Кладбище Тоовонг - Toowong Cemetery

Кладбище Тоовонг
Кладбище Тоовонг
	Расположение кладбища Тоовонг в Квинсленде
Место расположения	Угол Фредерик-стрит и Маунт-Кутха-роуд, Toowong, Город Брисбен, Квинсленд, Австралия
Координаты	27 ° 28′28 ″ ю.ш. 152 ° 58′55 ″ в.д. / 27,4744 ° ю. Ш. 152,9819 ° в.Координаты: 27 ° 28′28 ″ ю.ш. 152 ° 58′55 ″ в.д. / 27,4744 ° ю. Ш. 152,9819 ° в.
Период проектирования	1870–1890-е гг. (Конец 19 века)
Построен	1870 -
Регистр наследия Квинсленда
Официальное название	Кладбище Тувонг, Общее кладбище Брисбена
Тип	государственное наследие (построено, ландшафт)
Назначен	31 декабря 2002 г.
Номер ссылки	601773
Значительный период	1870- (общественный); 1870–1998 (исторический); 1870–1924
Важные компоненты	ворота - вход, мемориал - пирамида из камней, кабинет пономаря, кладбище, надгробие, забор / стена - периметр, мемориал - мемориальная доска, надгробие, деревья / насаждения, дорога / проезжая часть, дорожка / дорожка, сарай - убежище, сооружение бытовых

Кладбище Тоовонг
	Кладбище Тоовонг, смотрящее на юго-восток, 2015 г.
Подробности
Учредил	1866
Место расположения	Тувонг, Брисбен
Страна	Австралия
Координаты	27 ° 28′27 ″ ю.ш. 152 ° 58′58 ″ в.д. / 27,47417 ° ю. Ш. 152,98278 ° в.
Тип	Монументальный
Принадлежит	Городской совет Брисбена
Размер	44 га
Нет. могил	Более 120 000
Интернет сайт	Официальный веб-сайт

Кладбище Тоовонг внесен в список наследия кладбище на углу Фредерик-стрит и Маунт-Кут-та-роуд, Toowong, Город Брисбен, Квинсленд, Австралия.^[1] Он был основан в 1866 году и официально открыт в 1875 году.^[1] это Квинсленд самый большой кладбище и расположен на 44 гектарах земли на углу Фредерик-стрит и Маунт-Кут-та-роуд примерно в четырех с половиной километрах к западу от Брисбена. Ранее оно называлось Брисбенским генеральным кладбищем. Он был добавлен в Регистр наследия Квинсленда 31 декабря 2002 г.^[2]

Хотя он до сих пор используется как кладбище, это популярное место для бегунов и собачников, с его свисающими фиговыми деревьями и извилистыми дорожками. Друзья кладбища Тувонг проводят экскурсии по кладбищу, а также предлагают серию самостоятельных тематических прогулок по кладбищу.^[3] «Призрачные туры» с гидом проводятся по территории кладбища в пятницу и субботу вечером.^[4]

История

Бюрократические промедления, маневры и общественное недовольство окрашивают раннюю историю Брисбенского общего кладбища в Тувонге и способствовали десятилетиям отсрочки строительства нового Общего кладбища для Брисбена во второй половине девятнадцатого века.^[2]

В первое кладбище небольшое исправительное поселение, которое между 1825 и 1842 гг. было Брисбеном, располагалось на (нынешнем) северном подходе к Мост Уильяма Джолли, ограниченный улицами Skew Street, Saul Street, Eagle Terrace и Верхняя Рома улица. Именно здесь хоронили солдат и заключенных, но считали непригодным для захоронения детей. Четверо детей одного солдата были похоронены в кирпичном склепе в районе Северная набережная рядом с Гершель-стрит.^[2]

По мере того как Брисбен расширялся благодаря открытию свободного поселения в 1842 году, рост был таким, что кладбище в конечном итоге было окружено жилыми домами. Концепция сельского кладбища, расположенного за пределами городской черты, стала серьезным преобразованием в практике захоронения в конце 18 века в Великобритании и Европе и была прочно закреплена к тому времени, когда в Квинсленде формировались города и поселения. Новое кладбище было исследовано в Северном Брисбене в 1844 году сразу за (тогда) западной границей муниципалитета, зарезервировав двадцать пять гектаров земли между Милтон-роуд, Hale Street, Sweetman Street и Dowse Street (южная часть которой сейчас Санкорп Стадион ); это было известно как Могильник Северный Брисбен официально, но также как кладбище Милтон и кладбище Паддингтон, что отражает его местоположение.^[5] Однако общественность не считала кладбище достаточно удаленным от жилых кварталов. В то время как близость к новому кладбищу позволяла обычное пешее шествие, а естественный дренаж вдали от раннего поселения служил для смягчения санитарных проблем, уже в 1851 году общественность подавала петиции Правительство Нового Южного Уэльса (в отделение Квинсленда не происходило до 1859 г.), чтобы переместить могильник Северного Брисбена. Быстрое расширение Брисбена после его открытия для свободного поселения в 1842 году привело к тому, что кладбище Паддингтон теперь находилось в самом центре главного жилого района, и жители, опасавшиеся за свое здоровье, бросили вызов.^[2]

Первые шаги в создании нового кладбища были сделаны в 1861 году, когда 200 акров (0,81 км²) земли была отведена под кладбище в Тоовонге, в 2 милях (3,2 км) к юго-западу от могильника Северного Брисбена.^[6] Однако земля была выбрана по умолчанию, а не намеренно. Август Грегори, то Генеральный инспектор не одобрял участок Тувонг, но обнаружил, что это единственный населенный пункт, отвечающий всем необходимым требованиям. Пригодность участка в Тувонге для целей общего кладбища была предметом споров в течение следующих двух десятилетий. Изолированность и пригодность участка Тоовонг с его отсутствием доступа и общественного транспорта вызвали разногласия и споры, и публика продолжала использовать более дешевые и доступные семейные территории в Паддингтоне.^[2]

Хотя в 1866 году был принят Закон о кладбищах, предусматривающий средства для создания общих кладбищ под контролем назначенных правительством попечителей, прошло еще десять лет, прежде чем кладбище Тоовонг было официально открыто. В 1868 году была добавлена еще одна часть земель Короны, площадью 53 акра к северу от кладбищенского заповедника, чтобы выполнить требование попечителя о том, что все кладбище должно быть окружено дорогами общего пользования.^[2]

Заповедник площадью 250 акров 1 дом был опубликован, и в октябре 1870 года был учрежден Фонд кладбища, его почетные попечители были среди самых видных политических и деловых деятелей Брисбена. Джеймс Коулишоу, Джон Хардгрейв, Уильям Петтигрю, Сэмюэл Уокер Гриффит, Джордж Эдмонстон, Александр Рафф, Джон Петри (Председатель), Майкл Куинлан и Натаниэль Лэйд.^[2]

Мемориал губернатора Блэколла, 2015 г.

Пробные затопления в Тувонге в декабре 1870 года показали, что грунт непригоден, но это знание не побудило правительство выбрать более подходящее место. Второй Квинсленд губернатор, Сэмюэл Венсли Блэколл был сторонником памятника Тувонг и по нездоровью выразил желание быть похороненным там. Он был похоронен на самом высоком холме 3 января 1871 года, и его мемориал является самым большим и самым заметным на кладбище с великолепным видом на город и окрестности.^[2]

Генеральный инспектор, попечители и министр по делам колоний не одобряли Участок Тувонг, и даже после захоронения губернатора Блэколла на его наиболее выдающейся вершине Попечители все еще искали другие, более подходящие перспективы для места кладбища. На продажу были выставлены три частных владения под кладбище. Из них попечитель Джордж Эдмондстон собственность на Enoggera Creek был признан наиболее подходящим; Тем не менее Колониальный казначей не удалось прийти к соглашению о цене, и участок Тувонг был принят в качестве территории Брисбенского общего кладбища.^[2]

В июне 1871 года Петри, Петтигрю и Перри были назначены на выбор подходящих 40 акров для расчистки для общего кладбища. В 1872 году земля, лежащая к северу от дороги и к востоку от западной границы участка площадью 53 акра, была расчищена и огорожена 540 прутьями качественного заграждения для свиней (забор с четырьмя рельсами) с двумя входами, не более 4 прутьев с каждой стороны. главный вход возведен Джоном Баллардом.^[2]

Ложа Хранителя была построена Э. Льюисом, а ворота и декоративное ограждение у главного входа были спроектированы Колониальный архитектор, FDG Stanley, были возведены в 1873–74 гг.^[2]

Между захоронением губернатора Блэколла и официальным открытием кладбища было шесть захоронений. Следующим погребением была Энн Хилл, дочь Уолтер Хилл, суперинтендант ботанические сады 2 ноября 1871 г.^[7] Томас и Марта Маккалох были похоронены в ноябре 1873 года, Тереза Мария Лав - 16 марта 1875 года, Флоренс и Этель Гордон - 4 июля 1875 года.^[2]

Попечители получили многочисленные просьбы об отдельных захоронениях от церквей и других групп единомышленников, чтобы гарантировать, что религиозные и социальные классовые различия в обществе сохранятся в смертности. В период с ноября 1874 года по август 1875 года попечители распределяли порции по запросу. Часть № 1 была выделена Англиканской церкви, Часть № 2 - уэслианцам, Часть № 3 - евреям, Часть № 7 - католикам, Часть № 16 - беднякам и № 17, а также части № 1 и 7 - к общественные могилы, Участок № 15 преступникам. В 1879 году китайцам была выделена часть Участка 2, затем переселили в январе 1884 года на участок ниже 7, а затем снова в апреле того же года на Участок № 8. Различные культурные и религиозные группы были разделены, а границы четко обозначены извилистыми дорогами. . Существует явная демонстрация христианской части могил, подтверждающая демографическое доминирование англосаксов в Брисбене, и переселение китайцев несколько раз (теперь в Части 19) демонстрирует пренебрежение к этой части общины, которая эксгумировала многие из них умерли для повторного захоронения в Китае.^[2]

Отсутствие общественного транспорта для похоронных процессий было одним из недостатков района Тувонг, поэтому расширение Магистральная железная дорога через западные пригороды в Тувонг в 1875 году с обещанием строительства железнодорожной станции морга (аналогично Сиднея Морг железнодорожная станция ) послужил катализатором открытия кладбища. Территорию кладбища заложил выдающийся землемер, Джордж Филлипс и комплект книг, составленный Правительственной типографией. Официальное открытие кладбища состоялось 5 июля 1875 года.^[2]

Споры на время утихли, но передышка была недолгой, и кладбище было подвергнуто парламентскому расследованию в 1877 году, в котором были рассмотрены проблемы со здоровьем, крутой и каменистый рельеф, расстояние и неудобства для скорбящих, а также расходы по сравнению с другими альтернативами, включая морг. считались поезда до Тувонга.^[8] До марта 1878 г. Попечительские советники не проводили собраний.^[2]

Кладбище ценилось не только как место упокоения губернатора Блэколла, но и как место отдыха и упокоения. Если бы правительство на основании своего расследования решило отказаться от кладбища Тувонг в пользу другого предложенного участка в Вугару,^[9] Попечители хотели сохранить за собой управление участком Тувонг и сохранить его в качестве курортного места для жителей Брисбена.^[2]

Проблемы общественного здоровья, связанные с кладбищем, начали исчезать во второй половине 1880-х годов. В то время как общественное собрание заинтересованных жителей обсуждало закрытие кладбища в июле 1885 года, в течение шести месяцев местное сообщество обращалось к попечителям с просьбой одобрить открытие дороги через кладбище-заповедник. Разрешение на проезд через кладбище было дано в июле 1886 года. Это разрешение вновь вызвало обеспокоенность в некоторых кругах по поводу рисков для здоровья, связанных с активизацией общественной активности на кладбище и посадкой деревьев среди могил, особенно тех, кто умирает от серьезных болезней. был защищен.^[2]

Однако к тому времени кладбище уже было засажено деревьями. С 1876 года, через год после его официального открытия, на кладбище было доставлено много растений и молодых деревьев из Ботанического сада и Общество акклиматизации. Первоначально директор Ботанического сада Уолтер Хилл подарил кладбище 38 тенистых и декоративных деревьев. Льюис Адольфус Бернейс Общества акклиматизации предложили 50 деревьев в обмен на подписку от попечителей.^[2]

С 1878 года сады кладбища посещал костюмер Уильям Мелвилл, занимавший эту должность 38 лет. На участке 10 выращивались цветы, кустарники и растения, которые продавались для удовлетворения потребностей посетителей из цветочного сарая, расположенного на берегу ручья. Зрелые камелии на кладбище, расположенном на Участках 4 и 13, может быть первым посаженным в Квинсленде черенками Камден Парк Эстейт, дом Джон Макартур, который, возможно, был первым, кто ввез их в Австралию. Плотина на участке 16 использовалась для орошения до 1905 года, когда были установлены водопроводные краны.^[2]

В 1886 году Силы обороны арендовали большую часть неиспользуемого участка кладбища, теперь занимаемого парком Анзак, в качестве стрельбище и весь загон и коттедж кладбищенского надзирателя, спроектированный Доверенным лицом, Джеймс Коулишоу и построенный Э. Бишопом в 1877 году, находился под контролем бригадного офицера, ответственного за полигон. В обмен на это правительство Квинсленда построило в 1887 году еще один коттедж для надзирателя за 250 фунтов стерлингов. Павильон, также спроектированный Коулишоу, был построен в 1885 году на северном конце Участка 10.^[2]

Главные въездные ворота, 2009 г.

В 1891 году широкое общественное использование кладбищенских земель стимулировало создание вновь образованных Совет Шира Тувонг добиваться договоренности с попечителями об использовании части земли в целях общественного отдыха. Попечители, хотя поначалу сопротивлялись, пришли поддержать эту идею. В 1915 году был принят Закон о парке Тоовонг, по которому попечителям были предоставлены средства для передачи 132 акров 2 стоянки 18 жердей в Городской совет Тувонг для парковки и отдыха, частично известной как Старый стрелковый полигон, на сумму 1000 фунтов стерлингов. Этот доход был использован для финансирования строительства новых ворот и ограждений и покупки в 1916 году Участка 872, единственной прилегающей частной собственности, чтобы удовлетворить предпочтение Попечителей полностью окружить кладбище дорогами общего пользования.^[2]

Агитация для общественного транспорта в непосредственной близости от кладбища была наконец достигнута с расширением трамвай на кладбище в 1901 году. В 1916 году компания Brisbane Tramways Company построила навес для приюта.^[2]

Закон о кладбищах Паддингтона 1911 года разрешил правительству Квинсленда возобновить несколько кладбищ в Милтоне и, по требованию любого родственника любого человека, похороненного в этом месте в течение 12 месяцев, извлечь останки умершего. Останки были вывезены вместе с любыми мемориалами на любом кладбище, о которых было согласовано с соответствующими расходами, которые несет правительство. Из 4643 опознаваемых могил в Милтоне было подано 178 заявлений. 139 останков и 105 мемориалов были перемещены из Милтона в Тувонг по всему участку, причем наибольшая их концентрация приходится на Участок 6.^[2]

Камень памяти с Жертвенным крестом позади, 2015

С 1920 по 1930 год Canon Дэвид Гарланд (часто считается «архитектором Дня Анзака»^[10]) провел основную День Анзака церемонии на кладбище Toowong. В 1924 году, благодаря его усилиям по сбору средств, Камень памяти и Крест Жертвоприношения были помещены на кладбище. На День памяти 1930, Площадь АНЗАК в Брисбен, центральный деловой район был официально открыт, и службы в честь Дня Анзака на кладбище Тувонг были перенесены на площадь АНЗАК.^[11] Гарланд умер 9 октября 1939 года и был похоронен 10 октября 1939 года на кладбище Тувонг.^[12]^[13]

Тендеры на санитарный блок были объявлены доверенным лицом и архитектором Эдвардом Майером Майерсом в ноябре 1923 года. Победителем тендера стала компания Marberete Co, и строительство было завершено до День Анзака 1924 г., когда были открыты Камень памяти и Крест Жертвоприношения. Отчет о церемонии в Sydney Mail неправильно именует здание моргальной часовней и флагами британский флаг были повешены над входами в мужской и женский туалеты, чтобы скрыть вывески.^[2]

1 августа 1930 г. кладбище Тоовонг и все другие Городской совет Брисбена муниципалитеты были переданы под управление и контроль Совета. В следующем году территория кладбища Тоовонг, ограниченная улицами Маунт-Кут-та и улицами Мискин и Дин, использовалась австралийскими вооруженными силами для обучения, а затем была передана городскому совету Брисбена и преобразована в автобусное депо. Подстанция была построена в юго-восточном углу этого участка в 1935 году.^[2]

Цветы выращивались и продавались на кладбище с 10-го участка до 1930-х годов. В 1934 году территория, отведенная для солдатских могил на Участке 10, была расширена и в нее вошли цветочные сады, а восьмиугольный павильон, вероятно, в это время был снесен. Были построены другие навесы для убежищ, и шесть, в том числе два с туалетами, разбросаны по территории. В 1936 году последний доступный блок, Участок 30, был заложен для захоронения. Чтобы учесть большее количество захоронений, размеры участка были уменьшены с 9 на 5 футов (2,7 м × 1,5 м) до 8 на 4 фута (2,4 м × 1,2 м).^[2]

К апрелю 1975 года все могильники на кладбище были проданы и кладбище закрыто, за исключением захоронений в семейных могилах. В том же году работники городского совета Брисбена, работавшие в рамках Региональной программы развития занятости, сняли сотни изношенных, забытых надгробий на трех крупных городских кладбищах. Старые заброшенные памятники были удалены из Тувонга, Lutwyche и Южный Брисбен кладбища и посажены деревья и кустарники. Долгосрочная цель схемы заключалась в том, чтобы вернуть кладбища на открытое пространство с атмосферой парковой зоны. Считается, что из Тувонга было удалено около 1000 мемориалов.^[2]

В начале 80-х годов прошлого века ширина пешеходных дорожек была значительно сокращена вдоль границ Фредерик-стрит и Маунт-Кут-та-роуд, а трамвайные остановки и трамвайные линии были удалены в рамках строительства путепровода 20 и кольцевой развязки. В результате этой работы был отключен прямой доступ через главные ворота кладбища со всех сторон, кроме запада.^[2]

Офис Секстона, построенный на рубеже веков на Участке 10 над полом цветочного сарая, вышел из употребления после того, как в 1989 году был построен новый офис Секстона. Реставрационные работы по ремонту и реконструкции бывшего офиса Секстона и его преобразование в Музей был инициирован Консультативным комитетом по вопросам наследия городского совета Брисбена и работой, проведенной отделом наследия в 1991 году. Другой инициативой, осуществленной отделом наследия городского совета Брисбена, также предпринятой в 1991 году, было создание тропы наследия кладбища Тоовонг вместе с Принять программу «Пионер» для участков, нуждающихся в уходе, и повысить осведомленность общественности о бесценном ресурсе, который предоставляет кладбище.^[2]

В 1992 году на входах на кладбище с Рихтер-стрит и Фредерик-стрит были возведены стальные ворота для предотвращения вандализма, краж и дрэг-рейсинга. В том же году группа добровольцев сформировала «Друзья кладбища Тувонг», и их деятельность включает уход за заброшенными могилами и организацию экскурсий по кладбищу для заинтересованных сторон. Они также выпустили несколько буклетов, в том числе «Справочное руководство по кладбищу Тувонг» и «Необычные жизни обычных людей».^[2]

Кладбище было открыто в 1998 году, и на продажу выставлено около 450 участков.^[2]

В 2010 году планируется соединить Западную автостраду с объездной частью внутреннего города через туннель (ныне известный как Legacy Way ) проход под кладбищем Тоовонг вызвал обеспокоенность по поводу вибраций от проходки туннеля, вызывающих повреждение памятников на кладбище, некоторые из которых находились всего в нескольких метрах над предполагаемым туннелем.^[14] В 2012 году были проведены работы по консервации 44 памятников, которые, как считается, подверглись риску из-за вибрации при проходке туннелей, включая закладку нового фундамента, укрепление внутренней части могил и цементирование надгробий и краеугольных камней.^[15]

В 2013 году на базе Англиканская церковь Святой Троицы в Woolloongabba, Брисбен. Общество стремится отметить роль Дэвида Гарланда во время празднования столетия Австралии. Первая Мировая Война.^[16] Благодаря их усилиям в ноябре 2015 года городской совет Брисбена официально открыл лужайку под названием Canon Garland Place на кладбище Товонг с памятной доской. Canon Garland Place находится там, где Гарланд проводил свои службы в День Анзака, на кладбище, за Крестом Жертвоприношения и Камнем Памяти, которые финансировались за счет деятельности по сбору средств.^[11]^[10]

Описание

План кладбища, 1909 г.

Общее кладбище Брисбена в Тувонге расположено примерно в 4½ километрах к западу от города на 43,73 гектарах (108 акров и 1,6 жердей), ограниченных со всех сторон дорогами общего пользования. Холмистая и пересеченная местность кладбища круто обрывается от его северной границы, Birdwood Terrace, которая ведет к гребню от северо-восточного угла участка до Richer Street, которая образует западную границу собственно кладбища. Mt Coot-tha Road образует южную границу, а Frederick Street - линию с севера на юг восточной границы.^[2]

Обочина, ведущая к Mt Coot-tha Road, к западу от Richer Street, включает территорию площадью 1,116 гектара кладбищенской земли, которая используется в качестве дополнительной автомобильной стоянки для Ботанический сад горы Кутта. Автобусная станция городского совета Брисбена, парк Анзак, ботанический сад и северный конец западной автострады теперь занимают землю, которая первоначально была частью заповедника кладбища площадью 250 акров.^[2]

Главный вход на кладбище Тоовонг находится в юго-восточном углу участка на углу Милтон-роуд и Фредерик-стрит через полукруглые ворота, состоящие из каменных столбов ворот и чугун забор на кирпичном основании из камня справляться построен c. 1915. Столбы ворот представляют собой упрощенную версию тех, что были спроектированы Colonial Architect, FDG Stanley возведен в 1873–74. Забор проходит за Валентин-стрит на границе с Фредерик-стрит, но не сплошной - отрезок забора снят. К западу забор простирается более чем на сто метров и включает узкий проем ворот. Остальная часть территории не огорожена, но холмистая местность на северной, западной и южной границах и линия эвкалиптовых деревьев вдоль Фредерик-стрит не позволяют транспортным средствам въезжать на территорию, кроме двух других въездов на Рихтер-стрит и Фредерик-стрит, которые оснащены современные стреловые ворота.^[2] Кладбище открыто с 6:00 до 18:00 (главные входные ворота и ворота закрыты в другое время).^[17] Тем не менее, пешеходный доступ по-прежнему возможен в других точках границ.

Современная застройка двух кольцевых развязок и эстакады, построенной в связи с Западная автострада затруднили вход на кладбище через главные входные ворота на углу Милтон-роуд и Фредерик-стрит, за исключением съезда с запада. Также сказывается вид на кладбище через ворота.^[2]

Большой участок возвышается и имеет вид на центральный деловой район Брисбена и окружающие пригороды. Он разделен серией покрытых битумом серпантинных дорог, между которыми участки земли, предназначенные для захоронений, перекрыты участками правильной формы с различной ориентацией. Ручей протекает через участок по диагонали с северо-запада на юго-восток между двумя хребтами. На Участке 10 ручей образован открытым бетонным дренажем, проходящим под дорогой к Участку 6, откуда он выходит на участок под дорогой Mt Coot-tha.^[2]

По всему кладбищу топография обеспечивает социальное разделение кладбища с частными могилами, занимающими самые высокие места в каждой части, общественными могилами в нижних частях, а также нищими и преступниками, занимающими низменные заболоченные земли вдоль ручья. Резкий контраст между тщательно продуманными памятниками, построенными элитой на самом высоком месте в попытке обмануть смерть посредством бессмертия, по сравнению с безымянными могилами безымянных нищих на низко лежащей заболоченной земле. За двумя исключениями, пресвитерианами на участке 24 и примитивными методистами в основном на участке 6, ручей служит для отделения общей земли на юге от земли, занятой религиозными конфессиями на севере.^[2]

Часть 1 содержит могилы англиканской церкви с мертвыми младенцами, занимающие северную часть этой части. Часть 2, которая изначально была выделена уэслианским методистам (2A), также содержит могилы более 10 000 мертворожденных младенцев и другие больничные захоронения. Часть 3 содержит еврейский раздел, Часть 4, кажется, является общей областью и содержит Храм Мира и Каски Мемориал. Часть 5 содержит общественную землю. Часть 6 содержит примитивных методистов, а также значительную часть захоронений со старого кладбища Милтон / Паддингтон. Часть 7 содержит ирландских католиков, а 7A - католиков. Небольшая часть дома 7А к западу от участка 7 содержит могилы ранних католиков. Часть 8 когда-то содержала китайские могилы (перенесена в часть 2, а затем часть 7, а затем снова захоронена в часть 19). Большинство ранних китайских могил было эксгумировано и вывезено в Китай. Части 8 и 18 содержат общую основу с греческими и русскими православными на западных концах обоих.^[2]

Части 9, 11, 12, 13 и 14 окружают памятник Блэколлу, расположенный на самом высоком холме кладбища. В верховьях этих частей находятся самые известные политические, юридические, художественные, религиозные и деловые деятели Квинсленда. Части 15 и 15 A содержат общественные католические могилы. Часть из 15 изначально предназначалась для захоронения преступников, а позже была перепродана как католическая земля. Бедные угодья были расположены в низменной части Участка 16. Подкормки на этом участке были сняты, и в настоящее время участок используется для сброса обрезки деревьев и другого мусора.^[2]

Надгробие для Фрэнка Форда

Часть 10 содержит административные здания для участка - офис Секстона, музей (бывший офис Секстона) и складское помещение, охватывающее открытый водосток, блок «Удобства» с прилегающим складом и мастерской. Камень памяти и Крест Жертвоприношения занимают южный конец этой части и заметно центрируются на оси от главных въездных ворот. Участки 20, 21, 22, 23, 29 и 29А в северном углу кладбища были заложены после рубежа 20-го века. Часть участков 21 и 22 содержит могилы больницы и Департамента по делам коренных народов. На участке 22 находятся итальянские могилы, а также могила бывшего премьер-министр Фрэнк Форд.^[2]

Участки 25, 26 и 27, расположенные в западном углу участка, содержат католические могилы и занимают землю, купленную в 1916 году у Неда Александра (Участок 872). Участок 30 был последней площадкой, заложенной в 1930 году, и на ней, среди прочего, находятся могилы Данвич и Goodna Приют для пациентов в юго-восточном углу. Проспект олеандры отмечает границу между частями 29 и 30.^[2]

Обследование расположения могил выявило различия между многими частями, некоторые из которых ориентированы на магнитный север, некоторые - на истинный север, а другие - в разной степени от севера. Секции англиканской церкви расположены под углом 45 градусов к востоку от истинного севера. (В августе 1875 года англиканская церковь потребовала заложить могилы с востока на запад).^[2]

Canon Garland Place перед кварталом с удобствами, 2015

Вход на кладбище обрамляет внушительная группа взрослых деревьев, в том числе Плакучий баньян (Фикус бенджамина ), Камфорная лавра (Cinnamomum camphora ) и пальмы Бангалоу (Архонтофеникс cunninghamia ). Бамбук изначально был посажен для обрамления входа. Линия зрелой сосны кипарисовой (Callitris cupressiformis ) за Крестом Жертвоприношения и Храмом Памяти закрывают вид на Дом с удобствами. Изгороди, служившие ширмой для непонятных видов офиса Секстона на рубеже веков, были удалены. Значительные фиговые деревья отмечают многие перекрестки проезжей части над участком, а также неправильное расположение сосен Кипарисов, Буня, (Араукария бидвиллия ), Камфорный лавр, Жакаранда (Жакаранда мимозифолия ), а также эвкалипты и несколько других видов растений на всей территории обеспечивают естественный вид.^[2]

По всему кладбищу есть несколько небольших аллей за деревьями, в том числе одна из зрелых камфорных лавров между частями 6 и 9 и другая неустановленного вида вдоль подхода к памятнику Блэколл, который создает интимный навес, который скрывает и усиливает влияние мемориала и его конец. Большой баньян фиговое дерево и клен образует фон для памятника на вершине холма.^[2]

В Тувонге похоронено около 117000 человек, и разнообразие надгробий и мемориалов огромно. Внушительный мемориал Блэколла является самой доминирующей чертой в южной части кладбища, и с некоторого расстояния вдоль Западной автострады открывается длинный вид на мемориал, задолго до того, как будет достигнут подход к кладбищу. Менее заметным, но столь же впечатляющим является мастерство многих отдельных могил. Скульптура, плитка, окантовка, чугунные изделия, насаждения и тому подобное - все это вносит свой вклад в характер участка в целом.^[2]

За исключением навесов в различных местах на территории, сооружения, связанные с управлением и обслуживанием территории кладбища, ограничиваются Участком 10.Здание музея, расположенное над открытым стоком, ранее было офисом Секстона и было построено на рубеже веков. Это одноэтажное одноквартирное фахверковое здание с терракота черепичная крыша. Двухкомнатная конструкция расположена над полом более ранней постройки, известной как цветочный сарай, которая была связана с выращиванием и продажей цветов из Участка 10. Была реконструирована внутренняя перегородка, заменены окна и снесено соседнее складское помещение. проекта переоборудования музея, осуществленного отделом наследия городского совета Брисбена в 1991 году. Рядом с бывшим офисом Секстона, также по обе стороны от открытого водостока, находится складское помещение значительной конструкции. В доме бетонный пол, стены из монолитного бетона с большими деревянными каркасами и облицовкой из грубо спиленных твердых пород дерева.^[2]

Санитарный блок 1924 года представляет собой практически неповрежденное одноэтажное каменное здание с терракотовой черепичной крышей. Здание имеет симметричную планировку и доступно с востока или запада. В четырех углах здания расположены зоны отдыха с задранный проемы и скамейки для сидения и обеспечивают доступ к туалетам и комнатам для отдыха, мужским на юге здания и женским на севере. Вход в центральную столовую осуществляется через вспомогательное пространство на востоке с душевыми (более позднее добавление или модификация?), А на западе - с кухней. Кладка внутренних стен - лицевой глазурованный кирпич в подсобных помещениях, а в центральном - крашеная кирпичная кладка. Плитка покрывает каменные стены туалетов, комнат для престарелых и смежных коридоров.^[2]

Другие здания на Участке 10 включают в себя новый офис Sexton, одноэтажное кирпичное здание с терракотовой черепичной крышей, возведенное в 1989 году, одноэтажное кладовое помещение и рабочий сарай с металлической крышей недавней постройки. Этот сарай находится рядом с южным концом жилого дома.^[2]

Список наследия

Кладбище Тоовонг было внесено в список Регистр наследия Квинсленда 31 декабря 2002 г. при соблюдении следующих критериев.^[2]

Место важно для демонстрации эволюции или модели истории Квинсленда.

Общее кладбище Брисбена в Тувонге, основанное в 1866 году и официально открытое в 1875 году, является крупнейшим кладбищем Квинсленда. Это важно для демонстрации эволюции истории Квинсленда, поскольку оно предоставляет свидетельства через разделение ее частей и содержащихся в них надгробий и мемориалов истории и демографии Брисбена, а также разнообразия его культурных, религиозных и этнических групп и районы. Планировка захоронений на кладбище свидетельствует о социальном и религиозном расслоении XIX века, а также о прогрессивном наслоении, развитии и разнообразии стилей увековечения, содержащихся в кладбищенском документе, изменяющем отношение к смерти и моде в погребальных украшениях с 1870-х годов.^[2]

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

Кладбище Тоовонг является редким примером викторианской концепции моргального парка, а коллекция мемориалов и надгробий содержит уникальную документальную информацию, которая представляет интерес для историков искусства, военных, краеведов, архитектуры и скульптуры, изучающих типографику и демографию, специалистов по генеалогии. и родственники умершего.^[2]

Это место может дать информацию, которая поможет лучше понять историю Квинсленда.

В пределах своей планировки и расположения структур, включая бывший офис Секстона и складское помещение, построенное над водостоком, кладбище Тоовонг может предоставить дополнительную информацию о практике захоронения 19 и 20 веков в целом и конкретных системах кладбищ.^[2]

Место важно для демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.

У подножия горы Кут-та, с Ботаническим садом и парком Анзак напротив, на фоне лесного парка Брисбен, живописная обстановка кладбища Тувонг сохраняет визуальную аллюзию на викторианскую концепцию моргального парка на окраине город. Его расположение на возвышенности, чтобы минимизировать риски для здоровья, и включение в него всех наименований являются типичными характеристиками кладбищ конца XIX века.^[2]

Место имеет важное эстетическое значение.

Вместе с созданными руками человека эстетическими атрибутами, такими как заборы, ворота, павильоны, памятники и ландшафтный дизайн, была создана и по-прежнему ценится атмосфера, способствующая отдыху и размышлениям, которая была неотъемлемой частью ритуала почитания и поминовения мертвых. общество.^[2]

Место важно для демонстрации высокой степени творческих или технических достижений в определенный период.

Многие из памятников демонстрируют высокий уровень творчества и важны благодаря превосходному дизайну и мастерству, исключительному великолепию материалов и впечатляющему физическому воздействию. Храм мира, могила солдата Кобба и мемориал Каски ранее были внесены в индивидуальный список из-за их значимости в реестрах Квинсленда и национального наследия. Мемориал губернатору Блэколлу представляет собой внушительную, высокую и тонкую каменную колонну, имеющую ценность как ориентир, возвышающуюся над южной частью кладбища и подъездом к Тувонгу по западной автостраде. Как группа, все памятники, как скромные, так и величественные, украшены их коллективным расположением, диапазоном типов и бесконечным количеством вариаций.^[2]

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам.

Как самое передовое общественное кладбище Брисбена, кладбище Тоовонг было центром общественных ритуалов и настроений, и его связь с Брисбеном и более широким сообществом продолжается. Это место захоронения людей из всех слоев общества. Это место имеет особую связь с людьми, имеющими важное значение в местной, региональной истории и истории Квинсленда. Некоторые заслуживающие внимания люди, похороненные в Тувонге, включают, помимо прочего, премьер-министра, двух губернаторов Квинсленда, 13 премьер-министров Квинсленда, 11 лидеров лейбористов Квинсленда, по крайней мере 15 мэров Брисбена и многих других видных политических, религиозных, спортивных, художественных и деловых деятелей.^[2]

Это место имеет особую связь с жизнью или работой определенного человека, группы или организации, имеющей важное значение в истории Квинсленда.

Это место прочно ассоциируется с губернатором Сэмюэлем Уэнсли Блэколом, а известность места, выбранного для его огромного памятника, указывает на присвоенный ему престиж и остается наследием его влияния и популярности. Кладбище также имеет особую связь с жизнью и работой его попечителей - тех, кто отвечает за его развитие и содержание, большинство из которых захоронены на территории. Как попечитель фонда, ассоциация архитектора Джеймса Коулишоу (1834–1929) просуществовала 59 лет. Джон Петри (1822–1892), строитель, монументальный каменщик и первый лорд-мэр Брисбена, также был попечителем фонда, и его монументальная кладочная компания, расположенная напротив главного входа на кладбище, в течение 100 лет произвела большую часть мемориалов и надгробий на кладбище. . Архитектор Эдвард Майер Майерс (1864–1926) был попечителем с 1920 года до своей смерти и отвечал за проектирование Здания с удобствами. Памятники и надгробия свидетельствуют о практике монументальной каменной кладки и художественных изделий из металла в Квинсленде, а также о работе известных архитекторов, скульпторов, художников и других мастеров.^[2]

Другие списки наследия

Помимо того, что кладбище внесено в список культурного наследия, оно содержит ряд памятников, внесенных в список наследия:

Памятник Каски перечисленные на Регистр наследия Квинсленда в 1992 году^[18]
Храм Мира перечисленные на Регистр наследия Квинсленда в 1992 году^[19]
Могила солдата Кобба перечисленные на Регистр наследия Квинсленда в 1992 году^[20]

Известные люди преданы земле

Чарльз Хипи Надгробие на Участке 1 кладбища Тувонг.

Могила Семья Мэйн^[21] который по сей день поддерживается Университет Квинсленда.

Надгробие Уолтера Томаса Порриотта, возможного подозреваемого Джека Потрошителя.

Список людей, похороненных на кладбище Тувонг, можно найти в Категория: Захоронения на кладбище Тувонг и в списке ниже:

Сэмюэл Венсли Блэколл, Второй губернатор Квинсленда
Дэвид Боуман, политик и лидер оппозиции Квинсленда
Томас Джозеф Бирнс, политик и премьер Квинсленда
Джон Кэмерон, Политик Брисбена, риэлтор и писатель
Папа Александр Купер, Главный судья и Генеральный прокурор
Артур Корбетт, старший австралийский государственный служащий
Лесли Корри, мэр Брисбена
Андерсон Доусон, политик и премьер Квинсленда
Лефевр Джеймс Крэнстон, Британский художник
Фрэнк Форд, политик и Премьер-министр Австралии
Томас Финни, социальный реформатор, политик и бизнесмен
Уильям Гиллис, политик и премьер Квинсленда
Сэр Огастес Чарльз Грегори, Австралийский исследователь
Сэмюэл Гриффит, политик, премьер Квинсленда, главный судья и главный автор Конституция Австралии
Чарльз Стюарт Майн, барристер, политик и судья Верховный суд Квинсленда.^[22]
Нед Хэнлон, политик и премьер Квинсленда
Чарльз Хипи, исследователь и получатель Виктория Кросс
Питер Джексон, боксер
Карл Каст, убийца веселья
Чарльз Лилли, политик, Премьер Квинсленда, и Главный судья
Томас МакКоули, Главный судья Квинсленда
Уильям МакКормак, политик и премьер Квинсленда
Перси МакДоннелл, Австралийский капитан по крикету
Томас Мэтьюсон. Фотограф^[23]^[24]
Эмма Миллер, Суфражистка и профсоюзный организатор
Бойд Данлоп Морхед, политик и премьер Квинсленда
Артур Морган, политик и премьер Квинсленда
Джон Мюррей, Член Законодательного собрания Квинсленда и Член Законодательного совета Квинсленда^[25]
Сэр Энтони Масгрейв, Шестой губернатор Квинсленда
Артур Хантер Палмер, политик и премьер Квинсленда
Джон Петри, первый мэр Брисбена
Роберт Филп, политик и премьер Квинсленда
Альфред Джон Раймонд, мэр Брисбена
Стил Радд, Австралийский писатель
Т. Дж. Райан, политик и премьер Квинсленда
Ян Хендрик Шельтема, зоотехник и фигурный художник
Сэр Роберт Таунли Скотт, первый секретарь Главного почтмейстера после Федерации
Уильям Форган Смит, политик и премьер Квинсленда
Кей Глассон Тейлор, писатель
Джеймс Уорнер, первопроходец
Эдвард Сидни Вебстер, стрелок, умер в Битва при Брисбене^[26]

В августе 2008 г. предполагалось, что Джек Потрошитель может быть похоронен на кладбище Тувонг. Один из многих подозреваемых Потрошителя Уолтер Томас Порриотт был в Whitechapel зона Лондон во время убийств, а затем эмигрировал в Австралию.^[27] На надгробии над его могилой выгравирована только надпись «Бесси - умерла 25 июня 1957 года - и ее муж».^[28]^[29]

Военные могилы

На кладбище находятся военные могилы 270 военнослужащих Содружества Первая Мировая Война и 117 из Вторая Мировая Война, кроме 2 матросов Голландский флот от последней войны. Большинство могил находится на участке возврата услуг на участке 10.^[30]