Сладкая шестнадцать (Фильм 2002 года) - Sweet Sixteen (2002 film)

Сладкая шестнадцать
Сладкие шестнадцать film.jpg
РежиссерКен Лоуч
ПроизведеноРебекка О'Брайен
НаписаноПол Лаверти
В главных роляхМартин Компстон
Аннмари Фултон
Уильям Руан
Музыка отДжордж Фентон
КинематографияБарри Экройд
ОтредактированоДжонатан Моррис
Производство
Компания
РаспространяетсяРаспространение фильмов Icon
Дата выхода
  • 21 мая 2002 г. (2002-05-21) (Канны )
  • 4 октября 2002 г. (2002-10-04) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Продолжительность
106 минут[1]
Странаобъединенное Королевство
Германия
Испания
ЯзыкАнглийский, шотландский
Театральная касса$316,319[1]

Сладкая шестнадцать британец 2002 года драматический фильм режиссер Кен Лоуч. Установить в Шотландия В фильме рассказывается история Лиама, мальчика-подростка из неблагополучных семей, который мечтает начать все заново со своей матерью, как только она завершит свой тюремный срок. Попытки Лиама собрать деньги для них двоих происходят на фоне Inverclyde города Гринок, Порт Глазго и побережье в Гурок.

Фильм часто показывают с субтитрами, потому что, как и во многих фильмах Лоуча, диалоги в основном ведутся на местном диалекте, в данном случае инверклайдском варианте. Шотландский английский и Шотландцы,[2] аналогичный диалект и акцент на Глазго.[3]

участок

За несколько недель, Шотландский Подростку Лиаму исполнится 16 лет. Фильм начинается с того, что он использует свой установленный на треноге телескоп на открытом воздухе в ясную ночь, чтобы показать другим детям звезды и планеты. Он и его друзья служат примером жестокости "нед "субкультура; они больше не ходят в школу, а вместо этого слоняются по изолированным районам или бродят целый день. Они получают деньги, незаконно продавая необлагаемые налогом сигареты в пабе, и бросают вызов полиции. Мать Лиама в настоящее время находится в тюрьме за преступление" Она не совершала никаких действий. Ее освободят через несколько недель, к 16-летию ее сына. У нее есть парень по имени Стэн, который работает торговцем наркотиками с дедом Лиама, Рабом.

Стэн и Раб везут Лиама на машине Раба в гости к его матери в Cornton Vale Prison и попытайтесь заставить его переправить наркотики своей матери, пока они отвлекают. В этом случае Лиам отказывается сотрудничать, передавая наркотики. Когда ехал домой, товарищи избили его; он сопротивляется и уходит. Лиам возвращается и обнаруживает, что его выгнали из деда. плоский, и его вещи были брошены в палисадник (в том числе его телескоп, который был сломан). Затем Лиам переезжает в соседний дом своей сестры Шантель в Порт Глазго. Шантель соглашается позволить Лиаму жить в ее доме, если он хорошо относится к маленькому сыну Шантель, Калуму. Она ходила на бесплатные вечерние уроки, чтобы найти работу в колл-центр, и умоляет Лиама сделать то же самое, потому что она хочет, чтобы Лиам сделал что-то более «конструктивное» в своей жизни.

Когда Лиам берет Калума на прогулку по Гринок Эспланаде, его друг Пинболл приезжает на украденной машине и настаивает на том, чтобы взять их. веселье Вдоль побережья. Они проезжают через Cloch караван (трейлер) парк, где Лиам видит выставленный на продажу трейлер в месте с видом на живописный Ферт-оф-Клайд. Лиам, который очень любит свою мать, воображает, что он, его сестра и его мать могут сбежать на побережье и жить в караване, подальше от гнева Стэна и Раба. Чтобы купить его, он и Пинболл крадут партию наркотиков из дома Стэна и продают их, делая именно то, что Лиам когда-то ненавидел, - заявляя, что они никогда ничего не добьются, продавая дешевые сигареты. Вскоре они развивают «предпринимательские навыки» и собирают несколько тысяч фунтов, которые платят в качестве залога на имя матери Лиама в караван.

Усилия Лиама привлекли внимание местного «крестного отца» наркотиков Тони Дугласа. Лиам, который хотел только мирной жизни со своей матерью, соглашается работать с ними после того, как местный крестный отец говорит ему «держаться подальше от наших магазинов». Пинбол, тем временем, брошен в душевые в оздоровительном клубе из-за его неуважительного отношения к дилеру, и он клянется отомстить. Лиам и Пинболл продолжают продавать наркотики в окрестностях с помощью других друзей Лиама, которые доставляют пиццу. Лиам и Пинбол снова встречаются с членами банды крестного отца наркотиков, и Лиам присоединяется к ним в их машине. Пинбол вылетает, что еще больше его злит; Члены банды советуют Лиаму навсегда «выбросить» Пинбол. Они отводят Лиама в Глазго ночной клуб и проинструктируйте его, что он должен убить кого-нибудь, чтобы присоединиться к банде. Лиам пытается это сделать, но его останавливает банда, которая сообщает ему, что это был тест (который он прошел).

Лиам, Шантель, Калум и Сюзанна (подруга Шантель) едут в караван, чтобы устроить пикник, но обнаруживают, что он сгорел. Лиам считает, что это сделал Стэн, и бросает камень в окно. В тот вечер Пинбол появляется в (украденной) машине Дугласа и говорит Лиаму, что хочет отомстить. Он продолжает разбивать машину в оздоровительный клуб. Лиам разговаривает с крестным утром и, к его огорчению, получает приказ «позаботиться» о проблеме с пинболом (т.е. убить своего друга). На следующее утро Пинбол, зная о намерениях Лиама, сначала пытается ударить Лиама ножом, а затем с гордостью говорит ему, что это он, а не Стэн, сжег караван. Затем он в ярости режет собственное лицо. Лиам успокаивает своего раненого друга после того, как позвонил в скорую помощь, но в следующей сцене он уведомляет крестного отца, что дело «сделано», оставляя зрителя сделать вывод, что он действительно убил своего друга.[4][5]

Дуглас обещает купить Лиаму шикарную квартиру, а за день до его дня рождения мать Лиама выпускают из тюрьмы и переводят в этот новый дом на берегу моря. Гурок где ее встречают вечеринкой. Она выглядит обеспокоенной, и на следующее утро выясняется, что она сбежала в дом Стэна. Лиам винит в этом Шантель. Шантель, теперь полностью осознающая, что Лиам торгует наркотиками, пытается предупредить своего младшего брата о том, что их мать, вероятно, не так благодарна за усилия Лиама, потому что она слишком предана Стэну, но это только провоцирует Лиама еще больше. Разъяренный Лиам идет в дом Стэна, пытаясь убедить его мать вернуться в их новый дом, но получает оскорбления от Стэна. В борьбе Лиам наносит удар Стэну.

Затем Лиам идет в одиночестве по каменистому пляжу. Ему звонит Шантель, которая напоминает ему, что сегодня ему исполняется 16 лет. Она также говорит ему, что его разыскивает полиция, но после всего, что он сделал, Шантель все еще любит его. Он идет к морю.

Бросать

Саундтрек

Прием

Премьера Сладкая шестнадцать находился в UGC в центре Глазго 1 октября 2002 г.[6]

Сладкая шестнадцать получил очень положительные отзывы, в настоящее время имеет 97% "свежих" оценок на Гнилые помидоры от 88 критиков; консенсус гласит: «Мрачная, но душераздирающая история о взрослении, резонирующая с правдой».[7]

Сладкая шестнадцать был номинирован на Золотая пальмовая ветвь и получил награду за лучший сценарий на 2002 Каннский кинофестиваль.

Сладкая шестнадцать вдохновленный итальянский певец и автор песен Лусио Далла для песни 2007 года Лиам.

Критика классификации BBFC

Использование слов Блядь (313 раз) и пизда (около 20 раз) возглавил Британский совет по классификации фильмов запретить просмотр фильма зрителям младше 18 лет. Испания последовала этому решению, но в других странах, таких как Франция и Германия (не младше 12 лет), была другая система рейтингов. Лоуч и Пол Лаверти протестовали против британской процедуры в Хранитель газета.[8]

Лаверти утверждал, что это была «цензура» и «классовые предрассудки», потому что он получил много информации для написания своего сценария от людей из Шотландии, многим из которых не было 18 лет, и поэтому им было отказано в возможности посмотреть фильм.[8] BBFC признало, что в Великобритании есть некоторые различия в том, как воспринимаются некоторые оскорбительные слова, но поддержал сертификат 18 и утверждал, что большая часть рекламы вокруг фильма «в основном была вызвана недовольным режиссером».[9]

Показы в Инверклайде, на родине Мартина Компстона, где снимался фильм, проходили по 15 сертификату.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б "Сладкие шестнадцать (2002)". Box Office Mojo. Получено 22 октября 2012.
  2. ^ "'Английские субтитры из фильма, действие которого происходит в Шотландии ". Вестник. Глазго. 21 февраля 2005 г.. Получено 27 октября 2018.
  3. ^ «Фильм о вьюнах может иметь субтитры для английской аудитории». Независимый. Лондон. 23 июля 2002 г.. Получено 27 октября 2018.
  4. ^ Браун, Саймон (2011). «Где угодно, кроме Шотландии? Транснационализм и новое шотландское кино». Международный журнал шотландского театра и экрана. 4 (1).
  5. ^ Кроу, Питер (май 2005 г.). "Потеря Лиама: На шедевре реалистического искусства Кена Лоуча" ​​Sweet Sixteen ". Журнал Bright Lights Film. Получено 6 ноября 2020.
  6. ^ "Сладкий прием на премьеру" Вьюна ". Вестник. Глазго. 2 октября 2002 г.. Получено 5 сентября 2020.
  7. ^ «Трактирщики». Гнилые помидоры. Получено 22 октября 2012.
  8. ^ а б Лаверти, Пол (29 сентября 2002 г.). «Слово с цензорами». Хранитель. Получено 5 марта 2020.
  9. ^ а б "Сладкая шестнадцать". Британский совет по классификации фильмов. Получено 6 ноября 2020.

внешняя ссылка