Могила короля Тонмёна - Tomb of King Tongmyŏng

Могила короля Тонмёна, Пхеньян.

В Могила короля Тонмёна это мавзолей расположен в районе Рёнсан-ри, Ryŏkp'o-guyk, Пхеньян, Северная Корея. Одна из гробниц - королевская гробница Тонгмён (58–19 до н. Э.), Основоположник древней Когурё королевство, самый северный из Три королевства Кореи. Всего насчитывается 63 индивидуальных гробницы того периода. В окрестностях Тонмёна находится не менее пятнадцати известных гробниц, которые, как считается, принадлежат разным вассал лорды. Могила достигла Всемирного наследия статус как часть Комплекс гробниц Когурё внесен в список ЮНЕСКО в 2004 году в соответствии с критериями (i), (ii), (iii) и (iv) и занимает площадь 233 га (580 акров) с буферной зоной 1701 га (4200 акров).^[1] Уникальной особенностью этой и других сохранившихся гробниц в этом районе являются настенные росписи, изображающие лотосы расцвет того периода, свидетельствующий о буддизм практиковался в Корее (277 г. до н.э. - 668 г. н.э.).^[1][2]

История

Царские могильные курганы в мавзолее.

Могила короля Тонмёна
Chosŏn'gŭl	동명 왕릉
Ханча	東明王陵
Пересмотренная романизация	Dongmyeongwangneung
МакКьюн – Райшауэр	Tongmyŏngwangrŭng

Священное место было построено, когда Король Джангсу перевел свой капитал из Горная крепость Хвандо к Пхеньян в 427 г. н.э. Королевская гробница короля Тонмёна - одна из 63 гробниц, существующих в пяти зонах Северная Корея. Строительство всех этих гробниц датируется 5-6 веками. Его история восходит к царству Когурё, которое существовало между 277 г. до н.э. по 668 г. н.э., первоначально в Huanren, Провинция Ляонин в Китае. Затем он был переведен на Замок Кунгнэ в 3 г. н.э. в Цзиань, Провинция Цзилинь, Китая, а затем переехал в Гора Тэсон область в Пхеньяне, в 427 г. н.э., Корея. Его окончательное местоположение было на нынешнем месте в замке Джанган в центре города Пхеньян.^[1] В Когюро было пять древних племен, у каждого из которых была своя родовая гробница. Обряды соблюдались в течение десятого месяца каждого года. Тонгмён («прошение на восток»), которое является поклонением небесному божеству по имени Сусин.^[3] Кирингуль расположен в 200 метрах от храма Ёнмён на холме Моран в городе Пхеньян. Это прямоугольная скала, на которой вырезана надпись «Логово единорога». На основании открытия королевского логова единорога археологи Института истории Академии общественных наук КНДР сделали вывод, что Пхеньян был столицей Древняя Корея и одновременно Королевство Когурё.^[4] В 1697 году, в эпоху Сукчжон Чосон, король одобрил предложение ежегодно ремонтировать гробницу короля Тонмёна.^[5]

Об этой и других гробницах стало известно только после 1905 года, когда Корея была оккупирована японцами. Японские специалисты сыграли важную роль в проведении научных исследований и документировании гробниц с 1911 по 1940 годы.^[1] Оригинальные гробницы были разграблены охотниками за гробницами и найдены Японский археолог во время раскопок, проведенных в 1941 году. После раскопок был отремонтирован по политическим причинам.^[6]

Признание ЮНЕСКО в 2004 г. гробницам было присвоено: Критерий i за художественную элегантность настенных росписей; Критерий II, поскольку он раскрывает погребальную практику Когурё, которая оказала влияние на другие культуры в регионе, включая Японию; Критерий III, поскольку настенные росписи отражают историю, религиозные верования и обычаи людей; и Критерий iv для предоставления типологии захоронения.^[1]

Легенда

Легенда о рождении короля рассказана в китайском историческом тексте III века. Weilüe, который сейчас в основном утерян. По легенде, горничная королевы забеременела, когда в нее ударила молния. Затем король, опасаясь, что это сверхъестественное событие может причинить ему вред, бросил ребенка в свинарник. Однако ребенок выжил благодаря поддержке дыхания со стороны свиней. Затем младенца бросили в конюшню, где он выжил. Затем, осознав, что ребенок - божество, царь приказал матери вырастить его. Ему дали имя Тонмён (Восточный свет) с учетом событий, которые привели к его рождению. Затем он отправился строить свое собственное королевство, преодолев все препятствия и покушения на его жизнь. Затем он объявил себя королем Пуйо.^[7]

Политическое значение

Для получения дополнительной информации о северокорейской идеологии см. Чучхе.

Один из двух важных ритуалов был установлен во время правления Онджо из Пэкче в котором участвовал Тонмён; первый подчеркивал связи королевской семьи с Пуйо народы Маньчжурия через представление жертвоприношений в храме, посвященном Тонмён.^[8]

Эпоха Королевства Когурё представляет особый интерес для правительства Северной Кореи.^[9] По словам Ланкова, в начале 1970-х гг. Ким Чен Ир как сообщается, указал на «главный недостаток северокорейской археологии: археологам не удалось найти могилу короля Тонмёна».^[10] В 1974 году северокорейские археологи построили необходимую гробницу, которая была должным образом «отреставрирована» и стала туристической достопримечательностью. ^[11] Хотя изначально это была подлинная гробница Когурё, известная под ссылкой на гробницу Джинпари № 10,^[12] нет никаких дополнительных доказательств того, что эта гробница принадлежит королю Тонмёну.^[13][14]

За предполагаемым открытием захоронения монарха-основателя Королевства Когурё последовала обширная «реставрация» в 1980-х годах.^[12] Процесс реконструкции повлек за собой полное удаление всех первоначальных зданий, построек и памятников, чтобы создать новую белую мраморную гробницу.^[15][16] 14 мая 1993 г. на церемонии открытия недавно построенной гробницы присутствовали Ким Ир Сен. Ким также написала каллиграфию на стела воздвигнутый у гробницы, на котором написано имя царя Пуйо.^[7] Гробница короля Тонмёна является национальным достоянием, и ее восстановление и содержание были обязанностью государства. Ким Ир Сен лично наблюдал за восстановлением гробницы на средства, выделенные государством, чтобы сделать его «историко-культурным наследием, которое будет передано будущим поколениям».^[17]

Монеты из 10 Северокорейский вон купюра была выпущена с изображением гробницы короля в 2002 году.^[18]

Архитектура и фурнитура

Мавзолей имеет высоту 11,5 м (38 футов). курган окаймлен в основании каменными блоками. Каждая сторона кургана имеет длину 34 м (112 футов).^[19] Гробница имеет высоту 22 м.² (240 квадратных футов) пирамидальная внутренняя камера, передняя камера и галерея, сделанная из камней. Комната выходит на юго-запад.^[20] Отреставрированная гробница короля - самая известная гробница и одна из 20 гробниц в Чинпари. Нынешний комплекс гробниц довольно современный.

Королевская гробница короля Тонмёна и три гробницы Кангсо украшены фресками. У гробницы короля Тонмёна есть фрески Когурё, которые известны своим богатым цветом и тоном. Настенные росписи, найденные в гробнице, были посвящены буддийской тематике, а именно лотосу, и изображениям животных на потолке и стенах гробниц. На фресках реалистично в трехмерной форме изображены сцены повседневной жизни людей, таких как танцующие женщины, обучающиеся воины, птицы, летящие в небе, покрытые облаками, драконы, рыбы, плавающие в реках, и дикая природа.^[1] Фрески в гробнице изображают цветущие лотосы с другими религиозными украшениями, которые подчеркивают только традиционный буддийский этос, а не четыре традиционных изображения созвездий, как в китайских гробницах. Предполагается, что это символ рая на буддийском религиозном языке.^[3] На гробнице есть надпись, подтверждающая тот факт, что это было священное место для проведения обрядов фестиваля томён. Они состояли из поклонения матери-земле, а также скоту; первый - это южноазиатский обряд, а второй - шаманская форма поклонения.

Основания

Буддийский храм Чонгрунг рядом с гробницей короля Тонмёна

Территория включает большую лужайку, которая была одним из мест проведения 13-й Всемирный фестиваль молодежи и студентов.^[21]

Буддийский монастырь

Буддийский монастырь, обнаруженный в 1978 году, расположен примерно в 120 метрах (390 футов) от гробницы и предположительно был монастырем, построенным королем Чансу (413–91) после переноса столицы в Пхеньян в 427 году нашей эры. Найденные здесь надписи гласят, что Чансу был главным монахом, проводившим обряды у гробницы, а также в находящемся поблизости буддийском монастыре. В нем есть три зала, окружающие стены пагоды, которая похожа на японские храмы, построенные в более поздние годы, что позволяет предположить, что культура буддизма Когурё проникла и в Японию. Сам Когурё испытал влияние китайского буддизма Северные династии.^[3]

Буддийский храм Чонгрунгса

В комплексе также находятся реконструированные Chongrŭngsa Буддийский храм, где прошли отпевания по усопшему монарху. Храм, фундамент которого был раскопан в 1974 году, был перестроен в ознаменование 2300-летия со дня рождения Тонмён.^[3]

Смотрите также

• Национальные сокровища Северной Кореи
• Столицы и гробницы древнего королевства Когурё

Галерея

• 
• 
• 

Рекомендации

Примечания

1. «Комплекс гробниц Когурё». Организация ЮНЕСКО. Получено 16 мая 2013.
2. "Могилы Когурё (Д. П. Р. Корея) № 1091" (PDF). Организация ЮНЕСКО. Получено 16 мая 2013.
3. Зал 1993, п. 362.
4. «Логово единорога короля Тонмёна подтверждено КНДР в Северной Корее». Heritagedaily.com. Получено 16 мая 2013.
5. Тангун: основатель-король Кореи: сборник трактатов. Пхеньян, Северная Корея: Издательство иностранных языков. 1994. стр. 6.
6. Портал 2005, п. 111.
7. Хён Ир Пай 2000, п. 467.
8. Бест, Джонатан В. (декабрь 1982 г.). «Дипломатические и культурные контакты между Пэкче и Китаем». Гарвардский журнал азиатских исследований. Институт Гарварда-Йенчинга. 42 (2): 443–501. JSTOR  2718942.
9. Ланков 2007, п. 44.
10. Ланков 2007, п. 44-45.
11. Ланков 2007 С. 45, 80.
12. Информационное агентство Yonhap 2003, п. 500.
13. Ланков 2007, п. 80.
14. Портал 2005 С. 112–13.
15. «Ким Чен Ир совершает поездку по недавно открывшимся живописным местам». Пхеньян: Центральное информационное агентство Кореи КНДР. 2003 г.. Получено 16 мая 2013.
16. «Могила короля Тонмёна, основателя Когурё». Пхеньян: Центральное информационное агентство Кореи КНДР. 1998 г.. Получено 16 мая 2013.
17. Нам Джин Ким (1997). Генерал путеводного света Ким Чен Ир. Пхеньян, Северная Корея: Издательство иностранных языков.
18. Кухадж и Майкл 2012, п. 486.
19. Мавзолей короля Тонмёна. № 183311. Пхеньян, КНДР: Korea Pictorial. 201. Получено 8 июн 2013.
20. Пхеньян Обзор. Пхеньян, Северная Корея: Издательство иностранных языков. 1988 г.. Получено 16 мая 2013.
21. Харролд 2004, п. 186.

Библиография

• Cuhaj, Джордж S .; Майкл, Томас (13 июля 2012 г.). Стандартный каталог монет мира 2013 г. с 2001 г. по настоящее время. Публикации Краузе. ISBN  978-1-4402-2965-7.
• Холл, Джон У. (30 июля 1993 г.). Кембриджская история Японии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-22352-2. Получено 16 мая 2013.
• Харролд, Майкл (19 августа 2004 г.). Товарищи и незнакомцы: за закрытыми дверями Северной Кореи. Джон Вили и сыновья. ISBN  978-0-470-86984-0.
• Хён Иль Пай (2000). Конструирование "корейского" происхождения: критический обзор археологии, историографии и расовых мифов в теориях образования корейского государства. Центр Азии Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-00244-9.
• Ланков, Андрей (2007). «Творить историю». К северу от демилитаризованной зоны: очерки повседневной жизни в Северной Корее. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. ISBN  0786428392.
• Портал, Джейн (2005). Искусство под контролем в Северной Корее. Книги Reaktion. ISBN  978-1-86189-236-2.
• Информационное агентство Yonhap (январь 2003 г.). «В районе Когурё раскопано около 90 гробниц». Справочник Северной Кореи. Сеул, Южная Корея: М.Э. Шарп. ISBN  978-0-7656-3523-5. Получено 8 июн 2013.

внешняя ссылка

• Мавзолей короля Тонмёна в Naenara

Координаты: 38 ° 53′43.18 ″ с.ш. 125 ° 55′22.93 ″ в.д. / 38,8953278 ° с. Ш. 125,9230361 ° в. / 38.8953278; 125.9230361