Суперкубок V - Super Bowl V

«Суперкубок 1971 года» перенаправляется сюда. О Суперкубке, который разыгрывался по завершении сезона 1971 года, см. Суперкубок VI.
Суперкубок V
Суперкубок V.svg
Балтимор Кольтс (1)
(AFC )
(11–2–1)		Даллас Ковбойз (3)
(NFC )
(10–4)
1613
Главный тренер:
Дон Маккафферти		Главный тренер:
Том Лэндри
1234Общий
БАЛ0601016
DAL3100013
Дата17 января 1971 г. (1971-01-17)
СтадионАпельсиновая чаша, Майами, Флорида
MVPЧак Хоули (ФУНТ, Даллас )
ЛюбимыйКольты на 2½[1][2]
РефериНорм Шахтер
Посещаемость79,204[3]
Настоящее / будущее Зал Славы
Кольты: Джордж Янг ‡ (помощник тренера), Тед Хендрикс, Джон Макки, Джонни Юнитас
‡ Избран на должность директора по персоналу / генерального директора / старшего вице-президента НФЛ
Ковбои: Tex Schramm (администратор команды), Гил Брандт (администратор команды), Том Лэндри (тренер), Эрни Стаутнер ‡ (помощник тренера), Херб Аддерли, Майк Дитка, Клифф Харрис, Боб Хейс, Боб Лилли, Мел Ренфро, Роджер Штаубах, Рэйфилд Райт
‡ Избран игроком.
Церемонии
Национальный гимнТомми Лой (трубач)
Подбрасывание монетыНорм Шахтер
Шоу в перерывеГосударственный колледж Юго-Восточного Миссури Марширующий оркестр Золотых орлов с Анита Брайант
ТВ в США
СетьNBC
ДикторыКурт Гауди, Кайл Рот и Билл Энис
Рейтинги Nielsen39.9
(около 46 миллионов зрителей)[4]
Рыночная доля75
Стоимость 30-секундного рекламного ролика$72,000
Радио в США
СетьNBC Radio
ДикторыДжей Рэндольф и Аль ДеРогатис

Суперкубок V, пятое издание Суперкубок и первая современная эпоха Национальная футбольная лига (НФЛ) чемпионат был Американский футбол игра между Конференция по американскому футболу (AFC) чемпион Балтимор Кольтс и Национальная футбольная конференция (NFC) чемпион Даллас Ковбойз определить чемпиона НФЛ на 1970 сезон. Кольты победили Ковбоев со счетом 16–13 по броску с игры за 5 секунд до конца игры. Игра состоялась 17 января 1971 г. Апельсиновая чаша в Майами, Флорида, первый Суперкубок игра играется на искусственный газон, на первом поколении Поли-газон.

Это был первый Суперкубок после завершения Слияние AFL – NFL. Начиная с этой игры и по сегодняшний день, Суперкубок служил игрой чемпионата лиги НФЛ, с победителем Игра чемпионата АФК и победитель Чемпионат NFC встретиться в кульминации плей-офф НФЛ. Согласно договору о слиянии, все 26 AFL и команды НФЛ были разделены на две конференции по 13 команд в каждой. Наряду с Кольтами, Кливленд Браунс и Питтсбург Стилерс согласился присоединиться к десяти командам AFL, чтобы сформировать AFC; оставшиеся 13 команд НФЛ сформировали NFC. Это объясняет, почему Кольты представляли НФЛ в Суперкубок III, но AFC для Суперкубка V. Балтимор продвинулся до Суперкубка V после публикации 11–2–1 рекорд регулярного сезона. Между тем, Cowboys впервые выступили на Суперкубке после публикации 10–4 рекорд регулярного сезона.

Игру иногда называют «Боул ляпов», «Боул ляпов» или «Боул ступора», потому что в ней было много плохой игры, пропущенного ПАТ, штрафов, потерь, и исправление ошибок[нужна цитата ]. Две команды объединились для рекордных 11 оборотов Суперкубка, с пятью в четвертой четверти.[5] Семь оборотов Colts остаются самыми совершенными для чемпиона Суперкубка. Даллас также установил рекорд Суперкубка с 10 пенальти, что обошлось им в 133 ярда. Это было окончательно решено, когда новичок Colts Джим О'Брайен забил 32 ярда с игры за пять секунд до конца основного времени. Чтобы выиграть игру, Балтимору пришлось преодолеть дефицит 13–6 после трех кварталов и проиграть стартовому квотербеку. Джонни Юнитас во втором квартале. Это единственный Суперкубок, в котором Награда самому ценному игроку был отдан члену проигравшей команды: полузащитнику Cowboys Чак Хоули, первый не квотербек, получивший награду после двух перехватов (мешки и отборы еще не записывались).

Фон

НФЛ передала право на проведение Суперкубка V городу Майами 10 месяцами ранее, 17 марта 1970 года, на собрании владельцев, состоявшемся в Гонолулу.[6]

Балтимор Кольтс

Эрл Морралл (с мячом) проведение игры во время Суперкубка V

Кольтс были неброской, но хорошо сбалансированной командой ветеранов, возглавляемой 37-летним звездным квотербеком. Джонни Юнитас. Он вернул себе стартовое место в команде в 1969 после восстановления после травмы, из-за которой он пропустил большую часть 1968 время года. Юнитас играл непостоянно в течение регулярного сезона 1970 года; он бросил на 2 213 ярдов, но зафиксировал больше перехватов, чем приземлений. У него также были проблемы с травмой, он пропустил две игры регулярного сезона и уступил Эрл Морралл более значительное игровое время. Морралл показал лучшую статистику (792 ярда, 9 приземлений, 4 перехвата и рейтинг паса 97,6), но главный тренер Дон Маккафферти решил запустить Unitas в плей-офф. (По словам Джима О'Брайена, Морралл был так же хорош, как и Юнитас, по мнению игроков.)[7]

К тому же у Балтимора было три солидных оружия в прохождении игры: широкие ресиверы. Эдди Хинтон и Рой Джефферсон, и будущее зал славы жесткий конец Джон Макки объединены для 119 приемов, 1 917 ярдов и 15 приземлений. На заднем поле, бегая назад Норм Булайх был лучшим игроком команды с 426 ярдами и 3 тачдаунами, а также поймал 11 передач на 123 ярда.

Главной силой Кольтов была их защита. Pro Bowl защитный снасть Бубба Смит закрепил линию. За его спиной у Кольтов было два выдающихся полузащитника: Профессиональный боулер Майк Кертис, который зафиксировал 5 перехватов, и Тед Хендрикс. Во вторичном - безопасность Pro Bowl Джерри Логан зафиксировал 6 перехватов на 92 ярда и 2 приземления, в то время как безопасность Рик Волк имел 4 перехвата на 61 ярд.

Дон Клостерман, ранее с Сан Диего, Канзас-Сити, и Хьюстон в AFL стал генеральным менеджером Colts в 1970 году. Future Colts GM Эрни Аккорси был директором по связям с общественностью.

Балтимор завершил регулярный сезон, выиграв АФК Восток с 11–2–1 рекорд, лучший в АФК. Только Миннесота Викингс имел лучший результат среди всех команд НФЛ на 12–2.

Даллас Ковбойз

Ковбои преодолели множество препятствий в течение регулярного чемпионата. По пути назад Calvin Hill, второй ведущий рыцарь команды с 577 ярдами и четырьмя приземлениями, был потерян на год после травмы ноги в конце регулярного сезона. И широкий ресивер Боб Хейс был заменен главным тренером Том Лэндри за плохую работу в нескольких случаях.

Наиболее важно то, что у Ковбоев возник спор между квотербеком. Крейг Мортон и Роджер Штаубах; Эти двое чередовались в стартовом составе в течение регулярного чемпионата. В конце концов Лэндри остановился на Мортоне на протяжении большей части второй половины сезона, потому что он не был уверен в том, что Штаубах будет следовать его плану на игру (Лэндри назвал все пьесы Мортона).[8] Кроме того, Мортон очень хорошо показал себя в регулярном сезоне, забросив на 1819 ярдов и 15 приземлений, сделав всего семь перехватов, что принесло ему рейтинг пасовых 89,8. Напротив, Штаубах, хотя и был известным скремблером и способен эффективно восстанавливать нарушенные игры, бросил на 542 ярда и только два тачдауна с восемью перехватами, что дало ему рейтинг 42,9.

Хейс был главной серьезной угрозой для команды, поймав 34 паса на 889 ярдов (26,1 ярда на средний улов) и десять приземлений, а также четыре рывка на 34 ярда и еще одно приземление, а также добавив еще 116 ярдов на ответные панты. По ту сторону поля широкий ресивер Лэнс Рентцель (который будет отключен на последние несколько недель сезона и постсезонный период после непристойное обнажение обвинять; заменяется в стартовом составе на Реджи Ракер ) зафиксировано 28 приемов на 556 ярдов и 5 приземлений.

Мел Ренфро была ключевой частью знаменитой "Защиты Судного дня" Ковбоев.

Однако главной сильной стороной нападения Ковбоев была их беговая игра. Новичок бежит назад Дуэйн Томас бросился 151 раз на 803 ярда (в среднем 5,1 ярда на перенос) и пять приземлений, добавив еще 416 ярдов при ответных начальных ударах. Полный назад Уолт Гаррисон, который заменил травмированного Хилла, обеспечил Томасу отличную блокировку и бросился на 507 ярдов и три приземления. Гаррисон также был хорошим приемником на заднем поле, поймав 21 передачу на 205 ярдов и 2 тачдауна. Спереди, защита Pro Bowl Джон Нилэнд и Рэйфилд Райт закрепил наступательную линию.

Как и Кольты, главной силой Ковбоев была их защита. По прозвищу «Защита судного дня», они допустили только одно приземление в своих последних шести играх перед Суперкубком. Их линия была привязана к будущему зал славы защитный снасть Боб Лилли. За ним полузащитники Ли Рой Джордан, Дэйв Эдвардс, и Чак Хоули преуспел в остановке бега и пасе. У Ковбоев было выдающееся среднее образование, во главе с Мел Ренфро и Херб Аддерли, которые в сумме составили семь перехватов. У Далласа также было два защитника новичка: Клифф Харрис и Чарли Уотерс, который возглавил команду с пятью перехватами, а Харрис записал два.

Даллас завершил регулярный сезон, выиграв NFC Восток с 10–4 рекорд, выиграв последние пять игр регулярного сезона, чтобы преодолеть Сент-Луис Кардиналс (проигравшие последние три игры и опустившиеся на третье место в итоговой таблице) и Нью-Йорк Джайентс (кто проиграл финал 31–3 к Лос-Анджелес Рэмс; Победа гигантов дала бы Нью-Йорку титул NFC East на основе лучшего рекорда в дивизионе и заставила бы подбрасывать монету между Ковбоями и Детройт Лайонс для места в плей-офф wild card).

Плей-офф

Дальнейшая информация: Плей-офф НФЛ, 1970-71

В плей-офф Даллас обыграл Детройт 5–0 в солнечную погоду на Хлопковая чаша, с броском и безопасностью. Затем Ковбои преодолели Сан-Франциско 49ers в игре чемпионата NFC, 17–10, чему способствовали 143 ярда Томаса, а также перехват Ренфро и Джордана в конце третьей четверти, которые оба были преобразованы в приземления.

Между тем, Colts вышли в Суперкубок, победив Цинциннати Бенгалс 17–0 и Окленд Рейдерс 27–17 в плей-офф на стадионе "Мемориал".

Новости и заметки перед Суперкубком

Для Кольтов, Суперкубок V стал шансом искупить вину за их унизительную потерю. Нью-Йорк Джетс в Суперкубок III. Волк прокомментировал: «Переход на игру во второй раз снял некоторый трепет. Я думаю, мы смогли лучше сосредоточиться. Мы ни за что не собирались позволять себе снова проиграть».[8]

Майами Orange Bowl во время Суперкубка V

Между тем, игра была шансом для Cowboys потерять прозвище «чемпионы следующего года» и репутацию «неспособных побеждать в больших играх». За последние пять сезонов «Даллас» выиграл больше игр, 52 из 68, чем любая другая профессиональная футбольная команда, но им еще предстояло выиграть чемпионский титул. У Ковбоев были шансы попасть в первые два Суперкубка, но они едва проиграли Грин Бэй Пэкерс в обоих 1966 и 1967 Чемпионат НФЛ игры. В титульной игре 1966 года «Ковбои» не смогли забить потенциальную ничью при четырех попытках, начиная с двух ярдовой линии Пакерс на финальном врезке игры. Затем в титульной игре 1967 года ( «Ледяная чаша» ), Ковбои проиграли, потому что позволили Packers забить приземление за шестнадцать секунд до конца игры.

Как назначенная домашняя команда, Даллас был вынужден носить свои синие майки для Суперкубка в соответствии с действовавшими в то время правилами, которые не позволяли хозяевам поля выбирать цвет майки, в отличие от игр регулярного сезона и плей-офф, предшествовавших матчу. Суперкубок. Даллас не носил дома свои синие майки с тех пор, как 1963, как генеральный директор Cowboys Tex Schramm предпочли, чтобы команда носила дома белое, чтобы фанаты выглядели одинаково. Ковбои дважды носили свои синие майки в сезоне 1970 года, проигрывая 20–7 в Сент-Луисе на четвертой неделе и выиграв 6–2 в Кливленде на 13 неделе. Назначенной домашней команде была предоставлена ​​возможность выбора цвета футболки. Суперкубок XIII, позволяя Ковбоям носить белое, а не Питтсбург Стилерс.

Вице-президент Спиро Агнью, фанат Кольтса с тех пор, как команда начала играть в Балтиморе в 1953 году, присутствовал на игре [4]. Агню был Губернатор Мэриленда до его выборы в качестве Ричард Никсон напарник в 1968. Сам Никсон был большим футбольным фанатом и имел загородный дом в Key Biscayne, примерно в десяти милях от Orange Bowl. Также присутствовал боксер великий Мухаммед Али ... который раздавал автографы многим юным фанатам.

Начало этой игры приходилось на 14:00, что делало это время самым ранним временем начала в Восточном часовом поясе в истории Суперкубка, и одним из всего трех Суперкубков, которые начинались утром для зрителей в Тихоокеанском часовом поясе (остальные были Суперкубок VI в Жители Нового Орлеана и Суперкубок X в Майами).

Вещание

Игра транслировалась в Соединенные Штаты к NBC Sports (в то время еще «служба NBC News») с диктор игры Курт Гауди, цветной комментатор Кайл Рот, и сторонний репортер Билл Энис. Хотя Orange Bowl был распродан на мероприятии, безоговорочно затемнение правила НФЛ того времени запрещали показ прямых трансляций в районе Майами. Поверенный обжаловал отключение электроэнергии в окружном суде Майами-Дейд. Эллис Рубин, и хотя судья отклонил просьбу Рубина, поскольку он чувствовал, что у него нет власти отменить НФЛ, он согласился с аргументом Рубина о том, что правило затемнения не было необходимо для Суперкубка.[9] Игра также была первым Суперкубком, который проводился в прямом эфире в штате Аляска; благодаря тогдашней материнской компании NBC RCA приобретение Система связи Аляски от ВВС США.[10]

Видео полной оригинальной трансляции, вплоть до Чак Хоули Второй перехват, первая игра четвертой четверти существует, однако остальная часть четвертой четверти отсутствует в сетевых хранилищах. Полный звук, включая пост-игру, существует. Отрывки из трансляций важнейших пьес четвертого квартала, извлеченные из канадской ленты оригинала NBC, также существуют и распространяются среди коллекционеров. (Два разных сборника игр NFL Films также частично охватывают пьесы четвертой четверти.)

Развлекательная программа

Группы из Южный университет и Государственный колледж Юго-Восточного Миссури выполняется перед игрой, а трубач Томми Лой исполнил государственный гимн. Лой также играл гимн перед каждой домашней игрой Cowboys с середины 1960-х до конца 1980-х. В Юго-восточный штат Миссури Golden Eagle Band был показан во время перерыва в шоу вместе с певцом. Анита Брайант.

В игре был один из первых запланированных облетов самолетов. Пролет, который должен был произойти сразу после исполнения государственного гимна, закончился через 5 минут после его окончания.

Резюме игры

Первая четверть

Первые три владения Суперкубка V завершились тихо, и каждая команда прыгнула на плоскодонку после трехлетний. Затем, в первой игре второго драйва Кольтов, полузащитник Cowboys Чак Хоули перехватил передачу от Джонни Юнитас и вернул его на 22 ярда к 46-ярдовой линии Кольтов, что стало первым из 11 комбинированных оборотов, совершенных обеими командами. Ковбои не смогли воспользоваться переворотом: штраф за удержание в 15 ярдов в 10 ярдах за линией схватки подтолкнул их к ситуации 3-го и 33-го. Уолт Гаррисон набрал 11 ярдов, и «Даллас» пришлось нанести удар. Тем не менее, Colts punt returner Рон Гардин заглушил возврат, и свободный мяч был восстановлен безопасностью Cowboys Клифф Харрис на 9-ярдовой линии Кольтов. Ковбои не смогли забить тачдаун и остановились на кикере Майк Кларк 14-ярдовая полевая цель, чтобы установить лидерство со счетом 3–0.

После пунта Кольтс, который они не смогли удержать от достижения конечной зоны, квотербек Cowboys Крейг Мортон прошел 41 ярд на Боб Хейс чтобы добраться до 12-ярдовой линии Кольтов, с грубым штрафом для проходящих, добавив 6 ярдов (половина расстояния до ворот), но Даллас лишился зачетной зоны защитой Балтимора во второй раз. Полузащитник Тед Хендрикс отклонил пас Мортона при первом падении и беге назад Дуэйн Томас потерпел поражение на 1 ярд на второй секунде.

Вторая четверть

Мортон совершил 15-ярдовый преднамеренный штраф за приземление на третьей минуте, чтобы открыть 2-ю четверть, оттолкнув Ковбоев назад к 22-ярдовой линии и вынудив их довольствоваться 30-ярдовым полевым голом Кларка, увеличивая счет до 6-0.

На их следующем владении нападение Кольтов получило перерыв. После двух прямых неполадок, чтобы открыть привод, Unitas откупорил проход на Эдди Хинтон это было как высоко, так и позади приемника. Мяч рикошетом отскочил от рук Хинтона, и защитник Далласа дал ему чаевые. Мел Ренфро,[11] затем приземлился в объятиях натянутого конца Джон Макки, который пробежал 75 ярдов для приземления. Впоследствии «Ковбои» заблокировали попытку Джима О'Брайена получить дополнительное очко, чтобы сохранить счет 6-6, а О'Брайен позже сказал, что он «ужасно нервничал» и слишком долго колебался, прежде чем ударить ногой.[7]

Шесть минут после начала второй четверти, полузащитник Cowboys Ли Рой Джордан схватился с Юнитасом, заставив его шарить. Оборонительный лайнмен Джетро Пью вернул свободный мяч на «Балтиморе 28», а «Даллас» извлек выгоду из трех игр позже, забив 7-ярдовую передачу от Мортона к Томасу, чтобы установить лидерство 13-6. В следующий раз, когда Кольты получили мяч, они быстро перевернули его еще раз, и Юнитас развязал перехват Ренфро, получив сильный удар при передаче. Юнитас из-за травмы ребра навсегда выбыл из игры и был заменен на Эрл Морралл, которого широко обвиняли в проигрыше Кольтов в Суперкубке III. «Ковбои», начиная со своих 15, не смогли заработать ни одного очка с перерыва. Выдержав 15-ярдовый штраф за помехи передачам, они пробили. После восстановления владения, нападение Кольтов, возглавляемое Морраллом, штурмовало весь путь к 2-ярдовой линии Ковбоев за менее чем две минуты, оставшиеся до конца тайма. Однако оборона Ковбоев окрепла. Кольты бегут назад Норм Булайх был забит в трех последовательных попытках прорыва из-за 2-ярдовой линии. На четвертом дауну Морралл бросил незавершенный пас, перевернув мяч на даунах и закончив половину, когда Даллас повел 13–6.

Третья четверть

Второй тайм был чередой потерь, небрежной игры, пенальти и упущенных возможностей.

Возвращение кольтов Джим Дункан провалил начало второго тайма, и Даллас восстановился. Затем Ковбои подъехали к 1-ярдовой линии Кольтов, но Майк Кертис ударил мяч свободно от Cowboys отбегать Дуэйн Томас до пересечения конца зоны, и Колтс взял на 1, как Дункан была зачислена восстановлением - спорный вызов, потому что, когда в результате нагромождение было выясняли, Даллас центр Dave Мандерс держал мяч. Наполненные энергией Кольты затем поехали к 44-ярдовой линии Ковбоев, но оказались пустыми, когда 52-ярдовая попытка игры О'Брайена не достигла стоек ворот. Однако вместо того, чтобы пытаться вернуть пропущенный мяч с игры, Ренфро позволил ему отскочить в пределах своей 1-ярдовой линии, где он был сбит центром. Том Гуд (Правила НФЛ до 1974 года позволяли забивать мяч с игры, не достигавший ворот, как плоскодонку; это правило до сих пор действует в школьном футболе). «Я думал, что это попадет в зачетную зону», - объяснил Ренфро после игры.[12]

Даллас, оставшийся в своей зачетной зоне, пробил после трех игр. Кольты получили бы мяч на территории Далласа после пунта, но 15-ярдовый штраф за отсечение отбросил Кольтов обратно к своим 39, чтобы начать движение. Двумя розыгрышами позже Морралл выполнил передачу с 45 ярдов на ранбека Том Новацке чтобы добраться до 15-ярдовой линии Cowboys.

Четвертая четверть

Три игры спустя, в первой игре четвертой четверти, Морралл бросил перехват Хоули в конечной зоне, чтобы сохранить лидерство Ковбоев 13-6.[13]

Вынудив Ковбоев кувыркаться, Кольты вернули мяч на своей 18-ярдовой линии, все еще отставая от 13-6. Благодаря вызову с помехой проходу и завершению на 23 ярда Кольты продвинулись на территорию Далласа. Затем Кольты попытались обмануть Ковбоев с помощью мерцание блох,[7][8][14] что привело к одной из самых странных игр в истории Суперкубка. По пути назад Сэм Хаврилак взял передачу и побежал вправо, намереваясь перебросить мяч обратно в сторону Морралла, но Пью вылетел на заднее поле и помешал ему сделать это. Гаврилак (который играл квотербека в Бакнелл ) затем сделал пас, предназначенный для Макки, но вместо этого его поймал Хинтон, который сразу же направился в зачетную зону. Однако, когда Хинтон мчался к приземлению, Ковбои защищались. Корнелл Грин лишил его сзади на 11-й минуте. Свободный мяч дико отскакивал на поле, уклоняясь от попыток восстановления со стороны шести разных игроков, пока, в конце концов, его не оттолкнули на 20 ярдов через заднюю часть конечной зоны для тачбэка, тем самым вернув мяч в сторону Ковбои в свои 20 лет.

Через три розыгрыша после передачи «Ковбои» вернули услугу. Мортон бросил пас, который был перехвачен безопасностью Кольтса Рик Волк, который вернул мяч на 30 ярдов в пользу 3 ковбоев (позже Морралл называл эту игру игрой).[8] Двумя играми спустя Кольты забили на двух ярдовом приземлении, проведенном Новацке. Дополнительное очко О'Брайена проплыло через стойки, чтобы сравнять счет 13–13. (О'Брайен говорит, что он был намного спокойнее и увереннее в этом дополнительном очке, чем в первом, который был заблокирован.)

Следующие два владения закончились обменом пантами, и Cowboys в конечном итоге заняли отличную позицию на 48-ярдовой линии Colts с менее чем двумя минутами до конца игры.

Во втором розыгрыше этого потенциального выигрыша в игре Даллас совершил 15-ярдовый штрафной удар (его второе наступательное удержание в игре) на 42-ярдовой линии, что было штрафным фолом, отбросив команду обратно в собственная 27-ярдовая линия (до 1974 года НФЛ не уменьшала штраф за удержание в атаке до 10 ярдов).[15] Затем, на секунде и 35, Мортон бросил пас, который ускользнул из рук бегущего назад. Дэн Ривз и отскочил для перехвата в руки полузащитника Майка Кертиса, который затем вернул мяч на 13 ярдов на 28-ярдовую линию Ковбоев.

Две игры спустя, с девятью секундами до конца игры, О'Брайен пнул вперед 32-ярдовую полевую цель, давая Балтимору преимущество 16–13.[16] О'Брайен говорит, что он действовал «по автомату», был настолько спокоен и сосредоточен, что ничего не слышал, а видел только мяч.[7] На непреходящем изображении из Суперкубка V после победного броска с игры О'Брайена. Боб Лилли снял шлем и с отвращением швырнул его в воздух.

Ковбои снова получили мяч на своих 40 с несколькими секундами, оставшимися после последовавшего удара О'Брайена, но пас Мортона на Гаррисон был перехвачен Логаном на Балтиморе 29, и время истекло.

Постскриптум

Морралл был лучшим распасовщиком в игре с 7 из 15 завершений на 147 ярдов и 1 перехватом. Перед тем как вылететь из игры, Юнитас выполнил 3 из 9 передач на 88 ярдов и тачдаун с 2 перехватами. Мортон выполнил больше передач, чем Морралл и Юнитас вместе взятые (12), но закончил игру с меньшим количеством пасов на 118 ярдов (127) и был перехвачен 3 раза (все в четвертой четверти). Макки был лучшим принимающим в игре с 2 приемами на 80 ярдов и приземлением. Новацке был лидером «Кольтов» с 33 ярдами и приземлением, а также поймал пас на 47 ярдов. Даллас бежит назад Уолт Гаррисон был лидером игры с 65 ярдами и прибавил 19 ярдов за 2 приема паса.

Ссылаясь на многочисленные текучести, Морралл сказал: «Это действительно была физическая игра. Я имею в виду, что там люди летели друг на друга».[8] «Это была действительно тяжелая игра, - писал О'Брайен. «Мяч роняли не только парни. Они возились, потому что из них выбили сопли».[7] Сказал Том Лэндри:

Я не был во многих играх, где игроки били сильнее. Иногда люди смотрят игру, видят потери и говорят о том, насколько небрежной была игра. Ошибки в этой игре не были изобретены, по крайней мере, людьми, которые их сделали. Большинство были вынуждены.[8]

«Мы полагали, что сможем выиграть, если бы наше нападение не загоняло нас в слишком много лунок», - сказал 35-летний линейный игрок Кольтса. Билли Рэй Смит, который играл в своей последней игре в НФЛ: «Позвольте мне сказать так, они не загнали нас ни в какие дыры, из которых мы не могли выбраться».[17]

Защитный конец кольтов Бубба Смит позже отказался носить свое кольцо Super Bowl V из-за "небрежной" игры.[18] В аналогичном действии полузащитник Cowboys Чак Хоули отказался принять Самый ценный игрок награда, потому что это было бессмысленно для него после проигрыша его команды.

Дон Маккафферти стал первым главным тренером-новичком, выигравшим Суперкубок. Подвиг не повторился, пока Джордж Зейферт возглавил Сан-Франциско 49ers к победе в Суперкубок XXIV. Маккафферти был также первым тренером, выигравшим Суперкубок, который не носил пальто и галстук, выбрав футболку с короткими рукавами и имитацию водолазки.

Два изменения правил, которые были приняты до 1974 сезона были:

  • Когда защищающаяся команда совершает незаконное использование рук, рук или тела из-за линии схватки, штраф будет наложен с предыдущей точки вместо точки фола.
  • Штрафы за наступательное удержание, незаконное использование рук и спотыкание были уменьшены с 15 до 10 ярдов.

Это снизило бы суровость двух штрафов за удержание атаки в Далласе в Суперкубке V.[19][20]

Оценка коробки

Суперкубок V: Балтимор Кольтс 16, Даллас Ковбойз 13
1234Общий
Кольтс (AFC)0601016
Ковбои (NFC)3100013

в Апельсиновая чаша, Майами, Флорида

Сводка оценок
ЧетвертьВремяВодить машинуКомандаИнформация о подсчете очковСчет
ИгрыЯрдовВЕРХБАЛDAL
15:32321:40DAL14-ярдовое поле для игры Майк Кларк03
214:528583:12DAL30-ярдовый филд-гол Кларка06
214:103750:42БАЛДжон Макки 75-ярдовый прием приземления от Джонни Юнитас, Джим О'Брайен удар заблокирован66
27:533281:07DALДуэйн Томас 7-ярдовый прием приземления от Крейг Мортон Кларк хорошо пинает613
47:35230:35БАЛТом Новацке 2-ярдовый приземление, О'Брайен хороший удар1313
40:05230:52БАЛ32-ярдовый филд-гол О'Брайена1613
"TOP" = время владения. Для других терминов американского футбола см. Глоссарий американского футбола.1613

Итоговая статистика

Источники:Официальная энциклопедическая история профессионального футбола НФЛ, (1973), стр. 149, Macmillan Publishing Co., Нью-Йорк, Нью-Йорк, LCCN 73-3862, NFL.com Суперкубок V, Поиск игр Super Bowl V Bal, Суперкубок V Play Finder Дал

Статистическое сравнение

Балтимор КольтсДаллас Ковбойз
Первые падения1410
Первые падения44
Прохождение первых падений65
Штраф за первые дауны41
Третья эффективность3/111/13
Четвертая эффективность0/10/0
Чистые ярды мчатся69102
Спешные попытки3131
Ярдов за порыв2.23.3
Успешно - Завершенные / попытки11/2512/26
Количество уволенных ярдов0–02–14
Брошенные перехваты33
Прохождение чистых ярдов260113
Всего нетто ярдов329215
Пунт возвращается - всего ярдов5–123–9
Начальная отдача - всего ярдов4–903–34
Перехваты-общий возврат ярдов3–573–22
Пунц-средний метраж4–41.59–41.9
Нащупывает потерянный5–41–1
Пенальти-тотал ярдов4–3110–133
Время владения28:3731:23
Обороты74

Индивидуальные лидеры

Кольтс пасует
C / ATT1ЯрдовTDINTРейтинг
Джонни Юнитас3/9881268.1
Эрл Морралл7/151470154.0
Сэм Хаврилак1/12500118.8
Кольтс Рашинг
Машина2ЯрдовTDLG3Ярдов / автомобиль
Том Новацке1033193.30
Норм Булайх1828081.56
Джон Юнитас14044.00
Сэм Хаврилак13033.00
Эрл Морралл11011.00
Получение кольтов
Rec4ЯрдовTDLG3Цель5
Рой Джефферсон3520237
Джон Макки2801752
Эд Хинтон2510267
Сэм Хаврилак2270252
Том Новацке1450451
Норм Булайх15054
Том Митчелл00001
Рэй Перкинс00001
Ковбои проходят мимо
C / ATT1ЯрдовTDINTРейтинг
Крейг Мортон12/261271334.1
Ковбои спешат
Машина2ЯрдовTDLG3Ярдов / автомобиль
Уолт Гаррисон12650195.42
Дуэйн Томас1835071.94
Крейг Мортон12022.00
Ковбои получают
Rec4ЯрдовTDLG3Цель5
Дэн Ривз5460176
Дуэйн Томас421175
Уолт Гаррисон2190146
Боб Хейс1410414
Майк Дитка00001
Реджи Ракер00001

1Доработки / попытки2Несет3Долгая выгода4Приемы5Время нацелено

Набор рекордов

Следующие рекорды были установлены или равны в Суперкубке V, согласно официальному боксерскому рейтингу NFL.com:[22] Книга рекордов и фактов НФЛ 2016 года[23] и обзор игры ProFootball reference.com.[24] Некоторые записи должны соответствовать минимальному количеству попыток, чтобы их можно было распознать.[23] Минимумы показаны (в скобках).

Рекорды игроков в Суперкубке V[24]
Самая результативная играПроход 75 ярдовДжон Макки
Самый длинный прием75 ярдов
Самый длинный прием приземления75 ярдов
Самый длинный проход75 ярдов (TD)Джонни Юнитас
Наибольшее количество перехватов, карьера4Эрл Морралл
Специальные команды
Наибольшее количество ярдов при начальном ударе, игра90 ярдовДжим Дункан 000(Бал)
Наибольшее количество ярдов при старте, карьера90 ярдов
Наивысшая средняя результативность при старте, игра (3 возврата)22,5 ярда (4-90)
Самый высокий средний результат при старте, карьера (4 возврата)22,5 ярда (4-90)
Большинство пантов, игра9Рон Видби000(Даль)
Самые честные уловы, дичь3Рон Гардин000(Бал)
Рекорды связаны
Наибольшее количество перехватов, игра3Крейг Мортон
Большинство перехватов, игра2Чак Хоули000(Даль)
Большинство перехватов, карьера2
Большинство результатов при старте, игра4Джим Дункан
Наибольшая отдача, карьера4
Большинство шариков, игра
Большинство нащупываний, карьера		1Рон Гардин
Джонни Юнитас
Джим Дункан
Эдди Хинтон000(Бал)
Эрл Морралл
Дуэйн Томас000(Даль)
Большинство нащупываний восстановлено, игра
Большинство ошибок восстановлено, карьера		1Эрл Морралл
Джим Дункан
Клифф Харрис
Джетро Пью000(Даль)
Richmond Flowers
Набор командных рекордов[24]
Точки
Наименьший запас победы3 баллаКольты
Наибольшее количество очков, четвертая четверть10 баллов
Чистые ярды
Наименьшее количество чистых ярдов,
проносится и проходит		215 ярдовКовбои
Спешка
Самый низкий средний прирост
за попытку		2.2Кольты
(69-31)
Проходящий
Наименьшее количество выполненных проходов11Кольты
Наибольшее количество проходов ярдов (чистое)260 ярдов
Наименьшее количество пасов ярдов (нетто)113 ярдовКовбои
Наибольшее среднее количество набранных ярдов
за попытку прохождения		10,4 ярдаКольты
(260-25)
Наименьшее среднее количество набранных ярдов
за попытку прохождения		4,3 ярдаКовбои
(113-26)
Первые падения
Наименьшее количество первых падений10Ковбои
Наименьшее количество прохождений первых падений5
Большинство первых падений, штраф4Кольты
Защита
Допускается меньше всего ярдов215Кольты
Шарит
Большинство шариков, игра5Кольты
Большинство неудач потеряно, игра4
Большинство нащупываний восстановлено, игра4Ковбои
Обороты
Наибольшие обороты, игра7Кольты
Пантинг
Большинство пантов, игра9Ковбои
Штрафы
Большинство пенальти, игра10Ковбои
Наибольшее количество штрафных ярдов, игра133 ярда
Рекорды команды связаны
Наибольшее количество выступлений в Суперкубке2Кольты
Меньше всего увольняли0
Большинство возвращается, игра5
Большинство проигрышей в Суперкубке1Ковбои
Наименьшее количество очков, вторая половина0 баллов
Наименьшее количество приземлений, игра1
Наименьшее количество стремительных приземлений0
Сделано меньше всего мешков0

Обороты определяются как количество случаев потери мяча при перехватах и ​​нащупываниях.

Рекорды, тотал обеих команд[24]
ОбщийКольтыКовбои
Наименьшее количество очков, вторая половина10 баллов100
Наименьшее количество ярдов (нетто)171 ярд69102
Наименьшее количество выполненных проходов231112
В большинстве случаев перехватывались633
Большинство перехватов633
Большинство шариков651
Большинство неудач потеряно440
Наибольшие обороты1174
Большинство пантов, игра1349
Большинство пенальти, игра14410
Наибольшее количество штрафных ярдов164 ярда31133
Первые падения, обе команды
Наименьшее количество первых падений241410
Меньшее количество первых падений844
Наименьшее количество первых падений, прохождение1165
Большинство первых падений, штраф541
Рекорды ничьи, тотал обеих команд
Наименьшее количество (один балл) дополнительных баллов2(1-2)(1-1)
Наименьшее количество стремительных приземлений110
Меньше всего увольняли202
Сделано меньше всего мешков220

Стартовые составы

Источник:[25][26]

Зал славы‡
Балтимор КольтсПозицияДаллас
Нарушение
Эдди ХинтонWRБоб Хейс ‡
Боб ФогельLTРальф Нили
Гленн РесслерLGДжон Нилэнд
Билл КарриCДэйв Мендерс
Джон УильямсRGБлейн Най
Дэн СалливанRTРэйфилд Райт ‡
Джон Макки ‡TEПеттис Норман
Рой ДжефферсонWRРеджи Ракер
Джонни Юнитас ‡QBКрейг Мортон
Норм БулайхРБДуэйн Томас
Том НовацкеРБУолт Гаррисон
Защита
Бубба СмитLEЛарри Коул
Билли Рэй СмитLTДжетро Пью
Фред МиллерRTБоб Лилли ‡
Рой ХилтонREДжордж Андри
Рэй МэйLLBДэйв Эдвардс
Майк КертисMLBЛи Рой Джордан
Тед Хендрикс ‡RLBЧак Хоули
Чарли СтуксLCBХерб Аддерли ‡
Джим ДунканRCBМел Ренфро ‡
Джерри ЛоганLSКорнелл Грин
Рик ВолкRSЧарли Уотерс

Должностные лица

  • Судья: Норм Шахтер # 56 второй Суперкубок (I)
  • Судья: Пол Трепински # 22 первый Суперкубок
  • Начальник линейного отдела: Эд Марион # 26 первый Суперкубок
  • Линейный судья: Джек Фетт # 39 первый Суперкубок
  • Задний судья: Хью Гамбер # 70 первый Суперкубок
  • Полевой судья: Фриц Граф # 34 первый Суперкубок
  • Альтернативный судья: Джек Ридер №42 работал судьей Суперкубка I и III. В 1974 году назначен помощником директора по судейским делам НФЛ.
  • Альтернативный судья: Пэт Хардер У №88 никогда не было заданий на поле в Суперкубке. Альтернативный судья Суперкубка XVI

Примечание: система из семи официальных команд не использовалась до 1978 года, в 1998 году также поменялись титулами Бэк-судья и Филд.

Рекомендации

  1. ^ ДиНитто, Маркус (25 января 2015 г.). "История ставок на Суперкубок - проигравшие в недавнем броске". Линейщики. Спортивные новости. Получено 4 февраля, 2015.
  2. ^ "История Суперкубка". Инсайдер Vegas. Получено 4 февраля, 2015.
  3. ^ «Победители Суперкубка». NFL.com. Национальная футбольная лига. Получено 4 февраля, 2015.
  4. ^ «Исторические рейтинги телекомпании Нильсена за Суперкубок, 1967–2009 годы - рейтинги». TVпо номерам. Получено 9 октября, 2012.
  5. ^ Мауле, текс (25 января 1971 г.). «Одиннадцать больших ошибок». Sports Illustrated. п. 12.
  6. ^ «Супер тильт вернулся в Майами». Пресс-секретарь-обзор. (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 18 марта 1970 г. с. 12.
  7. ^ а б c d е Джим О'Брайен, "Суперкубок V" Суперкубок: Игра их жизней, Дэнни Пири, редактор. Макмиллан, 1997. ISBN  0-02-860841-0
  8. ^ а б c d е ж Билл МакГрейн, «Безумный, безумный, безумный Суперкубок» Суперкубок: празднование четверти века величайшей игры Америки. Саймон и Шустер, 1990 ISBN  0-671-72798-2
  9. ^ Уильям Н. Уоллес (14 января 1971 г.). «Совершенно неожиданно, Майами взволнован Суперкубком, как показало TV Blackout Fight». Нью-Йорк Таймс.
  10. ^ http://americanradiohistory.com/Archive-BC/BC-1971/1971-01-18-BC.pdf
  11. ^ Из-за ограниченного повтора в этот день возникли некоторые разногласия по поводу того, действительно ли Ренфро наклонил мяч после того, как тот отскочил от рук Хинтона в руки тайт-энда Джона Макки. (В то время правила гласили, что пас не может быть завершен, если его коснутся два нападающих подряд, без того, чтобы защитник коснулся мяча между ними). Говард Козелл дебютировал угол игры на ABC Широкий мир спорта неделю спустя, что ясно показало, что вращение мяча изменилось, когда он прошел рукой Ренфро, что указывает на то, что он действительно коснулся.
  12. ^ [1] В архиве 7 февраля 2009 г. Wayback Machine
  13. ^ "Суперкубок V по пьесе". USA Today. 11 января 2002 г.
  14. ^ "Суперкубок V" Коллекционный набор Super Bowl I-X. NFL Productions, LLC, 2003 г.
  15. ^ [2] В архиве 9 марта 2012 г. Wayback Machine
  16. ^ Джим О'Брайен говорит, что существует широко распространенное мнение, что он так нервничал перед победным голом с игры, что забыл, что находится на искусственном газоне, и попытался собрать траву, чтобы проверить на ветер. Он говорит, что на самом деле собирал ворсинки с футболок игроков.
  17. ^ [3] В архиве 23 декабря 2010 г. Wayback Machine
  18. ^ Эрик Нил (22 января 2003 г.). «Суперкубок едва ли добивается успеха». ESPN Страница 2. ESPN.com. Получено 31 декабря, 2007.
  19. ^ «Изменения правил НФЛ». Толедо Блейд. Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 26 апреля 1974 г. с. 26.
  20. ^ «Изменения правил НФЛ вызывают неоднозначную реакцию». Милуоки Сентинел. Ассошиэйтед Пресс. 26 апреля 1974 г. с. 1, часть 2.
  21. ^ "Температура во время игры в Суперкубке". Зал славы профессионального футбола. Получено 9 марта, 2018.
  22. ^ «Суперкубок V». NFL.com. Получено 10 ноября, 2016.
  23. ^ а б "Сборник фактов о НФЛ 2016" (PDF). НФЛ. п. 654. Получено 7 ноября, 2016.
  24. ^ а б c d «Статистика Суперкубка V». Профессиональный футбол reference.com. Получено 6 ноября, 2016.
  25. ^ "Игра Суперкубка V" (PDF). NFLGSIS.com. Национальная футбольная лига. 17 января 1971 г.. Получено 29 февраля, 2016.
  26. ^ Нефть, Дэвид С., Коэн, Ричард М. и Корч, Рик. Полная история профессионального футбола с 1892 года по настоящее время.