Черепашки-ниндзя (Сериал, 2012, сезон 4) - Teenage Mutant Ninja Turtles (2012 TV series, season 4)

Не путать с Черепашки-ниндзя (сериал 1987 года, 4 сезон) или же Черепашки-ниндзя (сериал, 2003, 4 сезон).
Черепашки-ниндзя
4 сезон
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов26[1]
Релиз
Исходная сетьНикелодеон
Оригинальный выпуск25 октября 2015 г. (2015-10-25) –
26 февраля 2017 г. (2017-02-26)
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Следующий →
5 сезон
Список Черепашки-ниндзя эпизоды

Четвертый сезон Черепашки-ниндзя начал выходить в эфир Никелодеон 25 октября 2015 г. 17 июня 2014 г. Nickelodeon заказал четвертый сезон Черепашки-ниндзя.[2]

Четыре заключительных эпизода, первоначально вышедшие в эфир Южная Корея в середине и конце декабря 2016 г.[3] Это единственный сезон сериала, который транслировался в течение традиционных двух стандартных телевизионных сезонов, а также единственный сезон сериала, в котором финал из двух частей транслировался в отдельные недели.

участок

После черепах апреля, и Кейси спасены от разрушения Земли, Фугитоид использует свой космический корабль Ulixes, чтобы повернуть время вспять на шесть месяцев раньше, чтобы он и Черепахи не позволили Империи Трицератона во главе с Императором Занмораном собрать три компонента Сердца Тьмы, которые рассеяны по вселенной до того, как все на Земле будет потеряно. Помимо борьбы с трицератонами, черепахи также сталкиваются с новыми врагами в космосе, такими как лорд Врингат Дрегг с планеты Сектоид и охотник за головами Армаггон, и даже имеют приключение с их межпространственным Аналоги серии 1987 года и их враг Кранг который является изгнанным родственником Kraang Subprime. Несмотря на усилия черепах, трицератоны все еще могут собрать все три части генератора черной дыры, только для того, чтобы черепахи вернулись на Землю и объединили свои силы со своими прошлыми я, чтобы предупредить Сплинтера, прежде чем он будет убит. Шредер, остановите детонатор Сердца Тьмы и победите трицератонов. Фугитоид уничтожает Генератор Черной Дыры возле космического флота Трицератон, вызывая взрыв, предположительно убивая Трицератонов. После битвы с трицератонами прошлые версии Черепах, Эйприл и Кейси покидают Землю с прошлым фугитоидом в Уликсах, в то время как нынешняя голова фугитоида реактивируется на земной орбите.

В какой-то момент, во время их приключений по космосу, Эйприл получает фрагмент мистической Солнечной звезды древнего Эона (содержащий самую суть силы и жизнь сама), что помогает ей в дальнейшем развитии своих экстрасенсорных способностей, а также резко увеличивать их до неисчислимого уровня; также из-за нескольких тренировок, которые она провела с Фугитоидом.

Спустя несколько недель после пресечения вторжения трицератона и Foot Clan с исчезновением, Эйприл повышается до куноичи в то время, когда прибывает ведьма Шинигами и выясняется, что она Караи друг, поскольку они замышляют восстановить клан Фут и избавиться от Шреддера, который все еще восстанавливается после своей последней битвы с Осколок. В то время как Караи и Синигами имеют на своей стороне несколько ниндзя, клан Фут усиливает армию футботов, создавая элитных футботов. Более того, некоторые другие преступные организации замышляют захват территории клана Фут, и осколок кристалла неизмеримой мистической силы (который Эйприл получил от древней доброжелательной расы инопланетян, известной как Эоны) начинает оказывать губительное влияние. На ней. Однако в конце концов ей удается преодолеть его огромную мистическую силу и разбить ее. Затем она извиняется за то, что не игнорирует универсальное влияние, которое фрагмент Солнечной Звезды оказал на нее, но уверяет всех, что теперь она лучше понимает, как контролировать ее все более мощное псионический способности сама по себе.

Используя особую формулу мутагена, Ороку Саки восстанавливается и становится Супер Шредером, чтобы вернуть контроль над Кланом Фут у Караи, прикончить Сплинтера и Черепах, и даже заходит достаточно далеко, чтобы ввести в себя более нестабильный мутаген. Он заканчивает тем, что убивает Сплинтера, ударив его ножом, после того, как так долго, и брошен в мусоровоз, чтобы Кейси и Эйприл оставили умирать. Однако он выживает и снова начинает охотиться на черепах. Сытые, черепахи решают раз и навсегда положить конец долгой вражде. После многих препятствий Черепахи сталкиваются с Шреддером, и Леонардо заканчивает это, убивая его.

Когда Сплинтер отомщен, а Шреддер мертв, Черепахи и их друзья задаются вопросом, что их ждет впереди. Зная, что ступня еще не закончена, а враги все еще есть, герои готовятся к предстоящей дороге, зная, что Сплинтер все еще с ними в духе.

Производство

После появления в двух частях сезон 2 эпизод, Манхэттенский проект, аналоги черепах из серии 1987 года также имели кроссовер с черепахами из серии 2012 года в эпизоде ​​«Черепахи из других измерений».[4] В дополнение к Кэм Кларк, Роб Полсен, Таунсенд Коулман и Барри Гордон повторяя свои роли в сериале 1987 года Леонардо, Рафаэль, Микеланджело и Донателло соответственно из эпизодов, Пэт Фрейли также повторяет свою роль Кранг из серии 1987 года.[4]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Teenage Mutant Ninja Turtles (сериал, 2012)
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир[5] [nb 1]Prod.
код[5]		Зрители из США
(миллионы)
791«За пределами известной вселенной»Алан ВанБрэндон Ауман25 октября 2015 г. (2015-10-25)4011.62[6]
После разрушения Земли и гибели Сплинтера Шреддером, Черепахи, Эйприл и Кейси отправляются в прошлое вместе с киборгом-внеземным ученым, известным как Фугитоид за шесть месяцев до этого, чтобы не дать трицератонам собрать все детали для генератора черной дыры и уничтожить Землю. Их преследует злодейский правитель планеты Сектоид, Лорд Врингат Дрегг, после того, как пересеклись с ним при остановке в космодроме для ремонта.
802"Луны Талоса 3"Майкл ЧангДжон Ширли1 ноября 2015 г. (2015-11-01)4021.66[7]
Путешествие внутри их космический корабль, Черепахи, Эйприл, Кейси и Фугитоид были сбиты трицератонами и оказались на мели. ледяная луна. Пытаясь сбежать, они сталкиваются с двумя людьми Ньютралайзера, саламандарианцами, одного из которых Рафаэль влюбляется и получает прозвища "Мона Лиза ".
813"Странный мир Змея"Себастьян МонтесРэндольф Херд8 ноября 2015 г. (2015-11-08)4031.60[8]
Исследуя разбитый космический корабль, Черепахи, Эйприл, Кейси и Фугитоид находят гиперкуб, содержащий существо. Вирм, который исполняет им три желания.
824"Преступник Армаггон!"Алан ВанГэвин Хайнайт15 ноября 2015 г. (2015-11-15)4041.41[9]
Когда лорд Дрегг нанимает киборга-охотника за головами акулу по имени Армаггон Чтобы уничтожить черепах, команда сбегает на заброшенную космическую станцию. Однако вскоре они столкнулись с другой угрозой в виде автономной работы станции. искусственный интеллект система, Сверхразум.
835"Загадка древних эонов"Майкл ЧангБрэндон Ауман10 января 2016 г. (2016-01-10)4051.62[10]
Черепахи, Фугитоид, Эйприл и Кейси должны пройти через древний храм пришельцев, чтобы получить фрагмент черная дыра генератор раньше, чем это делают трицератоны.
846"Путешествие к центру разума Майки"[11]Себастьян МонтесТодд Кейси17 января 2016 г. (2016-01-17)4061.58[12]
Когда микроскопические инопланетяне вторгаются в разум Майки, Черепахам приходится преследовать их через странный мир подсознания Майки с помощью присущих Эйприл псионический /экстрасенсы способности.
857«Арена бойни»[13]Алан ВанПитер Ди Чикко24 января 2016 г. (2016-01-24)4071.58[14]

Черепахи схвачены и брошены на боевую арену трицератонов. Их единственный шанс на побег - объединиться с осужденным предателем, пока Эйприл и Кейси работают с Фугитоидом, чтобы освободить их.

  • Присущий апрелю экстрасенс полномочия начинают развиваться и становиться все сильнее благодаря кристаллическому фрагменту мистического ожерелья Солнечной Звезды, которое она получила от Эонов.
868"Война за измерение X"[15]Майкл ЧангКевин Берк и Крис «Док» Вятт31 января 2016 г. (2016-01-31)4081.35[16]
Черепахи должны заручиться доверием Совета Утромов (Королева, Ладья, Слон и Пешка), чтобы найти следующую часть генератора черной дыры, где они узнают прошлое Утромов, а также прошлое Крэнгов.
879"Космический океан"Себастьян МонтесМарк Генри13 марта 2016 г. (2016-03-13)4091.52[17]
Путешествие черепах по космический океан Варуны в космическом пространстве, которое гравитационно связано вместе, где они должны доказать, что достойны Хидальры, водной инопланетной королевы, владеющей второй частью генератора черной дыры.
8810"Трансмерные черепахи"Алан ВанБрэндон Ауман27 марта 2016 г. (2016-03-27)4101.53[18]

Черепахи переносятся в параллельная вселенная, где они встречаются их аналоги, и вместе они сражаются Кранг и Kraang Subprime.

  • Этот эпизод был предварительно показан на WonderCon 26 марта 2016 года, за день до даты его трансляции на Nickelodeon.
8911«Месть трицератонов»Майкл Чанг и Бен ДжонсРэндольф Херд3 апреля 2016 г. (2016-04-03)4111.45[19]
Донателло чувствует себя хуже фугитоида, но его интеллект подвергается испытанию, когда атакуют трицератоны.
9012"Зло Дрегга"Себастьян МонтесГэвин Хайнайт10 апреля 2016 г. (2016-04-10)4121.70[20]
Когда Рафаэль теряет боевую магию после того, как его предала Мона Лиза на Сектоиде 1, он должен преодолеть свои чувства, чтобы спасти своих братьев от неминуемой гибели от рук лорда Дрегга и Армаггона.
9113"Вечно пылающий огонь"Алан ВанДжон Ширли17 апреля 2016 г. (2016-04-17)4131.40[21]
Turles должны преодолеть невероятные препятствия, такие как Triceratons и Lord Dregg, чтобы получить последнюю часть генератора черной дыры, которая находится на лава планета Магдомара, охраняемого космическим аллигаторная черепаха -подобный зверь Токка. В конце концов, они теряют все три части, и Моцар звонит им в конце, говоря, что они собираются использовать генератор черной дыры на Земле.
9214"Последний рубеж Земли"Майкл Чанг и Бен ДжонсБрэндон Ауман24 апреля 2016 г. (2016-04-24)4141.64[22]
Когда команда наконец достигает Земли, Фугитоид раскрывает ужасную тайну своего прошлого. Он показывает, что он был создателем Сердца Тьмы. В конце эпизода черепахи предупреждают Сплинтера о предательстве Шреддера, в то время как Фугитоид летит сам и свой космический корабль на материнский корабль Трицератон вместе с Сердцем Тьмы, чтобы уничтожить его; забрав трицератонов и себя с ним. Черепахи, Эйприл и Кейси оплакивают его последнюю жертву ради своего мира. Однако в конце эпизода его голова снова активируется в развалинах Трицератона.
9315«Город в состоянии войны»[23]Себастьян МонтесБрэндон Ауман14 августа 2016 г. (2016-08-14)4151.51[24]

Через несколько недель после того, как трицератоны были остановлены, черепахи теперь празднуют полный переход апреля как куноичи. Они узнают, что Караи вернулась, и она поклялась восстановить клан Фут и устранить ущерб, который Шреддер нанес клану, с помощью своего старого друга из Японии, Шинигами. Выясняется, что Шреддер жив, но серьезно ранен в предыдущем эпизоде, который теперь использует мутаген, предоставленный Стокманом, чтобы ускорить его выздоровление и еще больше увеличить свою силу.

  • Этот эпизод был ранним взглядом на Comic Con 2016.
9416"Сломанная нога"Алан ВанПитер Ди Чикко21 августа 2016 г. (2016-08-21)4161.46[25]

Когда Леонардо тайно вступает в союз с Караи, у которой теперь есть собственные пешие солдаты, он попадает в более серьезную опасность, чем он мог представить, например, Донателло, получивший ранение от взрывчатки, а Черепахи и Караи близки к смерти на Фабрике пеших солдат. В конце концов, Караи больше не хочет преследовать вещи Шреддера, но она хочет преследовать самого Шреддера.

  • Рафаэль упоминает, что хотел одеться как линчеватель по имени «Ночной дозор», имея в виду его альтер-эго в TMNT.
  • Костюм Леонардо является отсылкой к одежде Foot Ninja, в которой он был одет. Черепашки-ниндзя когда ему волшебным образом промыла мозги ведьма Кицумэ (в City Falls saga), полагая, что он работал на Шреддер.
9517"Насекомое Trifecta"Майкл Чанг и Бен ДжонсКевин Берк и Крис «Док» Вятт28 августа 2016 г. (2016-08-28)4171.40[26]
Рафаэль должен преодолеть свой страх перед насекомыми, чтобы помочь команде, когда они вынуждены сражаться с новыми миньонами Штокман-Флай. Подонок и Antrax, которые поймали Кейси Джонса в то время, когда Шреддер выздоравливал.
9618"Банды мутантов"Себастьян МонтесТодд Кейси4 сентября 2016 г. (2016-09-04)4181.20[27]
Поскольку Шреддер отсутствует в городе, Дон Визиозо желает взять его на себя, получив у своего гангстера-инженера высокотехнологичное оружие против мутантов, которое было разработано, чтобы вывести из строя Черепах и их товарищей-мутантов. Когда Мондо Гекко и Донни похищают, Лео, Майки, Раф, Слэш, Лезерхед и доктор Роквелл должны спасти их от разоблачения для развлечения Дона Визиозо. Однако они также должны иметь дело с самым сильным и самым смертоносным из миньонов Дона: Молотом.
9719«Летучая мышь на звоннице»Алан ВанЮджин Сон11 сентября 2016 г. (2016-09-11)4191.47[28]

Донни экспериментирует с кристаллическим фрагментом мистической Солнечной звезды (которым она становится все время одержима из-за ее могучей силы, которая продолжает развиваться и быстро продвигать ее врожденную экстрасенс /экстрасенсы способности к чрезвычайно опасным уровням мощности), но случайно заряжает его электричеством, которое вызывает внезапную чувствительность и автономию в фрагменте кристалла. Затем он использует это, чтобы оживить четырех главных героев из любимого комикса Майки.

Майки легко подружился с героями Вингната и Винтуха, и он и Кейси присоединяются к ним в борьбе с преступностью. Но когда они рассказывают двум супергероям о том, что они вымышленные персонажи, и показывают им мистическую Солнечную звезду, это вызывает Крылышко и болт превращаться в безумные чудовищные формы. Тем временем Донателло постоянно беспокоится о том, что фрагмент Солнечной звезды постепенно влияет на психическую стабильность Эйприл.
9820"Супер Шредер"Рие КогаБрэндон Ауман6 ноября 2016 г. (2016-11-06)4201.47[29]

Впервые черепахи сталкиваются с тем, что они не могут победить - Супер Шредером! Теперь гораздо более сильный и злобный, чем когда-либо, Шреддер вернулся, чтобы положить конец Сплинтеру и Черепашкам раз и навсегда. Он захватывает Караи и бросает вызов Сплинтеру на еще один смертельный поединок. Тем временем Черепахам и Эйприл приходится иметь дело с Когтем Тигра, Рахзаром и Рыболицым.

В Подгороде дуэль между Сплинтером и Супер Шредером начинает разгораться; особенно, когда правая рука Шреддера начинает выходить из-под контроля, что является опасным побочным эффектом очень нестабильных доз мутагена, о которых его предупреждал Стокман-Флай. Черепахи, Эйприл и Караи появляются, чтобы помочь Сплинтеру, но их задерживают Хромированные купола. Пока Супер Шреддер готовится к финальному удару, Сплинтер бросает нож в несколько дымовых шашек, в результате чего уступ рушится и рушится, в результате чего давние соперники падают на 1000 футов в пропасть внизу; предположительно к их смерти.

  • Этот эпизод ранее был показан на New York Comic Con 2016.
9921"Самая мрачная беда"Себастьян МонтесРэндольф Херд13 ноября 2016 г. (2016-11-13)4211.26[30]

Черепахи (вместе с апреля, Кейси, и Караи ) отчаянно охотятся за Сплинтером, поскольку Супер Шреддер выжил, а Бибоп и Рокстеди позаботились о том, чтобы Сплинтер был действительно уничтожен. Донни, Майки, Раф и Кейси отправляются на поиски Сплинтера в Подгород со своими крючками; не подозревая, что Бибоп и Рокстеди недалеко. Тем временем Лео, Караи и Эйприл выманивают Тигрового Когтя и Супер Шредера на поверхность. Лео отделяется от двух девушек и остается сражаться с Супер Шредером в одиночку. К счастью, Эйприл использует свои необычайно мощные телекинетические способности против Супер Шредера и ей удается спасти Караи от столкновения с грузовиком, содержащим серную кислоту (благодаря мистическому фрагменту Солнечной звезды, еще более усиливающему ее псионические способности), ее глаза светятся ярко-синим светом, и она злобно улыбается, когда она швыряет его обратно в Супер Шреддер.

В глубинах Подгорода тяжело раненый и ослабленный Сплинтер потрясен, обнаружив Крысиного Короля, который хочет вернуть его под свой контроль. Но выяснилось, что это были не более чем галлюцинации из-за его лихорадки. Затем его спасают радостные Донни и Майки. В своем новом логове Супер Шреддер требует больше мутагена, что Коготь Тигра категорически отказывается позволить, поскольку он уничтожит все его существо. Однако он заставляет Штокмана-Флай ввести оставшиеся дозы нестабильного мутагена в его систему, пока Коготь Тигра смотрит в ужасе и страхе.
10022"Сила внутри нее"Алан ВанПитер Ди Чикко20 ноября 2016 г. (2016-11-20)4221.21[31]

Несмотря на неуверенность Леонардо, Донателло решает провести тесты в апреле, но в конечном итоге только усиливает свои псионические способности и овладевает испорченным духом всемогущего старшего Эона из фрагмента Солнечной Звезды по имени За-Нарон. В конце концов, Эйприл удается восстановить контроль, положить конец За-Нарону и разбить фрагмент Солнечной звезды. Она извиняется за то, что не прислушалась к тому, что они предупредили ее о влиянии на нее осколка кристалла; особенно Донни. Она уверяет всех, что, хотя она больше не может использовать великую мистическую силу Эонов, теперь она лучше понимает, как управлять своей все более могущественной. псионический способности.

  • Этот эпизод имеет некоторое сходство с серией из четырех частей "Темный Феникс "сага.
10123«Токка против мира»Рие КогаГэвин Хайнайт5 февраля 2017 г. (2017-02-05)4231.23[32]

Токка, которая, как показано, пережила колоссальный взрыв карликовой звезды в «Вечно пылающем огне», возвращается и обнаруживает, что ее мальчик (которого Рафаэль усыновил как Чомпи Пикассо) пропал. Решив вернуть его, она приземляется на Земле; что привело к интенсивной битве между ней, Силой Защиты Земли и Черепахами, которые встречаются с Бишопом, который помогает E.P.F. в усилении защиты Земли от новых вторжений инопланетян. Рафу удается подойти к Токке и объяснить, что он взял ее ребенка только потому, что считал, что она погибла, оставив Чомпи без матери. Тронутый этим, Токка оставляет Чомпи на попечение Рафа и возвращается в Магдомар. Сплинтер задается вопросом, что будет делать Раф, когда Чомпи станет взрослым, на что Раф отвечает, что он знает, что Чомпи суждено однажды вернуться к звездам, но всегда будет присматривать за ним, пока не наступит этот день.

10224«Сказка о тигровом когте»Себастьян МонтесМарк Генри12 февраля 2017 г. (2017-02-12)4241.17[33]

Опасная женщина-убийца и лиса -мутант, по имени Алопекс На суперскорости появляется тот, кто стремится сразить своего брата, Тигриного Когтя, с помощью проклятых Клинков возмездия. Черепахи, Эйприл и Кейси пытаются подружиться с ней, но она бросается на них и яростно преследует Коготь тигра в одиночку, но не раньше, чем она проклинает Кейси лезвиями. К сожалению, для нее Коготь Тигра хорошо подготовился к ее прибытию. Черепахи делают сцену и отвлекают Тигриный Коготь, в то время как Эйприл использует свое танто, чтобы сломать M.O.U.S.E.R. клетка, в которой она оказалась в ловушке. В благодарность Алопекс возвращает один из клинков Кейси, а Эйприл использует свои телекинетические способности, чтобы позаимствовать ледяную пушку Когтя Тигра, чтобы Кейси мог уничтожить их, тем самым разрушив их проклятие. Алопекс цепляет Коготь Тигра и, кажется, готов убить его снова, но решает не делать этого, так как это неблагородно. Коготь тигра стреляет в нее сзади, но Алопекс предвидит это, уклоняется от выстрела и отрезает ему правую руку; поступок, который шокирует даже черепах. Пока Бибоп и Рокстеди забирают изувеченный Коготь Тигра, Алопекс снова взлетает на крыши города.

  • Эйприл использует свои необычайно сильные психические / экстрасенсорные способности, впервые не черпая силу из мистического фрагмента Солнечной звезды. Несмотря на то, что ее псионические способности были значительно уменьшены, она по-прежнему намного сильнее, чем была до получения фрагмента Солнечной звезды.

Приглашенная звезда: Минаэ Нодзи как Alopex.

10325"Реквием"Алан ВанБрэндон Ауман19 февраля 2017 г. (2017-02-19)4251.01[34]

Когда сыворотка мутагена, которую Супер Шреддер использовал для мутации, была стабилизирована, Супер Шреддер избавился от своих слабостей, и он был готов выследить Сплинтера и Черепах и закончить ожесточенную битву между ним и его врагами, и он добивает Сплинтера, нанося удар. его и сбросив с крыши Отеля Волка, где Черепахи впервые сразились с Шреддером. В ярости, Эйприл выпускает исключительно сильную волну белой психической энергии, чтобы сбросить Супер Шредера с крыши в мусоровоз, и Кейси, по-видимому, убивает его, включив дробилку. Скорбящие Черепахи несут тело Сплинтера к Подъему Шелл и уходят, чтобы положить его на покой. Рука Супер Шреддера пробивает крышу грузовика, он все еще жив.

Примечание: это впервые вышло в эфир Никелодеон в Южной Корее 30 декабря.[нужна цитата ]
10426"Овари"Рие КогаБрэндон Ауман26 февраля 2017 г. (2017-02-26)4261.23[35]

После того, как Сплинтер похоронен на ферме О'Нила, его дух сообщает Леонардо, что Супер Шреддер все еще жив и его нужно остановить. Черепахи, Эйприл и Кейси устраивают засаду на укрытие Шреддера, узнав его местонахождение от раненого Караи. Они побеждают приспешников Супер Шреддера (даже возвращая Бакстера Стокмана в нормальное состояние), прежде чем противостоять Саки на крыше убежища. После того, как Супер Шреддер сбивает почти всех со здания, Леонардо, наконец, побеждает Шредера и добивает его. Черепахи с победой возвращаются в Нью-Йорк, готовясь к следующей неминуемой угрозе.

Примечание: финал этого сезона впервые был показан в южнокорейской версии сериала. Никелодеон 30 декабря.[нужна цитата ]

Примечания

  1. ^ «Токка против мира» и «Сказка о тигровом когте» впервые вышли в эфир 17 декабря 2016 года в Южной Корее. Реквием и Овари впервые вышли в эфир 30 декабря 2016 года в Южной Корее.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ «Питер ДиЧикко подтверждает, что 4-й сезон был продлен до 26 серий». Tumblr. 8 октября 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  2. ^ «Nickelodeon обновляет сериал« Черепашки-ниндзя »в сезоне 4 (эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 2 октября 2015.
  3. ^ Рен, Джастин (2 января 2017 г.). "Брэндон Ауман уничтожает спойлеры финала четвертого сезона". Черепашки-ниндзя. Получено 8 января 2017.
  4. ^ а б Черепашки-ниндзя-мутанты-подростки восьмидесятых появятся в текущем мультсериале Comicbook.com, проверено 7 марта 2016 г.
  5. ^ а б "Шоу А-Я - черепашки-ниндзя на Nickelodeon". Футон критик. Получено 26 октября, 2015.
  6. ^ Портер, Рик (27 октября 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Ходячие мертвецы »и« Родина »растут из недели в неделю». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 октября 2015 г.. Получено 27 октября, 2015.
  7. ^ Портер, Рик (3 ноября 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: конюшня« Ходячие мертвецы »плюс премьера« Библиотекарей »». Телевидение в цифрах. Получено 3 ноября, 2015.[мертвая ссылка ]
  8. ^ Портер, Рик (10 ноября 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Ходячие мертвецы »упали, премьера« Настоящих домохозяек Атланты »солидная». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 ноября 2015 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  9. ^ Портер, Рик (17 ноября 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« В пустоши »начинается хорошо для AMC». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2015 г.. Получено 17 ноября, 2015.
  10. ^ Портер, Рик (12 января 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: финал сериала« Остин и Элли », премьера« Бесстыжие »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 января 2016 г.. Получено 13 января, 2016.
  11. ^ "Путешествие к центру разума Майки". Zap2it. Получено 28 декабря 2015.
  12. ^ Портер, Рик (20 января 2016 г.). «Воскресный рейтинг кабельного телевидения:« Бесстыдники »поднимаются на второй неделе,« Настоящие домохозяйки Атланты »остаются на вершине». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 января 2016 г.. Получено 20 января, 2016.
  13. ^ «Арена бойни». Zap2it. Получено 28 декабря 2015.
  14. ^ Портер, Рик (26 января 2016 г.). «Воскресный рейтинг кабельного телевидения:« Настоящие домохозяйки Атланты »упали, но по-прежнему лидируют». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 27 января, 2016.
  15. ^ "Война за измерение X". Zap2it. Получено 28 декабря 2015.
  16. ^ Меткалф, Митч (2 февраля 2016 г.). "100 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 1.31.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 4 февраля, 2016.
  17. ^ Меткалф, Митч (13 марта 2016 г.). "100 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 3.13.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 18 марта, 2016.
  18. ^ Меткалф, Митч (29 марта 2016 г.). "100 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 3.27.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 29 марта, 2016.
  19. ^ Меткалф, Митч (5 апреля 2016 г.). "100 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 4.3.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 10 апреля, 2016.
  20. ^ Меткалф, Митч (12 апреля 2016 г.). "100 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 4.10.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 12 апреля, 2016.
  21. ^ Меткалф, Митч (19 апреля 2016 г.). "100 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 4.17.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 8 мая, 2016.
  22. ^ Меткалф, Митч (26 апреля 2016 г.). "100 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 4.24.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 8 мая, 2016.
  23. ^ "'Брэндон Ауман подтвердил название следующей серии в Instagram'". Instagram. Получено 27 июня, 2016.
  24. ^ Меткалф, Митч (16 августа 2016 г.). "150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 8.14.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 17 августа, 2016.
  25. ^ Меткалф, Митч (23 августа 2016 г.). "Лучшие 150 воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 21.08.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 23 августа, 2016.
  26. ^ Меткалф, Митч (30 августа 2016 г.). "Лучшие 150 воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 8.08.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 31 августа, 2016.
  27. ^ Меткалф, Митч (7 сентября 2016 г.). "Обновлено: 100 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 9.4.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 7 сентября, 2016.
  28. ^ Меткалф, Митч (13 сентября 2016 г.). "Обновлено: 100 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 9.11.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 21 сентября, 2016.
  29. ^ Меткалф, Митч (6 ноября 2016 г.). "Лучшие 150 воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 11.6.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 10 ноября, 2016.
  30. ^ Меткалф, Митч (13 ноября 2016 г.). "150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финал сети SHOWBUZZDAILY: 13.11.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 16 ноября, 2016.
  31. ^ Меткалф, Митч (20 ноября 2016 г.). "Лучшие 150 воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 20.11.2016". SHOWBUZZDAILY. Получено 24 ноября, 2016.
  32. ^ Меткалф, Митч (7 февраля 2017 г.). "150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалов сети SHOWBUZZDAILY: 2.5.2017". SHOWBUZZDAILY. Получено 7 февраля, 2017.
  33. ^ Меткалф, Митч (14 февраля 2017 г.). "Лучшие 150 воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.12.2017". SHOWBUZZDAILY. Получено 14 февраля, 2017.
  34. ^ Меткалф, Митч (22 февраля 2017 г.). "Лучшие 150 воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.19.2017". SHOWBUZZDAILY. Получено 22 февраля, 2017.
  35. ^ Меткалф, Митч (28 февраля 2017 г.). "Лучшие 150 воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.26.2017". SHOWBUZZDAILY. Получено 28 февраля, 2017.