Кто создал Хакаби? - Who Made Huckabee?

Кольбер держит премию Пибоди и показывает палец вверх
Конан улыбается
Стюарт со скрещенными руками, улыбается
Хакаби выступает на кафедре
Колберт (вверху), О'Брайен (второй) и Стюарт (третий) (все изображены во время кампании) продолжали комичную вражду по поводу того, кто ответственен за всплеск опросов Хакаби (внизу).

Кто создал Хакаби?, также известный как Вражда Колберта / О'Брайена / Стюарта, относится к имитировать соперничество это произошло среди поздняя ночь ведущие ток-шоу Стивен Кольбер, Конан О'Брайен и Джон Стюарт в начале 2008 года, как сообщается, над тем, кто несет ответственность за тогда –кандидат в президенты Майк Хакаби успех в президентских праймериз.[1]

В действительности, однако, вражда была сфабрикована тремя комиками в результате 2007–2008 Забастовка Гильдии писателей Америки.[2] Без писателей, подпитывающих их подшучивать, три комика поставили кроссовер / соперничество, чтобы заполнить эфирное время и привлечь больше зрителей во время падения рейтингов.[3] Кольбер утверждал, что из-за "резкого роста популярности Кольбера" в результате появления на его шоу гостя,[4] он был ответственен за постоянный успех гостя Хакаби в 2008 Кокус Айовы. О'Брайен утверждал, что несет ответственность за кабель личность Кольбера, потому что он упомянул Кольбера в Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном, а сеть вещания шоу, и, следовательно, за успехом Huckabee. В ответ Стюарт заявил, что несет ответственность за О'Брайенпервоначальный успех, поскольку Стюарт показал его на Шоу Джона Стюарта в начале 1990-х гг.

По мере обострения вражды О'Брайен, Кольбер и Стюарт все больше выдвигали фарсовый причины, по которым он был ответственен за успех Хакаби, оскорбляя в процессе своих соперников. Это привело к трехчастной комедийной битве между тремя фальшивыми экспертами, и все трое выступили на шоу друг друга в один вечер. Вражда закончилась Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном с насмешливой «тотальной дракой» между тремя ведущими ток-шоу.[3]

Реакция на «вражду» со стороны общественности и СМИ была в основном положительной. ТВ команда Анни Ву написала: «Три ведущие выступили на шоу друг друга за один вечер, и это было изобилие особых выступлений. Это стало столкновением Титанов, битвой эпических масштабов, огромной порцией фан-сервиса в понедельник».[5] Несмотря на это, три комика «разделяли определенную комедийную чувствительность»,[3] и признались, что хорошо провели время, помогая друг другу. О'Брайен сказал: «Это, безусловно, помогло, что все мы трое были в период нашей карьеры, когда мы ищем контент».[2]

Вражда

Начало

В 2007–2008 Забастовка Гильдии писателей Америки (WGA), начавшаяся в ноябре 2007 года, практически нанесла ущерб индустрии развлечений США. Ожидается, что практически все голливудские шоу по сценарию закроются к неделе 19 декабря 2007 года.[6] Голливудский журналист Никки Финке сообщил: «Генеральные директора полны решимости списать не только остаток этого телевизионного сезона (включая 9 заднюю часть сценария), но и пилотный сезон, а также график 2008/2009 годов. Действительно, сетевые заказы на реалити-шоу растут. прямо сейчас в агентства ".[7]

Из сетей «большой четверки» -CBS, ABC, NBC и Лиса - у NBC был самый серьезный дефицит рекламы, поскольку его рейтинги в прайм-тайм резко упали; ни одно из его новых шоу не имело большого успеха.[8] Более того, в течение 2007 года на NBC в прайм-тайм зрители в возрасте от 18 до 49 лет упали на 11%, CBS - на 10%, а ABC - на 5%.[9]

Хотя он является членом WGA, который пообещал поддерживать авторов, О'Брайен объявил, что после провала переговоров, Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном вернется в эфир 2 января 2008 года без писателей, ссылаясь на то, что его неписательский персонал столкнулся с увольнениями в качестве основной причины.[10][11] Позже Стюарт и Колберт объявили, что их шоу Ежедневное шоу и Отчет Кольбера, также вернется без писателей 7 января 2008 года.[12] В знак уважения к пикетирующим писателям, Ежедневное шоу был переименован на время забастовки, А Ежедневное шоу с Джоном Стюартом.[13] По аналогии, Отчет Кольбера был переименован в The ColБерт Reпорт (с твердыми тройками) для своего первого нового эпизода с начала забастовки.[14] 2 января 2008 г. Поздняя ночь представил небольшой музыкальный фрагмент в начале шоу, подробно описывающий недавно отросшую бороду О'Брайена в аналогичном шоу поддержки ярких писателей.

Во время своей кампании Хакаби привлек значительное количество молодых избирателей, в первую очередь из-за его поддержки Справедливый налог а также его опасения по поводу глобальное потепление, образование и ряд других вопросов, на которые республиканцы обычно не обращают внимания.[15] Наиболее примечателен следующий Хакаби, собравшийся среди молодежи через Интернет. Huck's Army, массовая онлайн-коалиция и волонтер мозговой центр, в основном состоит из более молодых и технически подкованных сторонников. Эта группа была настолько продуктивной, что привлекла внимание национальных СМИ и была названа Хакаби «секретным оружием нашей кампании».[16]

4 января 2008 года О'Брайен попытался взять на себя ответственность за популярность Хакаби среди молодых избирателей, заявив, что его шоу было единственной причиной статуса Хакаби в голосовании из-за его использования Уокер, техасский рейнджер Рычаг ", что повысило популярность актера и общественного сторонника Хакаби. Чак Норрис. О'Брайен рассудил, что популярность Норриса, подпитываемая Поздняя ночь эскиз, переведенный в поддержку Huckabee.[17] Позже Колберт набросился на О'Брайена на его собственном шоу 16 января 2008 года, заявив, что он сам был ответственен за успех Хакаби в собрание Айовы благодаря тому, что он дал Хакаби " Шишка Кольбера, "рост популярности после появления на Отчет Кольбера. Раздраженный Кольбер закончил свою напыщенную речь этой «угрозой» О'Брайену:

Так что откажитесь от Майка Хакаби, или я надорву твою прозрачную белую задницу! У тебя есть это, ирландец?[18]

17 января 2008 г. Поздняя ночь, О'Брайен, в то, что он позже описал как «жаркий момент», назвал Кольберта «временным хозяином» Отчет Кольбера."[19] О'Брайен также отказался отречься от своего заявления относительно Хакаби, заявив, что, просто упомянув Колберта в своем сетевом шоу, он, в свою очередь, «вдохнул жизнь» в Кольберs "основной кабель " карьера.[19] Следовательно, по его логике, "если Кольбер сделал Хакаби, и Конан сделал Кольбер, тогда Конан сделал Хакаби!"[19]

В ответ на 29 января 2008 г. Отчет Кольбера, Кольбер, убежденный «здравостью логики [О'Брайена]», был готов уступить. Однако прежде чем он смог, Джон Стюарт, бывший бывший сотрудник Колберта Ежедневное шоу коллега появился на съемочной площадке и предостерег Колберта от этого. Стюарт продемонстрировал старинную кассету VHS, на которой были кадры, на которых он представлял О'Брайена на более раннем фильме Стюарта. MTV программа Шоу Джона Стюарта, в 1994 году.[3] Следовательно, по его собственная логика:

Кольбер создал Хакаби ... Конан создал Кольберта ... Джон Стюарт сделал Конана ... Джон Стюарт сделал Хакаби![20]

Кольбер согласился с этим, так как это сохранило «творение» Хакаби «в семье».[20] Затем Стюарт в шутку сказал, что О'Брайен должен ответить, чтобы они втроем «нашли способ уладить этот вопрос, который тратит время на все три [их] шоу».[20]- очевидный намек на забастовку писателей и необходимость создания нового материала без указанных авторов. Кольбер закончил сегмент трещиной: «Болл в ваш суд, Конан! "

Эскалация

Узнав о причастности Стюарта к вражде, О'Брайен использовал свой эпизод от 1 февраля 2008 года, чтобы показать модифицированную фотографию себя как врача, доставляющего Колберту и Стюарту младенцами, после чего он приступил к высмеиванию их гениталии.[21] О'Брайен продолжил предыдущую цепочку рассуждений, утверждая, что, представив миру Стюарта и Колберта, он заслужил признание за любые их потенциальные достижения, включая Хакаби. Затем О'Брайен сделал следующее заявление:

Я думаю, это положит конец вражде. Но это мое предупреждение - и это нет угроза, это обещание! Если Стюарт или Колберт снова упомянет об этом в так или иначе, Я иду в их крошечную студию и надрываю задницу Comedy Central![21]

Это привело к трехчастной комедийной битве между тремя фальшивыми экспертами, причем все три появляясь на шоу друг друга 4 февраля 2008 года. Все началось на съемках Ежедневное шоу, когда Колбер под бурные аплодисменты прервал середину, казалось бы, нормального шоу, чтобы поблагодарить Стюарта за урегулирование вражды.[22] Стюарт сначала с радостью отреагировал на это, но затем заметно испугался, когда Колберт сообщил ему об ответе О'Брайена за несколько дней до этого.[22] Затем Кольбер начал издеваться над О'Брайеном, называя его «дешевым», «глупым» и «ленивым» - к большому огорчению Стюарта, который умолял Колберта остановиться. Однако было слишком поздно, когда О'Брайен, сопровождаемый бурными аплодисментами, быстро вошел и яростно отругал двоих за то, что они продолжали вражду. Тем не менее бурлящий Кольбер отказался отступить и даже зарычал на О'Брайена: «Ты хочешь запутаться, Рэд?»[3] О'Брайен согласился, но когда двое готовились к драке на улице, Стюарт напомнил им, что ему нужно закончить свое шоу. О'Брайен и Колберт согласились подождать снаружи, где они начали пустую болтовню.[22]

Когда Стюарт закончил, он пошел в холл и обнаружил, что Кольбер ушел, чтобы записывать свое шоу.[23] На съемках Отчет Кольбера, Кольбер обсуждал Джон Маккейн рост числа опросов, и пошутил, что, поскольку СМИ заявили, что «голосование за Майка Хакаби - это голосование за Маккейна»,[24][25] и Кольбер был «напарником» Хакаби, затем Кольбер «в силу транзитивного свойства Хакаби»,[3] был действительно Маккейн.[26] Вскоре его прервали Стюарт и О'Брайен, которые только что покинули съемочную площадку. Ежедневное шоу чтобы продолжить свою борьбу. Стюарт в шутку заявил, что, поскольку он «сделал» и Кольберта, и О'Брайена, Стюарт сам был Маккейн - явно провоцирующий О'Брайена.[27] После нескольких игривых атак Кольбер убедил их подождать снаружи, пока он не закончит запись своего шоу.[26]

Но, конечно, к тому времени, как Кольбер закончил, О'Брайен уже записал на пленку. его Показать. Слишком нетерпеливые, Кольбер и Стюарт решили пройти через холл.[28] и, наконец, закончить бой на съемочной площадке О'Брайена. Однако дверь, предположительно ведущая в комнату О'Брайена, была заперта, и Колберту и Стюарту не оставалось иного выбора, кроме как использовать принудительный вход - через заколку для волос.[29] Более позднее интервью с О'Брайеном раскрыло дополнительную информацию о том, как Стюарт и Колберт смогли проскользнуть через службу безопасности:

[Мне] не так уж и сложно попасть в здание, хотя, наверное, мне не следует так говорить. Они сделали грубые NBC проходит из глины и просто прошел. . Они сказали, что были из филиала сети в Огайо.[2]

Конец

4 февраля 2008 года, после монолога О'Брайена о его «вражде» с Колбертом и Стюартом, эти двое напористо выступили. Вестсайдская история -Пнуть луну Стали на съемочную площадку под бурные аплодисменты и утащили О'Брайена за кулисы. Колберт, О'Брайен и Стюарт затем продолжили борьбу под дудку "Brianstorm ", песня англичан альтернативный рок группа Арктические Обезьяны.[30] Это были клише одной сцены боя за другой, от медленного удара кулаком до падения в картонные коробки и скатывания по лестнице. За этим последовали «четыре карающих, непрерывных минуты Луисвилл Слаггер удары, ужасные ожоги бледной комедийной плоти и почти обезглавливание острыми, как бритва, лезвиями пары хоккейных коньков ".[31] Битва наконец закончилась одновременным ударом стоп-кадра, который превратился в пародию на конец Рокки III когда сцена растворилась в акварельной живописи. Появился сам Хакаби и заявил:

Скажем прямо: ни один из этих парней не создал меня. Этот великий народ создал меня. Так что голосуйте за меня. Да благословит Бог Америку и забудьте этих трех идиотов.[32]

После этого прозвенел звонок, и образ Хакаби превратился в еще один. Рокки IIIроспись в стиле, знаменующая конец вражды.[32]

Последствия

В тот же день Кольбер и Стюарт сделали следующее совместное заявление:

Претензии Конана к Майку Хакаби не могли остаться без ответа. Мы просто надеемся, что дети узнали, что иногда лучший способ разрешить конфликт - это насилие.[3]

Тем временем, когда О'Брайен выздоравливал, он взял интервью у Ассошиэйтед Пресс, и объяснил, что одной из причин, по которой он принял участие в вражде, было то, что «[Кольбер] оставлял мне сообщения с угрозами. Он меня достал. У меня вспыльчивый характер. Известный характер».[2]

Позже в тот же день, Ежедневное шоуСтюарт подшутил над боем, назвав его «самой глупой долбаной вещью, которую когда-либо видели».[33] Затем он извинился перед Колбертом в разговоре через спутник за то, что случайно ударил его по голове пивной бутылкой во время драки среди неразберихи. В то время как Кольбер принял его извинения, Стюарт продолжил и спросил, почему Кольбер сначала ответил, толкнув переработка отходов бин над головой Стюарта и ударил его бейсбольной битой. На что Колбер ответил: «Нет, нет, Джон, я сунул тебе мусорную корзину над головой и призвал Конан чтобы ударить вас бейсбольной битой », и, как обычно, сбил Стюарта с толку. В конце отрезка Стюарт спросил Колберта:« Кстати, мы выиграли тот [бой]? »Колберт ответил:« Я думаю, Америка победила, Джон ".[34]

Тем временем Хакаби выиграл первый конкурс "Супер вторник "с 52% Западная Виргиния Состояние GOP соглашение электорат соперничать Митт Ромни 47%.[35] Сторонники соперника Джона Маккейна бросили ему свою поддержку, чтобы помешать Митту Ромни захватить голосование съезда республиканской партии, в котором победитель получает все.[36] Он также обеспечил победы в Алабама, Арканзас, Грузия и Теннесси в супервторник, в результате чего количество его делегатов увеличилось до 156, что на треть меньше, чем у лидера Республиканской партии Маккейна - 689[37] и Ромни 286, согласно Республиканские президентские праймериз 2008 года и партийные собрания.

7 февраля 2008 года Хакаби совершил поездку в Нью-Йорк, чтобы еще раз появиться на Отчет Кольбера, заявив, что он по-прежнему является жизнеспособным кандидатом в гонке. К концу сегмента он играл с ведущим в воздушный хоккей.[38]

Однако, несмотря на победу Канзасский республиканский Кавказ[39] и Республиканская первичная школа Луизианы,[40] Хакаби решил прекратить свою заявку на выдвижение Республиканской партии, проиграв Республиканская первичная школа Техаса 4 марта 2008 г.[41]

Прием

Реакция на «вражду» как со стороны общественности, так и со стороны СМИ была и остается почти всегда положительной. Клипы из вражды быстро стали популярными в Интернете, превратившись в вирусные видео которые распространились по многочисленным блоги в различных формах, при этом на сайтах, предлагавших видео, наблюдается значительный рост их посещаемости.[1] Энни Ву из TV Squad просияла: «Три ведущие появились в шоу друг друга за один вечер, и это было изобилие особых выступлений. Это стало битвой титанов, битвой эпических масштабов, огромной порцией фан-сервиса в понедельник».[5]

Интересно, что по возвращении в эфир 7 января 2008 г. Ежедневное шоу и Отчет Кольбера имел повышенные рейтинги. По состоянию на конец января 2008 г. Ежедневное шоу выросла на 17 процентов для зрителей в возрасте от 18 до 34 лет с января 2007 года и на 9 процентов среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет за тот же период. Отчет Кольбера за тот же период выросла на 21 процент для молодежи в возрасте от 18 до 34 лет и на 15 процентов для молодежи от 18 до 49 лет. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеномоднако остался на нормальном уровне - 2,5 миллиона зрителей.[42] Одна из причин увеличения Ежедневное шоу и Отчет Кольбера рейтинги были текущие президентские выборы, позволяя использовать большое количество политического юмора. Однако один журналист заметил, что повышение рейтингов этих двух шоу без сценаристов «должно быть большим. PR неудача для WGA ".[43]

Фактически, вскоре после "Кто создал Хакаби?" вражда завершилась, забастовка писателей официально завершилась 13 февраля 2008 г.[44] писатели возвращаются к работе на следующий день, после чего названия Ежедневное шоу и Отчет Кольбера были восстановлены.[45]

Ироничный подтекст

В отличие от натянутых отношений, изображенных на камеру между Колбертом, О'Брайеном и Стюартом,[46] трое на самом деле хорошие друзья и восхищаются шоу друг друга.[22][47] О'Брайен признал, что «мы трое оказались в одной комедийной среде»,[3] и что, хотя «все наши шоу, вероятно, имеют свой особый оттенок, [...] это произошло потому, что мы трое знали, что хотели бы сделать это друг с другом».[3] Ассошиэйтед Пресс отметил:

Для всех, кто смотрел, было ясно, что три ведущие разделяют некую комедийную чувствительность. Такая игривая игра казалась невозможной с другими ведущими ночных ток-шоу; CBS ' Дэвид Леттерман и NBC Джей Лено, например, давно имели ледяные отношения.[3]

Это от Энни Ву из TV Squad:

Хочу также отметить, что даже те, кому эта фейковая вражда не показалась особенно забавной, должны найти в ней немного сладости. В конце концов, это ведущие, которые постоянно заявляли, что чувствуют себя потерянными без своих писателей. Есть что-то чудесное в том, что три комика делают друг другу одолжение, создавая какой-то глупый материал и заходя так далеко, просто чтобы заполнить время. Одна только эта глупая драка насчитывает так много эпизодов. Благослови их маленькие ночные сердца за помощь друг другу.[5]

Подобным же образом Джон Гиллеспи из Чувствительность к вещам, посчитал драку "вдохновляющей"[48] и заявил:

Что действительно здорово в этом клипе, шутка, которая информирует, подчеркивает все, что вы видите, - это то, что это три очень известных человека, работающих в одной и той же сфере, напрямую конкурирующих за телевизионные рейтинги и рекламные доллары, которые, предположительно, должны иметь очень большое эго, высмеивающее все это и разоблачительное - подождите ... это ирония по американскому телевидению? - что они, вероятно, очень хорошие друзья, очень хорошо проводят время.[48]

«Моя любимая комедия - это комедия, в которой ничего не достигается и нет смысла», - сказал О'Брайен. "Что весь этот бой Хакаби превратился в безумие Братья Маркс танец как-то подходил [...] Сам бой - три человека с коробкой, полной реквизита, играют около часа ».[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Гомес, Фин (6 февраля 2008 г.). "Кто создал Хакаби? Конан, Стюарт и Колберт победили". Fox News. Архивировано из оригинал 20 апреля 2008 г.. Получено 11 мая, 2008.
  2. ^ а б c d Стейнберг, Жак. "История ночной драки". Нью-Йорк Таймс. Опубликовано 06 февраля 2008 г. Проверено 10 июня 2008.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Конан, Стюарт и Кольбер объединяются в телевизионной вражде. Ассошиэйтед Пресс. Проверено 5 февраля, 2008.
  4. ^ Фаулер, Джеймс Х. (Июль 2008 г.). "Колберт Бум в пожертвованиях на кампанию: более правдив, чем правда" (PDF). PS: Политология и политика. 41 (3): 533–539. Дои:10,1017 / с1049096508080712.
  5. ^ а б c Три матча О'Брайена против Стюарта и Колберта - ВИДЕО. tvsquad.com. Опубликовано 5 февраля 2008 г. Проверено 15 июня 2008.
  6. ^ Забастовка голливудских писателей может закрыть индустрию, ABC News, 3 ноября 2007 г.
  7. ^ Финке, Никки (24 декабря 2007 г.). «Попытка не возобновить переговоры WGA-AMPTP; очень мрачный прогноз». Крайний срок Hollywood Daily. LA Weekly.
  8. ^ Канг, Стефани; Ребекка Дана (12 декабря 2007 г.). «NBC возвращает деньги рекламодателям» (превью). Журнал "Уолл Стрит. Получено 23 декабря, 2007.
  9. ^ Хэнсон, Джойс (22 декабря 2007 г.). «Старые носители попадают в салазки по мере того, как новые модели волнуют рынок». Crain's New York Business. Получено 23 января, 2008.
  10. ^ Финке, Никки (17 декабря 2007 г.). "WGA напоминает вернувшихся Джея и Конана: никаких монологов". LA Weekly. Получено 19 декабря, 2007.
  11. ^ Финке, Никки (27 ноября 2007 г.). «WGA ругает Карсона Дейли за то, что он вернулся« в службу поддержки »и ищет шутки о парше». LA Weekly. Получено 19 декабря, 2007.
  12. ^ Финн, Натали (20 декабря 2007 г.). "Ежедневное шоу, Кольбер возвращение ". E!. Архивировано из оригинал 30 июня 2008 г.. Получено 18 июля, 2008.
  13. ^ "Представляем ежедневное шоу".. Ежедневное шоу, Comedy Central. Вышла 7 января 2008 г. Проверено 10 июня 2008.
  14. ^ Ведение блога "Отчет Колберта". New York Magazine (Январь 2008 г.). Проверено 5 июля, 2008.
  15. ^ Майк Хакаби высказывается за права геев ... И разогрев для Zeppelin? (Новости MTV, 1 февраля 2008 г.).
  16. ^ "Армия Гека". hucksarmy.com. Получено 26 сентября, 2015.
  17. ^ Постоянная шутка в сериале - это использование О'Брайеном рычага под названием "Ходок, Рычаг техасских рейнджеров " для показа отрывков из сериала (большинство клипов - это, как правило, сцены боев). Источник: Стейнберг, Жак. История ночной драки Нью-Йорк Таймс. Опубликовано 6 февраля 2008 г. Проверено 10 июня 2008 г.
  18. ^ "Убирайся, Майк Хакаби" В архиве 8 мая 2008 г. Wayback Machine. Отчет Кольбера, Comedy Central. Вышла 16 января 2008. Проверено 8 июня 2008 г.
  19. ^ а б c "Конан против Колберта: Кто создал Хакаби? Часть 1" В архиве 27 февраля 2009 г. Wayback Machine. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном, NBC. Вышла 17 января 2008. Проверено 19 июля 2008.
  20. ^ а б c "Джон улаживает фьюду Колберта-Конана" В архиве 8 мая 2008 г. Wayback Machine. Comedy Central. Вышла 29 января 2008. Проверено 9 июня 2008.
  21. ^ а б "Конан против Колберта: Стюарт принимает участие" В архиве 27 февраля 2009 г. Wayback Machine. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном, NBC. Вышло 1 февраля 2008 г. Проверено 19 июля 2008.
  22. ^ а б c d "Поздний ночной клубок" В архиве 8 мая 2008 г. Wayback Machine. Ежедневное шоу, Comedy Central. Вышла 4 января 2008 г. Проверено 9 июня 2008.
  23. ^ "Момент Дзен - Битва Конана" В архиве 8 мая 2008 г. Wayback Machine. Ежедневное шоу, Comedy Central. Вышла 4 февраля 2008 г. Проверено 9 июня 2008.
  24. ^ Лимбо, Раш (5 февраля 2008 г.). «Голосование за Хакаби - это голосование за Маккейна». rushlimbaugh.com. Архивировано из оригинал 16 февраля 2008 г.. Получено 7 февраля, 2008.
  25. ^ Хемингуэй, Марк (5 февраля 2008 г.). "Послание Марии направо". Национальное обозрение в Интернете. Архивировано из оригинал 6 февраля 2008 г.. Получено 7 февраля, 2008.
  26. ^ а б "Конан и Джон". Отчет Кольбера, Comedy Central. Вышла 4 февраля 2008 г. Проверено 9 июня 2008.
  27. ^ Таппер, Джейк. "Политический удар: Кольбер, Конан и Стюарт борются за Хакаби". ABC. Отправлено 7 февраля 2008 г. Проверено 9 июня 2008 г.
  28. ^ Здесь на камеру предполагается, что все три шоу проходят в студии в нескольких шагах друг от друга. В действительности, однако, ни одно из этих шоу не записывается в одном здании. Источник: Стейнберг, Жак. История ночной драки Нью-Йорк Таймс. Опубликовано 6 февраля 2008 г. Проверено 10 июня 2008 г.
  29. ^ "Пост-шоу" В архиве 8 мая 2008 г. Wayback Machine. Отчет Кольбера, Comedy Central. Вышло 4 февраля 2008 г. Проверено 10 июня 2008.
  30. ^ MTV Азия. "Список 100 лучших хитов" В архиве 22 декабря 2007 г. Wayback Machine. Проверено 27 декабря 2007 г.
  31. ^ "Клевета - Голливудские новости и сплетни". Клеветник. Получено 26 сентября, 2015.
  32. ^ а б "Конан против Кольбера: Драка" В архиве 27 февраля 2009 г. Wayback Machine. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном, NBC. Вышла 4 февраля 2008 г. Проверено 10 июня 2008.
  33. ^ "Королевская битва". Ежедневное шоу, Comedy Central. Вышло 5 февраля 2008 г. Проверено 1 сентября 2008 г.
  34. ^ "Daily / Colbert - Извинения" В архиве 8 мая 2008 г. Wayback Machine. Ежедневное шоу, Comedy Central. Вышла 5 февраля 2008 г. Проверено 11 июня 2008 г.
  35. ^ ПОЛИТИКО. "Ромни теряет Западную Вирджинию!". политико.com. Получено 26 сентября, 2015.
  36. ^ Хакаби побеждает на съезде Республиканской партии штата Вашингтон В архиве 8 февраля 2008 г. Wayback Machine
  37. ^ «Руководство по выборам 2008 - Президентские выборы - Политика». Нью-Йорк Таймс.
  38. ^ Хакаби о Кольберте, Тайра - Кокус - Политика - Блог New York Times
  39. ^ «Избирательный центр 2008: первичные результаты - новости о выборах и политике с CNN.com». cnn.com. Получено 26 сентября, 2015.
  40. ^ «Избирательный центр 2008: первичные результаты - новости о выборах и политике с CNN.com». cnn.com. Получено 26 сентября, 2015.
  41. ^ «Хакаби выбывает из президентской гонки». Рейтер. Получено 26 сентября, 2015.
  42. ^ Григориадис, Ванесса (26 сентября 2005 г.). "Конан на диване". Журнал New York. Получено 11 мая, 2008.
  43. ^ Дауни, Кевин (29 января 2008 г.). "Здоровенные прыжки для Стюарта и Колберта". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 10 октября 2008 г.. Получено 31 января, 2008.
  44. ^ "Пресс-релиз WGA". Журнал Variety. Получено 23 апреля, 2008.
  45. ^ Стелтер, Брайан (18 февраля 2008 г.). "Сценарии снова появляются на" Ежедневном шоу "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 июля, 2008.
  46. ^ Франклин, Нэнси (28 ноября 2005 г.). Спинофф зона. Житель Нью-Йорка. Проверено 20 декабря, 2007.
  47. ^ Дауд, Морин (31 октября 2006 г.). Якоря Америки В архиве 18 августа 2007 г. Wayback Machine. Катящийся камень. Проверено 20 декабря, 2007.
  48. ^ а б Гиллеспи, Джон. Конан О'Брайен против Стивена Колберта против Джона Стюарта. Sensitivitytothings.com. Опубликовано 05.02.2008. Проверено 11 июня 2008.

внешняя ссылка