Стела Буря - Tempest Stele

В Стела Буря (альт. Штормовая стела) был возведен фараон Яхмос I в начале 18-я династия Египта, c. 1550 До н.э.. В стела описывает сильный шторм Египет за это время разрушая гробницы, храмы и пирамиды в Запрет региона и реставрационные работы по заказу короля.[1]

Текст

Обломки этой стелы были найдены в III в. пилон из храм Карнака в Фивах между 1947 и 1951 годами французскими археологами. Он был восстановлен и опубликован Клодом Вандерслейеном в 1967 и 1968 годах.[2][3]

Часть стелы, которая описывает шторм, является наиболее поврежденной частью стелы, с множеством лакуны в метеорологическом описании. Остальные части стелы сохранились гораздо лучше.[4]

Вот некоторые описания шторма.

(7) ... ... боги выразили

(8) их недовольство ... Боги (сотворили?) Небо, пришедшее с ураганом (дождем?); это вызвало тьму в западном регионе; небо было

(9) развязанный, без ... ... больше, чем рев толпы; ... был мощным ... в горах больше, чем турбулентность

(10) катаракта который находится в Слоновья. Каждый дом, ... каждое убежище (или каждое крытое место), до которого они добрались ...

(11) ... плавали в воде, как кора папирус (снаружи?) королевской резиденции на ... день (дни) ...

(12) никто не может нигде зажечь факел. Затем Его Величество сказал: «Как эти (события) превосходят силу великого бога и волю божеств!» И Его Величество спустился

(13) в своей лодке, его совет следует за ним. (Люди были?) На востоке и западе, молчали, потому что на них больше не было одежды (?) ...

(14) после того, как была проявлена ​​сила бога. Затем Его Величество прибыл в Фивы ... эта статуя; он получил то, что хотел.

(15) Его Величество приступил к укреплению Две земли, чтобы вода стекала без (помощи) его (людей?), чтобы обеспечить их серебром,

(16) с золотом, с медью, с маслом, с одеждой и со всеми изделиями, которые они хотели; после чего Его Величество отдыхал во дворце - жизнь, здоровье, сила.

(17) Именно тогда Его Величество был проинформирован о том, что погребальные уступки были захвачены (из-за воды), что гробницы были повреждены, что конструкции погребальных оград были подорваны, что пирамиды рухнули (?)

(18) все, что существовало, было уничтожено. Затем Его Величество приказал отремонтировать часовни, которые лежали в руинах по всей стране, восстановить ...[4]

Интерпретации

Королевская пропаганда

Одно из толкований состоит в том, что стела пропаганда выставлен фараоном, чтобы скрыть предполагаемые нападения чиновников сражающихся 17-я династия используя финансовые ресурсы храмов во время нарастающего конфликта с Гиксосы.[1]

Тера извержение

Основная статья: Минойское извержение

Был выдвинут аргумент, что имело место «метеорологическое событие далеко идущих масштабов, одно из основных последствий, как мы сильно подозреваем, Тера извержение "и что стела отражает свидетельство очевидца извержения.[5] Другие утверждают, что с учетом описания на стеле это маловероятно.[6] Археологи традиционно датируют извержение Терана примерно 1500 годом до нашей эры.[7][8] Радиоуглеродные даты, включая анализ ветка оливы погребен под потоком лавы из вулкана, который дал дату между 1627 г. до н.э. и 1600 г. до н.э. (95% доверительный интервал ), предполагают дату извержения более чем на столетие раньше, чем предполагают археологи.[9][10][11] Таким образом, даты радиоуглеродных и археологических раскопок существенно расходятся.[12]

В 2014 году Надин Мёллер и Роберт Ритнер предложил новый перевод Стелы Бурь. Они полагают, что необычные погодные условия, описанные на плите, были результатом мощного взрыва вулкана в Тере. Они также предполагают, что египетский фараон Яхмос I управлял в период, более близкий к извержению Теры, чем считалось ранее; в обычном, но спорного египетской хронологии он правил с c. 1539–1514 гг. До н.э..[13][14] Дополнительное научное исследование, опубликованное в 2018 году, также предполагает наличие корреляции.[15]

Извержения вулканов часто сопровождаются землетрясения.[16][17] Египет - одна из немногих африканских стран, на которую иногда землетрясения.[18] Так что вполне возможно, что Египет пострадал от атмосферных воздействий минойского извержения.[19][20][21] и был поражен землетрясением.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ а б Шоу, Ян. Оксфордская история Древнего Египта. п. 209−210 Oxford University Press. 2000 г. ISBN  0-19-280458-8
  2. ^ Вандерслейен, Клод (1967). "Une tempête sous le règne d'Amosis". Revue d'Égyptologie. 19: 123−159. ISSN  0035-1849.
  3. ^ Вандерслейен, Клод (1968). "Deux nouveaux fragments de la stèle d'Amosis relatant une tempête". Revue d'Égyptologie. 20: 127–134. ISSN  0035-1849.
  4. ^ а б Буря в Египте во время правления Яхмоса Описание и перевод стелы.
  5. ^ Фостер, Карен Плинджер; Ритнер, Роберт К .; Фостер, Бенджамин Р. (1996). "Текст, штормы и извержение Теры" (PDF). Журнал ближневосточных исследований. 55 (1): 1–14. Дои:10.1086/373781. JSTOR  545376. S2CID  162024484.
  6. ^ Винер, Малькольм Х.; Джеймс П. Аллен (1998). "Отдельные жизни: Стела Яхмоса Бури и Теранское извержение". Журнал ближневосточных исследований. 57 (1): 1–28. Дои:10.1086/468596. JSTOR  545324. S2CID  162153296.
  7. ^ Сивертсен, Барбара Дж. (2009). «Минойское извержение». Расставание моря. Издательство Принстонского университета. п. 25. ISBN  978-0-691-13770-4.
  8. ^ Уоррен П. (2006). Черни Э., Хайн I, Голод Х, Мелман Д., Шваб А. (ред.). Хронология: Исследования в честь Манфреда Биетака (Orientalia Lovaniensia Analecta 149). Лувен-ла-Нев, Бельгия: Peeters. С. 2: 305–321. ISBN  978-90-429-1730-9.
  9. ^ Фридрих, Вальтер Л; Кромер, Б., Фридрих, М., Хайнемайер, Дж., Пфайффер, Т. и Таламо, С. (2006). "Радиоуглеродное извержение Санторини, датируемое 1627-1600 гг. До н.э.". Наука. 312 (5773): 548. Дои:10.1126 / science.1125087. PMID  16645088. S2CID  35908442.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  10. ^ Мэннинг, Стерт В. Рэмси, CB, Кучера, В., Хайэм, Т., Кромер, Б., Штайер, П., и Уайлд, Е.М. (2006). "Хронология Эгейского позднего бронзового века 1700-1400 гг. До н.э.". Наука. 312 (5773): 565–569. Bibcode:2006Научный ... 312..565М. Дои:10.1126 / science.1125682. PMID  16645092. S2CID  21557268.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  11. ^ Мэннинг, SW (2003). «Разъяснение« высокой »и« низкой »эгейской / кипрской хронологии середины второго тысячелетия до нашей эры: оценка свидетельств, интерпретационных рамок и текущего состояния дебатов» (PDF). В Биетаке, М; Черни Э. (ред.). Синхронизация цивилизаций в Восточном Средиземноморье во втором тысячелетии до нашей эры. III. Материалы 2-й Евроконференции SCIEM 2000, Вена, 28 мая - 1 июня 2003 г.. Вена, Австрия. С. 101–137.
  12. ^ Балтер, М. (2006). «Новые углеродные финики подтверждают пересмотренную историю древнего Средиземноморья». Наука. 312 (5773): 508–509. Дои:10.1126 / science.312.5773.508. PMID  16645054. S2CID  26804444.
  13. ^ Древняя штормовая погода: старейший прогноз погоды в мире может пересматривать хронологию бронзового века. sciencedaily.com, апрель 2014 г.
  14. ^ Ритнер, Роберт К .; Надин Мёллер (апрель 2014 г.). "Яхмос" Буря Стела ", Тера и сравнительная хронология". Журнал ближневосточных исследований. 73 (1): 1–19. Дои:10.1086/675069. JSTOR  10.1086/675069. S2CID  161410518.
  15. ^ Пирсон, Шарлотта Л .; и другие. (2018). «Годовая запись радиоуглерода указывает на дату извержения Теры в 16 веке до н.э.». Достижения науки. 4 (8): eaar8241. Bibcode:2018SciA .... 4.8241P. Дои:10.1126 / sciadv.aar8241. ЧВК  6093623. PMID  30116779. S2CID  52013924.
  16. ^ Лемаршан, Николас; Грассо, Жан-Робер (2007). «Взаимодействие между землетрясениями и вулканической активностью». Письма о геофизических исследованиях. 34 (24): L24303. Bibcode:2007GeoRL..3424303L. Дои:10.1029 / 2007GL031438.
  17. ^ Фридрих, Вальтер Л. (2013). «Минойское извержение Санторини около 1613 г. до н.э. и его последствия» (PDF). Tagungen des Landesmuseums für Vorgeschichte Halle. 9: 37–48. ISSN  1867-4402.
  18. ^ Бадави, А. (март 1999 г.). «Историческая сейсмичность Египта». Acta Geodaetica et Geophysica Hungarica. 34 (1–2): 119–135. Дои:10.1007 / BF03325564 (неактивно 09.11.2020).CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2020 г. (связь)
  19. ^ Фостер, К.П., Ритнер, Р.К., и Фостер, Б.Р. (1996). «Тексты, бури и извержение Теры». Журнал ближневосточных исследований. 55 (1): 1–14. Дои:10.1086/373781. S2CID  162024484.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  20. ^ EN, Дэвис (1990). "Буря в Египте во время правления Яхмоса". Тера и Эгейский мир III. Фонд Thera Foundation. Архивировано из оригинал 14 марта 2007 г.. Получено 2007-03-10.
  21. ^ Гедике, Ганс (1995). "Глава 3". Исследования о Камосе и Яхмосе. Балтимор: Книжная компания Дэвида Брауна. ISBN  978-0-9613805-8-8.

дальнейшее чтение

  • Дэвис, Э. Н., «Буря в Египте во время правления Яхмоса» в D.A. Харди и А. К. Ренфрю, ред.,«Тера и Эгейский мир III», Том третий: «Хронология» Труды Третьего Международного Конгресса, Санторини, Греция, 3–9 сентября 1989 г. Фонд Thera, 1990 г., ISBN  978-0-9506133-7-6

внешняя ссылка