Теренс Тиллер - Terence Tiller

Теренс Роджерс Тиллер (19 сентября 1916 - 24 декабря 1987) - английский поэт и радиопродюсер.

Ранняя жизнь, поэт

Тиллер родился в Труро, Корнуолл и получил образование в Латимерская старшая школа в Хаммерсмите.[1] Он изучал историю в Колледж Иисуса, Кембридж, где он получил высшее образование со степенью бакалавра первой степени в 1937 году и получил Медаль канцлера за английский стих.[2] Затем он читал лекции по средневековой истории в Кембридже с 1937 по 1939 год. Но затем, незадолго до войны, он принял академическую должность в Каире, где и остался в затруднительном положении. В течение следующих шести лет он преподавал английскую литературу в тогдашней школе. Университет короля Фуада I.[3] Там он стал ассоциироваться с Личный пейзаж группа поэтов, в которую также входили Кейт Дуглас, Лоуренс Даррелл, Робин Федден и Бернард Спенсер.[1] Его загадочные стихи о Египте во время войны, показывающие влияние Уилфред Оуэн, привлек внимание благодаря публикации его Стихи в 1941 г., затем Внутреннее животное в 1943 г.[4] Его самый известный сборник стихов был Разоружить, Эрос (1947), содержащий стихотворения «строгого формального образца, геральдических образов и поразительной чувственности»[5]

BBC

В 1946 году он присоединился к BBC Отдел функций, в котором он поставил сотни пьес и репортажей по широкому кругу тем, но в основном по истории, литературе и мифологии. Среди его современников по кафедре были и другие поэты. Райнер Хеппенстолл, Луи Макнейс и У. Р. Роджерс.[6][7] В этот период Тиллер стал известным Фицровский.[8] Сотрудничал с композитором Элизабет Постон на такие функции, как Игра пастухов (1947), Смерть Адама (1949), Лилит (1950), и Святой Младенец (1952). В 1955 году он был продюсером первая радиоадаптация BBC из Толкин с Властелин колец (что не понравилось автору). Он адаптировал и модернизировал Чосер с Парламент фоулей в 1958 г.[9] В 1969 году он завершил посмертный рассказ. Спустя десять лет к К. С. Льюис для трансляции,[10] и в 1973 году он принес Мервин Пик с Рифма летящей бомбы в эфир.[11] В 1979 году Тиллер поставил Владимир Набоков роман Защита.[12]

В 1964 году перешел на драматический факультет, с которого вышел на пенсию в 1976 году.[1] Его работа над еженедельной шахматной программой на Третья программа привел к своей книге Шахматная сокровищница воздуха.[13]

Библиография

Поэзия
  • Стихи (1941), Hogarth Press)
  • Внутреннее животное (1943)
  • Разоружить, Эрос (1947),
  • Чтение медали и других стихов (1957)
  • Заметки для мифа (1968, Chatto & Windus)
  • Поющая сетка и другие стихи (1979)
  • Сборник стихов (Издательство Eyewear Publishing, 2016 г.)[14]


Как редактор, переводчик
  • Видение Пирс Пахарь; перевод со среднеанглийского на современный английский стих
  • Перевод Данте
  • Шахматная сокровищница воздуха (Penguin Handbooks; PH124; 1966), как редактор
  • Новые стихи 1960 г., отредактировано с помощью Энтони Кронин и Джон Силкин
  • Джон Гауэр Confessio Amantis: «Расправа влюбленных»; переведен со среднеанглийского на современный английский стих. (Классический пингвин, 1965)

Рекомендации

  1. ^ а б c Некролог, Времена, 5 января 1988 г., стр. 14
  2. ^ "Новости университета", Раз, 21 июня 1937 г., стр. 20.
  3. ^ Тиллер, Теренс (1966) Шахматная сокровищница воздуха. Хармондсворт: Пингвин; п. 1
  4. ^ Гриннинг, Джон. 'Тьма былой любви' в Литературное приложение к The Times, 31 марта, 2017
  5. ^ "Теренс Тиллер, британский писатель", в Британская энциклопедия
  6. ^ E.S. Гуралник. 'Радио драма: сцена разума ', в Ежеквартальный обзор штата ВирджинияVol. 61, No. 1, Winter 1985, p. 84-5
  7. ^ Г. Д. Бридсон. 'Трансляция поэзии в Великобритании ', в Поэзия, Том 79 № 5, февраль 1952 г.
  8. ^ Батлер, Мэрилин. 'Взлет и падение радио ', в Лондонское обозрение книг Том 2 No 15, 7 августа 1980 г.
  9. ^ Третья программа, 8 июня 1958 г.
  10. ^ BBC Radio 3, 9 марта 1969 г.
  11. ^ BBC Radio 3, 9 августа 1973 г.
  12. ^ BBC Radio 4, 22 января 1979 г.
  13. ^ Тиллер, Теренс (1966) Шахматная сокровищница воздуха. Хармондсворт: Пингвин; п. 1
  14. ^ Собрание стихотворений Теренса Тиллера