Братья (фильм 1947 года) - The Brothers (1947 film)

Братья
Оригинальный британский плакат на 1 листе
РежиссерДэвид Макдональд
ПроизведеноСидней Бокс
НаписаноКоробка Мюриэль
Сидней Бокс
приспособление
Пол Винсент Кэрролл
Дэвид Макдональд
LAG Strong
На основероман LAG Strong
В главной ролиПатрисия Рок
Уилл Файфф
Максвелл Рид
Финли Карри
Джон Лори
Музыка отСедрик Торп Дэви
КинематографияСтивен Дейд
ОтредактированоВладимир Саговский
Производство
Компания
Тритон
РаспространяетсяГенеральные дистрибьюторы фильмов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Универсальные картинки (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Дата выхода
7 июля 1947 г.
Продолжительность
98 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет£162,900[1]
Театральная касса110000 фунтов стерлингов (к июлю 1953 г.)[1]

Братья - мелодрама из британского фильма 1947 года, в главной роли Патрисия Рок и Джон Лори, из одноименного романа Л. А. Г. Стронг.[2]

участок

Он установлен в Западные острова Шотландии, и долгая и кровавая неприязнь между двумя кланы там Макреи и Макфариши. Патрисия Рок играет служанку, чье прибытие работать на Макрэ разжигает конфликт и вызывает внутреннюю борьбу за власть между двумя братьями в клане Макрэ (играет Максвелл Рид и Дункан Макрэй ).

В ролях

Производство

Развитие

Роман Л.А.Г. Стронга был опубликован в 1932 году.[3] Стронг дружил с Дэвидом Макдональдом, и в 1936 году они согласились вместе снять фильм по роману. Планы были отложены на несколько лет до окончания войны, когда Макдональд зарекомендовал себя как ведущий документалист. Макдональд взял проект на Сидней Бокс кто был в восторге от этого.

Коробка разыскивается Энн Тодд, звезда Седьмая завеса, чтобы сыграть главную роль, поскольку вторая часть контракта на миллион долларов с двумя картинками, который она подписала после успеха Седьмая завеса. Рассвет должен был стать первым, и в марте 1946 года Бокс сказал, что надеется сыграть Тодда в главной роли. Братья после этого фильма.[4]

Коробка разыскивается Эмлин Уильямс играть Джона и Майкл Редгрейв играть Фергуса. Эмлин Уильямс выбыл и был заменен на Эрик Портер. Портер отказался снимать фильм с Тоддом и был заменен на Дункан Макрэй. Редгрейв бросил Слава - это шпора и был заменен на Максвелл Рид.[5] Тодд не хотел работать с Ридом, потому что ей не нравилось работать с ним над Рассвет[6] Патрисия Рок вместо этого играл роль.[7] Рок не хотел брать на себя роль, от которой отказался Тодд, но в конце концов согласился. Ее гонорар составлял 5000 фунтов стерлингов.[6] (Сообщается, что Рока выгнали Республика Диггеров - который стал Diamond City - из-за ее причастности к скандалу о разводе. Она сняла фильм после съемок Каньон Пассаж в Голливуде.[8])

Макдональд знал, что фильм вызовет проблемы с цензурой из-за материала. «Мы надеемся выжить по-французски», - сказал Макдональд. «Изнасилование, убийство и природа - вот и все».[9]

Съемки фильма

Группа переехала на остров Скай в июле 1947 года. Року понравилось работать над фильмом, и он сказал, что роль была ее любимой, отчасти из-за восьминедельных съемок на местности. Остров Скай.[6][10] Студийная работа проходила в Shepherds Bush в сентябре 1946 года.[11]

Версия для США

Фильм столкнулся с проблемами цензуры при его выпуске в США, отчасти из-за того, что в нем изображено незаконное производство виски.[12] Однако Сиднею Боксу удалось добиться того, чтобы фильм прошел цензоры США, добавив несколько кадров, в которых на остров прибыли детективы, чтобы сорвать операцию, и сняв финал, в котором герой и героиня - «хорошие» персонажи - выжили, а не были убиты.[13]

Произошло три основных изменения:[14]

  • снятие сцены соблазнения на пляже
  • изменение оригинального трагического финала (Патрисия Рок убита своим любовником) на более счастливый (она выживает)
  • добавление сцены, где Джон Лори признает коллективную вину рыбака в смерти мужчины
  • Дункана Макре больше не казнят рыбаки - предполагается, что он будет наказан по закону

Критический прием

Разнообразие сказал, назвал это "Совершенно бескомпромиссным ... Не было предпринято никаких попыток завоевать расположение тех, кто не может переварить мрачную историю, и даже задуманный счастливый конец (не в книге) был отброшен в пользу еще одного логичного" не будут всеобщим развлечением и лучше всего подойдут для разборчивой аудитории здесь и в США. Карточки для рисования - это прекрасный состав, хороший сюжет, грандиозная режиссура, великолепная операторская работа и музыкальное сопровождение. Патриция Рок вносит свой вклад в свое лучшее выступление на сегодняшний день и новичок Максвелл Рид утверждает себя в роли, которую Джеймс Мэйсон ненавидел бы естественно ».[15]

Радио Таймс написал, "в то время как изображения Стивена Дейда Скай вызывают много воспоминаний, драгоценную маленькую страсть порождают осиротевшие Патриция Рок и Эндрю Кроуфорд, даже несмотря на то, что она домработница его самого смертоносного соперника (Финли Карри). Отчасти проблема заключается в прямолинейном характере послевоенного британского кино, которое жестко сдерживало эмоции;[16] в то время как Нью-Йорк Таймс написала: «Патрисия Рок прекрасна формой и грацией, но ее прически, платья и выражение лица больше напоминают Элстри чем из Гебридские острова ";[17] и Телепрограмма назвал фильм "честным усилием, в котором технический талант перевешивает исполнителей";[18] но Eye for Film нашел фильм "поразительно смелым и многообещающим для своего времени ... удивительно захватывающим". [19]

Театральная касса

Предполагаемый ущерб от фильма составил 55 700 фунтов стерлингов.[1]

Репутация сегодня

Репутация фильма в последние годы заметно выросла. Статья в Шотландец похвалил фильм, сказав:

Есть секс, есть насилие, есть нагота и есть одно из самых шокирующих убийств, когда-либо изображаемых в мейнстримовом фильме. Информатор, сообщивший о незаконном обороте виски, связан по рукам и ногам, под мышками пробковые поплавки, а к кепке привязана рыба. Затем его отправляют подпрыгивать в море в ожидании проходящей морской птицы, которая заметит рыбу и нырнет на сотни футов, чтобы проткнуть рыбу, кепку и череп одним роковым движением ...Братья это ... скелет в шкафу, о котором никто не говорит. Он больше похож на фильм Квентина Тарантино, чем на фильм Пауэлл и Прессбургер.[20]

Продюсер Кристофер Янг сказал: «Это немного странно, есть несколько очень хороших спектаклей, фантастическая кинематография, но довольно странный сценарий, действительно довольно мрачный».[20]

внешние ссылки

использованная литература

  1. ^ а б c Эндрю Спайсер, Сидней Бокс Manchester Uni Press 2006, стр.210.
  2. ^ "Братья". BFI. Архивировано из оригинал 12 июля 2012 г.
  3. ^ ""БРАТЬЯ: «ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ РОМАН Л.А.Г. СТРОНГ». Sydney Morning Herald (29, 368). Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 февраля 1932 г. с. 5. Получено 11 октября 2020 - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ ОТМЕЧАЕТСЯ В ЛОНДОНСКИХ СТУДИЯХ: Сцены из недавних фильмов, поступивших в первые дома ЛЕЖЕН. New York Times (текущее дело за 1923 год); Нью-Йорк, штат Нью-Йорк [Нью-Йорк, штат Нью-Йорк] 17 марта 1946 г .: X3.
  5. ^ "Звезды кино в новостях - полнометражный фильм" Солнце "в четверг". Солнце (11, 395) (ПОЗДНИЙ ФИНАЛЬНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ред.). Сидней. 1 августа 1946 г. с. 15. Получено 7 сентября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ а б c Ходжсон, Майкл (2013). Патрисия Рок. Авторский Дом. С. 104–105. ISBN  9781481769402.
  7. ^ "Голливудские фанфары Па [?] Клэри". Северная Звезда. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 сентября 1946 г. с. 8. Получено 7 сентября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "СТУДИЯ ВОЗВРАЩЕНИЕ". Ежедневные новости. LXIV (22, 294) (ПЕРВОЕ изд.). Западная Австралия. 21 сентября 1946 г. с. 23. Получено 7 сентября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ C.A. ЛЕЖЕН. (25 августа 1946 г.). «НАБЛЮДЕННЫЕ ДНИ В ЛОНДОНЕ: Киностудии переходят на высшую ступень, с полным графиком съемок. Фильмы, выходящие по стопам отца, вкратце». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 51.
  10. ^ "Бум британских фильмов". Ежедневные новости. LXIV (22, 348) (ГЛАВНАЯ ред.). Западная Австралия. 23 ноября 1946 г. с. 10. Получено 7 сентября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ ОТМЕТКИ К ФИЛЬМАМ ИЗ ЛОНДОНА: Эпопея сопротивления Занят, мистер Бокс SafariАвтор C.A. ЛЕЖЕН. Нью-Йорк Таймс 29 сентября 1946: 68.
  12. ^ ТОМАС Ф. БРЭДИ (25 августа 1947 г.). «TOUCH OF VENUS» ГОТОВА К ФИЛЬМАМ: Альянс артистов продюсирует мюзикл в U-I Studios - звезда еще не названа ». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 13.
  13. ^ ТОМАС Ф. БРЭДИ. (31 августа 1947 г.). «СЛУЧАЙНЫЕ ЗАМЕТКИ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ГОЛЛИВУДЕ: Капра меняет« положение Союза »- цензоры довольны - участники голосования». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. Х3.
  14. ^ БРАТЬЯ Анонимный. История кино; Сидней Том. 15, вып. 3, (2003): 285-286.
  15. ^ Обзор фильма в Разнообразие
  16. ^ Дэвид Паркинсон. "Братья". RadioTimes.
  17. ^ «Обзор фильма - Братья - НА ЭКРАНЕ; премьера нового британского фильма« Братья »с Патрисией Рок в главной роли в Саттоне». Нью-Йорк Таймс.
  18. ^ "Братья". Телепрограмма.
  19. ^ "Братья".
  20. ^ а б «История насилия». Шотландец. 27 декабря 2007 г.