Три латинских песнопения - Three Latin Motets

Три латинских песнопения
к Чарльз Вильерс Стэнфорд
Чарльз Вильерс Стэнфорд c1894bw.jpg
Композитор гр. 1894 г.
КаталогСоч. 38
Текст
ПреданностьАлан Грей и Хор Тринити-колледжа Кембриджа
Опубликовано1905 (1905)
ВокалSATB хор

Три латинских песнопения, Соч. 38, представляет собой собрание трех священных мотеты на основе латинский тексты для смешанного хора без аккомпанемента Чарльз Вильерс Стэнфорд, включающий Justorum animae, Coelos ascendit hodie и Кворум Беати через. Тексты взяты из разных источников, а оценка выставлена ​​на четыре-восемь частей. Они были опубликованы Boosey & Co в 1905 году. Произведения, некоторые из немногих стэнфордских постановок церковной музыки на латыни, остались в хоровом репертуаре на международном уровне и исполняются в литургиях и на концертах.

История

Стэнфорд, возможно, сочинил три мотета в конце XIX века, возможно, когда он был учителем в Королевский музыкальный колледж В Лондоне.[1] Джон Боуден предполагает, что он написал эти произведения еще раньше, в 1892 году, когда оставил свой пост органиста Тринити-колледж, Кембридж, посвящая их Алан Грей, его преемник и хор колледжа.[2] Биограф Стэнфорда Джереми Диббл отметил выступления первого мотета в часовне Тринити-колледжа во время Вечерняя песня 24 февраля 1888 г. и 24 февраля 1892 г., а последний, вероятно, был там 1 февраля 1890 г., и, следовательно, сделал вывод, что они были написаны примерно в 1887/88 г.[3] В письме от 18 ноября 1888 года Стэнфорд написал издателю: Novello его интереса к установке вступления от Католик миссал, которые, по его мнению, были «превосходно подходящими и всегда лиричными (а не дидактическими) по характеру».[2] В 1891 году он написал издателю с просьбой вернуть партитуры, которые не были опубликованы, потому что хотел использовать их повторно. Эти пьесы, вероятно, были впоследствии опубликованными мотетами, потому что помимо них Стэнфорд писал музыку для Англиканская церковь по-английски.[2]

Стэнфорд установил не вступления, а латинские тексты разного происхождения. Его автографы потеряны.[2] Работы были опубликованы как мотеты в 1905 г. Boosey & Co, что сделало их пригодными как для католиков, так и для англиканцев.[2] Три латинских песнопения[4] состоит Justorum animae, Coelos ascendit hodie и Кворум Беати через.[2] Мотеты стали основным продуктом англиканской церковной музыки, часто исполнялись и записывались как в комплекте, так и индивидуально.[2]

Описания мотетов

Три а капелла Все мотеты основаны на латинских текстах, но с разным фоном, оценкой и характером:

  1. Justorum animae (Души праведников в руке Бога)[5] для четырехчастного хора SATB[2]
  2. Coelos ascendit hodie (Сегодня Иисус Христос вознесся на небеса)[5] для двух четырехчастных хоров[2]
  3. Кворум Беати через (Блаженны непорочные)[5] для шестикратного хора SSATBB[2]

Justorum animae

В Justorum animae, Стэнфорд установил стихи из начала главы 3 Книга мудрости, «Justorum animae in manu Dei sunt, et non tanget eos tormentum malitiae. Vissi sunt oculis insipientium, illi autem sunt in pace» (Но души праведников находятся в руке Бога, и никакие мучения не коснутся их. при виде неразумных они казались умирающими, но они в мире).[2] В католическом миссале это предложение гимн на День мертвых. Брамс, которым восхищался Стэнфорд, использовал тот же отрывок для фуга окончание третьей части Ein deutsches Requiem.[2] Стэнфорд написал текст для смешанного несопровождаемого хора из четырех частей, SATB.[6] Кусок находится в Соль мажор и обычное время, отмечен Анданте модерато.[6] Его внешние части рассматривают души, пребывающие в мире в руке Бога, в то время как контрастирующая средняя часть отражает упомянутые муки. Реприза добавляет к первому тема.[2]

Coelos ascendit hodie

В Coelos ascendit hodieСтэнфорд установил Вознесение гимн, известный на немецком языке как «Gen Himmel aufgefahren ist» 14 века.[2] Стэнфорд сочинил текст для двух смешанных четырехчастных хоров без сопровождения аккомпанемента, оба SATB.[2] Кусок находится в Главный и обычное время, отмечен Аллегро.[6] Стэнфорд написал антифонный установка, когда хор II прерывает хор I вставленными вызовами Аллилуйи на первую строку, с переключенными позициями для второй строки. Пьеса имеет сильный ритмический элемент и завершается объединением обоих хоров на «Аминь».[2]

Кворум Беати через

Стэнфорд перефразировал первый стих Псалом 119 на латыни: «Beati quorum via integration est, qui ambulant in lege Domini» (Счастливы праведные на пути, ходящие по закону Господа).[7] Он написал текст для смешанного без аккомпанемента хора из шести частей, SSATBB.[6] Кусок находится в Ля-бемоль мажор и 3/4 раза, отмеченные Con moto tranqillo ma no troppo lento (В спокойном движении, но не слишком медленно).[6] Начинаются три верхних голоса, имитируемых тремя нижними голосами. Для второй части текста нижние голоса начинаются с другого материала.[6] Диббл отметил, что произведение напоминает сонатная форма, с этими двумя темы, которые затем объединяются.[3] Он назвал мотет «пастырской молитвой», и ее также описали как «медитативную по своему характеру».[8] Р. Дж. Стоув написал в своем обзоре Стэнфордской биографии Пола Родмелла: «его лучшие несопровождаемые песнопения, такие как кворум Беати, достигают необрукнерианской возвышенности», сравнивая работу Стэнфорда с работой Хьюберт Парри и Антон Брукнер.[1]

Записи

Три мотета были записаны в 2012 г. Хор Винчестерского собора, проводится Дэвид Хилл, в сборнике духовной хоровой музыки Стэнфорда. Они появились, воспетые Хор Тринити-колледжа Кембриджа проводится Стивен Лейтон из сборника хоровой музыки Стэнфорда 2017 года.[3]

Наследие

Из произведений Стэнфорда, его церковной музыки, и особенно Три латинских песнопения, продолжает часто исполняться и записываться, в то время как его музыка в других жанрах, таких как опера и оркестровая музыка, исполняется редко.[2] Стэнфордское общество представляет запись Беати к Voces8 на своей веб-странице.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б Плита, Р. Дж. (2003). «Стэнфордское образование». Новый критерий. Получено 28 февраля 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Мон, Барбара (2018). "Чарльз Вильерс Стэнфорд / Три мотета op. 38 / для хора без сопровождения" (PDF). Карус-Верлаг. стр. 1, 3–4. Получено 9 марта 2020.
  3. ^ а б c Диббл, Джереми. "Три песнопения, соч 38". Hyperion Records. Получено 9 марта 2020.
  4. ^ Диббл, Джереми (2002). Список работ. Чарльз Вильерс Стэнфорд: человек и музыкант. Oxford University Press. С. 465–482. ISBN  978-0-19-816383-1. Получено 10 марта 2020.
  5. ^ а б c Франция, Джон (январь 2016 г.). "Чарльз Вильерс Стэнфорд (1852-1924) / Винчестерский колледж / Малкольм Арчер / Джамал Саттон (орган)". musicweb-international.com. Получено 9 марта 2020.
  6. ^ а б c d е ж "Чарльз Вильерс Стэнфорд / Кворум Беати через / Three Motets op. 38,3". Карус-Верлаг. 2016. Получено 7 марта 2020.
  7. ^ "Псалом 119". mechon-mamre.org. Получено 7 марта 2020.
  8. ^ Боуден, Джон. "Три мотета - Чарльз Стэнфорд (1852–1924)". choirs.org. Получено 7 марта 2020.
  9. ^ "О Чарльзе Вильерсе Стэнфорд". Стэнфордское общество. Получено 9 марта 2020.

внешняя ссылка