Цвет денег - The Color of Money

Эта статья про фильм. Для использования в других целях см. Цвет денег (значения).
Цвет денег
Цвет денег.jpg
Афиша театрального релиза Роберта Таненбаума[1]
РежиссерМартин Скорсезе
Произведено
Сценарий отРичард Прайс
На основеЦвет денег
от Вальтер Тевис
В главной роли
Музыка отРобби Робертсон
КинематографияМайкл Баллхаус
ОтредактированоТельма Скунмейкер
Производство
Компания
РаспространяетсяРаспределение Буэна Виста
Дата выхода
  • 8 октября 1986 г. (1986-10-08) (Премьера)
  • 17 октября 1986 г. (1986-10-17) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
120 минут
СтранаСоединенные Штаты
Бюджет13,8 млн. Долл. США
Театральная касса52,3 миллиона долларов

Цвет денег американец 1986 года виды спорта драматический фильм режиссер Мартин Скорсезе и был выпущен Фотографии Touchstone. Фильм создан по сценарию Ричард Прайс, на основе 1984 одноименный роман от Вальтер Тевис. Звезды кино Пол Ньюман и Том Круз, с участием Мэри Элизабет Мастрантонио, Хелен Шейвер, и Джон Туртурро в ролях второго плана. В нем есть оригинальная партитура Робби Робертсон.

Фильм продолжает историю бассейн проститутка и конь Эдвард «Быстрый Эдди» Фелсон из первого романа Тевиса, Hustler (1959), где Ньюман воспроизводит свою роль из Экранизация 1961 года. Он начинается более чем через 25 лет после событий предыдущего фильма, когда Эдди ушел из бассейн цепь. Ньюман выиграл Премия Оскар за лучшую мужскую роль за его выступление, его первую победу на «Оскар» после восьми номинаций, семь из которых - на лучшую мужскую роль. Сюжет вращается вокруг игры девять мячей, с профессиональной игрой между Эрл Стрикленд и Эфрен Рейес ] был назван в честь фильма.

участок

«Быстрый» Эдди Фелсон - бывший бассейн проститутка превратил успешного продавца спиртных напитков в Чикаго. Он по-прежнему делает ставки на игроков, в том числе на товарища-хастлера Джулиана, которого проиграли. девять мячей от молодого и харизматичного Винсента Лауриа. Признавая мастерство Винсента и неопытность его подруги Кармен в привлечении игроков к проигрышу денег, Эдди рассказывает паре об их прекрасном потенциале для суеты.

Кармен навещает Эдди одна, чтобы узнать о его интересе к Винсенту. Найти его работающим на Детский мир Эдди предлагает Винсенту уехать на следующий день, чтобы провести шесть недель в дороге, кульминацией которой стал турнир с девятью мячами в Атлантик-Сити. Манипулируя неуверенностью Винсента в отношении Кармен и дав ему ценный Балабушка кий, Эдди уговаривает его принять его предложение. Внезапный уход Эдди расстраивает Джулиана, а также его девушку Джанель.

Винсент и Кармен отправились в путь с Эдди в его Кадиллак, посетив серию бильярдные. Как Винсент коньЭдди пытается научить его искусству суеты, но Винсент раздражает, что ему приходится играть ниже своих способностей. В бильярдном зале, которым управляет его старый знакомый Орвис, Эдди надоедает высокомерие Винсента, и он бросает его. Упрекая Кармен за ее ухаживания за ним, Эдди напоминает ей, что они партнеры, имеющие общий деловой интерес к Винсенту. Эдди возвращается, чтобы найти Винсента на публике в «Оборотни Лондона », Побеждая лучшего игрока бильярдного зала, но отпугивая более состоятельного отметка. Эдди и Винсент откровенно разговаривают, соглашаясь, что Винсент должен обуздать свое эго, если они хотят добиться успеха.

Эдди и Кармен изо всех сил пытаются обуздать аферы Винсента и его ревность, когда они изображают любовников во время аферы. После серии успешных игр Винсент играет в знаменитых «Сезонах Грейди», но Эдди направляет его к свалка игра, чтобы увеличить шансы против Винсента в Атлантик-Сити. Подстрекаемый Грэди, Винсент почти не может бросить игру, и Эдди вдохновлен играть снова. После некоторого успеха Эдди забирает акула в бассейне по имени Амос. Униженный, Эдди оставляет Винсента и Кармен с достаточным количеством денег, чтобы добраться до Атлантик-Сити, забрав Балабушку.

Эдди совершенствует свои навыки в бильярдном зале Орвиса и получает пару корректирующая линза солнечные очки. После выигрышной серии он участвует в турнире Атлантик-Сити и сталкивается с Винсентом и Кармен, подслушивая, как они заключают пари с другим игроком. Эдди побеждает Джулиана; и Винсент, побеждая Грэди, готовы встретиться лицом к лицу. Джанель приходит, чтобы поддержать Эдди, который побеждает Винсента. В то время как Эдди и Джанель празднуют, Винсент и Кармен удивляют Эдди 8000 долларов - его «частью» выигрыша Винсента в результате преднамеренного проигрыша их матча.

В своем полуфинальном матче Эдди видит свое отражение в двойном мяче; рассерженный, он теряет игру и возвращает деньги Винсенту. Планируя жить с Джанель и настроенный на законную победу, Эдди встретится с Винсентом в частном матче, заявив: «Я вернулся!»

В ролях

Производство

Цвет денег - американец виды спорта фильм режиссера Мартин Скорсезе и был выпущен Фотографии Touchstone. Фильм создан по сценарию Ричард Прайс, на основе 1984 одноименный роман от Вальтер Тевис. Хотя Тевис действительно написал сценарий, адаптировав сюжетную линию из своего романа, создатели фильма решили не использовать его, а вместо этого создали совершенно другую историю под названием Тевиса.[2][3]

Скорсезе процитировал влияние техники и освещения в Пауэлл-Прессбургере 1947 года. Черный нарцисс в создании фильма. В частности, он заявляет, что очень крупные планы Том Круз за бильярдным столом были вдохновлены монахинями из этого фильма.[4] Ведущая звезда Пол Ньюман сказал, что лучший совет, который ему дал Скорсезе, - это «стараться не быть смешным». Круз исполнил большинство своих собственных бросков в бассейне. Исключением стал бросок в прыжке более двух мячей, чтобы горшок еще один. Скорсезе считал, что Круз может выучить бросок, но это займет слишком много времени, поэтому удар был выполнен за него профессиональным игроком. Майк Сигел. Круз упомянул, что для подготовки к роли он купил бильярдный стол для своей квартиры и тренировался часами напролет. На замену исключительно ценной «Балабушке». реплика в фильме на самом деле был Joss J-18 (который позже стал Joss 10-N7), напоминающий классическую Балабушку.[5]

Сигел был техническим директором, и вместе с коллегой Ева Матайя Лоранс выступал в качестве технических консультантов и снимал в фильме исполнителей. В фильме отсутствует персонаж Миннесота Фэтс, В исполнении Джеки Глисон в Hustler. Позже Ньюман сказал, что хотел, чтобы этот персонаж появился, но ни одна из попыток включить его не вписывалась в историю, которая писалась. По словам Скорсезе, Глисон, по-видимому, согласился с мнением Ньюмана о том, что Миннесотские жирные кислоты не имели большого значения для сюжета фильма. Скорсезе сказал, что Глисону представили черновик сценария, в котором Фэтс включил в повествование, но, прочитав его, Глисон отказался повторить роль, потому что он чувствовал, что персонаж, казалось, был добавлен как «запоздалая мысль».[3][6]

Саундтрек

Саундтрек к фильму выпустил MCA Records в 1986 г.[7]

Отслеживание:

  1. "Кому принадлежит это место?" (Дон Хенли /Дэнни Корчмар /Дж. Д. Саутер ) – Дон Хенли (4:55)
  2. "Это так, как вы это используете " (Эрик Клэптон /Робби Робертсон ) - Эрик Клэптон (4:00)
  3. "Пусть себя за это" (Палмер ) - Роберт Палмер (5:20)
  4. "Не говори мне ничего" (Вилли Диксон ) - Уилли Диксон (4:42)
  5. «Два брата и незнакомец» (Марк Нопфлер ) - Марк Нопфлер (2:42)
  6. "На краю любви" (Джерри Линн Уильямс ) – Би Би Кинг (3:59)
  7. «Современный блюз» (Робби Робертсон) - Робби Робертсон (2:57)
  8. "Оборотни Лондона "(Л. Маринелл /Вадди Вахтель /Уоррен Зевон ) - Уоррен Зевон (3:24)
  9. «Мой ребенок влюблен в другого парня» (Х. Брайтман / Л. Люси) - Роберт Палмер (2:30)
  10. «Главный титул» (Робби Робертсон) - Робби Робертсон (2:46)

Выпуск

Цвет денег состоялась мировая премьера на Зигфельдский театр в Нью-Йорке в Нью-Йорке, 8 октября 1986 года. Фильм был коммерчески выпущен в США 17 октября 1986 года.[8] Американский прокат был ограничен только избранными кинотеатрами по всей стране, а в течение следующих четырех недель после первого выпуска фильм открылся в большем количестве кинотеатров. После проката фильм собрал на внутреннем рынке 52 293 982 доллара.[9] Фильм был впервые выпущен на DVD 14 марта 2000 года. Позже фильм был выпущен на Blu-ray 5 июня 2012 года.[10] Ни один из релизов не содержит никаких особенностей, относящихся к самому фильму.[11]

Прием

Критический ответ

Фильм получил положительные отзывы критиков после выхода на экраны, хотя некоторые критики считали фильм худшим продолжением фильма. Hustler. На основе 47 отзывов, собранных пользователем Гнилые помидоры, фильм получил 89% одобрения критиков, средний оценка 7,17 / 10. В нем говорится, что «само собой разумеется, что он уступает оригиналу, но Пол Ньюман и Том Круз - это удовольствие смотреть, а руководство Мартина Скорсезе обычно превосходно».[12] Сайт агрегатора медиаобзоров Metacritic сообщил о средневзвешенной оценке 77/100 на основе 17 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[13] Сискель и Эберт поставил фильму "два пальца вниз", единственный фильм Скорсезе, получивший такую ​​оценку от команды.[14]

Фильм получил высокую оценку основного состава. Винсент Кэнби пишет для Газета "Нью-Йорк Таймс прокомментировал «трех полностью реализованных» главных героев, и путешествие с ними на протяжении всего фильма «очень приятно».[15] Кэнби, однако, также прокомментировал, что ему «не хватает повествовательной формы», прежде чем дать фильму 9/10.[15] Шейла Бенсон для Лос-Анджелес Таймс назвал этих персонажей «электрифицированным нечестивым трио» и похвалил метафоры между суетой и пулом.[16] Майами Геральд Писатель Билл Косфорд, однако, заметил, что «что бы ни говорили Скорсезе и Прайс об этих чудесных персонажах, в этом нет ничего интересного».[17]

Похвалы

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
Оскар[18]Лучший актерПол НьюманВыиграл
Лучшая актриса второго планаМэри Элизабет МастрантониоНазначен
Лучший сценарий - по материалам другого медиаРичард ПрайсНазначен
Лучшее художественное направлениеБорис Левен и Карен О'ХараНазначен
Cahiers du cinemaЛучший фильмМартин СкорсезеНазначен
Золотой глобус[19]Лучший актер в кинофильме - драмаПол НьюманНазначен
Лучшая женская роль второго плана - кинофильмМэри Элизабет МастрантониоНазначен
MTV Video Music AwardsЛучшее видео из фильмаЭрик Клэптон – "Это так, как вы это используете "Назначен
Награды Национального совета по обзору[20]Десять лучших фильмовЦвет денегВыиграл
Лучший актерПол НьюманВыиграл
Награды Национального общества кинокритиковЛучший актерНазначен
Награды Круга кинокритиков Нью-ЙоркаЛучший актерНазначен
Лучшая актриса второго планаМэри Элизабет МастрантониоНазначен

Наследие

Строка из фильма, произнесенная персонажем Тома Круза: «Здесь? Гибель». вдохновил название популярной видеоигры 1993 года, Гибель.[21] Матч с девятью мячами 1996 года между Эфрен Рейес и Эрл Стрикленд был назван «Цвет денег II» в честь фильма.[22]

использованная литература

  1. ^ «Постер фильма« Цвет денег »(№1 из 4)». impawards.com. В архиве с оригинала на 20 декабря 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
  2. ^ Лобрутто, Винсент (30 ноября 2007 г.). Мартин Скорсезе: биография. Вестпорт, Коннектикут: Издательство Praeger. ISBN  978-0-275-98705-3.
  3. ^ а б Форсберг, Майра (19 октября 1986 г.). "'Цвет денег »: Трое мужчин и продолжение». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 30 августа 2017 г.
  4. ^ "Черный Нарцисс (The Criterion Collection) (2001) DVD-комментарий". Критерий. В архиве из оригинала от 4 ноября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
  5. ^ «Коммерческая информация о кии для пула модели Joss 10-N7». Joss Cues. Архивировано из оригинал 6 июля 2015 г.
  6. ^ Леви, Шон (5 мая 2009 г.). Пол Ньюман: Жизнь. Нью-Йорк: Книги Гармонии. ISBN  978-0-307-35375-7..
  7. ^ Каталожный номер оригинального компакт-диска был DMCG 6023. Информация о саундтреке была взята из буклета компакт-диска.
  8. ^ «Открывается сегодня». Стандарт Манилы. 25 марта 1987 г. с. 15. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 23 декабря 2018.
  9. ^ «Цвет денег (1986)». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 13 сентября 2012.
  10. ^ "'Цвет денег объявлен для Blu-ray ». В архиве из оригинала 16 июня 2012 г.. Получено 11 июн 2012.
  11. ^ Рувим, Майкл (6 июня 2012 г.). «Обзор Blu-ray« Цвет денег »: нас поторопили». Blu-ray.com. В архиве из оригинала 15 августа 2012 г.. Получено 14 сентября 2012.
  12. ^ «Цвет денег (1986)». Гнилые помидоры. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 29 декабря 2019.
  13. ^ "Цвет денег отзывы". Metacritic. В архиве с оригинала 18 июня 2018 г.. Получено 29 декабря 2019.
  14. ^ «Эберт и Ропер в кино». б развлечения.
  15. ^ а б Кэнби, Винсент (17 октября 1986 г.). «ЭКРАН: ПОЛ НЬЮМАН В« ЦВЕТЕ ДЕНЕГ »(опубликовано в 1986 г.)». nytimes.com. В архиве из оригинала 22 сентября 2020 г.. Получено 6 декабря 2020.
  16. ^ Бенсон, Шейла. Обзор фильма: Ньюман записывает на свой счет "Цвет денег""". В архиве из оригинала 6 декабря 2020 г.. Получено 6 декабря 2020.
  17. ^ Косфорд, Билл (17 октября 1986 г.). «Обзор цвета денег». Майами Геральд. п. 1.
  18. ^ «59-я церемония вручения премии Оскар (1987), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 11 июля 2019.
  19. ^ «Цвет денег». Золотой глобус. В архиве из оригинала 11 июля 2019 г.. Получено 11 июля 2019.
  20. ^ «Лауреаты премии 1986 года». Национальный совет по обзору кинофильмов. 2016. В архиве из оригинала 7 декабря 2016 г.. Получено 31 октября 2016.
  21. ^ "Doomworld - Интервью". doomworld.com. В архиве из оригинала 5 августа 2020 г.. Получено 23 августа 2020.
  22. ^ "'Бата ​​Рейес и Стрикленд в поединке на $ 100 000 ". Стандарт Манилы сегодня. 27 ноября 1996 г. с. 15.

внешняя ссылка