Полный Монти (пьеса) - The Full Monty (play)

Полный Монти
The Full Monty Play.jpg
Официальный плакат постановки Вест-Энда 2014 года
НаписаноСаймон Бофой
Дата премьеры2 февраля 2013 г. (2013-02-02)
Место премьераЛицей театр, Шеффилд
ЖанрКомедия
ПараметрШеффилд в 1990-е годы[1]

Полный Монти комедия играть в написано Саймон Бофой, из его оригинального сценария к фильму 1997 года Полный Монти. Мировая премьера состоялась на Лицей театр, Шеффилд в феврале 2013 года, перед поездкой в ​​Великобританию. А Уэст-Энд производство было запущено на Театр Ноэля Кауарда в феврале 2014 года. В четверг, 11 сентября 2014 года, в Манчестерском оперном театре открылась новая постановка, которая будет гастролировать по Великобритании до мая 2015 года.

В спектакле звучит музыка Том Джонс, Горячий шоколад и Джеймс Браун.

Фон

Полный Монти написано Саймон Бофой[2] и ознаменовал его первую попытку писать для театра.[3] Он основан на его собственном сценарии.[4] для фильма 1997 года с таким же названием.[5] Сам фильм был снят с бюджетом в 3 миллиона фунтов стерлингов. спящий удар,[6] заработав более 160 миллионов фунтов стерлингов мировых кассовых сборов, стал самым кассовым фильмом в Великобритании в то время.[7] Он был номинирован на четыре Оскар, победа Лучшая оригинальная музыка и получил одиннадцать Премия Бафта номинации,[8] четыре победы, в том числе Лучший фильм.[9] Действие фильма происходит в Шеффилд, Англия, и в нем рассказывается история шести безработных, четверо из которых бывшие сталелитейщики, которые решили устроить мужской стриптиз-клуб, чтобы собрать достаточно денег, чтобы добраться куда-то еще в жизни, и чтобы главный герой, Газ, мог чтобы увидеть своего сына.[10] Американизированный музыкальный приспособление[11] запущен в 2000 г.,[12] переход к Уэст-Энд с Театр принца Уэльского в 2002.[11]

Музыка в спектакле включает Ты сексуальная вещь к Горячий шоколад,[13] Вы можете оставить свою шляпу к Том Джонс,[13] Я тебя понял (мне хорошо) к Джеймс Браун,[13] Горячая штучка к Донна Саммер,[13] Flashdance ... Что за чувство к Ирен Кара,[13] Стриптизерша к Дэвид Роуз,[13] Je t'aime ... moi non plus к Серж Генсбур[13] и Страна тысячи танцев к Уилсон Пикетт.[13]

Пьеса возвращает историю к истокам Шеффилда, а не к Буффало установить мюзикл.[14] На обратном пути Бофой сказал: «Без Шеффилда не было бы Полного Монти. Это был долгий путь - через Голливуд, - но, наконец, персонажи возвращаются домой к тому месту, где все началось».[15]

История производства

Оригинальное производство и тур

В мае 2012 года было объявлено Полный Монти мировая премьера состоится в Шеффилде в 2013 году.[16] Премьера спектакля состоялась в Лицей театр, Шеффилд 2 февраля 2013 года, продлится до 23 февраля. Режиссёр постановки Дэниел Эванс,[17] с хореографией Стивен Хоггетт,[18] дизайн Роберта Джонса,[19] освещение Тима Луткина[20] оригинальная музыка и звуковое оформление Макс и Бен Рингхэм.[21] Главный актерский состав шоу включал Кенни Даути в роли Гэза, Сидни Коул в роли лошади, Крэйг Гази как Ломпер, Роджер Морлидж как Дэйв, Киран О'Брайен как Гай и Саймон Роуз как Джеральд.[22] После своего дебюта в Шеффилде спектакль отправился в тур по одиннадцати площадкам.[23] посещение Бирмингем,[24] Бристоль,[25] Кентербери,[26] Абердин,[27] Белфаст, Эдинбург,[28] Дублин,[29] Salford,[30] Саутгемптон,[31] Саутенд на море[32] и Лидс.[33]

Лондонский трансфер

В январе 2014 года производство началось в небольшом тираже до Вест-Энда. Новый Театр, Кардифф, а затем Королевский театр в Ванна.[34] Затем шоу было переведено в Уэст-Энд с Театр Ноэля Кауарда,[35] где он начал предварительные просмотры 20 февраля 2014 года, а затем провел официальную ночь открытия 25 февраля с бронированием до 14 июня 2014 года.[36] Оригинальный состав тура остался с постановкой.[23] а билеты на превью продавались по ценам 1990-х годов.[37] Спектакль получил Премия Лоуренса Оливье номинация на Лучшая новая комедия.[38] 16 марта было объявлено, что шоу закроется раньше, чем через пять недель.[39] 29 марта,[40] из-за плохих продаж.[41] Этот шаг удивил критиков[42] и бросить одинаково,[43] с онлайн петиция также запускается.[44] Петицию подписал автор шоу. Саймон Бофой, кто сказал о продюсерах шоу Дэвид Пью и Дэфидд Роджерс, «Почему продюсер закрывал собственное шоу, пока оно не нашло публику?» и «С другой стороны, почему продюсеру никогда не приходить на собственное шоу? Возможно, он сможет ответить на эти вопросы. Я не могу, потому что он месяцами не разговаривал ни со мной, ни с творческой командой».[45][46] Петиция не повлияла на продление спектакля, и спектакль закрылся 29 марта.[47] быть замененным на Хорошие люди.[48]

2014 – настоящее время тур

Новое производство отправилось в 32-недельное турне по Соединенному Королевству, начавшееся в Манчестерский оперный театр,[49] 11 сентября 2014 г.[50] Шоу с новым составом показывалось на крупных площадках по всей Британии, а в июне 2015 года оно закончилось в Шеффилдском Lyceum Theater.[51][52] Вторая гастрольная постановка направлена Роджер Хейнс[53] и кастинг включает Гэри Люси как Газ, Луи Эмерик в роли Лошади, Бобби Шофилда в роли Ломпера, Мартина Миллера в роли Дэйва, Руперт Хилл как Гай и Эндрю Данн как Джеральд.[54] Типичное лондонское представление длилось два часа 25 минут, включая одно. интервал от 20 минут.

Тур продолжился в сентябре 2015 года в том же составе, в основном выступая на прибрежных курортах.[55] Тур продолжился с сентября 2016 года. Люси, Эмерик и Данн продолжают исполнять свои роли с новыми участниками. Энтони Льюис как Ломпер, Кай Оуэн как Дэйв, Крис Фонтан как Guy & Фиона Скиннер как Жан. Руководил туром Джек Райдер с хореографом Яном Уэстом, помощником режиссера Джеймсом Робертом-Муром, дизайнером Робом Джонсом и освещением Тима Луткина.[56]

Основные роли и оригинальный состав

Оригинальный состав исполняет "The Full Monty"
ХарактерОригинальный исполнитель тура по Великобритании[57]Исполнитель Вест-Энда[58][59]Второй турне по Великобритании[60]
ГазКенни ДаутиГэри Люси
ЛошадьСидни КоулЛуи Эмерик
ЛомперКрэйг ГазиБобби Шофилд
ДэйвРоджер МорлиджМартин Миллер
ПареньКиран О'БрайенРуперт Хилл
ДжеральдСаймон РоузЭндрю Данн
НатанДжек Холлингтон
Трэвис Кэдди
Джей Олпин
Эван Ревилл		Джек Холлингтон
Гарри Гилби
Луи Хили		Раиф Кларк
Фрейзер Келли
Эван МакКевитт
Кэмерон Стенхаус
МэндиКэролайн КарверДжо Мусли
Барри / ТерриСкотт ЭнсонСтивен Дональд
Алан / Альф / ИеремияЯн Мерсер
ЖанРэйчел Лумберг
Линда / Шэрон / ЭнниТрейси Брабин
Пчела / Сотрудник Клуба вакансий / МишельЭлейн Гловер
Брайан / Рег / Человек 1 / ПолицейскийИмонн Флеминг
ХарактерИсполнители тура Великобритании 2014/2015
Барри / ТерриСтивен Дональд
Алан / Альф / РегДэвид МакКриди
Жан / социальный работникЛиз Карни
Шэрон / Сотрудник Клуба вакансий / МишельЛаура Молд
Линда / Пчела / ЭнниКейт Вуд
Брайан / Сержант полицииАлан МакСорли
ПолицейскийФилип Найт
ХарактерИсполнители тура Великобритании 2016/2017
ГазГэри Люси
ДэйвКай Оуэн
ДжеральдЭндрю Данн
ЛомперЭнтони Льюис
ПареньКрис Фонтан
ЛошадьЛуи Эмерик
НатанДжеймс Бертон
Монти Пул
Рейсс Уорд
Феликс Йейтс
Барри / ТерриДжонатан МакГаррити
Алан / Альф / РегУильям Илкли
ЖанФиона Скиннер
МэндиШарлотта Пауэлл
Шэрон / Сотрудник Клуба занятости / Мишель / Социальный работникДжесс Шофилд
Линда / Пчела / ЭнниПолин Флеминг
Брайан / Сержант полицииЭндрю Эшфорд
ПолицейскийАдам Бересфорд

Награды и номинации

Лондонское производство

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультатСсылка
2013Театральные награды ВеликобританииЛучшая гастрольная продукцияВыиграл[61]
2014Премия Лоуренса ОливьеЛучшая новая комедияНазначен[62]

Рекомендации

  1. ^ «Полный Монти возвращается в Йоркшир для новой постановки сцены в Шеффилде в 2013 году». playbill.com. Афиша. 11 мая 2012. Получено 22 марта 2014.
  2. ^ Бенедикт, Дэвид (25 февраля 2014 г.). "Вест-Энд Ревью: 'Полный Монти'". разнообразие.com. Разнообразие. Получено 22 марта 2014.
  3. ^ "Полный Монти театров Шеффилда отправится в тур по Великобритании". thestage.co.uk. Сцена. 12 октября 2012 г.. Получено 24 марта 2014.
  4. ^ «Новая сценическая версия« Полного Монти »перенесется в Вест-Энд». playbill.com. Афиша. 26 апреля 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  5. ^ "Звезды идут полным Монти на сцену в Шеффилде". bbc.co.uk/news. Новости BBC. 7 февраля 2013 г.. Получено 22 марта 2014.
  6. ^ «Продюсеры Full Monty подали в суд на 2 новозеландских драматурга». playbill.com. Афиша. 3 марта 1998 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2014 г.. Получено 22 марта 2014.
  7. ^ «Full Monty возглавляет список Bafta». news.bbc.co.uk. Новости BBC. 10 марта 1998 г.. Получено 22 марта 2014.
  8. ^ «Полный Монти сметает номинации на премию BAFTA». empireonline.com. Империя. 10 марта 1998 г.. Получено 22 марта 2014.
  9. ^ "UK Full Monty проводит это в Baftas". news.bbc.co.uk. Новости BBC. 19 апреля 1998 г.. Получено 22 марта 2014.
  10. ^ "Полный Монти". theguardian.com. Хранитель. 29 августа 1997 г.. Получено 22 марта 2014.
  11. ^ а б "Полный Монти получает новый облик". news.bbc.co.uk. Новости BBC. 15 марта 2002 г.. Получено 22 марта 2014.
  12. ^ "Бродвей обнажается с полным Монти, начало предварительных просмотров 25 сентября". playbill.com. Афиша. 25 сентября 2000 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 22 марта 2014.
  13. ^ а б c d е ж грамм час «Полный Монти». Театральная программа Ноэля Кауарда: 32. Март 2014.
  14. ^ МакКинли, Джесси (9 июня 2000 г.). "НА ​​СЦЕНЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ;" Полный Монти, "Стиль Буффало". nytimes.com. Нью-Йорк Таймс. Получено 24 марта 2014.
  15. ^ «Полный Монти направляется в театр Шеффилда». bbc.co.uk/news. Новости BBC. 11 мая 2012. Получено 24 марта 2014.
  16. ^ «Полный Монти будет премьера в Шеффилде в следующем году». thestage.co.uk/. Сцена. 11 мая 2012. Получено 22 марта 2014.
  17. ^ Кавендиш, Доминик (7 февраля 2014 г.). «Интервью Дэниела Эванса: человек, который привез горячие вещи в Шеффилд». telegraph.co.uk. Лондон: Телеграф. Получено 23 марта 2014.
  18. ^ «Нет больше обнаженной! Полный Монти (пьеса, а не мюзикл) на заслонке в начале Вест-Энда». london.broadway.com. Broadway.com. 17 марта 2014 г.. Получено 24 марта 2014.
  19. ^ «Полный Монти прибывает в Лоури, 15 апреля». whatsonstage.com. Что на сцене. 2 апреля 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  20. ^ "Трансфер из Вест-Энда для The Full Monty". thestage.co.uk. Сцена. 26 апреля 2013 г.. Получено 22 марта 2014.
  21. ^ «Полный Монти, сценический спектакль по фильму, объявляет актерский состав и даты тура по Великобритании». playbill.com. Афиша. 12 октября 2012 г.. Получено 22 марта 2014.
  22. ^ "THE FULL MONTY объявляют о кастинге на турне по Великобритании в 2013 году". Broadwayworld.com. Бродвейский мир. 12 октября 2012 г.. Получено 24 марта 2014.
  23. ^ а б "Театры Шеффилда" Полные полосы Монти в Вест-Энде ". sheffieldtheatres.co.uk. Театры Шеффилда. 26 апреля 2013 г.. Получено 23 марта 2014.
  24. ^ «Полный Монти, Бирмингемский ипподром». expressandstar.com. Экспресс и звезда. 27 февраля 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  25. ^ «Полный Монти (Бристоль - тур)». whatsonstage.com. Что на сцене. 4 марта 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  26. ^ «Полный Монти (гастроли - Кентербери, театр Марлоу)». whatsonstage.com. Что на сцене. 18 марта 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  27. ^ «Голая щека на HMT, когда Полный Монти появляется на смену». news.stv.tv. СТВ. 20 марта 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  28. ^ "Полный Монти, Фестивальный театр". edinburghnews.scotsman.com/. Вечерние новости Эдинбурга. 27 марта 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  29. ^ "Полный Монти Театр Борд Гайс". Entertainment.ie. Entertainment.ie. Получено 24 марта 2014.
  30. ^ "Полный Монти Лоури, Солфорд". britishtheatreguide.info. Британский театральный гид. Получено 24 марта 2014.
  31. ^ «Полный Монти, Театры Шеффилда, Мэйфлауэр - до 27 апреля». basingstokegazette.co.uk. Basingstoke Gazette. 23 апреля 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  32. ^ «Объявлены даты кастинга и тура Sheffield Full Monty». whatsonstage.com. Что на сцене. 12 октября 2012 г.. Получено 22 марта 2014.
  33. ^ «Полный Монти, Большой театр Лидса, до 18 мая». yorkpress.co.uk. Пресса. 10 мая 2013. Получено 24 марта 2014.
  34. ^ «The FULL MONTY от Саймона Бофоя, чтобы раздеться Уэст-Энд, февраль 2014». Broadwayworld.com. Бродвейский мир. 25 апреля 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  35. ^ "Полная игра Монти получает доступ к Вест-Энду". bbc.co.uk/news. Новости BBC. 26 апреля 2013 г.. Получено 22 марта 2014.
  36. ^ "Полный Монти из Шеффилда подтверждает перевод Вест-Энда, февраль 2014 г.". whatsonstage.com. Что на сцене. 26 апреля 2013 г.. Получено 23 марта 2014.
  37. ^ «Полный Монти подтверждает передачу Вест-Энда 2014 года». westendframe.com. Фрейм Вест-Энда. 26 апреля 2013 г.. Получено 23 марта 2014.
  38. ^ «Три шоу в Вест-Энде отменены ... разве это конец нашей любви к мюзиклам?». express.co.uk. Воскресный экспресс. 23 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  39. ^ "Полный Монти приехал из Вест-Энда". sheffieldtelegraph.co.uk. Sheffield Telegraph. 23 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  40. ^ Кларк, Ник (16 марта 2014 г.). «Full Monty закроется в Вест-Энде через месяц, несмотря на назначение Оливье». independent.co.uk. Лондон: Независимый. Получено 23 марта 2014.
  41. ^ "Вест-Энд Фулл Монти заканчивается досрочно". bbc.co.uk/news. Новости BBC. 17 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  42. ^ «Наполовину полный Монти: музыкальное закрытие через месяц, как предупреждают боссы Вест-Энда о трудных временах». standard.co.uk. Лондонский вечерний стандарт. 17 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  43. ^ "В ролях" опустошены "известиями о закрытии Full Monty". whatsonstage.com. Что на сцене. 17 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  44. ^ "Тайна последнего занавеса Фулла Монти". standard.co.uk. Лондонский вечерний стандарт. 20 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  45. ^ "Полный писатель Монти подписывает петицию против закрытия". whatsonstage.com. Что на сцене. 18 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  46. ^ «Автор Full Monty обвиняет производство без продюсера в преждевременном закрытии». thestage.co.uk. Сцена. 18 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  47. ^ «Стивен Уорд из Вест-Энда,« Отсюда и в вечность »,« Полный Монти »и« Утиный домик »выходит 29 марта». playbill.com. Афиша. 29 марта 2014 г.. Получено 1 апреля 2014.
  48. ^ "Хорошие люди Хэмпстедского театра заменят Фулл Монти в Вест-Энде". thestage.co.uk. Сцена. 21 марта 2014 г.. Получено 1 апреля 2014.
  49. ^ "'Шоу Full Monty 'West End закрывается раньше срока из-за плохой продажи билетов ». huffingtonpost.co.uk. Huffington Post. 17 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  50. ^ "The Full Monty to Shutter в Вест-Энде; дальнейшие даты тура по Великобритании". playbill.com. Афиша. 17 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
  51. ^ «Национальный тур 2014/15». fullmontytheplay.com. Полный Монти (пьеса). Получено 5 апреля 2014.
  52. ^ "Объявлен кастинг британского турне по версии игры Саймона Бофоя" Полный Монти ". playbill.com. Афиша. 9 мая 2014. Получено 9 мая 2014.
  53. ^ «Гэри Люси готов обнажить все в фильме« Полный Монти »». hinckleytimes.net. Hinckley Times. 9 мая 2014. Получено 9 мая 2014.
  54. ^ «ПОЛНЫЙ МЕСЯЦ с Гэри Люси, Эндрю Данном и другими на сцене Королевского театра в Глазго, 23 сентября - 4 октября». Broadwayworld.com. Бродвейский мир. 9 мая 2014. Получено 9 мая 2014.
  55. ^ "Полный тур Monty UK 2015". britishtheatre.com. Британский театр. 9 марта 2015 г.. Получено 25 марта 2016.
  56. ^ «Национальный тур 2016/17». fullmontytheplay.com. Полный Монти (пьеса). Получено 25 марта 2016.
  57. ^ «Полный Монти». Театральная программа Эдинбургского фестиваля: 13. марта 2013.
  58. ^ «Полный Монти». Лондонская театральная программа Ноэля Кауарда: 24. марта 2014.
  59. ^ "THE FULL MONTY объявляют о кастинге на турне по Великобритании в 2013 году". Broadwayworld.com. Бродвейский мир. 12 октября 2012 г.. Получено 22 марта 2014.
  60. ^ "THE FULL MONTY для тура по Великобритании в 2014–2015 гг.". fullmontytheplay.com. Dewynters Ltd. 10 октября 2014 г.. Получено 14 октября 2014.
  61. ^ «Шеффилд занимает первое место среди победителей UK Theater Awards, Full Monty и This Is My Family». whatsonstage.com. Что на сцене. 20 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2013 г.. Получено 24 марта 2014.
  62. ^ «Olivier Awards 2014 - полное номинации». Хранитель. 10 марта 2014 г.. Получено 21 ноября 2016.

внешняя ссылка