Говоря на языках (альбом Talking Heads) - Speaking in Tongues (Talking Heads album)

Говорить на языках
Студийный альбом к Говорящие головы
Вышел	1 июня 1983 г.
Записано	Июль 1982 г. - февраль 1983 г.
Студия	Пустая лента и Sigma Sound, Нью-Йорк Compass Point, Нассау
Жанр	Новая волна арт-рок[1] фанк
Длина	40:51 (LP) 46:56 (кассета)
Этикетка	Отец
Режиссер	Говорящие головы
Говорящие головы хронология
Название группы - Talking Heads (1982) Говорить на языках (1983) Не ищи смысла (1984)
Одиночные игры из Говорить на языках
"Поджог дома " Дата выхода: июль 1983 г. "Это должно быть место (Наивная мелодия) " Дата выхода: ноябрь 1983 г.
Специальное издание
Специальное издание альбома

Говорить на языках пятый студийный альбом американским камень группа Говорящие головы, выпущенный 1 июня 1983 г. Отчеты отца. После их разрыва с продюсером Брайан Ино и короткий перерыв, который позволил отдельным участникам заняться сторонними проектами, запись началась в 1982 году. Это стало коммерческим прорывом группы и произвело единственный хит группы в десятке лучших в США ".Поджог дома ".

Турне альбома было задокументировано в Джонатан Демме фильм 1984 года Не ищи смысла, что сгенерировало концертный альбом с таким же названием. Альбом также попал в танцевальные чарты, где за шесть недель занимал второе место.^[2] Это альбом группы, попавший в самые высокие чарты США. Рекламный щит 200. Кроме того, это был их самый продаваемый альбом в Канаде, где он стал платиновым в 1983 году.

Произведение искусства

Дэвид Бирн разработал обложку для общего выпуска альбома. Художник Роберт Раушенберг Выиграл награда Грэмми за его работу над LP-версией ограниченного выпуска. В этот альбом входил прозрачный виниловый диск в прозрачной пластиковой упаковке, а также три прозрачных пластиковых диска с напечатанными похожими коллажами трех разных цветов.

Релиз

Оригинальные кассетные и более поздние CD-копии альбома содержат "расширенные версии" "Making Flippy Floppy", "Подруга лучше "," Slippery People "," I Get Wild / Wild Gravity "и" Moon Rocks ". Альбом был переиздан в феврале 2006 года в виде ремастера. DualDisc. Он содержит расширенные версии песен, найденных на оригинальной кассете, и включает два дополнительных трека ("Two Note Swivel" и альтернативный микс "Поджог дома Сторона DVD-A включает миксы как стерео, так и объемного звука 5.1 с высоким разрешением (96 кГц / 24 бит), а также версию альбома Dolby Digital 5.1, новую альтернативную версию "Burning Down the House" с акцентом на об экспериментах с возможностями объемного звука, а также видео на "Burning Down the House" и "This Must Be the Place" (ролики двухканальные Dolby Digital Только). В Европе он был выпущен как набор из двух дисков CD + DVDA, а не как один DualDisc. Продюсером переиздания Энди Закс с Говорящими Головами.

Бирн сказал, как частичное объяснение названия альбома: «Я изначально пел ерунду, и, ммм, придумал слова, соответствующие этому. Это сработало».^[3]

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[4]
Чикаго Трибьюн	[5]
Энциклопедия популярной музыки	[6]
Вилы	8.5/10[7]
Катящийся камень	[1]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone	[8]
Smash Hits	9/10[9]
Руководство по альтернативной записи Spin	7/10[10]
Деревенский голос	А-[11]

Катящийся камень's Дэвид Фрике высоко оценил кроссоверный характер альбома, назвав его «альбомом, который окончательно стирает тонкую грань, разделяющую художественную белую поп-музыку и глубокий черный фанк». Он уточнил, что все песни верны арт-рок, со сложностью и утонченностью жанра, но избегая характерных претензий арт-рока на непринужденное отношение и убедительные танцевальные ритмы, что делает его идеальным альбомом для вечеринок.^[1]

В 1989 году альбом занял 54 место в рейтинге Катящийся камень список журнала "100 лучших альбомов 80-х".^[12] В 2012 Slant Magazine перечислил альбом под номером 89 в своем списке "Лучшие альбомы 1980-х".^[13]

Рецензирование альбома на Вся музыка, Уильям Рулманн сказал: «Talking Heads нашли способ раскрыть плотную структуру музыки, которую они разработали с Брайаном Ино на своих двух предыдущих студийных альбомах для Говорить на языках, и были награждены своим самым популярным альбомом. Десять бэк-вокалистов и музыкантов сопровождали оригинальный квартет, но каким-то образом звук был более объемным, а музыка допускала аспекты евангелия, в частности, призыв и ответ "Slippery People" и Джон Ли Хукер в стиле блюз, на "Болоте". Как обычно, Дэвид Бирн решительно пел и пел импрессионистские, нелинейные тексты, иногда смешивая и сопоставляя клише ... Некоторые из его очаровательных глупостей вернулись после чрезмерно серьезного Оставаться в свете и Страх музыки, а сопровождающая музыка, наполненная необычными перкуссионными и синтезаторными звуками, могла быть необычайно легкой и живой.^[14] В своей книге о фанк Музыка, Рики Винсент описывает Говорить на языках как «глубокий фанк, замаскированный под современный рок».^[15]

Отслеживание

LP / ранняя версия CD

Все треки написаны Дэвид Бирн, Крис Франц, Джерри Харрисон, и Тина Уэймут.

Сторона А

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Поджог дома "	4:01
2.	"Изготовление флоппи-дискеты"	4:34
3.	"Подруга лучше "	4:22
4.	«Скользкие люди»	3:31
5.	"Я становлюсь дикой / дикой гравитации"	4:07
Общая длина:		20:35

Сторона B

Нет.	Заголовок	Длина
6.	"Болото"	5:12
7.	"Лунные скалы"	5:03
8.	"Вырвать корни"	5:08
9.	"Это должно быть место (Наивная мелодия) "	4:53
Общая длина:		20:16 (40:51)

Кассета / более поздние версии CD

Сторона А

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Поджог дома"	4:01
2.	"Изготовление флоппи-дискеты" (Расширенная версия)	5:54
3.	"Подруга лучше" (Расширенная версия)	5:44
4.	«Скользкие люди» (Расширенная версия)	5:05
5.	"Я становлюсь дикой / дикой гравитации" (Расширенная версия)	5:15
Общая длина:		25:59

Сторона B

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Болото"	5:12
2.	"Лунные скалы" (Расширенная версия)	5:44
3.	"Вырвать корни"	5:08
4.	"Это должно быть то место (Наивная мелодия)"	4:53
Общая длина:		20:57 (46:56)

2006 переиздание бонус-треков DualDisc

Нет.	Заголовок	Длина
10.	"Поворот на две ноты" (незаконченный отрыв)	5:51
11.	"Поджог дома" (альтернативная версия)	5:09
Общая длина:		57:56

Персонал

Говорящие головы

• Дэвид Бирн – вокал, клавиатуры, гитары, бас-гитара, синтезатор, перкуссия
• Крис Франц – барабаны, бэк-вокал, синтезатор
• Джерри Харрисон - клавишные, синтезатор, гитары, бэк-вокал
• Тина Уэймут – бас-гитара, бэк-вокал, синтезатор, гитара, клавишные

Дополнительные музыканты

• Уолли Бадару - синтезатор на "Burning Down The House", "Swamp" и "This Must Be the Place (Naive Melody)"
• Рафаэль ДеДжесус - перкуссия на "Slippery People", "I Get Wild / Wild Gravity" и "Pull Up the Roots"
• Нона Хендрикс - бэк-вокал на "Slippery People"
• Ричард Лэндри - саксофон на "Скользких людях"
• Долетт Макдональд - бэк-вокал на "Slippery People"
• Стив Скейлс - перкуссия на "Burning Down The House" и "Moon Rocks"
• Л. Шанкар - двойная скрипка на "Making Flippy Floppy"
• Дэвид Ван Тигем - перкуссия на песни "I Get Wild / Wild Gravity" и "This Must Be the Place (Naive Melody)"
• Алекс Вейр - гитара на "Making Flippy Floppy", "Swamp", "Moon Rocks" и "Pull Up the Roots"
• Берни Уоррелл - синтезатор на "Girlfriend Is Better"

Технический персонал

• Джон Конвертино - помощник инженера
• Франклин Гибсон - ассистент звукооператора, микширование
• Тед Дженсен – освоение
• Бутч Джонс - запись инженер
• Брайан Кехью - двухдисковые бонусные миксы 2006 года
• Джей Марк - ассистент звукооператора, микширование
• Роберт Раушенберг - обложка ограниченного выпуска
• Алексей Садкин – наложение инженер, микширование

Диаграммы

Показатели графика продаж для Говорить на языках

Диаграмма (1983)	Вершина горы позиция
Австралия (Kent Music Report )[16]	15
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ (Рекламный щит 200[17]	15

Сертификаты и продажи

Сертификаты продаж для Говорить на языках

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[18]	Платина	100,000^^
Франция (СНЭП )[20]	никто	150,100 [19]^*
Новая Зеландия (RMNZ )[21]	Платина	15,000^^
Соединенные Штаты (RIAA )[22]	2 × Платина	2,000,000^^
^*показатели продаж основаны только на сертификации ^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

1. Фрике, Дэвид (9 июня 1983 г.). "Артистическая вечеринка Talking Heads". Катящийся камень (397): 53–54. Получено 4 февраля, 2016. Примечание. В онлайн-версии обзора сохраняется большая часть текста оригинального печатного издания, но отсутствует заголовок.
2. Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance / Disco: 1974–2003 гг.. Рекордные исследования. п. 253.
3. "Дэвид Бирн о Леттермане (1983)". Получено 28 декабря 2018.
4. Рульманн, Уильям. «Говоря на языках - Говорящие головы». Вся музыка. Получено 4 февраля, 2016.
5. Кот, Грег (6 мая 1990 г.). "Говорящие головы о записи". Чикаго Трибьюн. Получено 8 ноября, 2015.
6. Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-595-8.
7. Андерсон, Стейси (23 апреля 2020 г.). «Говорящие головы: говорение на языках». Вилы. Получено 23 апреля, 2020.
8. Шеффилд, Роб (2004). "Говорящие головы". В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.802–03. ISBN  0-7432-0169-8.
9. Стали, Марк (23 июня - 6 июля 1983 г.). «Говорящие головы: говорение на языках (сир)». Smash Hits: 13.
10. Вейсбард, Эрик; Маркс, Крейг, ред. (1995). "Говорящие головы". Руководство по альтернативной записи Spin. Винтажные книги. п. 394. ISBN  0-679-75574-8.
11. Кристгау, Роберт (27 сентября 1983 г.). "Руководство для потребителей Кристгау". Деревенский голос. Получено 4 февраля, 2016.
12. "100 лучших альбомов восьмидесятых". Катящийся камень. 16 ноября 1989 г.
13. "100 лучших альбомов 1980-х - полнометражные". Slant Magazine. Получено 28 декабря 2018.
14. «Говоря на языках - Говорящие головы - Песни, обзоры, авторства». Вся музыка. Получено 28 декабря 2018.
15. Винсент, Рики (1995). "Эссенциальный андерграундный фанк восьмидесятых". Фанк: музыка, люди и ритм одного. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. п. 343. ISBN  0312134991.
16. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 304. ISBN  0-646-11917-6.
17. "История чарта Talking Heads: Billboard 200". Billboard.com. 2019. В архиве с оригинала от 4 апреля 2019 г.
18. «Канадские сертификаты альбомов - Talking Heads - Speaking in languages». Музыка Канада.
19. "InfoDisc: Les Meilleurs Ventes d'Albums" Tout Temps "(33 T. / Cd / Téléchargement)". www.infodisc.fr. Получено 28 декабря 2018.
20. «Сертификаты французского альбома - Talkinge Heads - Говоря на языке» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
21. «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Talking Heads - Speaking in languages». Записанная музыка NZ. Получено 10 июн 2019.
22. «Американские сертификаты альбомов - Talking Heads - Speaking in languages». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК.