Пхеньян Таймс - The Pyongyang Times

Пхеньян Таймс
The Pyongyang Times logo.jpg
Pyongyang Times.jpg
Передняя обложка Пхеньян Таймс
ТипЕженедельная газета
ФорматТаблоид
ИздательИздательство иностранных языков
Запущен6 мая 1965 г. (1965-05-06)
Политический раскладРабочая партия Кореи (Пхеньянский городской комитет партии)[1]
Языканглийский и французский
Штаб-квартираСочон-дон, район Сосон, Пхеньян, КНДР[2]
ГородПхеньян
СтранаСеверная Корея
Тираж30 000 (по состоянию на 2002 г.)
Сестринские газетыПхеньян Синмун
OCLC номер7713208
Интернет сайтwww.pyongyangtimes.com.kp

Пхеньян Таймс еженедельно контролируемый государством английский и Французский язык газета, выходящая в Северокорейский капитал, Пхеньян, посредством Издательство иностранных языков.[3] Это издание на иностранном языке Пхеньян Синмун.[1]

История и доступность

Восьмистраничный таблоид был впервые запущен 6 мая 1965 года и распространяется примерно в 100 странах.[4][5] По этой причине его сотрудники проходят обучение английскому языку за рубежом. В газета также ведет веб-сайт на нескольких языках.[4] Ежегодно выходит 52 номера газеты.[6] По состоянию на январь 2012 г. было 2672 вопроса.[нужна цитата ] Тираж английского и французского изданий - 30 000 экземпляров.[1]

В Северной Корее Пхеньян Таймс находится в холлах отелей, на рейсах в страну и в других местах, часто посещаемых иностранцами.

Naenara, официальный северокорейский источник новостей, является домом для Пхеньян Таймс.[7]

Структура и содержание

Структура статьи следующая: передняя обложка обычно посвящена Ким Чен Ыну, в частности, посещениям различных учреждений страны и восхвалению его лидерства. На следующих нескольких страницах подробно описаны различные технологические и идеологические подвиги нации, за которыми следуют пропаганда против Южная Корея, Япония, а Соединенные Штаты и другие народы (например, Израиль ), которые считаются враждебными Северной Корее.[8] Последние страницы похожи на страницы Родонг Синмун, предлагая «зарубежные новости» - хотя освещается мало крупных мировых событий, и большая часть его содержания ориентирована на единомышленников или социалистические страны.[9]

Большая часть его контента, как и у всех северокорейских государственные СМИ, посвящается лидеру Ким Чен Ын. В частности, большинство новостей газеты переведено из статей в Родонг Синмун.[9] Он был описан как отсутствие "актуальных новостей"[10] и представляет собой "в основном краткое изложение ежедневной повестки дня г-на Кима с существенными лесть добавлено для хорошей меры ".[11]

Претензии

Пхеньян Таймс сделал различные заявления о Южная Корея, особенно в отношении якобы бедных запись прав человека. В нем говорится, что 50 процентов южнокорейцев не имеют работы, 57,6 процента инфицированы туберкулез, и это Американец солдаты с СПИД размещены на юге в качестве преднамеренной политики для заражения населения Южной Кореи.[9] В статье от 31 мая 1986 г. он подверг критике решение о том, что Олимпийские игры 1988 года должны были пройти в Южной Корее., утверждая, что «если бы Олимпийские игры проводились в Южной Корее, многие спортсмены и туристы мира встретили бы смерть, зараженные СПИДом».[12] Между тем, он охарактеризовал Северную Корею как единственную страну в мире, у которой нет ВИЧ / Больные СПИДом.[13]

Однако документ был относительно открытым во время крупное наводнение 2007 г., дающий обширный перечень повреждений в стране. В нем говорилось, что 20 300 домов были разрушены и «несколько сотен» человек погибли, а также был нанесен ущерб «223 000 гектаров сельскохозяйственных угодий, 300 мостов, 200 карьеров, 82 водохранилища и 850 линий электропередачи».[14][15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Информационное агентство Yonhap, Сеул (27 декабря 2002 г.). Справочник Северной Кореи. М.Э. Шарп. п. 416. ISBN  978-0-7656-3523-5.
  2. ^ "Наэнара". naenara.com.kp. 2015. Получено 2015-02-13.
  3. ^ «Отдел пропаганды и агитации KWP» (PDF). Наблюдение за лидерством Северной Кореи. Ноябрь 2009. с. 2. Получено 27 мая 2018.
  4. ^ а б «Северная Корея на этой неделе, № 435 (8 февраля 2007 г.)». Йонхап.
  5. ^ 2000-й номер журнала Pyongyang Times В архиве 2014-10-12 на Wayback Machine. Центральное информационное агентство Кореи. 2 марта 1999 г.
  6. ^ «Пхеньян Таймс». MapXL Inc.
  7. ^ «Корееведение: газеты». Университет Джорджа Вашингтона. Получено 30 ноября 2015.
  8. ^ Ви, Тео Ченг (1 мая 2006 г.). Переход в Пхеньян: ключевая информация. Asiaone Travel / The Straits Times. В архиве 2017-12-06 в Wayback Machine
  9. ^ а б c Эндрю Холлоуэй (2003). Год в Пхеньяне. Опубликовано Эйданом Фостером-Картером. Почетный старший научный сотрудник социологии и современной Кореи, Университет Лидса. OCLC  824133830.
  10. ^ Блумфилд, Стив (25 апреля 2004 г.). Как в Пхеньяне появились новости - тихо. Независимый.[мертвая ссылка ]
  11. ^ Листер, Ричард (28 октября 2000 г.). Жизнь в Пхеньяне. Новости BBC.
  12. ^ Сенн, Альфред Эрих (1999). Власть, политика и Олимпийские игры. Кинетика человека. п. 221. ISBN  978-0-88011-958-0.
  13. ^ «Северная Корея изгнала 27 иностранных носителей ВИЧ - отчет». Йонхап. 18 декабря 2004 г.
  14. ^ Джонсон, Тим (3 сентября 2007 г.). Северная Корея открывается, немного В архиве 2009-04-18 на Wayback Machine. Компания McClatchy.
  15. ^ Уоттс, Джонатан (3 сентября 2007 г.). Новая краска и MP3-плееры: ядерные дивиденды Пхеньяна. Хранитель.

внешняя ссылка