Памятник Гейдару Алиеву, Мехико - Statue of Heydar Aliyev, Mexico City

Памятник Гейдару Алиеву
Испанский: Estatua de Heydar Aliyev, Азербайджанский: Гейдур Алиевин хейкели
Изображение статуи Алиева, бронзовой скульптуры, установленной на мраморном постаменте. Алиев в костюме сидит на стуле, скрестив правую ногу. На постаменте заглавными золотыми буквами написано «Гейдар Алиев 1923 - 2003». Позади статуи находится скульптура Азербайджана, на которой изображены испанские названия некоторых городов Азербайджана.
Статуя в 2012 году
Статуя Гейдара Алиева находится в Центральном Мехико.
Памятник Гейдару Алиеву
Памятник Гейдару Алиеву
Бывшее местоположение в Мехико
СерединаБронза
ПредметГейдар Алиев
Размеры3,60 м (11,81 футов)
УсловиеНе на всеобщее обозрение
Место расположенияМехико, Мексика
Координаты19 ° 25′27 ″ с.ш. 99 ° 10′46 ″ з.д. / 19,4242 ° с. Ш. 99,1794 ° з. / 19.4242; -99.1794Координаты: 19 ° 25′27 ″ с.ш. 99 ° 10′46 ″ з.д. / 19,4242 ° с. Ш. 99,1794 ° з. / 19.4242; -99.1794

В памятник Гейдару Алиеву[A] это бронзовая скульптура третьего президент Азербайджана, Гейдар Алиев (1923–2003). Первоначально он был установлен вместе Пасео-де-ла-Реформа, в Чапультепек, Мигель Идальго, Мехико.

В начале 2010-х посольство Азербайджана в Мексике подарило городу две статуи: первая из них - статуя Алиева, установленная 22 августа 2012 года в Парке дружбы Мексика-Азербайджан, в пределах Чапультепека; второй - женщина, оплакивающая Ходжалинская резня, был помещен в Tlaxcoaque Plaza, в исторический центр города. По словам посла Азербайджана в Мексике Ильгара Мухтарова, обе статуи были переданы стране в знак признательности за то, что она одна из первых признала независимость Азербайджана.[1]

После установки памятник Алиеву вызвал протесты со стороны соседей и правозащитников, которые назвали его «неуважительным и бесчувственным» из-за его неоднозначного политического прошлого; Однако азербайджанская община поддержала установку. 26 января 2013 года власти Мехико сняли статую и вернули ее посольству. С тех пор местонахождение и статус статуи не известны широкой публике.

Фон

Фотография Гейдара Алиева, смайлика лет 70, стоящего рядом с флагом Азербайджанской Республики.
Гейдар Алиев c. 2000

Гейдар Алиев

Основная статья: Гейдар Алиев

Гейдар Алиев был азербайджанским политиком. С 1969 по 1982 год он был первым секретарем Коммунистическая партия Азербайджана. В 1992 г. Абульфаз Эльчибей был избран президент, став первым некоммунистическим лидером страны. Однако после государственный переворот в следующем году, Эльчибей был свергнут.[2] Алиев, основатель и тогдашний лидер Партия Ени Азербайджан,[3] занял должность исполняющего обязанности президента, а несколько месяцев спустя он был официально избран в качестве президент Азербайджана. Алиев был переизбран в 1998 г. и умер в 2003 году.[2]

Несмотря на то что Гейдаризм стал важным для национальной политики и азербайджанского общества, Алиев подвергся критике на международном уровне, его называли лидером "железного кулака",[4] "диктатор",[5] и «авторитарный».[6]

Азербайджано-мексиканские отношения

Основная статья: Азербайджано-мексиканские отношения

В декабре 1991 года Мексика признала независимость Азербайджана от Советский союз и дипломатические отношения были созданы в следующем месяце. В 2009 году Азербайджан открыл дипломатические миссии на мексиканской земле.[7] В 2011 г. Мексиканский сенат признал 1992 Ходжалинская резня, где были убиты мирные жители этнических азербайджанцев Ходжалы, в де-факто независимый Республика Арцах, армянскими силами.[8]

Описание и установка

По словам посла Азербайджана в Мексике Ильгара Мухтарова, переговоры по проекту начались в 2008 году, но материализовались они только в 2010 году. Он также сказал, что проект был способом выразить признательность Мексике за то, что она была одной из первых стран, признавших независимость Азербайджана.[1] 13 июля 2011 года обе страны подписали соглашение о начале проекта.[9] В том же месяце он был одобрен Гражданским управляющим советом Чапультепекского парка (испанский: Consejo Rector Сьюдадано дель Боске де Чапультепек; CRC).[10]

Предоставленное пространство было названо «Парк дружбы Мексика-Азербайджан» (исп. Parque de la Amistad México-Azerbaiyán),[11] расположен вдоль Пасео-де-ла-Реформа, на краю Чапультепек,[12] площадь меры 1700 квадратных метров (18,298 кв. Футов), с подсветкой солнечные уличные фонари.[10] Строительство началось в апреле 2012 года.[10] Статуя была подарена посольством Азербайджана в Мексике.[10] измеряет 3,60 метра (около 11.81 фут.),[13] и был доставлен на корабле из Азербайджана.[10]

22 августа 2012 г. Марсело Эбрард, тогда-глава правительства Мехико, торжественно открыла проект.[1] Трейси Уилкинсон из Лос-Анджелес Таймс описал мемориал как «Алиев [сидящий] на пьедестале из белого мрамора [с] его именем, выбитым золотыми буквами», и помещенный «перед каменной картой Азербайджана с зазубринами»;[14] высота последнего почти восемь метров (до 26 футов).[11] Кроме того, Уилл Грант из Новости BBC описал мемориальную доску, на которой Алиев назван «великим политиком и государственным деятелем».[15]

Мемориал Ходжалинской резни

Изображение квадрата, состоящего из двух основных элементов. Сначала бронзовая статуя слева и небольшая красная церковь в стиле барокко.
Посольство Азербайджана в Мексике подарило статую в Tlaxcoaque Plaza (на фото в 2012 году)

Кроме того, посольство подарило вторую статую. Он измеряет 3,60 м (11.81 футов)[16] и изображает женщину с поднятыми руками, оплакивающую Ходжалинскую резню 1992 года, как описано The Moscow Times.[17] Статуя была установлена ​​в Tlaxcoaque Plaza,[18] в Исторический центр Мехико.[19] Есть также мемориальная доска с надписью "резня"геноцид ".[20] Посольство также пожертвовало около 65 миллионов Мексиканские песо[21] (около пяти-шести миллионов Доллары США )[12][15][B] которые использовались для улучшения Парка дружбы и площади Тласкоак.[15] По словам Мухтарова, посольство никогда не давало деньги напрямую городу, а платило частным строительным компаниям за благоустройство территорий.[15]

Прием

Смотрите также: Отношения Армения-Мексика и Армяно-азербайджанские отношения

К ноябрю 2011 года, после дальнейшего исследования Алиева,[12] КПР отозвал свое одобрение и обратился к правительству города с просьбой пересмотреть установку статуи.[22] В соответствии с Дениз Дрессер, Мексиканский писатель и бывший член КПР "[после того, как они попросили их пересмотреть это,] они подумали, что мы делаем гору из мухи слона [...] Они были невежественными и невежественными, и мы предупредили их о том, что факт, что они были невежественными и невежественными ".[12]

Споры начались в начале сентября 2012 года.[20] 27 сентября соседи Чапультепека выразили протест против установки, назвав статую "неуважительной и бесчувственной".[23] В Национальная комиссия по правам человека рекомендовал его удаление.[24] Эльнур Маджидли, организатор 2011 азербайджанские протесты, раскритиковал установку,[9] говоря, что коррупция была «обязательно» в проекте.[23] Cuauhtémoc Cárdenas, работая координатором по международным делам Мехико, сказал, что «памятник г-ну Алиеву не в честь Мехико, и у Мехико нет никаких оснований для его чествования».[25]

В октябре, Эдуард Налбандян, тогда-Министерство иностранных дел Армении, пожаловался Патрисия Эспиноза, тогда-Секретарь иностранных дел Мексики, о памятнике Алиеву и классификации Ходжалинской резни как «геноцида» вопреки позиции, занятой Минская группа ОБСЕ.[9] По состоянию на сентябрь 2020 года Армения и Азербайджан не имеют дипломатических отношений и находятся в центре геополитического конфликта из-за Нагорный Карабах.[26]

Мухтаров сказал, что информация об Алиеве была «ошибочной и была сфабрикована армянской оппозицией».[23] как Алиев "отменил смертная казнь и продвигал политику, улучшающую экономику Азербайджана ».[27] 27 ноября 2012 года 30 азербайджанских проституток из Мексики обратились с просьбой о сохранении статуи.[28]

Удаление

Изображение большой каменной карты Азербайджана. В нем есть испанское название некоторых городов Азербайджана.
Бывшее местонахождение статуи в 2018 году, на которой изображена каменная карта Азербайджана, все еще стоящая в парке.

22 октября для определения будущего статуи была создана специальная комиссия.[23] В январе 2013 года группа рекомендовала удалить.[25] Через пять месяцев после установки[29] скульптура была удалена властями Мехико ранним утром 26 января.[25] Ранее город подписал соглашение о том, что статуя будет стоять 99 лет.[30][31] Он был доставлен на склад Секретариата городского развития и жилищного строительства, расположенный на проспекте Камаронес и улице Элоуди,[23] колония Дель Рекрео в Azcapotzalco район.[25] Джошуа Кучера описал это место как «усыпанное обломками и грудами кирпичей», назвав это «позорной судьбой» Алиева.[20]

Мануэль Луна, личный секретарь Мухтарова, сказал, что посольство Азербайджана никогда не было уведомлено о высылке.[23] Посольство обратилось к властям города с просьбой вернуть им статую.[32] Сальвадор Кампос, бывший посол Мексики в Азербайджане и Турции, считал, что проблема в том, что правительство Мехико никогда не консультировалось с министром иностранных дел.[9] Как следствие, Азербайджан вывел 3,8 миллиарда долларов США инвестиций, которые будут использованы для строительства. нефтеперерабатывающие заводы и для улучшения общественных мест в Мексике.[27]

По состоянию на ноябрь 2013 г. статуя находилась в частном доме в г. колония Ломас де Чапультепек.[27] В январе 2015 года правительство Мехико подарило посольству Азербайджана недвижимость на Пасео-де-ла-Реформа в Ломас-де-Чапультепек.[33][34]

Примечания

  • А ^ испанский: Estatua de Heydar Aliyev; Азербайджанский: Гейдур Алиевин хейкели.
  • B ^ Другие источники говорят, что инвестиции составили от 40 до 100 миллионов песо (от 3 до 10 миллионов долларов США).[25][35]

Рекомендации

  1. ^ а б c Грант, Уилл; Эрнандес Пастен, Алан (3 октября 2012 г.). "La estatua azerí que causa controversia en México" [Статуя азербайджанца, вызывающая споры в Мексике]. Новости BBC (на испанском). В архиве из оригинала 7 октября 2020 г.. Получено 30 октября 2020.
  2. ^ а б Бреннан, Дэн (15 декабря 2003 г.). «Гейдар Алиев». Хранитель. В архиве из оригинала 13 мая 2020 г.. Получено 24 октября 2020.
  3. ^ Алиев Ильхам (16 ноября 2012 г.). "Yeni Azərbaycan Partiyasının yaradılmasının 20 illiyinə həsr olunmuş təntənəli mərasimdə İlham liyevin nitqi" [Выступление Ильхама Алиева на торжественной церемонии, посвященной 20-летию партии «Ени Азербайджан»] (на азербайджанском языке). Президентство Азербайджана. В архиве с оригинала на 1 мая 2017 г.. Получено 24 октября 2020.
  4. ^ «Профиль Азербайджана - Лидеры». Новости BBC. 2 ноября 2015. В архиве с оригинала 28 декабря 2019 г.. Получено 24 октября 2020.
  5. ^ Руэда, Мануэль (22 октября 2012 г.). "Статуя азербайджанского диктатора Анжера жителей Мехико". ABC News. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 24 октября 2020.
  6. ^ Глассер, Сьюзан Б. (9 августа 2003 г.). «Восстание сына лидера обостряет кризис идентичности в Азербайджане». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 14 ноября 2020 г.. Получено 24 октября 2020.
  7. ^ "Carpeta de información y análisis para la visita de la delegación del Senado mexicano a la República de Azerbaiyán" [Информационно-аналитическое досье по визиту делегации Сената Мексики в Азербайджанскую Республику] (PDF) (на испанском). Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques. Сенат Республики. 12 января 2014. с. 10. В архиве (PDF) с оригинала 12 июля 2019 г.. Получено 24 октября 2020.
  8. ^ «Сенат Мексики признал резню азербайджанцев геноцидом». AzerNews. 21 декабря 2011г. В архиве из оригинала 27 октября 2020 г.. Получено 24 октября 2020.
  9. ^ а б c d Сони Сольчага, Франциско (2 марта 2015 г.). "México y su embrollo caucásico" [Мексика и ее кавказский бардак]. Министерство иностранных дел Латинской Америки. Instituto Tecnológico Autónomo de México. В архиве из оригинала 22 февраля 2018 г.. Получено 3 ноября 2020.
  10. ^ а б c d е Контрерас, Синтья (23 октября 2012 г.). "Permanece la polémica por estatua de Heydar Aliyev" [Споры вокруг памятника Гейдару Алиеву продолжаются]. Excélsior (на испанском). В архиве из оригинала 28 октября 2020 г.. Получено 25 октября 2020.
  11. ^ а б Контрерас, Синтья (26 июня 2012 г.). "Мексика-Азербайджан эль парк инкомодо де Чапультепек" [Мексика-Азербайджан, неудобный парк Чапультепек]. Excélsior (на испанском). В архиве с оригинала 30 октября 2020 г.. Получено 26 октября 2020.
  12. ^ а б c d Малкин, Элизабет (12 ноября 2012 г.). «Статуя иностранного самодержца с некоторыми неудобствами». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 27 октября 2020 г.. Получено 25 октября 2020.
  13. ^ "GDF retira estatua de Aliyev de Paseo de la Reforma" [Правительство Мехико убирает памятник Алиеву с Пасео де ла Реформа] (на испанском языке). Aristegui Noticias. 26 января 2013 г. В архиве из оригинала 25 июля 2013 г.. Получено 1 ноября 2020.
  14. ^ Уилкинсон, Трейси (19 октября 2012 г.). «В парке Мехико памятник лидеру Азербайджана вызывает протест». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала на 5 января 2020 г.. Получено 18 декабря 2018.
  15. ^ а б c d Грант, Уилл (3 октября 2012 г.). «Мексика переплывает памятник азербайджанскому лидеру Гейдару Алиеву». Новости BBC. В архиве из оригинала на 5 ноября 2020 г.. Получено 25 октября 2020.
  16. ^ "Памятник Эбрарду для Азербайджана ... ан эль ДФ" [Памятники Эбрарду для Азербайджана ... в Мехико] (на испанском языке). Aristegui Noticias. 17 октября 2020. В архиве из оригинала 27 октября 2020 г.. Получено 30 октября 2020.
  17. ^ «Мексика отменяет статут лидера Азербайджана». The Moscow Times. Мехико. 28 января 2013 г. В архиве из оригинала 20 октября 2020 г.. Получено 25 октября 2020.
  18. ^ Парамагуру, Харуня (5 октября 2012 г.). «Почему на Аллее Героев Мексики установлен памятник сильному человеку Азербайджана?». Время. В архиве из оригинала 29 января 2016 г.. Получено 25 октября 2020.
  19. ^ "Plaza Tlaxcoaque" [Tlaxcoaque Plaza] (на испанском языке). Comisión de Filmaciones de la Ciudad de México. В архиве из оригинала 24 сентября 2020 г.. Получено 25 октября 2020.
  20. ^ а б c Кучера, Джошуа (30 января 2013 г.). «Монументальные ошибки: как Азербайджан провалил свои попытки завоевать друзей и повлиять на людей в Мехико». Шифер. В архиве из оригинала на 5 ноября 2020 г.. Получено 18 декабря 2018.
  21. ^ Кастильо, Мойзес (3 ноября 2012 г.). "La estatua de Aliyev, Reflejo de una masacre" [Статуя Алиева, отражение бойни]. Siempre!. В архиве из оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 30 октября 2020.
  22. ^ "Consejo Rector del Bosque de Chapultepec reta a GDF" [Гражданский управляющий совет парка Чапультепек бросает вызов правительству Мехико] (на испанском языке). Aristegui Noticias. 23 октября 2012 г. В архиве из оригинала 7 ноября 2020 г.. Получено 1 ноября 2020.
  23. ^ а б c d е ж Рамирес, Кения (27 января 203 г.). "Buscan otro sitio para el Памятник Гейдару Алиеву" [Обыскивается другое место для памятника Гейдару Алиеву]. Excélsior (на испанском). Мехико. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 13 ноября 2020.
  24. ^ CNN на испанском (20 января 2013 г.). "Derechos Humanos considera" necesario "retirar Памятник Алиеву в ДФ" [Права человека считают «необходимым» снос памятника Алиеву в Мехико]. Расширение. В архиве из оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 15 ноября 2020.
  25. ^ а б c d е "Мексика: новое политическое общество, бывшее лидером Азербайджана" [Мексика: снят скандальный памятник бывшему лидеру Азербайджана]. Новости BBC (на испанском). 26 января 2013 г. В архиве из оригинала 15 октября 2020 г.. Получено 13 ноября 2020.
  26. ^ Вайсе, Зия; Ченски, Ян; Херсзенхорн, Дэвид М. (28 сентября 2020 г.). «Объяснение армяно-азербайджанского конфликта». Политико. В архиве из оригинала 15 ноября 2020 г.. Получено 4 ноября 2020.
  27. ^ а б c Рамирес, Кения (7 ноября 2013 г.). "Azerbaiyán retira inversión millonaria por polémica estatua de Aliyev" [Азербайджан отозвал вложения миллионера из-за скандального памятника Алиеву]. Excélsior (на испанском). Мехико. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 13 ноября 2020.
  28. ^ "Comunidad azerí pide al GDF que no pretty la estatua" [Азербайджанская община просит правительство Мехико не снимать памятник]. Ла-Разон (на испанском). 27 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 17 ноября 2020 г.. Получено 15 ноября 2020.
  29. ^ "Quitan a Heydar Aliyev de Reforma y lo embodegan en Azacapotzalco" [Гейдар Алиев удален и помещен на склад в Аскапоцалько] (на испанском языке). W Радио. 27 января 2013 г. В архиве из оригинала 17 ноября 2020 г.. Получено 17 ноября 2020.
  30. ^ "Гейдур Алиевин Мексикадаки хейкелинин гётюрюльмёси мсəлəсинə ЯП-дан ачиклама" [Заявление партии «Ени Азербайджан» о сносе памятника Гейдару Алиеву в Мексике] (на азербайджанском языке). AZNews. 29 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 27 октября 2020 г.. Получено 13 ноября 2020.
  31. ^ «Мексика вытаскивает из парка памятник Азербайджану». Аль-Джазира. 26 января 2013 г. В архиве из оригинала 27 октября 2020 г.. Получено 15 ноября 2020.
  32. ^ «Мексика перемещает статую правителя Азербайджана». Новости BBC. 26 января 2013 г. В архиве из оригинала 8 ноября 2020 г.. Получено 18 декабря 2018.
  33. ^ "La Historyia de la estatua de Гейдар Алиев, континуара ..." [История памятника Гейдару Алиеву будет продолжена ...] (на испанском языке). Aristegui Noticias. 9 января 2015. В архиве из оригинала 17 октября 2020 г.. Получено 13 ноября 2020.
  34. ^ "GDF entrega predio en Reforma a Azerbaiyán" [Правительство Мехико передает собственность в Реформе Азербайджану]. Миленио (на испанском). Мехико. 7 января 2015. В архиве из оригинала 19 октября 2020 г.. Получено 13 ноября 2020.
  35. ^ "Monumento a ex dictador de Azerbaiyán costó '10 mdd ': обозреватели de' La Razón'" [Памятник бывшему диктатору Азербайджана стоимостью «10 миллионов долларов»: обозреватели «La Razón»] (на испанском). Aristegui Noticias. 29 октября 2020. В архиве из оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 15 ноября 2020.