скучно с ее обычной сексуальной жизни с спекле и попыток, чтобы оживить их с порнографией. Когда это не срабатывает, они пытаются отшлепать и поиграть в ролевые игры, но Берти удивительно негативно реагирует на то, что его называют «плохой, грязной птичкой». Затем они смотрят ее любимую британскую историческую романтическую драму. Гнезда Незерфилда, и Берти объясняет Спеклу, что она действительно просто хочет удивить. Спекл удается удивить ее перед работой, обставив их квартиру как набор Гнезда Незерфилда и роман с ней.
4"Секс-ошибки"Джеймс БоуманРэйчел Уильямс3 мая, 2019 (2019-05-03)
Тука заразилась паразитами, называемыми «секс-жуками», жёсткими вечеринками, одержимыми сексом насекомыми, которые живут в её лобковых волосах. Она убеждает Берти пойти с ней, чтобы купить лосьон, чтобы избавиться от них, хотя Берти опасается, потому что он заболел на работу, чтобы избежать большой презентации. Тука обещает, что поездка будет быстрой. По пути они встречаются на семинаре по расширению прав и возможностей женщин, и Берти берет листовку. В магазине Тука не обращает внимания на предупреждающие надписи и смешивает лосьоны от паразитов вместе, в результате чего Sex Bugs вырастают до человеческих размеров и выходят из себя. Эбони Блэк, следователь Центра по борьбе с сексуальными ошибками, прибывает, чтобы искоренить их. Тука возражает, заявляя, что Sex Bugs просто хотят повеселиться и повеселиться, и требует суда с Берти в качестве ее адвоката. Берти, чье беспокойство резко возросло после поездки, сначала отказывается, пока партнер Эбони Блэка Софи не оскорбляет Туку. Берти умело выигрывает суд, определяя, что Тука заразился ими из куста в охраняемом историческом памятнике, который запрещает убийство охраняемых Sex Bugs. Понимая, что она может справиться с большим, чем она думала, Берти принимает ученичество Пасти Пита в выпечке и проводит свою презентацию на работе.
5"Оперение"Эми УинфриНик Адамс3 мая, 2019 (2019-05-03)

Тука навещает свою богатую тетю Таллулу на день рождения. Спекл присоединяется, чтобы увидеть архитектурно значимый дом Таллулы. Тука рассказывает, что она росла в бедности со своими братьями и сестрами и матерью-одиночкой, которая их любила, но умерла молодой. Туку забрала ее тетя, которая продолжает выписывать ей чеки. Все трое празднуют запой, хотя Спекл замечает, что комментарии Таллулы очень критичны по отношению к Туке. Позже Тука рассказывает Спеклу, что она не рассказывала тете о своей трезвости, опасаясь испортить праздничное настроение Таллулы. Спекл призывает Туку противостоять Таллуле. Когда Таллула оскорбляет мать Туки и высмеивает его трезвость, Тука рвет чек, который Таллула выписал для нее, и уходит. Таллула кричит вслед Туке, что все бросят ее. По дороге домой Тука опасается, что ее тетя права, что она останется одна.

Тем временем Берти принимает участие в семинаре по расширению прав и возможностей женщин после встречи с жутким водопроводчиком в своем доме и произносит мантру, требующую права на ее личное пространство. Находясь в пекарне, Кондитер Пит сильно прижимается к Берти, что заставляет ее извиняться в туалет, где она лихорадочно мастурбирует.
6"День открытых дверей"Аарон ЛонгКарен Грейси3 мая, 2019 (2019-05-03)
Спекл, Берти и Тука проводят день, посещая дни открытых дверей, чтобы пофантазировать о домовладении. Однако, когда Спекл и Берти сталкиваются с домом, который им действительно интересен, они решают сделать предложение. Это тревожит Туку, которая опасается, что она останется позади, пока они будут продвигаться вперед во взрослой жизни. Она берет домашнее животное, чтобы помочь ей взять на себя больше обязательств, и берет дикого ягуара. Тем временем Берти и Спекл подают заявку на 30-летнюю ипотеку на дом, что тревожит Берти, который начинает беспокоиться о земном будущем со Спеклом. В пекарне влечение Берти к Кондитерскому Питу растет, заставляя ее игнорировать голосовые сообщения Спекла о доме. Берти откладывает свои сообщения, пока он не скажет ей, что они упустили возможность и потеряли дом. Почувствовав некоторые опасения, он просит ее позвонить ему, чтобы поговорить, но Берти избегает его и вместо этого посещает Туку. Она находит ягуара, нападающего на Туку, но появляется Спекл, которому удается приручить его и найти для него дом. Берти извиняется перед ним и раскрывает свои опасения по поводу обязательств и неуверенности в будущем, но Спекл говорит ей, что хочет быть с ней сейчас, и это все, что для него важно.
7«Дрожжевая неделя»Молли ХелмсГонсало Кордова3 мая, 2019 (2019-05-03)
Во время игры Тука испытывает острую боль в боку. Она отказывается обращаться к врачу, предпочитая вместо этого использовать гомеопатические средства. Берти готовится к «Неделе дрожжей», элитному мероприятию по выпечке, на котором они с Пастри Питом представят новое кондитерское изделие - crünt. Тука неоднократно прерывает ее своими средствами, из-за чего Берти в частном порядке жалуется Спеклу, что Тука слишком нуждается. Стыдно после того, как подслушал Берти, Тука утверждает, что с ней все в порядке, но падает в своей комнате. Берти приезжает на «Дрожжевую неделю» и с большим восхищением дебютирует с пирогом. Тука просыпается в больнице, где узнает, что в фаллопиевой трубе застряло яйцо, и ей требуется операция. Тука рассказывает, что ее страх перед врачами проистекает из детства, когда ее мать умерла во время операции в результате автомобильной аварии. Кондитер Пит предлагает Берти присоединиться к нему за столом лучших пекарей, но, узнав, что Тука находится в больнице, она отвергает эту возможность. Берти забирает Туку домой, но выражает свое недовольство тем, что Тука небрежно относится к себе, в результате чего Берти всегда нужно заботиться о ней. Думая, что они могут расходиться, они решают прервать дружбу.
8"Новая птица"Адам ПартонЛи Сон Джин3 мая, 2019 (2019-05-03)
Дакота прибывает в город и просит Пастри Пита пройти обучение, на что он соглашается. Берти завидует Дакоте, но пытается сблизиться с ней после того, как Спекл предлагает стать ей наставником. Берти и Дакота ладят и создают новую успешную выпечку, пока Кондитер Пита нет. Тем временем, за Тукой следует насмешливо-критическое появление Берти. Она присоединяется к духовному уединению, но нечаянно превращает его в культ. Она убегает в лес и поддается привидению, которое говорит ей, что она никогда ничего не добьется. Затем привидение говорит Туке, что она хороша во многих вещах, а Берти - нет, поэтому они составляют хорошую команду. В пекарне Кондитер Пит физически заставляет Дакоту соблюдать технику ру, как он это делал с Берти; однако Дакота отталкивает его и называет мерзавцем. После того, как Берти показывает, что сделал то же самое с ней, она спрашивает Берти, почему она не предупредила ее, и Берти не может ответить. Дакота в слезах убегает. Берти выходит из пекарни и едет. Она встречает Туку на обочине дороги, и они вместе уезжают.
9"Джелли-Лейкс"Эми УинфриШона МакГарри3 мая, 2019 (2019-05-03)
Проехав всю ночь в тишине, Тука и Берти со слезами на глазах мирились. Они едут в Джелли Лейкс, где семье Берти принадлежит домик. Берти рассказывает, что случилось с Пастри Питом, и задается вопросом, домогался ли он других женщин. Спекл звонит, обеспокоенный исчезновением Берти, но она постоянно откладывает его звонки. Они встречают бывшего тренера Берти по плаванию в летнем лагере, тренера Мэйпла, и останавливаются в хижине Берти на ночь. Они проводят день на пляже с Мейпл и ее женой Пэт. Мейпл раскрывает свое недоумение относительно того, почему Берти внезапно потеряла интерес к плаванию, когда она все лето тренировалась плавать к Острову Арахиса. Берти выбегает, утверждая, что она не потеряла интереса. Тука следует за ним, и Берти со слезами на глазах рассказывает, что спасатель изнасиловал ее. Тука говорит ей, что она смелая, и заверяет, что она сталкивается со своими проблемами. На следующее утро Берти отправляется плыть к Острову Арахиса, а Тука, Мейпл и Пэт следуют за ней на каноэ в поисках поддержки. Измученный, Берти тонет на полпути, но смиряется со своей травмой и выходит, добираясь до острова. Они празднуют, и Берти говорит Туке, что она готова вернуться домой.
10"SweetBeak"Аарон ЛонгЛиза Ханавальт3 мая, 2019 (2019-05-03)
Тука и Берти приезжают в город на сезон линьки, и Тука жалуется на ежегодные звонки своим братьям и сестрам. Когда Берти приходит домой, Спекл взрывается из-за ее внезапного исчезновения, говоря, что она закрывает его, когда у нее проблемы, и что ей нужно быть честной и общительной с ним. Спекл показывает, что купил срывать дом для ремонта и говорит, что хочет быть с ней, но больше не будет за ней гоняться. Берти уходит из Pastry Pete's и планирует открыть свою собственную пекарню, но обнаруживает, что припасы и место обеспечить труднее, чем она думала. Тука обеспокоена, когда ее семья не звонит. Берти примиряется со Спеклом, объясняя, что из-за ее травмы доверять людям стало трудно, но она хочет быть с ним. Позже Тука и Берти понимают, что Кондитер Пит занес их в черный список. Они противостоят ему, и Кондитер Пит физически угрожает Берти, но Тука записывает это и размещает в сети. Женщины бойкотируют Кондитерского Пита и заказывают у Sweet Beak. Берти и Тука исполняют заказы и раздают их публике. Тука звонит сестре и говорит, что любит ее. Она решает жить с тетей, братьями и сестрами и наладить их отношения.

Прием

Критический прием

На агрегатор обзоров Гнилые помидоры, серия имеет рейтинг одобрения 98% на основе 42 отзывов со средней оценкой 8,2 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Тука и Берти пропускает мимо Конь Боджек'тень с ее бодрой чувствительностью и сумасшедшим зрением, вызывающая много смеха, поскольку она обращается к взрослой тревоге и превозносит радость дружбы ».[3] На Metacritic, он имеет средневзвешенную оценку 80 из 100 на основе 16 критиков, что указывает на "в целом положительные отзывы".[4]

В положительном обзоре Кейт Эбботт из Хранитель написали, что шоу было «живо реализованным миром, который остается верным своему экспериментализму - и его удовольствия последовательны, если они восхитительно искажены, и действительно очень сюрреалистичны».[31] Джеймс Поневозик из Нью-Йорк Таймс, похвалил «сюрреалистическое видение Ханавальта, анархическую текучесть ландшафта, причудливо изгибающие законы природы и физики». Критики высоко оценили изображение травмы, сфокусированное на женщинах,[32] желание,[33] и дружба.[31] В отрицательном обзоре Брайан Лоури из CNN написали, что шоу ничем не выделялось, кроме аналогичных анимационных фильмов для взрослых на Adult Swim, заявив, что шоу было «строго для птиц».[34] Шоу вызвало как похвалу, так и критику за кажущееся сходство с Comedy Central's Широкий город, из-за того, что оба шоу сосредоточены на женской дружбе.[33][35]

Награды и похвалы

После выпуска А.В. Клуб думали, что это шоу было одним из лучших новых шоу 2019 года,[36] с участием Vox именование Тука и Берти входит в «5 лучших телешоу мая 2019 года».[37] The Huffington Post назвал его 6-м лучшим шоу 2019 года,[5] Indiewire назвал его 2-м лучшим новым шоу 2019 года и 20-м лучшим шоу десятилетия.[38][39] и Телепрограмма назвал его одним из лучших анимационных сериалов десятилетия.[40] В дополнение СРЕДНИЙ. Клуб назвал его 18-м лучшим шоу 2019 года и Junkee поместил его в нерейтинговый список лучших телеканалов 2019 года.[6][41] Особую похвалу получил эпизод "Джелли-Лейкс", в котором оба Entertainment Weekly и Голливудский репортер назвав его одним из лучших эпизодов 2019 года.[42][43]

Тука и Берти был номинирован на три премии, выиграв одну, на 47-я Энни Награды, все для серии "Джелли-Лейкс".[44] Он был номинирован на лучший анимационный фильм / фильм для широкой аудитории и за выдающиеся достижения в области озвучивания (за Али Вонг ) и «Выдающиеся достижения в писательстве» (для Шоны МакГарри).[44] 25 января 2020 года МакГарри получил награду за выдающиеся достижения в написании сценария для «Джелли-Лейкс».[45]

использованная литература

  1. ^ а б Шварц, Дана (14 марта 2019 г.). «Посмотрите первый взгляд на новый мультсериал Netflix с Тиффани Хаддиш и Али Вонг в главных ролях». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 2 января 2020 г.. Получено 14 марта, 2019.
  2. ^ Миллер, Лиз Шеннон. "'Руководство по озвучиванию Туки и Берти: От Тиффани Хаддиш до Ричарда Э. Гранта ». IndieWire. Пенске Бизнес Медиа, ООО. В архиве с оригинала 30 декабря 2019 г.. Получено 15 мая, 2019.
  3. ^ а б "Тука и Берти: Сезон 1 (2019)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. В архиве с оригинала 6 января 2020 г.. Получено 3 мая, 2019.
  4. ^ а б "Тука и Берти". Metacritic. CBS. В архиве с оригинала 20 мая 2019 г.. Получено 9 мая, 2019.
  5. ^ а б «8 лучших шоу 2019 года». HuffPost Canada. 4 декабря 2019. В архиве с оригинала 13 марта 2020 г.. Получено 9 декабря, 2019.
  6. ^ а б «25 лучших сериалов 2019 года». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 8 марта 2020 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  7. ^ Андреева, Нелли; Петски, Дениз (24 июля 2019 г.). "'Netflix аннулировал информацию о назначенном выжившем и "Тука и Берти" ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 9 декабря 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  8. ^ а б Сиппель, Маржо (22 мая 2020 г.). "'Тука и Берти снова полетят: спасение взрослых от плавания на Netflix отменено во втором сезоне ". TheWrap. В архиве с оригинала 22 мая 2020 г.. Получено 22 мая, 2020.
  9. ^ а б c Андреева, Нелли (20 февраля 2018 г.). "Netflix поднимает сериал" Сверхъестественное для подростков ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 20 февраля 2018 г.. Получено 20 февраля, 2018.
  10. ^ "Тукан Тука: Тука съест ваши яйца". Hazlitt. 23 июля 2014 г. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 25 июля, 2019.
  11. ^ "Лиза Ханавальт". Hazlitt. 10 сентября 2013 г. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 25 июля, 2019.
  12. ^ Гольдберг, Лесли (20 февраля 2018 г.). «Тиффани Хаддиш озвучит главного персонажа мультсериала Netflix». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 20 февраля 2018 г.. Получено 20 февраля, 2018.
  13. ^ Оттерсен, Джо (20 февраля 2018 г.). «Тиффани Хаддиш сыграет главную роль в мультсериале Netflix« Тука и Берти »из команды« Конь Боджек »». Разнообразие. В архиве с оригинала 20 февраля 2018 г.. Получено 20 февраля, 2018.
  14. ^ Андреева, Нелли (7 мая 2018 г.). "'Тука и Берти »: Али Вонг озвучит со-ведущую роль против Тиффани Хаддиш в мультсериале Netflix». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 30 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2020.
  15. ^ Шварц, Дана (14 марта 2019 г.). «Посмотрите первый взгляд на новый мультсериал Netflix« Тука и Берти »с Тиффани Хаддиш и Али Вонг в главных ролях». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 2 января 2020 г.. Получено 14 марта, 2019.
  16. ^ а б c Фельдберг, Исаак. "Отмена Netflix фильма" Tuca & Bertie "возобновляет критику его запутанного алгоритма". Удача. Fortune Media IP Limited. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  17. ^ "Netflix отменил фильм" Тука и Берти ", и поклонники в ярости". Восклицай!. В архиве с оригинала 27 июля 2019 г.. Получено 27 июля, 2019.
  18. ^ "Тиффани Хаддиш говорит об отмене" Тука и Берти ":" Это может закончиться где-нибудь еще "- TCA". Yahoo!. В архиве с оригинала 8 августа 2019 г.. Получено 8 августа, 2019.
  19. ^ Андерсон, Дженна (25 июля 2019 г.). «Поклонники Туки и Берти возмущены отменой сериала на Netflix». ComicBook.com. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  20. ^ Элдеркин, Бет. "Netflix действительно привлекла внимание отменой Туки и Берти". io9. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  21. ^ а б Фрамке, Кэролайн (25 июля 2019 г.). "Netflix отмена фильма" Тука и Берти "- досадная потеря для телевидения (колонка)". Разнообразие. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  22. ^ Пек, Патрис. "Netflix отменил" Тука и Берти ", и люди все время злятся". BuzzFeed. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  23. ^ Берковиц, Джо (25 июля 2019 г.). «Отмена Netflix« Тука и Берти »- плохой знак для всех необычных, странных шоу, которые, как предполагается, должны поддерживать стриминг». Быстрая Компания. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  24. ^ Пласидо, Дани Ди (26 июля 2019 г.). "Netflix серьезно разочарован внезапной отменой" Туки и Берти "'". Forbes. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 27 июля, 2019.
  25. ^ "Алгоритм Netflix не рекомендовал Туку и Берти своему создателю". Screen Rant. 27 июля 2019. В архиве с оригинала 27 июля 2019 г.. Получено 27 июля, 2019.
  26. ^ Чейни, Джен (25 июля 2019 г.). "Поминки для Туки и Берти, которые нельзя было отменять". Гриф. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  27. ^ Уорнер, Сэм (27 июля 2019 г.). «Зрители Netflix злятся из-за того, что любимое фанатами шоу Tuca & Bertie исключено». Цифровой шпион. В архиве с оригинала 27 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  28. ^ "'Тука и Берти »: Отмененная комедия Netflix, возобновленная для второго сезона в шоу Adult Swim». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 23 мая 2020 г.. Получено 22 мая, 2020.
  29. ^ "Один день за один раз спасен от отмены Pop TV". Гриф. 27 июня 2019.
  30. ^ Шварц, Райан (10 ноября 2019 г.). «Один день за раз. Сезон 4 устанавливает месяц премьеры на Pop TV». TVLine.
  31. ^ а б Эбботт, Кейт (3 мая 2019 г.). "Обзор Туки и Берти - восхитительно скрученные кузены Боджака бегут". Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 11 января 2020 г.. Получено 9 января, 2020.
  32. ^ "Netflix отменяет" Тука и Берти ", проигрывает одному из самых своевременных телешоу". Салон. 25 июля 2019. В архиве с оригинала 9 января 2020 г.. Получено 9 января, 2020.
  33. ^ а б Гиоргис, Ханна (6 мая 2019 г.). "Самые непристойные женщины на телевидении технически птицы". Атлантический океан. В архиве с оригинала 28 октября 2019 г.. Получено 9 января, 2020.
  34. ^ Лоури, Брайан. "'"Dead to Me" и "Tuca & Bertie" выносят вердикт о поражении ". CNN. В архиве с оригинала 7 мая 2020 г.. Получено 9 января, 2020.
  35. ^ "'Тука и Берти «слишком близко к« Широкому городу », чтобы чувствовать себя комфортно». Время. В архиве с оригинала 16 января 2020 г.. Получено 9 января, 2020.
  36. ^ Чавес, Данетт. «Яркое, сюрреалистическое Tuca & Bertie - одно из лучших новых шоу года». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 19 июня, 2019.
  37. ^ ВанДерверфф, Эмили Тодд (31 мая 2019 г.). «5 лучших сериалов мая 2019 года». Vox. В архиве с оригинала 12 июня 2019 г.. Получено 19 июня, 2019.
  38. ^ Донахью, Энн; Трэверс, Бен; Хилл, Либби; Грин, Стив; Гарсия, Лео; Херско, Тайлер; Обенсон, Тамбай (4 декабря 2019 г.). «Лучшие новые сериалы 2019 года». IndieWire. В архиве с оригинала 9 декабря 2019 г.. Получено 9 декабря, 2019.
  39. ^ Нгуен, Хан; Донахью, Энн; Трэверс, Бен; Хилл, Либби; Грин, Стив; Обенсон, Тамбай; Херско, Тайлер (3 декабря 2019 г.). «Рейтинг лучших телешоу десятилетия». IndieWire. В архиве с оригинала 8 декабря 2019 г.. Получено 9 декабря, 2019.
  40. ^ Кларк, Ноэлен (24 октября 2019 г.). «Годовой гид по лучшим анимационным телешоу десятилетия | Телегид». Телепрограмма. В архиве с оригинала 6 декабря 2019 г.. Получено 9 декабря, 2019.
  41. ^ «Лучший телевизор 2019 года». Junkee. 10 декабря 2019. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  42. ^ «30 лучших сериалов 2019 года». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 17 декабря 2019 г.. Получено 17 декабря, 2019.
  43. ^ "Тука и Берти," Джелли-Лейкс "- Даниэль Финберг: 10 лучших сериалов 2019 года". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 17 декабря 2019 г.. Получено 17 декабря, 2019.
  44. ^ а б Майкл, Брендан (2 декабря 2019 г.). "'«Холодное сердце 2», «Недостающее звено», «Клаус», «Ведущие номинанты на премию Энни». Коллайдер. В архиве с оригинала 3 декабря 2019 г.. Получено 9 декабря, 2019.
  45. ^ Педерсен, Эрик (25 января 2020 г.). «Annie Awards:« Клаус »и Netflix доминируют в анимационных наградах - список победителей». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 26 января 2020 г.. Получено 28 января, 2020.

внешние ссылки