Червь Уроборос - The Worm Ouroboros

Эта статья о фантастическом романе автора Э. Р. Эддисон. Для змеевидного символа см. Уроборос.
Червь Уроборос
Обложка книги Червь Уроборос.jpg
Оригинальная обложка
АвторЭ. Р. Эддисон
ИллюстраторКейт Хендерсон
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииЦимиамвийская серия
ЖанрФантазия
ИздательДжонатан Кейп
Дата публикации
1922
Тип СМИРаспечатать (Переплет )
Страницыxiv, 448

Червь Уроборос это героический высокая фантазия роман английского писателя Э. Р. Эддисон, впервые опубликовано в 1922 году. Книга описывает затяжную войну между властным Королем Ведьмландии Горисом и Лордами Демонландии в воображаемом мире, который в основном выглядит средневековый и отчасти напоминает Норвежские саги. Работа немного связана с более поздним творчеством Эддисона. Зимиамвийская трилогия, и вместе их иногда называют серией Зимиамвии.

Книгу иллюстрировал Кейт Хендерсон, который также иллюстрировал книги Джеффри Чосер и У. Х. Хадсон.[1]

участок

Обрамляющий рассказ в первых двух главах описывает мир романа как Меркурий, хотя это явно фантастическая версия Земли, "вторичный мир "; не было предпринято никаких усилий, чтобы соответствовать научным знаниям о Меркурии, существовавшим на момент написания. В ряде моментов персонажи называют свою землю Средиземье, используемое здесь в своем первоначальном смысле слова «известный мир», и почитаемые боги носят имена божеств из Греческая мифология.

Как ни странно, вступительный создание истории имеет начало, но не упоминается, когда начинается настоящее фантастическое приключение. (Обрамление, как техника, обычно открывает и закрывает отдельный рассказ, содержащийся внутри повествования-кадра.)

Постановка истории, в которой представлены главные лорды Демонландии - братья Джусс, Спитфайр и Голдри Блуско, а также их кузен Брандох Даха - история начинается всерьез с карлик посол из Ведьмландии прибывает в Демонландию, чтобы потребовать, чтобы Демоны признали Короля Ведьмландии Гориса XI своим повелителем. Юсс и его братья отвечают, что они и вся страна демонов подчинятся, если король (известный борец) сможет победить Голдри Блуско в схватке.

Матч проходит на нейтральной территории островов Фолиот, и Горис убит. Его преемник (или реинкарнация) Гориц XII - это колдун который изгоняет Голдри в заколдованную горную тюрьму с помощью опасного колдовства, требующего помощи коварного гоблина-предателя Лорда Гро.

В то время как Лорд Спитфайр отправляется обратно, чтобы собрать армию из Страны Демонов, Лорд Джусс и его кузен Брандох Даха, при поддержке короля Гасларка из Гоблинландии, пытаются атаковать Карсе, столицу Ведьм, где, по их мнению, удерживается Голдри. Спасение не удается, гоблины бегут, а Джусс и Брандох Даха попадают в плен. Они сбегают с помощью Ла Фириза, принца Пиксиланды и вассала короля Гориса, который помогает им ценой больших личных затрат, потому что он задолжал им честь.

Джусс и Брандох Даха возвращаются домой в страну демонов и затем отправляются в экспедицию по спасению Голдри Блуско из его ужасной тюрьмы, где-то за горами Импланда. Лорд Спитфайр снова остается, чтобы возглавить армии Демонландии против ожидаемого вторжения из Ведьмландии.

Флот экспедиции разбит, а ее армия уничтожена. Джусс и Брандох Даха встречаются с тремя странными заколдованными героями прежних времен, а лорд Джусс чуть позже чуть не убит мантикора. После года скитаний они поднимаются на могучую вершину Коштра Пиврарча, а затем совершают попытку еще более сложной вершины Коштра Белорн. Прежде чем достичь вершины Коштра Белорн, они встречают королеву Софонисбу, королеву из этой области, которой боги даровали вечную молодость, когда ее царство было разорено ведьмами.

От Софонисбы они узнают, что Голдри содержится в тюрьме на вершине Зора Рах Нам, горы, на которую нельзя подняться и вершина которой окружена непрекращающимся пламенем. Есть только один способ освободить его: они должны найти гиппогриф яйцо, и одно из них должно оседлать только что вылупившегося гиппогрифа. Королева Софонисба дает лорду Джуссу одно яйцо гиппогрифа. Увы, их одинокий компаньон, уроженец Импланда Миварш Фаз (зная, что ему придется идти домой одному, если Демоны получат гиппогрифа) крадет яйцо и пытается использовать его сам, в результате чего погибает. Лорд Джусс и Брандох Даха отправились домой, но их поиски пока что провалились. Но дело не совсем безнадежно, как сказал один из представителей королевы Софонисбы. марталетка разведчики рассказали им об еще одном яйце гиппогрифа, лежащем на дне озера в Стране Демонов.

Тем временем армии Ведьмландии напали на Демонланд. Герцог Корсус - первый командующий армии Ведьмландии, он завоевывает часть страны Демонов, но терпит поражение от Спитфайра. Новая армия Ведьмландии под командованием лорда Кориниуса побеждает Спитфайр и захватывает большую часть страны демонов. Это включает замок Брандох Даха Кротеринг, за которым присматривала его сестра леди Мевриан.

В этот момент лорд Гро переходит на другую сторону и помогает леди Мевриан вырваться из рук Кориниуса, который против ее воли желает жениться на ней. Несколько месяцев спустя лорд Джусс и Брандох Даха возвращаются и изгоняют ведьм из Страны Демонов.

Обладая новым яйцом гиппогрифа, лорд Джусс предпринимает вторую попытку спасти своего брата, и на этот раз удачно. Однако его силы заперты во внутреннем море флотом Ведьмландии; вынужденные вступить в бой напрямую, они полностью уничтожают этот флот. Ла Фириз погибает в этой битве.

Затем Демоны плывут к Карсе и сражаются с оставшимися силами Ведьмландии в решающей битве. В битве Лорд Гро подвергается критике со стороны Корунда за переход на другую сторону; Гро отвечает, убивая Демона, но сам его убивает Спитфайр. Корунд умирает от ран, полученных в схватке с героями Страны Демонов.

Его армии потерпели поражение, король Горис пытается еще раз вызвать ужасный призыв; без помощи Гро он не может завершить заклинание и погибает. Герцог Корсус отравляет оставшихся дворян Ведьмландии и убивает себя умирающим Кориниусом.

Несмотря на торжество, повелители демонов находят, что победа горькая, потому что больше нет врагов, достойных их героизма, и нет больше великих дел, которые нужно совершить. Софонисба, стремясь вознаградить их за героизм, молится богам, которые вернули мир к тому, каким он был четыре года назад. Итак, с трубным звуком прибывает посол из Ведьмландии, «жаждущий присутствующих», и история начинается заново.

Символы

Эмблема страны демонов

Демоны и их союзники

  • Лорд Джусс - главный лорд Страны Демонов и главный игрок в большинстве сражений в истории. Он также возглавляет две экспедиции, чтобы спасти своего брата Голдри Блуско.
  • Голдри Блуско является братом героя и одним из главных лордов Демонландии. У Блуско есть два брата, лорд Юсс и лорд Спитфайр. В отличие от своих холостяцких братьев, Блуско был обручен, чтобы жениться на принцессе Армеллине Гоблинской.
  • Лорд Спитфайр - повелитель демонов, который большую часть истории проводит в Стране демонов, сражаясь с различными вторжениями в ведьмовскую страну. Его главная резиденция - замок Оулсвик.
  • Брандок Даха является лордом Демонландии и величайшим фехтовальщиком своего времени. После того, как Кориниус разоряет свой замок Кротеринг, Брандох Даха клянется отомстить Кориниусу.
  • Леди Мевриан - великая дама из Демонландии и сестра Брандох Даха, которой предстоит защищать замок Кротеринга от армии Кориниуса. После осады замок взят, и леди Мевриан должна отражать наступление Кориниуса. Она может сбежать только с помощью Хеминга и Карго (сыновей Корунда) и лорда Гро, который предает Ведьмландию, чтобы помочь ей.
  • Принц Ла Фириз является правителем Пиксилэнда. Ведьмландия утвердила сюзеренитет над своей землей, но он неизменно является союзником Демона, отплачивая лорду Джуссу за спасение его жизни. Он погибает в морском сражении.
Эмблема Ведьмландии

Witchlanders и их союзники

  • Gorice Король Ведьмландии, правящий из Карсе; он считается одним королем с двенадцатью воплощениями. Его одиннадцатое воплощение, чемпион-борец, убит в схватке Голдри Блуско; его двенадцатый, колдун, носит перстень в форме уроборос названия книги.
  • Кориний - воин-лидер Ведьмландии, полный жизни и амбиций. Он враг Страны Демонов, и как воин определенного мастерства он пользуется некоторым уважением со стороны лордов Страны Демонов. Он отравлен герцогом Корсусом и умирает сразу после того, как Демоны захватили Карсе.
  • Герцог Корсус один из военачальников армий Ведьмландии. Герцог Корсус был главным военным лидером Ведьмландии за десять лет до начала истории. Корсус хитрый и искусный, но склонный к выпивке и уже немолодой. Прямо перед тем, как Демоны завоевывают Карсе, он отравляет Кориниуса, его жену Зенамбрию, его сына Декалайуса, сына Корунда Виглуса и сына Корунда Хеминга. Кориниус убивает его, когда понимает, что Корсус отравил его.
  • Лорд Корунд - главный военный лидер армий Ведьмландии. Он благородный человек, могучий воин и пользуется некоторым уважением со стороны главных героев. Корунд возглавляет армию Ведьмландии против экспедиции в Импланд. Он смертельно ранен лордом Джуссом.
  • Лорд Гро советник Witchland; позже он является союзником страны демонов. Гро родом из Гоблинландии и до ссоры был сводным братом короля Газларка. Гро - известный исследователь, он написал книгу о своих путешествиях по Импланду. Гро оказывает решающую помощь королю Ведьмландии Горису XII, когда он вызывает магию, которая уносит Голдри Блуско. Он действует как советник и доверенный посланник Королю относительно кампании в Демонландии. Находясь в стране демонов, он встречает и влюбляется в сестру Брандоха Даха, леди Мевриан. Из-за своей любви он предает армию Ведьмландии и помогает Мевриану сбежать от Кориниуса после того, как Кориниус захватывает замок ее брата Кротеринг.
  • Леди Презмира молодая жена Корунда и сестра Ла Фириза из Пиксилэнда. Она - близкий друг лорда Гро, и отравляет себя после смерти мужа и брата, когда Демоны завоевывают Карсе.

Царства Меркурия

Карта Дэвида Беделла, 1978 год.

Названные нации и страны:

  • Ведьма
  • Страна демонов
  • Pixyland
  • Impland
  • Goblinland
  • Фолиотские острова
  • Земля Зимиамвиа (за пределами известного мира)
  • Вурдалаки, уничтоженные в войне геноцида за несколько лет до начала истории

Король Ведьмландии претендует на господство над рядом мест, которые не описаны (стр. 12):

  • Герцог Бутены и Эстремерин
  • Командующий Шуланом, Трамне, Минго и Пермио
  • Смотритель эсамокийских маршей
  • Герцог следа
  • Король Верховный Бештрии и Неврии
  • Принц Ар
  • Великий Владыка Охедиа, Мальтраени, Балтари и Торибия.

Несмотря на названия наций, все персонажи в книге явно люди, и все они одного вида или, по крайней мере, способны вступать в брак (например, Голдри Блуско и принцесса Армеллина, лорд Корунд и леди Презмира). Ведьма, Демонландия и другие, кажется, являются названиями стран, таких как Англия и Франция. При первом представлении у Демонов видны рога на головах, но эти рога больше не упоминаются, и не говорится, есть ли у других народов рога.

Карты

  • Джеральд Хейс, картограф Королевского флота, создал первую карту для Уроборос около 1925 г., первоначально на основе внутренних данных, а затем после консультации с Эддисоном. В письме к К.С. Льюис что он заручился одобрением Эддисона «как истинное представление всех земель, морей и стран его истории».[2]
  • Еще одна карта мира Бернарда Морриса опубликована в Сумеречный журнал №4 и переизданный в книге Атлас фантазии (составлено Джереми Бенджамином Постом) в 1979 году.
  • Еще одну карту этих земель, созданную Дж. Б. Хэром в 2004 г., см. Мир Червя Уроборос. Немецкую карту Эрхарда Рингера см. Der Wurm Ouroboros
  • Карта на этой странице была создана Дэвидом Беделлом в 1978 году.

Фон

Исследование, проведенное Полом Эдмундом Томасом (написавшим введение к изданию Dell 1991 года), показывает, что Эддисон начал придумывать истории, которые превратятся в Червь Уроборос в очень раннем возрасте. Тетрадь под названием Книга рисунков датированный 1892 годом и созданный Эддисоном, можно найти в Библиотека имени Бодлея. В этой книге 59 рисунков карандашом, подписанные автором, на которых изображены многие герои и злодеи более позднего произведения. Некоторые рисунки, например Убийство Галланда Корсусом и Лорд Брандох Даха бросает вызов лорду Корунду, изображать события Уроборос.

Как и следовало ожидать, существуют значительные различия между идеями 10-летнего мальчика и работой 40-летнего мужчины. Возможно, самое интересное изменение - в характере лорда Гро. На рисунках лорд Гро - герой мастерства и отваги, а в книге - конфликтный персонаж, никогда не способный выбрать сторону и придерживаться ее. Еще одно любопытное изменение заключается в том, что Голдри Блуско является главным героем рисунков, но большую часть романа находится за сценой в заколдованной тюрьме.

Многие люди (в том числе Дж. Р. Р. Толкин ) удивлялись и критиковали любопытные имена Эддисона для его персонажей (например, Ла Фириз, Факс Фэй Фаз), мест и народов. По словам Томаса, ответ, похоже, состоит в том, что эти имена возникли в сознании маленького мальчика, и Эддисон не мог или не хотел изменить их тридцать лет спустя, когда он записывал истории.

Значение названия

Гравировка Лукас Дженнис

Название относится к Уроборос (Jörmungandr в Норвежская мифология ), змея или Дракон который заглатывает свой собственный хвост и поэтому не имеет конца (на древнеанглийском слово «червь» могло означать змею или дракона).

Как и в случае с Уроборосом, история заканчивается в том же месте, где и начинается, когда герои понимают, что их жизнь не имеет смысла без великого конфликта, и желают, чтобы он продолжался, и их желание исполняется.

Тема повторения пронизывает всю работу. Ближе к началу и снова ближе к концу король Ведьмландии умирает, на Карсе нападают, и Горис XII проводит заклинание в Железной башне крепости. Есть два квеста, чтобы найти и вернуть Goldry Bluszco. Три армии, находящиеся под влиянием чар, преследуют друг друга в бесконечной кампании, пока герои не нарушат цикл своих поисков.

Сравнение с другими работами

Червь Уроборос часто сравнивают с Дж. Р. Р. Толкин с Властелин колец (что предшествует 32 годам). Толкин прочитал Червь Уроборос, и похвалил его в печати. К. С. Льюис написал краткое предисловие к антологии работ Эддисона, включая Червь Уроборос, заключив, что «нельзя сказать, что ни один писатель напомнил бы нам Эддисона».[3]

В отличие от Властелин колец, которому мифопея является центральным, Эддисон делает мало ссылок ни на действительную мифологию, ни на выдуманную мифологию по образцу Сильмариллион. Одним из примеров этого является Эддисон для этого случая имена людей и мест по сравнению с изобретением Толкином целых языков.

Кроме того, пока Властелин колец написано в основном на современном английском языке, писал Эддисон. Червь Уроборос в основном на английском языке шестнадцатого века, используя свой опыт перевода норвежских саг и чтения средневековый и эпоха Возрождения поэзия; практически уникальный подход среди популярных фантастических романов.[4] Эддисон включает в рассказ ряд реальных стихов раннего Нового времени, в том числе 18 сонет Шекспира, все тщательно перечислено в приложении.

Мораль сказки также была описана как необычная для современного фэнтези; в частности, он резко отличается от героизма Толкина простого человека в борьбе против зло и К. С. Льюис с Христианин аллегория. Повелители демонов придерживаются древнескандинавской воинской этики верности и славы. Лидеры Ведьмландии считаются благородными и достойными противниками; в последней главе Голдри Блуско сравнивает их очень выгодно с «нецивилизованными расами» Импланда.[4]

Влияние и прием

Нью-Йорк Таймс Критик Эдвин Кларк щедро похвалил роман, сказав: «В этом романе есть яркость и чутье елизаветинцев. В нем изобилие больших аппетитов и энергичная жизнь. Он превосходит всю обычную жизнь. Он горит чудом и трепетом излишеств». Но Кларк также отметил, что Эддисон «стилистичен в величественной и героической манере, которая вызывает красоту и энергичную жизнь, но нам кажется, что без ущерба для его словесного обаяния или потери красоты в его проходе атмосферы, насыщенной очарованием природы, он мог бы убрать многое, что ускорило бы его повествование до более привлекательного темпа ».[5]

Рассматривая издание 1952 года, Буше и МакКомас описал его как «один из главных творческих романов этого столетия» и «детальное создание яркой героической истории пришельцев». Они особенно высоко оценили «звучный звон его прозы, потрясающий импульс его рассказывания историй, [и] великолепную дерзость (и строго убедительную последовательность) его фантастических концепций».[6] Дональд Барр заявил, что Эддисон писал «героической прозой, состоящей из высоких церемониальных жестов и тропов великой эпохи метафор, и описал Червь как «совершенно уникальное среди современных романов», как «повествование о чистом событии», где, за единственным исключением, «нам никогда не дается внутренность персонажа, только действия».[7]

В 1963 г. Аврам Дэвидсон хвалил прозу романа за «изобилование прекрасным языком, который можно цитировать», а его историю - как «войну, колдовство, приключения, заговор, насилие, кровопролитие, интриги». Дэвидсон, однако, опроверг концепцию Эддисона, сказав: "Уроборос - это классика, но она не является и не может быть великой классикой, «потому что в ней отсутствует« человечность »- реалистичные детали великих произведений вроде« Арабских ночей », где персонажи« не просто целуются, декламируют и принимают позы ».[8] Однако Дж. Макс Патрик, также рецензируя книгу в мягкой обложке «Занаду», отклонил роман как «псевдо-Оссианский эпический, юношеский по тону и претенциозно архаичный », хотя и комментирует, что« Эддисон иногда достигает великолепной прозы и великолепной уловки, присущих его сагам ».[9]

Карл Эдвард Вагнер находился под влиянием Червь Уроборос будучи тинейджером.[10] Майкл Суонвик цитаты из Уроборос в Вавилонские драконы.[11]

В 1983 г. Э. Ф. Блейлер похвалил Червь Уроборос как «до сих пор прекраснейшее героическое фэнтези».[12]

Американский герпетолог Эммет Рид Данн назвал вид южноамериканской ящерицы Morunasaurus groi, после персонажа Lord Gro.[13]

История публикации

  • 1922: Оригинальная публикация в Лондон к Джонатан Кейп с иллюстрациями Кита Хендерсона
  • 1924: "Новое и более дешевое издание", Джонатан Кейп (фактически оставшиеся копии первого издания со вставленной страницей отмены, на которой перечислены сведения о публикации этого «издания»)
  • 1926: американский твердый переплет, выпущенный Альбертом и Чарльзом Бони
  • 1952: Публикация в твердом переплете из Э. П. Даттон с иллюстрациями Кейта Хендерсона и вступлением Орвилла Прескотта
  • 1962: Торговля в мягкой обложке публикация в Библиотеке фантазий Занаду
  • 1967: Мягкая обложка издание из Баллантайн Книги (после успеха Властелин колец[нужна цитата ]), с несколькими тиражами в разные годы (включены в Серия Ballantine Adult Fantasy )
  • 1999: переиздание в мягкой обложке в Replica Books of Bridgewater, Нью-Джерси
  • 2000: издание в мягкой обложке в Великобритании в Фантастические шедевры серии
  • 2006: американское торговое издание в мягкой обложке от Barnes & Noble, ISBN  978-0-7607-7364-2.
  • 2008: Новое издание от Forgotten Books и на Amazon Разжечь

Рекомендации

Примечания
  1. ^ «Проект модернистских журналов». brown.edu.
  2. ^ Источник: Собрание писем К.С. Льюиса, том II, page 559. Не уверен, что он еще существует! Государственная грубая копия сделана для Льюиса. В Буквы Том II стр. 560, сноска 57, Хупер утверждает, что карта Хейса сохранилась.
  3. ^ Льюис, Клайв Стейплс (1982). Об историях. google.com. ISBN  9780156027687.
  4. ^ а б http://www.swordandsorcery.org/wormouroboros.asp
  5. ^ "Мифология в моде", Обзор книги New York Times, 6 июня 1926 г., стр.13, 20
  6. ^ «Рекомендуемая литература», F&SF, Апрель 1953 г., стр. 99
  7. ^ "Место, где должно быть", Обзор книги New York Times, 28 декабря 1952 г., стр / 6
  8. ^ "Книги", F&SF, Октябрь 1963 г., стр. 19–20.
  9. ^ «Приключения в воображении», Обзор книги New York Times 7 апреля 1963 г.
  10. ^ "На Вагнера повлияли веские Готика романы ... такие как "Странник Мельмот", "Замок Отранто" и "Червь Уроборос" ". Джон Майер, Профиль Вагнера из журнала Metro Pulse 28 октября, 2009. Проверено 9 октября, 2013.
  11. ^ Суонвик, Майкл (2008). Вавилонские драконы. Макмиллан. стр.7, 114. ISBN  978-0-7653-1950-0.
  12. ^ Блейлер, Э. Ф. (1983). Путеводитель по сверхъестественной фантастике. Кент, Огайо: Kent State UP. ISBN  0873382889 (стр.174).
  13. ^ Беоленс, Бо; Уоткинс, Майкл; Грейсон, Майкл (2011). Словарь эпонимов рептилий. Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. xiii + 296 с. ISBN  978-1-4214-0135-5. («Gro», стр. 109).

внешняя ссылка