Интерлюдия в Театре - The Interlude at the Playhouse

Интерлюдия в Театре
Написано	Джордж Бернард Шоу
Дата премьеры	28 января 1907 г.
Место премьера	Театр Playhouse
Исходный язык	английский
Предмет	Жена актера умоляет публику проявить доброту к мужу
Жанр	подъемник для штор
Параметр	Театр Playhouse

Интерлюдия в Театре (1907) - короткий комический очерк, написанный Джордж Бернард Шоу быть доставленным Сирил Мод и его жена Уинифред Эмери как занавес на открытии Театр, недавно отремонтированный театр под управлением Мод. Эскиз был выполнен в понедельник 28 января 1907 года.^[1]

Символы

• Миссис Голдсмит, жена управляющего
• Эдвин Голдсмит, менеджер
• плотник
• Дирижер
• Режиссер

участок

Мод (как «Эдвин Голдсмит») - актер-менеджер, который должен выступить перед публикой с речью об открытии нового театра. Он так нервничает, что его жене приходится обращаться к зрителям за его спиной, чтобы они проявили к нему доброту, когда он появится. Остальные участники театральной труппы обеспокоены задержкой. Голдсмит подготовил бесконечную речь, в которой излагает историю этого места, восходящую к книге Судного дня. Его жена очень хочет, чтобы они поставили спектакль «Пиклз», но Эдвин говорит, что ему это надоело, и он хочет сыграть Гамлета. В конце концов его убеждают закончить свою речь. Он говорит аудитории: «Я имел дело с нашим маленьким театральным домиком в его историческом аспекте. Я рассмотрел его в его политическом аспекте, в его финансовом аспекте, в его художественном аспекте, в его социальном аспекте, в его аспекте Совета графства. , в его биологическом и психологическом аспектах ". Он уходит раздраженный, когда группа начинает играть, прерывая его серьезную речь. Его жена напоминает зрителям, что драма - это не просто развлечение, а более высокая цель, поэтому, хотя они стремятся доставить удовольствие, «мы не доставим вам удовольствия, кроме как на условиях, достойных уважения для нас самих и для вас».

Фон

Шоу Уэст-Энд дебют состоялся в Театре Ройял Авеню с Оружие и мужчина в 1894 году. Это было достаточно успешным, чтобы позволить ему прекратить музыкальную критику, чтобы полностью сосредоточиться на написании пьес. Театр на Королевской авеню был закрыт и перестроен в период с 1905 по 1907 год, а затем вновь открыт как «Театр». Он открылся показами новых спектаклей. В вечер открытия прозвучал новый одноактный спектакль Остина Стронга. Барабаны Ауда и уже успешный спектакль под названием Малыши, перевод произведения Тристан Бернард и Андре Годферно. Эскиз Шоу был выполнен как подъемник для основного произведения. Малыши (под названием «Соленья»).^[2]

Публикация

Текст эскиза опубликован в Daily Mail 29 января 1907 года. Позднее он был переиздан Сирилом Мод в его мемуарах. Чтобы я не забыл (1928) в главе об открытии театра.^[3] Он был включен в число второстепенных работ Шоу в выпуске 1951 года после его смерти.^[4]

Отзывы

Эскиз, по-видимому, был хитом ночных развлечений, названных Times как " Clou вечера ».^[5] В программе это не рекламировалось как драматическое произведение, но говорилось, что «г-н Сирил Мод,« поддержанный »мисс Уилфред Эмери,« обратится к аудитории »».^[6]

Арчибальд Хендерсон, Друг и биограф Шоу, называет это «изящной маленькой интерлюдией» и говорит, что «подлинная деликатность и легкость прикосновения, с которыми справляется ситуация, и отсутствие шавианской навязчивости объединяются в превращении интерлюдии в маленькую жемчужину, совершенно идеальный в своем роде ".^[1]

Рекомендации

1. Арчибальд Хендерсон, Джордж Бернард Шоу: Человек века, Appleton-Century-Crofts, Нью-Йорк, 1956, стр. 567.
2. Бертон, Ричард, Бернард Шоу, Человек и маска, Х. Холт, 1916, с.140.
3. Мод, Кирилл, «Открытие Театра», Чтобы я не забыл, New York, 1928, стр. 168–184.
4. Обзор Шоу, Том 1, Издательство Государственного университета Пенсильвании, 1951, стр.99.
5. Майрон Мэтлоу, Обзор Шоу, Vol. 3, No. 2, Penn State University Press, май 1960 г., стр. 9-17.
6. Ношение, Дж. П., Лондонская сцена 1900–1909: календарь постановок, Исполнители и ПерсоналScarecrow Press, 2013, стр.328.

внешняя ссылка