Больная роза - The Sick Rose

Раскрашенный вручную принт, выпущенный ок. 1826 г. Копия хранится у Музей Фитцуильям, Кембридж[1]

"Больная роза" это стихотворение Уильям Блейк. Стихотворение через символы розы и червя упоминает, как интенсивный опыт питает незагрязненную невинность. Первое издание было в 1794 году, когда оно было включено в его сборник под названием Песни опыта как 39-я тарелка. В начинать стихотворения О Роза, ты больна. Блейк написал эту страницу где-то после 1789 года и представляет ее с освещенной рамкой и иллюстрациями, типичными для его публикаций. Большинство аспектов оригинальной постановки были выполнены автором; сочинение стихотворения и оформление, гравировка и продвижение произведения. Печать обычно выполняла жена Блейка, Екатерина, а также любые раскраски, выполненные не самим Блейком.[1]

Текст

О Роза, ты больна.
Невидимый червь,
Это летает в ночи
В воющий шторм:
Обнаружил твою постель
Малиновой радости:
И его темная тайная любовь
Разве твоя жизнь разрушает.

Анализ

Натан Черво описывает стихотворение как «Одно из самых загадочных и загадочных на английском языке».[2] Роза и червяк были сочтены критиками «фигурами человечества»,[3] хотя Майкл Риффатер сомневается в прямой эквивалентности человека червю; Риффатер отмечает, что когда Блейк делает это сравнение в других местах, он прямо об этом говорит. Тем не менее, «урок червя может быть применим к человеческому опыту».[3]

В схема рифмовки это ABCB. В сканирование сложно разместить из-за отсутствия рисунка; строфы асимметричны: в первом слоги 5,6,5,5, а во втором 5,4,6,5. Пунктуация также нерегулярна: нет запятой [,] после "O Rose", но есть запятая [,] после "червя".[4]

Поэму положил на музыку Бенджамин Бриттен в его 1943 Серенада для тенора, валторны и струнных, где он формирует движение «Элегия». Совсем недавно британская рок-группа Усилитель мощности поставили стихотворение на музыку на своем альбоме 2011 года Осьминог.

Стихи этого стихотворения также вошли в основу песни группы 1991 года "Love's Secret Domain" и вдохновили ее. Катушка.

Рекомендации

  1. ^ а б Блейк, Уильям. Песни невинности и опыта, копия AA, Объект 39 1826 (Музей Фицуильяма) опубликовано Архив Уильяма Блейка. Эд. Моррис Ивз, Роберт Н. Эссик и Джозеф Вискоми. Доступ: 16 октября 2009 г.
  2. ^ Черво, Натан (июль 1990). «Блейк - больная роза». Экспликатор. 48 (4): 253–254. Дои:10.1080/00144940.1990.9934016.
  3. ^ а б Риффатер, Майкл (1973). «Самодостаточный текст». Диакритики. 3 (3): 39–45. Дои:10.2307/464526. JSTOR  464526.
  4. ^ Байлз, Джереми (2007). «О, Роза, я тоже болен: заметки о книге Уильяма Блейка« Больная роза »"". Культурное общество.

внешняя ссылка

Работы, связанные с Больная роза в Wikisource