Король бродяг - The Vagabond King

Эта статья про оперетту. Для фильмов см. Король бродяг (фильм 1930 года) и Король бродяг (фильм 1956 года).

Король бродяг
Музыка	Рудольф Фримль
Текст песни	Брайан Хукер Уильям Х. Пост
Книга	Брайан Хукер Уильям Х. Пост
Основа	Если бы я был королем от Джастин Хантли Маккарти
Производство	1925 Бродвей 1927 Уэст-Энд 1943 Бродвей возрождение

Король бродяг это 1925 год оперетта от Рудольф Фримль в четырех действиях, с книгой и стихами Брайан Хукер и Уильям Х. Пост, основано на Джастин Хантли Маккарти Романтический роман и пьеса 1901 года Если бы я был королем. Сюжет представляет собой беллетризованный эпизод из жизни поэта и вора XV века. Франсуа Вийон, сосредоточившись на его ухаживании за Кэтрин Де Vaucelles (двоюродный брат короля Людовик XI ), и рассказывая о том, как он становится «королем на один день» и защищает Францию ​​от вторжения сил Герцог Бургундский.

Оригинальное производство открылось Бродвей в 1925 году в главной роли Деннис Кинг и пробежала 511 спектаклей. Затем оперетта играла в Лондоне, много гастролировала, наслаждались возрождением и двумя экранизациями, в том числе с Кингом и Жанетт Макдональд.

Задний план

Титульный лист из романа 1901 года Если бы я был королем

В 1901 г. писатель Джастин Хантли Маккарти сентиментальна карьера Вийона в романе, Если бы я был королем, в котором заимствована тема «король на день», что позволило Вийону победить врагов Франции и завоевать руку аристократической женщины менее чем за 24 часа. Автор адаптировал его как Бродвей играть в том же году^[1] и в Лондоне в 1902 году, и он несколько раз возрождался.^[2] В 1923 г. Ричард Роджерс и Лоренц Харт были в начале своей карьеры. Они создали музыкальную версию пьесы Маккарти для манхэттенской школы для девочек, а затем искали более престижное место для своего сотрудничества. Бродвейские покровители отвергли молодой коллектив, но продюсер Рассел Дженни «позаимствовали» их идею и поручили более устоявшимся Рудольф Фримль сочинять, и Брайан Хукер преобразовать произведение в мюзикл, увеличив комедийные роли.^[3]

Оригинальное производство открылось в Казино Театр 21 сентября 1925 года. Деннис Кинг в роли Виллона и Кэролайн Томсон в роли Кэтрин и пробежала очень успешные 511 выступлений. Постановка была роскошной, и в ней использовался необычно большой ямный оркестр.^[4] Он получил единодушно восторженные отзывы.^[3] Затем оперетта успешно прошла в Лондоне в 1927 г. Зимний сад театр, выступила на 480 спектаклях, много гастролировала. Его возрождения включают возрождение Бродвея 1943 года.^[3] Он также регулярно исполнялся в 1970-х и 1980-х годах в Нью-Йорке. Легкая опера Манхэттена.

А Музыкальный фильм 1930 года с таким же названием снимался в двухцветном Разноцветный, где Деннис Кинг повторяет свою сценическую роль. Жанетт Макдональд и Лиллиан Рот снялся в одной из главных ролей. Долгое время он считался утерянным, но был восстановлен и восстановлен в 1998 году. В эту версию было добавлено несколько песен, не относящихся к Friml. Фильм был переделан в 1956 г. в обычном цвете и VistaVision. Он снялся Кэтрин Грейсон, Орест Киркоп, Рита Морено, Уолтер Хэмпден и Седрик Хардвик. Из оригинала было всего несколько песен, но были добавлены новые номера Friml. Лесли Нильсен и Джек Лорд сыграли злодейские роли. Этот римейк не имел успеха.^[3]

Роман Маккарти был адаптирован как немой фильм 1920 г. и как немузыкальный фильм 1938 года, Если бы я был королем. Он снялся Рональд Колман как Вийон.

Синопсис

Париж находится в осаде войск герцога Бургундия; популярная поддержка короля Людовик XI находится на низком уровне. Вийон - поэт, хвастун, вор и любимец парижской черни - послал анонимные любовные стихи прекрасной Катерине де. Vaucelles. Это заставило ее отклонить предложения короля Людовика. Она отправляется на поиски таинственного поэта в трактир, но король Людовик скрывает ее тень. Людовик возмущен, когда Виллон высмеивает неудачи своего правления и говорит, что он сделал бы вместо этого, «если бы я был королем». Разъяренный монарх показывает себя. Король ставит Вийона перед трудным выбором: в качестве наказания за предательские высказывания он должен либо прекратить ухаживать за Катериной, либо принять положение Гранд-маршала со всеми полномочиями короля на 24 часа, в течение которых он должен выполнить свое хвастовство и свободный Париж. По истечении 24 часов Вийон повесится. Дилемма Вийона заключается в том, что он пообещал себя Хугетте, своей любовнице, но теперь глубоко влюблен в Кэтрин.

Вийон и Кэтрин признаются друг другу в любви («Только роза»). Хьюгетт описывает свои средства к существованию («Любовь к продаже»). Вийон принимает вызов Луи. Вместо того, чтобы посылать шотландских наемников короля против бургундцев, Вийон поднимает парижскую мафию на защиту города. Югетт обнаруживает, что Тибо, один из советников Луи, предатель. Когда Тибо устраивает засаду Виллону и пытается убить его ножом, Хугетт выступает перед клинком и принимает удар, тем самым жертвуя своей жизнью и освобождая Виллона, чтобы быть с Кэтрин. В отместку он убивает Тибо, а затем ведет парижскую чернь на борьбу с бургундцами. Парижане выходят победителями. После окончания битвы Кэтрин предлагает принести себя в жертву палачу, чтобы спасти Вийона. Луи, понимая, что он не может пролить благородную кровь без уважительной причины, награждает Вийона изгнанием вместо смерти, и двое влюбленных уходят вместе.

Роли и оригинальный состав

• Катерина (сопрано ) - Кэролайн Томсон
• Югетт (меццо-сопрано ) - Джейн Кэрролл
• Леди Мария, придворная - Ольга Трескофф
• Вийон (лирический баритон; а тенор в фильме 1956 года) - Деннис Кинг
• Гай Табари (баритон) - Герберт Кортелл
• Ноэль, придворный попинджай - Герберт Делмор
• Оливер, хранитель Королевской бани - Джулиан Винтер
• Капитан шотландских лучников - Чарльз Карвер
• Рене, мошенник - Роберт Крейк
• Вестник Бургундии - Эрл Уолдо
• Толстая Марго, хранительница трактира-борделя - Кэтрин Хейс
• Король Людовик (не поющий) - Макс Фигман
• Тристан л'Эрмит, его доверенный советник (не поющий) - Х. Х. Маккаллум
• Тибо д'Оссиньи, его предательский гранд-маршал (не поет) - Брайан Ликан
• Изабо и Джеханнетон, проститутки (не поющие) - Вивиан Келли и Мими Хейс
• Королева (не поющая) - Тамм Кортес
• Джехан, вор (не поет) - Мариус Рогати
• Касин, астролог (не поет) - Леон Каннингем

Музыкальные номера

Акт 1 Жизнь как пузырь в наших очках - Ансамбль Love for Sale - Huguette du Hamel, хор и танцевальный ансамбль Питьевая песня (Фляга с вином) - Гай Табари и мужской хор Песня бродяг - Вийон и Хор Когда-нибудь - Катрин де Восель Только роза и финал - Кэтрин и Вийон Акт 2 Охота - Ноэль Ле Жоли, ансамбль хора и танца Песня шотландских лучников - Капитан шотландских лучников и лучников Завтра - Катерина, Вийон и Хор Финал, Акт II - Ансамбль

Акт 3 Ноктюрн - Ансамбль и балет Серенада - Оливер Ле Дэн, Гай Табари и леди Мэри Вальс Югетт (Huguette Waltz - «Never try to Bind Me») - Югетт дю Амель Люби меня сегодня вечером - Кэтрин и Вийон Финал, Акт III - Ансамбль Акт 4 Te Deum - Ансамбль Марш Победы (реприза «Песни бродяг») и финал, действие IV - Ансамбль

использованная литература

1. Если бы я был королем, IBDB, по состоянию на 6 декабря 2012 г.
2. Маккарти, Джастин Хантли Если бы я был королем: романтическая пьеса в четырех действиях, Samuel French, Ltd., издание 1922 г., по состоянию на 6 декабря 2012 г.
3. Эверетт, Уильям А. Рудольф Фримль, стр. 57–71, University of Illinois Press, 2008 г. ISBN  0252033817
4. Король бродяг. MusicalTheatreGuide, по состоянию на 27 января 2011 г.

внешние ссылки

• Король бродяг в базе данных Internet Broadway
• Программа бродвейского театра, 1925 год
• Король бродяг в Кембриджский гид по американскому театру, п. 661
• Король бродяг в Бродвейские мюзиклы, шоу за шоу, п. 48