Ферма (Звездный крейсер Галактика) - The Farm (Battlestar Galactica)

"Ферма"
Battlestar Galactica эпизод
Саймон и Старбак в эпизоде ​​
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 5
РежиссерРод Харди
НаписаноКарла Робинсон
Дата выхода в эфир12 августа 2005 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Сопротивление "		Следующий →
"Главная "
Battlestar Galactica (сезон 2)
Список Battlestar Galactica (Сериал 2004 г.) эпизоды

"Ферма"- пятая серия второго сезона переосмысленный Battlestar Galactica телесериал. Первоначально он транслировался на Научно-фантастический канал 12 августа 2005 года. Это первая серия сериала, в котором Участок установлен на Каприка.[2]

В эпизоде Цилоны захватить Кара "Старбак" Фракия и держат ее в заброшенной больнице, где проводят эксперименты с репродукцией человека. Старбак убегает и покидает Каприку, чтобы вернуться к человеческому флоту. Командир Уильям Адама возвращается к командованию флотом, но президент Лаура Рослин уговаривает почти треть флота последовать за ней обратно в Кобол.

По словам исполнительного продюсера Рональд Д. Мур, производственный процесс для «Фермы» был одним из самых спорных во втором сезоне.[2]

Изображение Старбака в «Ферме» привлекло академические исследования. Критическая реакция была неоднозначной.

участок

Каприка

Старбак просыпается с Сэм Андерс. Он пытается убедить ее остаться на Каприке, но она настаивает на возвращении в Галактика. Она рекомендует сопротивлению прекратить борьбу, перейти на возвышенность и дождаться ее возвращения со спасательной группой.

Сайлоны устраивают засаду на сопротивление, планируя захватить тяжелого налетчика-сайлонов. Старбак застрелен и теряет сознание. Она просыпается в больнице, где врач назвал Саймон ухаживает за ней. Саймон объясняет, что Андерс доставил ее в больницу, но позже скончалась от осколочного ранения. Саймон со смехом отвергает подозрения Старбака, что он Сайлон, и объясняет другие ее опасения. Он настаивает на том, чтобы у Старбака был ребенок, называя рожениц "очень ценным товаром для нас". Старбак возражает.

Тем временем Андерс, еще живый, ведет поисковый отряд. Каприка-Бумер появляется и обещает отвезти их в Старбак.

Старбаку держат под сильным успокоительным. Она вызывает подозрения после незапланированной экстренной операции после обследования органов малого таза, и ее подозрения подтверждаются, когда Саймон называет ее «Старбак», имя, которое она ему никогда не открывала. Старбак имитирует успокоительное и крадется из своей комнаты, где видит, что Саймон разговаривает с Номер шесть копия. Когда Саймон возвращается, Старбак убивает его, нанося удар осколком разбитого зеркала. В поисках выхода она обнаруживает других захваченных в плен человеческих женщин, прикрепленных к машинам. Одна женщина, которую узнает Старбак, член сопротивления по имени Сью-Шон, говорит, что они стали «детскими машинами» и «не могут так жить». Старбак ломает оборудование Сайлонов, убивая женщин. Убегая, она встречает еще одну копию Саймона, подтверждающую, что он Сайлон. Сопротивление спасает Старбака с помощью Бумер, который обеспечивает непосредственная авиационная поддержка от Heavy Raider.

Бумер объясняет, что сайлоны не добились успеха в размножении самостоятельно и пытаются размножаться с помощью людей. В шоке, Старбак добровольно хочет остаться и помочь освободить эти так называемые «фермы». Андерс напоминает ей о ее миссии, и она повторяет свое обещание вернуться со спасением, отдав ему свои жетоны. Он обещает освободить как можно больше «ферм». Она отправляется на украденном Heavy Raider с Бумером и Хело, чтобы вернуться к человеческому флоту.

Человеческий флот

Командир Адама возвращается к командованию и приказывает искать Рослин и Ли "Аполлон" Адама, которые все еще в бегах. После того, как Аполлон обнаруживает, что не может Том Зарек Предлагая ему публично осудить своего отца, Рослин посылает сообщение флоту, прося всех, кто верит в пророчества, следовать за ней до Кобола. Командир Адама отвергает сообщение как «религиозную чушь» и удивляется, когда за ней следует почти треть флота.

Начальник Гален Тироль говорит Галактика-Бумер была просто машиной, но командир Адама настаивает, что она была чем-то большим. Тем не менее Адама объясняет Тиролю, что специалист Калли проведет 30 дней в бриг за незаконное использование огнестрельного оружия (то есть не прямо за убийство). Он также напоминает Тиролю, что сайлоны, похожие на людей, сделаны во многих копиях, поэтому Тироль снова увидит Бумер, хотя это больше похоже на угрозу, чем на обещание. Адама рассматривает труп Бумер в морге и плачет над ней.

Удаленные сцены

В удаленная сцена Аполлон объясняет свой отказ осудить своего отца, говоря Рослин, что он разочарован тем, что она не поддержала его, когда он взбунтовался чтобы защитить ее в "Последнее сияние Кобола ".[3] По его мнению, он достаточно бросил вызов своему отцу, и теперь борьба принадлежит Рослину. В другой удаленной сцене он обещает остаться с Рослин независимо от последствий их неизбежного ухода из флота.[4]

Характеристика

В его подкаст комментируя «Ферму», Мур обсуждает свои взгляды на то, что события эпизода раскрывают о некоторых персонажах.

  • После столкновения со смертью Адамы он возвращается к командованию со своими «эмоциями ... ближе к поверхности».[2] Это знаменует изменение его характера, которое сценаристы намеревались повлиять на Адаму до конца второго сезона. Изменение проявляется в этом эпизоде ​​в его речи, возвращающейся к CIC и его гневная реакция на сообщение Рослина.[2] Рослин замечает изменение, и Адама подтверждает его в сцене, удаленной из "Дом, часть 2 ".[5]
  • Когда Адама задает Тиролю вопросы о его чувствах к Бумеру, он внутренне задает их себе. Его конфликт из-за нее достигает апогея, когда он смотрит на ее тело.[2] Исполнительный продюсер Дэвид Эйк сказал в более позднем подкасте, что актер Эдвард Джеймс Олмос (Адама) сказал ему после съемок сцены в морге, что он ожидал, что Адама попытается убить Бумер, если он когда-нибудь снова увидит ее.[6]
  • Отношения Старбак с Андерсом соответствуют ее характеру: она «спит [с] тем, с кем ей хочется спать, и не извиняется за это».[2] Однако ее эмоциональная реакция на Саймона, рассказывающего ей о смерти Андерса, доказывает, что она действительно испытывает к нему искренние чувства.[2]
  • В начале эпизода Андерс хочет, чтобы Старбак остался, но Старбак по-прежнему сосредоточен на своей миссии. К концу ярость Старбака из-за ее нарушения изменила ее мнение, но Андерс напоминает ей, что она должна уйти.[2]
  • Рослин решает «разыграть карту религии» и удивляется последствиям: верующие во флоте начинают относиться к ней иначе, с почтением. Мур говорит, что позже она пожалеет о своем выборе.[2]

Аманда Кейт из Los Angeles Newspaper Group приписывает Адаме "серьезный случай Посттравматическое стрессовое расстройство и много неверно направленной ярости ".[7] Сьюзан Танкерсли из Телевидение без жалости пишет об Адаме, напоминающем Тиролю, что Бумер вернется, «неясно, пытается ли Адама предупредить Тироль или утешить его. Возможно, и то и другое».[8]

Анализ

«Я не товар. Я пилот Viper».

Старбак[9]

Ученые рассмотрели, как "Ферма" подходит к воспроизводству с социологической точки зрения. Ингвил Хеллстранд утверждает, что этот эпизод «поднимает вопросы воспроизводства как гендерного императива, когда плодородные женщины имеют моральное обязательство или долг воспроизводить потомство».[10] В этом контексте она отождествляет Старбака со стремлением к индивидуальному агентству, а Саймона с «биополитикой, регулируемой государством».[10] В этом отношении Старбак является «одновременно антинаталистом и технокритиком».[10] Конфликт между свободой и контролем не представлен в сериале как строго между человеком и сайлоном; Рослин вне закона аборт в человеческом флоте двенадцатью эпизодами позже, в "Рука капитана ".[10] Лорна Джоветт утверждает, что Ферма существует в контексте «маскулинизированной науки».[11] в котором мужчина (Саймон) контролирует воспроизводство, а женщины рассматриваются как машины для производства детей.[11] Сьюзен А. Джордж утверждает, что сайлоны стремятся поглотить плененных человеческих женщин своего рода биологической машиной.[12]

Ученые также определили реальные современные проблемы репродукции, обсуждаемые в «Ферме». По мнению Джоветта, «отчаяние сайлонов в отношении воспроизводства» отражает современные человеческие тревоги.[11] Хеллстранд связывает презентацию Старбака как ориентированную на карьеру белый женщина, решившая остаться бездетной с современной демографией в Европе и Соединенных Штатах. В этом контексте призывы Саймона к Старбаку соответствуют попыткам правительств в этих областях увеличить коэффициенты рождаемости. Хеллстранд также отмечает, что персонаж Старбака создан по образцу ее коллега-мужчина в оригинал Battlestar Galactica, но только Старбак женского пола вынуждена объяснять свой выбор образа жизни, ориентированный на карьеру.[10]

Джоветт отмечает, что «изображение женщин, подключенных к машинам для воспроизведения», можно найти в других произведениях научной фантастики, цитируя телесериал. Темный ангел и фильм Воскрешение пришельцев.[11] Киран Трантер цитирует Дюна франшиза как дополнительный прецедент.[13] Хеллстранд сравнивает разрушение Старбаком объекта Сайлонов с Эллен Рипли уничтожение клонов себя в Воскрешение пришельцев, говоря, что оба персонажа «чувствуют себя оскорбленными авторитетом, который продвигает научные достижения, связанные с их репродуктивными способностями».[10] В анализе Хеллстранда, как и Рипли, Старбак разрушает версии самой себя, которые представляют собой неприемлемое нарушение ее репродуктивных прав. Хеллстранд сравнивает жестокие действия Старбака с решением Бумер в эпизоде ​​третьего сезона "Восторг "умереть, чтобы она могла воскреснуть и спасти своего ребенка от других сайлонов.[10][14]

Патрик Б. Шарп исследует представление Старбака как женщины-солдата в "Ферме". В частности, он противопоставляет Старбак, которая стремится быть отличным солдатом и использует насилие для достижения своих целей, с женщинами-солдатами в других художественных произведениях, таких как Г.И. Джейн, которые, по его словам, представляют насилие как второстепенное для их работы, а не как существенное для их персонажей. Эвтаназия Пленные женщины демонстрируют, насколько серьезно Старбак и другие борцы женского сопротивления относятся к своей роли солдат: они «скорее умрут, чем заставят стать матерями».[15] Шарп также сравнивает испытание Старбака, когда его схватили во время войны и лечили в чужой больнице, с Джессика Линч опыт во время Операция иракская свобода.[15]

Кейт утверждает, что этот эпизод вызывает определенную симпатию к сайлонам. По ее мнению, их неспособность к размножению прискорбна сама по себе, но она еще более печальна из-за того, что мешает им следовать заповедям Бога.[7]

Мур отмечает обратное гендерные роли в обещании Старбака вернуться за Андерсом. По его мнению, в рассказах более традиционным является обещание мужчины спасти женщину.[2]

Производство

«Ферма» вызвала споры среди продюсерской группы, некоторые из которых опасались, что серия будет слишком мрачной и оттолкнет зрителей-женщин. Это считалось особенно важным из-за исторического нежелания женщин-зрителей интересоваться научной фантастикой. По словам Мура, среди серий второго сезона только "Долина тьмы производственный процесс мог быть столь же спорным. Решение предположить, что Саймон проводил Старбаку тазовый осмотр, было особенно спорным.[2]

План эпизода остался в основном таким же с самого начала. Самым большим изменением было то, что Старбак поначалу не была уверена, находится ли она на территории Сайлонов. По словам Мура, сценаристы никогда не верили, что смогут полностью обмануть аудиторию, заставив думать, что Саймон был человеком; скорее они стремились ввести двусмысленность, а затем разрешить ее.[2]

Первая сцена с Рослин и Аполлоном показывает, как они прячутся в холодильнике на борту гражданского корабля. Изначально Мур задумал, чтобы они спрятались в шкафчике для мяса среди «последних брискетов, бургеров, филе и жаркого, оставшихся во Вселенной», как напоминание о масштабах потерь человечества.[2] Когда арт-директор каждого мясного шкафчика Дуг Маклин разыскивал Ванкувер, где Battlestar Galactica был снят,[16] оказался слишком маленьким или слишком холодным для съемок, художник-постановщик Ричард Худолин построил холодильную камеру на съемочной площадке с окном, которое напоминало бы шкафчик для мяса в соседней комнате.[2]

Сцена, в которой сопротивление встречает Шэрон, была написана как ночная сцена, но была снята днем ​​по производственным причинам. Кроме того, из-за нехватки времени была вырезана сцена, показывающая кровавые последствия поимки Тяжелого Рейдера Каприкой-Шарон. Все выстрелы сопротивления на борту Heavy Raider были сделаны из зеленый экран и соответствующий зеленый пандус.[2]

Когда в Старбака стреляют, рана на ее брови переключается с правой на левую сторону лица в результате очевидной ошибки. Фактически, кадр, в котором происходит переключение, является зеркальным отражением, о чем свидетельствует положение руля в грузовике позади нее. По словам Мура, это была не ошибка, а преднамеренный выбор редактирования, чтобы отразить психологическую травму, которую переживает Старбак.[2]

Старбак оставляет одну из нее жетоны для собак позади с Андерсом в конце эпизода. Актриса Кэти Сакхофф (Старбак) придумала это, чтобы персонаж продемонстрировал свое стремление вернуться к Андерсу.[2]

Прием

Критическая реакция на «Ферму» была неоднозначной. Джейсон Дэвис из Mania поставил эпизоду пятёрку, высоко оценив «элегантность и экономичность» сценария и написав, что Сакхофф «никогда не перестает удивлять естественностью своей игры».[17] Саймон Брю из Den of Geek также высоко оценил игру Сакхоффа и добавил, что «Ферма» «была настолько хорошей серией, которую я видел до сих пор. Battlestar Galactica."[18] Написав ретроспективно через несколько месяцев после выхода в эфир серии, Джейкоб Клифтон из «Телевидения без жалости» также похвалил игру Сакхоффа и сравнил эпизод в целом с другими сериями »Лакмус ", "Финальный монтаж ", и "Шрам "; он поставил последнему из них пятерку.[19] Танкерсли поставил «Ферме» четверку и написал о тазовом экзамене: «Честно говоря, в этой сцене мало того, над чем мне комфортно шутить».[8] Кит позвонил актеру Рик Уорти (Саймон) «преступно недооценен» и написал: «В первый раз я не особо много думал об этом эпизоде, но, оглядываясь назад, он упаковывает много характерных моментов в то, что по сути является боевым эпизодом».[7]

Соединения с другими элементами серии

  • Неспособность сайлонов к биологическому воспроизводству, раскрытая в "Ферме", является причиной их культивирования отношений между Helo и Каприка-Бумер в первом сезоне.[2]
  • В «Ферме» Caprica-Boomer повторяет утверждение Леобен Коной сделано в "Плоть и кость "У Старбака особая судьба.[20]
  • Эйк использовал предсказание Олмоса о реакции Адамы на повторную встречу с Бумером, чтобы помочь спланировать встречу Адамы с Каприкой-Бумером в «Доме, часть 2».[6]
  • Старбак возвращается на Каприку и спасает Андерса и сопротивление, как и было обещано, в финале второго сезона ".Сложи свое бремя ".[21]

Примечания и ссылки

  1. ^ (специальная приглашенная звезда)
  2. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р Мур, Рон (12 августа 2005 г.). "Комментарий к серии 205" Звездного крейсера Галактика " (Подкаст). Получено 21 июл 2011.
  3. ^ "Последнее сияние Кобола ". Battlestar Galactica. Сезон 1. Эпизод 13. 25 марта 2005. Научная фантастика.
  4. ^ Battlestar Galactica DVD, сезон 2.0, диск 2, "Ферма" удаленные сцены.
  5. ^ Battlestar Galactica DVD, сезон 2.0, диск 2, "Дом, часть 2" удаленные сцены.
  6. ^ а б Мур, Рон; Эйк, Дэвид (26 августа 2005 г.). "Комментарий к серии 206" Звездного крейсера Галактика " (Подкаст). Получено 22 июл 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  7. ^ а б c Кейт, Аманда (16 января 2010 г.). "Звездный крейсер Галактика: Ферма". Los Angeles Newspaper Group. Получено 11 августа 2011.
  8. ^ а б Танкерсли, Сьюзан (Стрега) (17 августа 2005 г.). "Ловушка для родителей". Телевидение без жалости. Получено 21 июл 2011.
  9. ^ «Ферма», 21:00.
  10. ^ а б c d е ж г Хеллстранд, Ингвил (2011). «Форма будущего? Политика воспроизведения в современных научно-фантастических сериалах. Battlestar Galactica". NORA - Северный журнал феминистских и гендерных исследований. 19 (1). С. 6–24.
  11. ^ а б c d Джоуэтт, Лорна (2010). «Frak me: размножение, пол, сексуальность». В Кавени, Рой; Стой, Дженнифер (ред.). Звездный крейсер Галактика: исследование плоти, духа и стали. Лондон: И. Тавры. С. 59–79.
  12. ^ Джордж, Сьюзан А. (2008). "Машины-фракционеры: желание, пол и (пост) человеческое состояние в Battlestar Galactica". В Телотте, Дж. П. (ред.). Любитель научной фантастики. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. С. 159–76.
  13. ^ Трантер, Киран (2007). "'Фраккинг тостеров и технологическая юриспруденция: исключения, предмет и Techné в Battlestar Galactica". Закон и литература. 19 (1). С. 45–75. JSTOR  10.1525 / lal.2007.19.1.45.
  14. ^ "Восторг ". Battlestar Galactica. Сезон 3. Эпизод 12. 21 января 2007. Научная фантастика.
  15. ^ а б Шарп, Патрик Б. (2010). «Старбак как« американская амазонка »: повествование о неволе и колониальное воображение в Battlestar Galactica" (PDF). Научно-фантастические фильмы и телевидение. 3 (1). С. 57–78.
  16. ^ Андерсон, Марк (20 ноября 2007 г.). "Звездный крейсер фанаты могут увидеть "настоящую" Каприку ". Проводной. Получено 21 июл 2011.
  17. ^ Дэвис, Джейсон (14 августа 2005 г.). «Звездный крейсер Галактика - Ферма». Мания. Получено 21 июл 2011.
  18. ^ Брю, Саймон (8 сентября 2009 г.). «Обзор эпизода 5 сезона 2« Звездного крейсера Галактика »: Ферма». Логово компьютерщиков. Получено 21 июл 2011.
  19. ^ Клифтон, Джейкоб (8 февраля 2006 г.). "Знакомьтесь, Фоккер Дрейдекер". Телевидение без жалости. Получено 7 ноя 2011.
  20. ^ "Плоть и кость ". Battlestar Galactica. Сезон 1. Эпизод 8. 25 февраля 2005. Научная фантастика.
  21. ^ "Сложи свое бремя ". Battlestar Galactica. Сезон 2. Эпизод 19–20. 3–10 марта 2006 г. Sci Fi.

внешние ссылки