Звезды смотрят вниз (фильм) - The Stars Look Down (film)

Для использования в других целях см. Звезды смотрят вниз (значения).

Звезды смотрят вниз
Обложка DVD
Обложка DVD Великобритании
РежиссерКэрол Рид
ПроизведеноИседор Голдсмит
Морис Дж. Уилсон
Сценарий отА. Дж. Кронин
Дж. Б. Уильямс
На основеЗвезды смотрят вниз
к А. Дж. Кронин
В главных роляхМайкл Редгрейв
Маргарет Локвуд
Эмлин Уильямс
Нэнси Прайс
ПередалЛайонел Бэрримор (Версия для США)
Музыка отГанс Мэй
КинематографияМуц Гринбаум
Эрнест Палмер
ОтредактированоРеджинальд Бек
Производство
Компания
Grafton Films
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer (НАС)
Фотографии Гранд Нэшнл (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Дата выхода
  • 22 января 1940 г. (1940-01-22) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ[1])
Продолжительность
110 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский

Звезды смотрят вниз британский фильм 1940 года, основанный на А. Дж. Кронин с 1935 роман с таким же названием, о несправедливостях в горнодобывающем сообществе в Северо-Восточная Англия. Автор сценария - Кронин, режиссер - Кэрол Рид, звезды Майкл Редгрейв как Дэйви Фенвик и Маргарет Локвуд как Дженни Санли. Фильм Нью-Йорк Таймс Выбор критиков и внесен в список Путеводитель New York Times по 1000 лучших когда-либо снятых фильмов.

Основной состав

Места съемок

Неделя съемок проходила в Грейт Клифтон, и в шахте Святой Елены, Сиддик, в Камберленд, а затем семь недель съемок в лондонском Denham и Twickenham Studios, где была смоделирована сложная шахта. Также есть снимок на Derwent Crossings с видом на чугунный завод Mossbay в Уоркингтон и используемая железнодорожная станция была Уоркингтон Сентрал на Линия Уоркингтон - Клиатор Мур. Также включены несколько снимков Мидл Роу и Бэк Роу, Нортсайд, деревни на северной окраине города Уоркингтон.

Позже набор был перенесен в Shepperton Studios еще на неделю съемок. Первоначальный набор ямы был использован для создания огромного композитного набора площадью 40 000 квадратных ярдов, который тогда был самым большим внешним набором, когда-либо созданным для британского фильма. Набор состоял из точной копии карьера Уоркингтона, где проводились работы по локации, включая верхнюю часть карьера с клеткой, пандусом, внешними зданиями и рядами коттеджей шахтеров. Чтобы гарантировать подлинность, пит-пони из шахт Камберленда, а костюмы горняков состояли из одежды, купленной у рабочих шахт.

Производство

Для Маргарет Локвуд это была редкая характерная роль.[2]

Различия между британской и американской версиями

Для релиза в США, через полтора года после британской премьеры, начальные и конечные титры были изменены и дополнены закадровым комментарием. Лайонел Бэрримор. Кроме того, были полностью вырезаны исходные сцены и диалог между Дэйви и его матерью.

В оригинальной британской версии начальные титры появляются на фоне документальных кадров, в которых изображены питхед и мужчины, выходящие из подполья и идущие к владельцу ямы, чтобы начать свой удар. В версии для США использовался простой фон для основного названия и пояснительный голос за кадром, который уменьшает графическое воздействие оригинала.

Версия для США заканчивается поднимающейся камерой над ямой в виде Отче наш произносится после стихийного бедствия с добавленными стихами услышанной молитвы и последним кадром небесных облаков, добавленным с более длинным голосом. В оригинальном британском выпуске первая строчка молитвы «Отче наш» слышна только тогда, когда камера поднимается к черному небу над ямой, затем она плавно переходит в финальные сцены, когда мать Дэйви внизу готовит упакованные бутерброды своего сына для его возвращения на работу. яма. Дэйви спускается по лестнице, одетый не в рабочую одежду, а в костюм. Он говорит своей матери, что собирается работать на профсоюз. «Ты - все, что у меня осталось ...» - говорит его мать, которая берет яблоко и передает его Дэйви в поездку на поезде. Он идет к входной двери и поворачивается к своей матери, которая бесстрастно стоит у очага. Последний снимок - внешний вид коттеджа: Дэйви уходит, а его мать внимательно смотрит в окно. Ее плечи опускаются в смиренном вздохе, и он быстро растворяется к последним титрам.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ The Times, 22 января 1940 г., страница 4: Обзор фильма и первая реклама фильма «Звезды смотрят вниз», показываемого в Одеоне - найдено в цифровой библиотеке The Times 07.12.2013
  2. ^ Вагг, Стивен (29 января 2020 г.). «Почему звезды перестают быть звездами: Маргарет Локвуд». Filmink.

Библиография

  • Джерри Вермилье, Великие британские фильмы (Citadel Press, 1978) стр. 49–51. ISBN  0-8065-0661-X

внешняя ссылка