Поездка вниз Mt. Морган - The Ride Down Mt. Morgan

Издание Penguin Books с (слева направо) Фрэнсис Конрой, Патрик Стюарт и Кэти Селверстон

Поездка вниз Mt. Морган это игра Артур Миллер.

участок

Главный герой пьесы - Лайман Фелт, страховой агент и двоеженец, который содержит семьи в Нью-Йорк и Эльмира в северной части штата Нью-Йорк. Когда он попадает в больницу после почти смертельной автомобильной аварии на обледенелой горной дороге, обе жены - чопорный и порядочный Тео, с которым он женат более тридцати лет, и более молодая, более напористая Лия, на которой он женился девятью годами ранее. - появиться у его постели. Столкнувшись со своей двуличностью, Фелт заявляет, что в жизни есть два варианта: быть верными другим (и тому, что он считает лицемерным обществом) или самому себе, и что он выбрал последнее. Он оправдывает свои действия перед шокированными женщинами, объясняя, что дал им хорошую жизнь, поддерживал их материально и эмоционально и был хорошим отцом. Далее он говорит, что обе женщины были более довольны этим соглашением, чем были бы, если бы каждая из них была его единственной женой. В качестве причин для этого он приводит домашнюю скуку, рутину и страх оказаться в ловушке одних и тех же отношений навсегда. В пьесе используются воспоминания, чтобы перенести нас к предыдущим ситуациям, в которых жили обе семьи.

Сохраняются сомнения в том, что авария произошла в результате несчастного случая, и некоторые персонажи начинают подозревать, что это была попытка самоубийства, возможно, из-за растущего дискомфорта Фелта по поводу его необычного семейного устройства. Также представлена ​​обратная сторона якобы безупречного образа жизни жен, когда предполагается, что Лия была вовлечена в другие отношения, и Тео признается, что пережил длительные периоды холода и бесполого поведения. Каждый персонаж начинает сталкиваться со своим лицемерием, даже возмущенные деловые партнеры Фелта, которые, как позже выясняется, сохраняют любовников. Через Войлок Миллер выдвигает предположение, что моногамия это неестественное и недостижимое состояние, навязанное мужчинам жесткими, но ненужными социальными условностями.

Оригинальный бродвейский состав

  • Патрик Стюарт так как Lyman Felt, главный герой; муж Тео и Лии; отец Бесси и Бенджамина.
  • Фрэнсис Конрой так как ТеоВ браке с Лайман 30 лет, мать Бесси.
  • Шеннон Беркетт как Бесси, Взрослая дочь Лаймана и Тео
  • Они Файда Лампли как Медсестра Логан
  • Кэти Селверстон так как Лия, замужем за Лайманом 9 лет, мать Вениамина
  • Джон К. Веннема как Том, Адвокат Лаймана[1]
  • Порция Джонсон - персонал больницы / фигура мечты
  • Терри Лэйман в роли медицинского персонала / персонажа из мечты
  • Дженнифер Пих - Персонал больницы / Фигура мечты
  • Шерри Скинкер - Персонал больницы / Фигура мечты[2]

Производство

Спектакль по постановке Майкл Блейкмор и в главной роли Том Конти, состоялась мировая премьера на Лондон с Wyndham's Theater, открытие 23 октября 1991 года.

Семь лет спустя он получил свою первую постановку в Нью-Йорке в постановке режиссера Дэвид Эсбьёрнсон, который открылся 27 октября 1998 г. в Публичный театр, где прошло 40 спектаклей. Актерский состав включал Патрик Стюарт, Кэти Селверстон, и Фрэнсис Конрой, кто выиграл Премия кружка внешних критиков за ее выступление.

Полемика

После 23 просмотров публичное производство открылось 9 апреля 2000 г. в Бродвей Театр Амбассадор, где он провел 121 спектакль. Теплые отзывы и плохие кассовые сборы убедили продюсеров (в том числе Организация Шуберта ), чтобы опубликовать заключительное объявление, и в незабываемых страстных выступлениях на субботнем утреннике и вечернем занавесе Стюарт обвинил их в отсутствии поддержки, заявив: «Артур Миллер и я больше не доверяем обязательству наших продюсеров продвигать и пропагандировать это чрезвычайно провокационное и широко развлекательная игра ".[3] Впоследствии они обратились в Актерский капитал, который постановил, что Стюарт должен был публично извиниться за свой взрыв. Инцидент, несомненно, повлиял на шансы актера на Тони Премия номинации, поскольку, несмотря на похвалу критиков за его выступление, он не получил ни одной.

Адаптации

По состоянию на конец 2006 г. вышла киноверсия режиссера Николь Касселл и произведен и в главной роли Майкл Дуглас находится в разработке.

Номинации

  • Премия Тони за лучшую игру
  • Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе (Конрой)
  • Премия Drama Desk за выдающуюся игру
  • Премия Drama Desk за лучшую мужскую роль в пьесе (Стюарт)

внешние ссылки

использованная литература

  1. ^ Ишервуд, Чарльз. "Обзор:" Поездка вниз с горы Морган "'". Variety.com. Получено 14 октября 2014.
  2. ^ "Поездка вниз с горы Морган: В ролях". База данных Internet Broadway. Получено 14 октября 2014.
  3. ^ Симонсон, Роберт (1 мая 2000 г.). "Патрик Стюарт взрывает продюсеров со сцены горы Морган". playbill.com. Получено 27 января 2020.