Поздняя смена (фильм) - The Late Shift (film)

Для использования в других целях см. Поздняя смена.

Поздняя смена
Обложка DVD
Жанр	Комедия Драма Ток-шоу
Написано	Джордж Армитаж Билл Картер
Режиссер	Бетти Томас
В главных ролях	Джон Майкл Хиггинс Дэниел Робак Кэти Бейтс Rich Little Лечить Уильямс
Композитор музыкальной темы	Ира Новорожденная
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Производство
Исполнительные продюсеры	Иван Рейтман Джо Меджак (исполнительный сопродюсер) Дэниел Голдберг (исполнительный сопродюсер)
Режиссер	Дон Кармоди
Кинематография	Мак Альберг
редактор	Питер Тешнер
Продолжительность	95 минут
Производственные компании	HBO Картинки Развлечения Северного сияния
Распределитель	HBO
Релиз
Исходная сеть	HBO
Оригинальный выпуск	24 февраля 1996 г. (1996-02-24)

Поздняя смена американец 1996 года телевизионный фильм произведено HBO. Режиссер Бетти Томас и на основе книга с таким же названием к Нью-Йорк Таймс репортер СМИ Билл Картер.

участок

В 1991 году закулисная сетевая политика поссорила руководителей телевидения, ответственных за NBC ночное программирование после Джонни Карсон объявляет о своем уходе из Вечернее шоу. Постоянный гостевой хозяин Карсона, Джей Лено, и хозяин шоу что следует за Карсоном каждую ночь, Дэвид Леттерман, оба соперничают за работу Карсона. Принято считать, что Леттерман - тщательно отобранный наследник, которого предпочитает Карсон, но руководители NBC в частном порядке предполагают, что Лено мог бы стать более популярным в 23:30. аудитории, а также проще контролировать сеть. Им также не придется иметь дело с оговоркой Леттермана о правах собственности на шоу.

Менеджер Лено, Хелен Кушник, обеспечивает Лено место с помощью переговорной тактики, которая может быть истолкована как хитрая или неэтичная. Лено обеспокоен тем, что ее методы могут оттолкнуть Карсона, но не хочет проявлять нелояльность, так как считает, что она несет ответственность за его успех, и обещал позаботиться о ней после смерти мужа. Кушник жестко приказывает Лено продолжать рассказывать анекдоты и оставить дело ей. Конечно, Кушник обеспечивает себе место продюсера в Вечернее шоупри условии, что публичное объявление не будет. Леттерман по-прежнему считает, что он все еще борется за позицию.

Запугивающая манера Кушника злит коллег Лено, потенциальных гостей и других людей до такой степени, что это мешает эфирному времени и отношениям в сети. Руководители NBC предупреждают Лено с мягкими манерами, что они собираются уволить Кушника, и, если он встанет на ее сторону, его тоже отпустят. Кушник уволен NBC и исключен из студии. Несмотря на мольбы Кушника сдержать свое обещание позаботиться о ней и ее дочери, Лено сердится, потому что она почти стоила ему работы мечты. Лено подслушивает встречу руководителей, на которой они обсуждают возможность участия Леттермана в качестве хозяина.

Леттерман, опустошенный тем, что его обошли стороной, нанимает голливудского суперагента Майкл Овиц вести переговоры от его имени после того, как Овиц пообещал, что он не только обеспечит Леттерману предложение 23:30 вечера. покажите, его будет предлагать каждая сеть. Верный слову Овица, Леттермана поддерживают все основные сети и синдикаты. Он продолжает придерживаться своей давней мечты о хостинге Вечернее шоу, но продюсер Питер Лассалли ясно дает понять, что работа теперь представляет собой «поврежденный товар» и что он будет работать с теми же людьми, которые проходили мимо него, которые также могут обмануть его.

Принимая предложение Лассали, Леттерман звонит Карсону, чтобы спросить совета; Карсон говорит, что, вероятно, покинул бы NBC, если бы был на позиции Леттермана. Леттерман принимает выгодное предложение провести его собственное шоу в 11:30 на CBS. Леттерман и Лено в конечном итоге сойдутся лицом к лицу в 11:30, Леттерман вначале выиграл в телевизионных рейтингах, а затем Лено твердо восстановил свои позиции. Вечернее шоу'лидирует в рейтингах.

Бросать

Актер	Роль
Кэти Бейтс	Хелен Кушник
Джон Майкл Хиггинс	Дэвид Леттерман
Дэниел Робак	Джей Лено
Боб Балабан	Уоррен Литтлфилд
Эд Бегли-младший	Род Перт
Петр Юрасик	Говард Стрингер
Рени Сантони	Джон Аголья
Джон Капелос	Роберт Мортон
Стивен Гилборн	Питер Лассалли
Джон Гетц	Брэндон Тартикофф
Лоуренс Прессман	Боб Райт
Сандра Бернхард	Сама
Лечить Уильямс	Майкл Овиц
Пол Элдер	Руперт Мердок
Майкл Фэйрман	Майкл Гартнер
Кен Краген	Сам
Аарон Люстиг	Пол Шаффер
Кевин Сканнелл	Дик Эберсол
Эдмунд Л. Шафф	Джек Уэлч
Керри Нунан	Девушка Леттермана
Rich Little	Джонни Карсон
Литтл Ричард	Сам
Николай Гест	Боб Айгер
Пенни Пейсер	Сьюзан Бинфорд
Люсинда Дженни	Дебби Викерс
Артур Таксиер	Ли Габлер

В реальной жизни исполнительный директор CBS Род Перт (которого в фильме играет Эд Бегли-младший) ненадолго появляется в эпизодической роли. (Это человек, которого Говард Стрингер ошибочно принимает за Перт в вестибюле CAA). Актер Эд Бегли-младший и Род Перт имеют необычайное физическое сходство, что создатели фильма доят для юмора в этой сцене.

Прием

Фильм получил семь Премия Эмми номинации в категориях, включая "Выдающийся фильм, сделанный для телевидения",^[1] макияж, мириться,^[2] Кастинг,^[2] письмо,^[3] режиссура^[1] и актерское мастерство.^[1] За роль в фильме Хелен Кушник актриса Кэти Бейтс получила награды от American Comedy Awards,^[4] то Золотой глобус,^[5] то Спутниковые награды,^[6] и Награды Гильдии киноактеров.^[7] Фильм также был отмечен наградой за «Выдающиеся режиссерские достижения в драматических сериалах» от Премия Гильдии режиссеров Америки.^[8] Однако Дэвид Леттерман, который видел отрывки из фильма, назвал фильм «самой большой тратой пленки со времен моих свадебных фотографий». Он также сравнил изображение Джона Майкла Хиггинса с изображением «психотического шимпанзе». Леттерман пригласил Хиггинса в свою программу, но Хиггинс отказался.^[9]

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Номинант	Результат
1996	Премия Артиоса	Лучший кастинг телевизионного фильма недели	Нэнси Фой	Назначен[10]
	Премия Эмми	Выдающиеся индивидуальные достижения в кастинге мини-сериала или специального выпуска	Нэнси Фой, Филлис Хаффман	Назначен[2][10]
		Выдающиеся индивидуальные достижения в режиссуре мини-сериала или специального выпуска	Бетти Томас	Назначен[1][10]
		Выдающиеся индивидуальные достижения в макияже для мини-сериала или специального выпуска	Джун Уэстмор, Монти Уэстмор, Шарин Хельгестад, Дель Асеведо, Мэтью У. Мангл	Назначен[2][10]
		Выдающиеся личные достижения в написании мини-сериала или специального выпуска	Билл Картер, Джордж Армитидж	Назначен[3][10]
		Выдающийся фильм, сделанный для телевидения	Иван Рейтман, Джо Меджак, Дэниел Голдберг, Дон Кармоди	Назначен[1][10]
		Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или специальном выпуске	Лечить Уильямс	Назначен[1][10]
		Выдающаяся актриса второго плана в мини-сериале или специальном выпуске	Кэти Бейтс	Назначен[1][10]
1997	Американская комедийная премия	Самая смешная исполнительница в телесериале (ведущей или вспомогательной) сети, кабельного телевидения или синдикации	Кэти Бейтс	Выиграл[4][10]
	Премия DGA	Выдающиеся режиссерские достижения в драматических сериалах	Бетти Томас, Джейк Джейкобсон, Ричард Грейвс, Роберт Лоренц	Выиграл[8][10]
	Золотой глобус	Лучшая роль актрисы в роли второго плана в сериале, мини-сериале или кинофильме, снятом для телевидения	Кэти Бейтс	Выиграл[5][10]
	Спутниковая награда	Лучшая роль актрисы второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевидения	Кэти Бейтс	Выиграл[6][10][11]
		Лучшая роль актера второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевидения	Лечить Уильямс	Назначен[10][11]
	Премия Гильдии киноактеров	Выдающаяся роль актрисы в телефильме или мини-сериале	Кэти Бейтс	Выиграл[7][10]

Иск

Кушник подал 30 миллионов долларов иск против Билла Картера, автора одноименный книга, на которой основан фильм HBO, утверждающая клевета. В частности, ее дело касалось утверждения о том, что она подбросила рассказ о выходе Карсон на пенсию в New York Post.^[12] Рассматриваемый тогда иск был отмечен в эпилоге фильма как бродвейская мелодия "Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса "пьесы. Иск урегулирован во внесудебном порядке, сумма не разглашается; Кушник умер от рак в августе 1996 г.^[13]

Продолжение

19 января 2010 года, во время последней недели Конана О'Брайена в качестве ведущего "The Tonight Show", гость Квентин Тарантино в шутку предложил снять продолжение к Поздняя смена, бросить О'Брайена на роль самого себя и снять фильм о мести в стиле его фильма. Убить Билла с названием Поздняя смена 2: Раскатистый гром мести.^[14][15][16] Звезда Торонто сообщил в феврале 2010 года, что продолжение Поздняя смена фильм находился на стадии планирования.^[17] В заключительной серии Вечернее шоу с Конаном О'Брайеном О'Брайен заявил, что хотел бы, чтобы актриса Тильда Суинтон мог бы изобразить его в киноверсии о Вечернее шоу конфликт^[18] имея в виду шутку об их похожей внешности. Впоследствии Суинтон выразил заинтересованность в том, чтобы сыграть Конана О'Брайена в продолжении сериала. Поздняя смена.^[19]

На вопрос в интервью в июне 2010 г. Movieline если будет экранизация Война за позднюю ночь Картер ответил, что на тот момент планы не были серьезными, заявив: «Не совсем. Ничего серьезного. Скажем так: всегда были люди, которые думали, что это смешно ... Леттерман сделал ... шутка о том, что Макс фон Сюдов должен сыграть его. Итак, вы знаете, люди просто пинают его вот так ".^[20] Актер Боб Балабан, который изобразил NBC исполнительный Уоррен Литтлфилд в фильме Поздняя смена сказал, что хотел бы изобразить Джефф Цукер, и заявил актер Джейсон Александр Также неплохо было бы сыграть Цукера.^[21]

Рекомендации

1. «Номинации на Эмми». Орландо Сентинел. Tribune Publishing. 9 сентября 1996 г. с. A4.
2. Элбер, Линн (Ассошиэйтед Пресс ) (19 июля 1996 г.). "'ER 'лидирует с 17 номинациями на премию "Эмми" ». The Deseret News. Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательство Deseret News. п. C5.
3. Лорандо, Марк (22 июля 1996 г.). «Эмми аберрация». The Times-Picayune. Новый Орлеан, Луизиана: Издательство Times-Picayune Publishing Corporation. п. C1.
4. Телеграфная связь Sun-Sentinel (19 февраля 1997 г.). «Дисней заключает сделку по выпуску нового сериала». Sun-Sentinel. Компания Sun-Sentinel. п. 5E.
5. Из телеграфных сообщений Beacon Journal (21 января 1997 г.). «Список обладателей Золотого глобуса». Акрон Бикон Журнал. Огайо. п. C9.
6. Городская служба новостей (17 января 1997 г.). «Золотые (не глобальные) награды признают лучшими в Голливуде». Daily News of Los Angeles. п. L10.
7. Ассошиэйтед Пресс (25 февраля 1997 г.). "'Сайнфельд, «Скорая помощь» получила награду Гильдии экрана ». Телеграфный вестник. Дубьюк, Айова. п. A11.
8. "Люди". Contra Costa Times. Уолнат-Крик, Калифорния. 11 марта 1997 г. с. A02.
9. Джейкобс, А.Дж. (9 февраля 1996 г.). "Раннее слово о HBO Поздняя смена". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 1 марта, 2011.
10. Сотрудники Internet Movie Database (2009). «Награды за позднюю смену». База данных фильмов в Интернете. IMDb.com, Inc. Получено 2010-01-16.
11. "Первая ежегодная премия SATELLITE в 1997 г.". Международная Академия Прессы. Международная Академия Прессы и Премия SATELLITE. 2009. Архивировано с оригинал на 2011-06-26. Получено 2010-01-23.
12. Флеминг, Майкл. "Блюдо: Фокс отступает от гей-автобуса", Разнообразие, 21 апреля 1994 г.
13. Шалес, Томь (19 января 2010 г.). "Том Шейлс о злодеях в фиаско Лено-О'Брайена на NBC". Вашингтон Пост. The Washington Post Company. Получено 2010-01-23.
14. Макнамара, Мэри (20 января 2010 г.). "Шоу Tracker - Ночное дежурство: Месть Конана О'Брайена". Лос-Анджелес Таймс. Получено Двадцать первое октября, 2012.
15. Конан О'Брайен; Квентин Тарантино (19 января 2010 г.). «Сезон 1, серия 142». Вечернее шоу с Конаном О'Брайеном.
16. Бирли, Манди (20 января 2010 г.). "Квентин Тарантино снимет Конана О'Брайена в" Поздняя смена 2: Раскачивающийся гром мести "'". Entertainment Weekly: PopWatch. Entertainment Weekly, Inc .; popwatch.ew.com. Получено Двадцать первое октября, 2012.
17. Салем, Роб (28 февраля 2010 г.). «Почему сегодня вечером принадлежит вчера». Звезда Торонто. Торонто Стар Ньюспейперс Лимитед. п. E01.
18. «Следующий ход Конана О'Брайена». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. 24 февраля 2010 г.
19. "Яблочко: хиты". Entertainment Weekly. www.ew.com (1088). 29 января 2010 г.. Получено 2010-10-04.
20. Миллер, Джули (18 июня 2010 г.). «Автор поздней смены Билл Картер о ConanGate, наследниках Леттермана и каннибализации поздней ночи». Movieline. www.movieline.com. Получено 2010-10-04.
21. Жилетт, Феликс (27 января 2010 г.). «Боб Балабан поздней ночью». The New York Observer.

дальнейшее чтение

• Картер, Билл (30 января 1994 г.). "За заголовками в войне Лено-Леттермана". Нью-Йорк Таймс. п. 628.
• Картер, Билл (2007). Отчаянные сети. Бродвей. С. 333–340. ISBN  978-0-7679-1974-6.
• Картер, Билл (2010). Война за позднюю ночь: когда Лено сошел рано, а телевидение сошло с ума. Викинг. ISBN  978-0-670-02208-3.

Иск

• Хелен Горман Кушник против Disney Book Publishing, Inc. и др. (1994) Высший суд Лос-Анджелеса

внешняя ссылка

• Поздняя смена на IMDb