Чайные листья (Безумцы) - Tea Leaves (Mad Men)

"Чайные листья"
Безумцы эпизод
Январь Джонс в роли жирной Бетти, которая ест мороженое в фильме «Чайные листья» .png
Январь Джонс в качестве Бетти Фрэнсис ест мороженое с фруктами в финальной сцене «Чайных листьев». Сценаристы писали о реальной беременности Джонса, добавляя прибавку в весе для персонажа.
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 3
РежиссерДжон Хэмм
НаписаноЭрин Леви
Мэтью Вайнер
Рекомендуемая музыка"Шестнадцать будет семнадцать " к Чармиан Карр и Дэн Трухитт[1]
Дата выхода в эфир1 апреля 2012 г. (2012-04-01)
Продолжительность48 минут
Внешний вид (а) гостя
  • Бен Фельдман как Майкл Гинзберг
  • Хейли МакФарланд как Бонни
  • Мейсон Вэйл Коттон как Бобби Дрейпер
  • Джон Сломан как Раймонд Гейгер
  • Стивен Мендель в роли Морриса Гинзберга
  • Тейона Пэррис в роли Рассветных палат
  • Памела Данлэп в роли Полины Фрэнсис
  • Адрия Теннор в роли Джойс Дарлинг
  • Робин Пирсон Роуз в роли Алисы Гейгер
  • Кен Барнетт, как доктор Хортон
  • София Бэрли в роли Джо
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Маленький поцелуй "		Следующий →
"Таинственная дата "
Безумцы (5 сезон)
Список Безумцы эпизоды

"Чайные листья"- третий эпизод пятый сезон американского телесериала Безумцы и в целом 55-я серия сериала. Его написал создатель сериала и исполнительный продюсер. Мэтью Вайнер и писатель Эрин Леви и режиссер ведущий исполнитель сериала Джон Хэмм. Первоначально он транслировался на AMC канал в США 1 апреля 2012 г.

Эпизод разворачивается вокруг День независимости 1966 г. и заново представляет Бетти Фрэнсис персонаж в повествование. Бетти находится в состоянии депрессии и испытывает опасения по поводу здоровья из-за резкого набора веса. Тем временем Дон и Гарри сталкиваются с Бэби-бумеры пытаясь встретиться с Катящиеся камни для клиента. Соперничество между старой гвардией Роджером и восходящим Питом продолжается, поскольку Пегги нанимает нового копирайтера с сомнительной личностью, но с большим талантом.

Рейтинги серии упали с момента премьеры сезона, но все равно были выше, чем в среднем за четвертый сезон. «Чайные листья» собрали 2,9 миллиона зрителей и 1,0 в желанной аудитории 18-49 лет. Эпизод вызвал восторженные отзывы телевизионных критиков. Главную тему эпизода многие телешоу сочли растущей проблема отцов и детей, и, как следствие, возрастающая неуместность главных героев в культуре и бизнесе.

участок

Бетти набрала вес за последние несколько месяцев, в результате чего ее самооценка упала, а ее сексуальная жизнь с Генри упала. Это побуждает своего рода вмешательство со стороны матери Генри, Полины, которая предлагает таблетки для похудания. Когда Бетти идет к врачу в попытке получить таблетки для похудания, доктор отказывается. После обычного осмотра он обнаруживает, возможно, раковую опухоль в горле Бетти. Бетти возвращается домой в истерической лихорадке. Она звонит Дону, который ее успокаивает. Бетти начинает противостоять наследию своей жизни и последствиям ее смерти для ее близких. Через несколько дней ей перезвонит врач, чтобы сказать, что опухоль доброкачественная. Генри держит на руках подавленную Бетти. Она думает о своей жизни как о грустной толстой домохозяйке.

В Хайнц Исполнительный директор говорит с Доном об одержимости его дочерей The Rolling Stones и высказывает идею о том, чтобы The Rolling Stones сняли рекламу для Хайнца. Дон соглашается, хотя идея его не впечатляет. Гарри и Дон совершают субботнюю поездку в Концерт Rolling Stones встретиться с менеджером Stones Аллен Кляйн. В конечном итоге они заводят беседу за кулисами с двумя фанатками, курящими травку. Когда Гарри уходит с одной из девушек, чтобы поговорить с Кляйном, Дон воодушевляется одной из них из-за ее любви к группе. Она делает оскорбительный комментарий в адрес старшего поколения. Дон отвечает, что старшее поколение просто переживает за молодежь. Гарри терпит неудачу при попытке встретиться с The Rolling Stones, но Дон остается безразличным.

Пит ведет переговоры с Mohawk Airlines за их возвращение в агентство. По договоренности Роджер должен заниматься повседневными делами. Роджер поручает Пегги нанять нового копирайтера-мужчину для Mohawk. Стэн советует ей нанять посредственного сотрудника, чтобы снизить конкуренцию. Пегги, однако, берет интервью у талантливого молодого еврея по имени Майкл Гинзберг, работа которого впечатляет ее. Когда Пегги берет интервью у Майкла, он чрезмерно настроен. Однако Роджер заставляет ее привести Майкла к Дону. Во время интервью с Доном Майкл стал более честным и профессиональным, что озадачило Пегги. Майкл нанят. Он возвращается домой и обнаруживает, что его властный отец читает газету. Личность Майкла снова меняется, на этот раз более застенчивая и сдержанная. Когда он узнает об успехе своего сына, отец Майкла благословляет его еврейской молитвой.

Пит обращается к сотрудникам SCDP с надутой речью относительно своего успеха в получении аккаунта Mohawk. Роджер в гневе уходит из выступления, ненавидя свое очевидное снижение ценности для агентства.

Производство

«Чайные листья» были написаны Мэтью Вайнером и Эрин Леви и сняты звездой сериала Джоном Хэммом.[2] Это первый эпизод сериала, который снял Джон Хэмм, где Хамм сказал, что он должен поблагодарить Джона Слэттери за то, что он проложил путь.[3] В рамках подготовки к работе над концертом Rolling Stones Хэмм просмотрел архивные фотографии с оригинального концерта. "Они были детьми. The Rolling Stones. Это были они и Битлз. Эти огромные взрывы. Людей это очень воодушевило, и это было действительно большое дело. И, в более широком смысле, дал нам представление о том, куда идет реклама ».[3] Размышляя о своей режиссерской работе, Хэмм отметил, что он старался не привносить в шоу много отвлекающего стиля, объясняя, что «Моя работа не заключалась в том, чтобы пойти туда, испортить все и сказать:« Я собираюсь поставить на это свой отпечаток ». «Моя работа заключалась в том, чтобы идти туда и держать поезд на рельсах, по сути. У нас очень твердый тон, и мы смотрим на наше шоу, на которое люди откликаются и которое мне нравится».[4] Хотя это третья серия сезона, на самом деле это была первая серия, созданная до премьеры, состоящей из двух частей "Маленький поцелуй ".[5]

Вайнер сказал, что этот эпизод «о детях. Он о том, кто будет заботиться о детях. Молодежь составляет большую часть нашей жизни в целом. Время от времени. Но если вспомнить шестидесятые годы, молодежную культуру и То, что вы видите, - это страх Дона, что дети будут вырваны на свободу. В то же время дети возвращаются и съедают вас ".[3] Вайнер прокомментировал, что персонаж Майкла Гинзберга был «следующей волны» как молодой служащий, «незнакомый с социальными правилами», при этом Вайнер также заявил, что «нет причин, по которым пожилые люди озабочены иначе, чем молодые люди».[3]

О сюжетной линии с Бетти Вайнер сказал: «Я не думаю, что есть какая-то загадка относительно того, как это могло произойти. Она счастлива с Генри, но на каком-то уровне этого недостаточно».[3] Джон Хэмм и Мэтью Вайнер отметили, что этот эпизод демонстрирует тесную связь между Бетти и Доном, которая все еще существует, несмотря на развод.[3]

Джордж У. Ромни, Губернатор Мичиган в 1966 г. упоминается Генри Фрэнсисом (Кристофер Стэнли )

Полемика Джорджа Ромни

"Чайные листья" показывают сцену, в которой персонаж Генри Фрэнсис, политический помощник республиканца, оскорбляет Джордж Ромни, который был политической фигурой во время действия эпизода. Персонаж Фрэнсиса охарактеризовал Джорджа Ромни как «клоуна» во время эпизода. Tagg Romney, старший сын кандидата в президенты 2012 г. Митт Ромни, написал в Твиттере отвращение к упоминанию, позвонил Безумцы "lib media" и обвинил сериал в издевательстве над его дедом.[6] Голливудский репортер отметил, что раскопки в Ромни были основаны на историческом факте, с персонажем Фрэнсиса, работающим на Джона Линдсея, который на самом деле презирал Ромни. В Репортер также отметил, что "Безумцы'Формула успеха проистекает из ее тщательной двойственности: она упивается мельчайшими точными деталями из обстановки 1960-х годов, играя с темами, которые вне времени. Иногда это означает случайную возможность использовать новости и имена, которые вновь появились в цикле американской истории ».[7]

Беременность Января Джонса

Январь Джонс забеременела между четвертым и пятым сезонами сериала. Вместо того, чтобы писать о беременности для Бетти Фрэнсис персонажа сценаристы предпочли написать прибавку в весе. Январь Джонс носил толстый костюм во время съемок этого эпизода та же техника, которую использовала Элизабет Мосс во время первый сезон когда ее персонаж столкнулся с аналогичным увеличением веса (хотя в этом случае персонаж действительно был беременен). Уловки макияжа и умные ракурсы также использовались для создания драматического впечатления от набора веса Бетти. В сцене, в которой Бетти выходит из ванны, использовался дублер.[8]

Прием

Рейтинги

Хейли МакФарланд (на фото) играл "Бонни". Критики считали, что ее сцены с Джоном Хэммом за кулисами концерта Rolling Stones были ключом к пониманию темы эпизода. Хотя Дон оценивает возраст ее персонажа как четырнадцать, Хейли было примерно двадцать во время съемок.

Рейтинг «Чайных листьев» немного снизился по сравнению с рекордным номером премьеры. Он собрал 2,9 миллиона зрителей, что по-прежнему лучше, чем у всех серий четвертого сезона, за исключением премьеры четвертого сезона ",Связи с общественностью «Чайные листья» также получили оценку 1,0 в демографической группе 18-49 лет.[9] Он построен на вступительной части, премьере второго сезона Убийство.[10]

Критический прием

Критики одобрили эпизод, высоко оценив актерский талант Дженери Джонс и актерский состав ансамбля, а также дебют Джона Хэмма в кресле режиссера. Некоторые, однако, не были так впечатлены техникой толстого костюма, использованной в «Январь Джонс», чтобы скрыть ее беременность и передать увеличение веса персонажа. Эмили ВанДерверфф из А.В. Клуб поставил эпизоду на B +. Она чувствовала, что некоторые сцены были слишком навязчивыми, а часть символики была немного явной. ВанДерверфф особо назвал сцены, в которых Дон разговаривает с молодой девушкой на концерте, как «на носу», сравнивая Дона в этой сцене с Джо Фрайдей. Однако она похвалила сюжет, связанный с увеличением веса Бетти, а также финальную сцену.[11] Алан Сепинуолл из HitFix сказал, что все истории связаны угрозой замены, и ему понравилось взаимодействие между Роджером и Пегги, которое, по его мнению, было редкостью. Он сказал, что еще слишком рано судить о персонаже Гинзберга и что сюжетная линия Бетти была самой слабой из основных сюжетов.[12] Сценарист Майлс Макнатт нашел Дженери Джонс «очень привлекательной», а сюжетная линия предлагает «явно человеческий поворот для персонажа, с ее обедом с Джойс, предлагающим понимание, которого мы лишены, и у Бетти нет друзей, которым можно нормально довериться».[13]

Морин Райан из The Huffington Post похвалил руководство Джона Хэмм и его "приверженность Безумцы стиль "тонкости и экономии". Она сказала, что это был не "один из самых глубоких эпизодов, в которых когда-либо снималось шоу", но он был полон "Безумцы-эмоциональные размышления о смертности и чувстве, оставленном изменчивым временем ».[14] Бонни Штирнберг, пишущая для Вставить журнал, сказал, что на основе этого эпизода и премьеры пятый сезон будет о том, как «персонажи должны научиться адаптироваться к изменяющейся среде, иначе они станут неуместными, пережитками ушедшей эпохи». Она похвалила творческое решение беременности Дженери Джонс и нового секретаря-афроамериканца, которого она считала продолжением Дона, который «также был нанят агентством, чтобы сохранить лицо».[15] Тим Гудман, пишет для Голливудский репортер, акцентировал внимание на «ключевой роли» Роджера Стерлинга в сезоне, заявив, что «поскольку изменения - это постоянная проблема Безумцы, что Роджер оставался неизменным слишком долго ». Он также назвал появление персонажа Гинзберга« глотком свежего воздуха ».[16]

Рекомендации

  1. ^ Митчелл, Джон (2 апреля 2012 г.). «Набор веса Бетти вызвал у« безумцев »поклонников, критики разделились». MTV. Получено 21 апреля, 2012.
  2. ^ «AMC - Безумцы - Чайные листья». AMC. 1 апреля 2012 г.. Получено 20 апреля, 2012.
  3. ^ а б c d е ж "Безумцы - Эпизод 503 - Чайные листья". AMC. 1 апреля 2012 г.. Получено 20 апреля, 2012.
  4. ^ Клайн, Элизабет (2 апреля 2012 г.). «Вопросы и ответы - Джон Хэмм (Дон Дрейпер)». AMC. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 20 апреля, 2012.
  5. ^ Мэтью Вайнер (сценарист), Эрик Леви (сценарист), Джон Хэмм (актер / режиссер) (16 октября 2012 г.). Безумцы: Пятый сезон - аудиокомментарий "Чайные листья". Lionsgate.
  6. ^ Каррут, Нил (2 апреля 2012 г.). "'Джордж Ромни Свайп из Mad Men вызывает твиты от внука Тагга ". энергетический ядерный реактор. Получено 12 апреля, 2012.
  7. ^ Закарин, Иордания (3 апреля 2012 г.). "'Шлем Джорджа Ромни "Безумцев", основанный на истории ". Голливудский репортер. Получено 12 апреля, 2012.
  8. ^ Моеслейн, Анна (2 апреля 2012 г.). «Дженниор Джонс надела толстый костюм на безумцев, чтобы скрыть свою беременность». Голливудская жизнь. Получено 2 апреля, 2012.
  9. ^ Сейдман, Роберт (3 апреля 2012 г.). "Sunday Cable Ratings:" Игра престолов "возвращается в серию высоко; +" Хлоя и Ламар "," Убийство "," Безумцы, Армейские жены и другие категории: '". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 20 апреля, 2012.
  10. ^ Картер, Билл (2 апреля 2012 г.). "Воскресные драмы AMC упали в рейтинге". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля, 2012.
  11. ^ ВанДерверфф, Эмили (1 апреля 2012 г.). ""Чайные листья "- Безумцы". А.В. Клуб. Получено 2 апреля, 2012.
  12. ^ Сепинуолл, Алан (2 апреля 2012 г.). «Безумцы - Чайные листья - Гарри и Дрейпер идут в Белый Замок». HitFix. Получено 2 апреля, 2012.
  13. ^ МакНатт, Майлз (2 апреля 2012 г.). «Безумцы» - «Маленький поцелуй» и «Чайные листья»"". Культурное обучение. Получено 2 апреля, 2012.
  14. ^ Райан, Морин (2 апреля 2012 г.). "'Резюме Безумцев: «Чайные листья» демонстрируют большие проблемы Бетти ». Huffington Post. Получено 2 апреля, 2012.
  15. ^ Штирнберг, Бонни (2 апреля 2012 г.). "Безумцы Обзор:" Чайные листья"". Вставить журнал. Получено 2 апреля, 2012.
  16. ^ Гудман, Тим (2 апреля 2012 г.). "Безумцы испорченный ублюдок: Обзор серии 3". Голливудский репортер. Получено 2 апреля, 2012.

внешняя ссылка