Ущелье контрабандистов - Smugglers Gulch

Ущелье контрабандистов
Каньон-дель-Матадеро
Долина, заросшая кустарником, вдали пограничная преграда
Взгляд на юг в Ущелье контрабандистов со стороны Монумент-роуд
Ущелье контрабандистов находится в США.
Ущелье контрабандистов
Ущелье контрабандистов
Крайний юго-западный угол США
Высота этажа11 м (36 футов)[1]
География
Место расположенияВодораздел реки Тихуана
Центры населенияДолина реки Тихуана, Сан-Диего
Координаты32 ° 32′41 ″ с.ш. 117 ° 05′18 ″ з.д. / 32,5447789 ° с.ш.117,0883610 ° з.д. / 32.5447789; -117.0883610Координаты: 32 ° 32′41 ″ с.ш. 117 ° 05′18 ″ з.д. / 32,5447789 ° с.ш.117,0883610 ° з.д. / 32.5447789; -117.0883610 [1]
ПройденоБарьер Мексика – США

В Ущелье контрабандистов часть крутого обнесенного стеной каньон около 2 миль (3,2 км) вглубь материка Тихий океан. Каньон пересекает Граница Мексики и США, между Тихуаной, Нижняя Калифорния, и Сан-Диего, Калифорния, и Ущелье Контрабандистов - это часть каньона на американской стороне границы. Его также можно назвать Каньон-дель-Матадеро[2] или же Валле Монтесума[3] на испанском языке, но в более общем смысле эти названия относятся ко всему каньону. Контрабанда деятельность в Ущелье контрабандистов ведется с 19 века, отсюда и название этой части каньона.

Ущелье заросло прибрежный куст шалфея и является домом для исчезающих и вызывающих особую озабоченность видов птиц. Он имеет сезонный поток, и нормальный поток отводится на лечение. В конце 19-го и начале 20-го веков в ущелье занималось сельское хозяйство, но к концу 20-го века оно было по большей части заброшено. В конце 20 века ущелье использовалось нелегальные иммигранты при переходе из Мексики в Соединенные Штаты, который в тот период описывался как «главный маршрут». Начиная с 80-х годов прошлого века сточные воды, протекающие через ущелье, попадали в Река Тихуана, способствуя загрязнению воды; с тех пор были предприняты меры по смягчению последствий, но они были побеждены осадками. С 2009 г. он частично заполнен и пройден Барьер Мексика – США.

Флора и фауна

Флора ущелья состоит из прибрежный куст шалфея.[4]:85 В начале 20 века цереус с золотыми шипами (Bergerocactus emoryi), перечисленные Калифорнийское общество местных растений как редкое растение существовало в ущелье.[4]:85[5] В 2015 г. небольшое количество одинарный червь (Амброзия моногира), также занесенное в список редких растений Калифорнийским обществом коренных растений, были зарегистрированы около устья ущелья.[6]:6[7]

Рядом и в ущелье несколько под угрозой и особая забота виды не наблюдались. К ним относятся калифорнийский мухоловок (Полиоптила калифорнийская калифорнийская), Cooper’s Hawk (Accipter cooperii), а северный лунь (Цирк Гудзониус).[6]:7 Около ущелья и внутри него было обнаружено более 350 видов птиц.[8]

География

Спутниковый снимок Ущелья контрабандистов в ноябре 2016 г.

Ущелье - это нижняя часть обнесенного крутыми стенами каньона примерно в 2 милях (3,2 км) от берега и к востоку от реки. Тихий океан в Сан Диего, Калифорния, и Тихуана, Нижняя Калифорния.[9][10][11]:Исследование седиментации и эрозии: 1, 3 Ширина ущелья составляет около 0,5 мили (0,80 км).[12] Это примерно в 4,8 км к западу от Порт въезда в Сан-Исидро;[13] основной пункт пересечения границы между Сан-Диего и Тихуаной и самый загруженный пункт пересечения границы в мире.[14]

В середине XIX века в Ущелье контрабандистов было болото и пруды с водой.[4]:70 Ручей, берущий начало из ущелья, впал в Река Тихуана;[4]:82 то водораздел ущелья, под водоразделом большего водораздела реки Тихуана, составляет около 6,7 квадратных миль (17 км2) и находится в основном в Мексике.[6]:2–3 Ручей течет сезонно только в зимние месяцы.[11]:Исследование седиментации и эрозии: 6 При отсутствии базового потока сточные воды из Мексики следовали бы по пути ручья, если бы они не направлялись на очистку.[11]:Исследование седиментации и эрозии: 6 An выносной веер образовалась в северном устье ущелья из-за коллювий депозиты.[4]:116, 118 Естественный весна существовал в ущелье.[15]:16 В начале 1990-х годов ручей был направлен в реку шириной 20 футов (6,1 м). сельскохозяйственный канал который впадает в реку Тихуана.[6]:2[16] Этот канал связан с ущельем земляным каналом, который заканчивается у Монумент-роуд.[17]:23

История

За тысячи лет до появления Европейцы в Америке, то Kumeyaay жил в районе ущелья и вокруг него.[15]:1[18]:11–14 Мелио, деревня Кумейай, существовала к северу от ущелья.[15]:2[19][20][21][а] В 1769 г. Хуниперо Серра описал село как «густонаселенное нееврейское поселение».[4]:44 Некоторые из его жителей приняли участие в нападении 1775 г. на Миссия Сан-Диего-де-Алькала.[18]:15[20][23] Через некоторое время после нападения в 18 веке жители деревни были вынуждены покинуть свои дома.[24]

Вовремя Мексиканский период, ущелье было частью Ранчо Мелио.[18]:15[25] Он принадлежал Сантьяго Аргуэлло, которые использовали его для выращивания крупного рогатого скота и лошадей.[4]:46 После Мексикано-американская война, памятники были размещены вдоль Граница Мексики и США; Памятник 256 был установлен у ущелья.[19][26] Каньон стал называться Ущелье контрабандистов еще в 1880-х годах из-за контрабанды домашнего скота из Мексики в Соединенные Штаты.[27] Другими предметами, провозимыми через ущелье, были сигары и кружевное нижнее белье.[27] В 1889 г. у устья ущелья построили школу, которая действовала до 1941 г .; до закрытия это была самая юго-западная школа в Соединенных Штатах.[28]:12 По состоянию на 2015 год, бывшее здание школы до сих пор существует как частная резиденция и переехало из своего первоначального местоположения в частную собственность.[28]:12

В начале 20 века, до вступления Америки в Вторая Мировая Война в ущелье поселились около десятка семей; в их число входили семьи Саттерли, Добро пожаловать, Смоллкомб, Брелмайер и Кунс, большинство из которых занимались сельским хозяйством.[15]:16 После Второй мировой войны в ущелье велась добыча полезных ископаемых.[4]:63[15]:16 К 1970-м годам значительные пахотные земли, существовавшие до Долина реки Тихуана начали покидать, за исключением тех, что у устья ущелья и поблизости Козий каньон.[4]:50Начиная с 1970-х годов, загрязненная вода начала течь через ущелье из-за неконтролируемого развития, которое произошло, когда Тихуана начала расти в ущелье к югу от границы;[25] сельское хозяйство в Ущелье Контрабандистов стало невозможным из-за загрязнения сельскохозяйственных угодий сточными водами.[29] В 80-е годы десятки тысяч человек нелегально иммигрировать в США прошли через ущелье и подверглись изнасилованию и ограблению со стороны преступников, которые напали на них;[27] в течение следующего десятилетия ущелье продолжало быть обычным маршрутом для контрабанда нелегальных иммигрантов в США.[9][30] Национальная география назвал ущелье «основным маршрутом» для нелегального проникновения в Соединенные Штаты в 1990-е годы.[31] На пике его использования для незаконного въезда в Соединенные Штаты более 10% из 1,2 миллиона задержанных нелегальных иностранцев были захвачены в ущелье.[32]

Из-за сточных вод, протекающих через Ущелье контрабандистов, Государственный парк Border Field был помещен в карантин.[13] Начиная со второй половины 1980-х годов, начались работы по сбору сточных вод в ущелье, но этого оказалось недостаточно для их полного улавливания: в 1987 году в эстуарий ежедневно поступало более 100 000 галлонов США (380 кл).[25] В 1990-х годах город Сан-Диего купил землю в устье ущелья и использовал ее в качестве свалки токсичных отходов, импортируя загрязненные почвы из Сорренто Вэлли.[25] К середине 1990-х годов через ущелье текли миллионы галлонов сточных вод, что привело к дополнительным попыткам смягчить проблему путем строительства дополнительных насосов и труб к недавно построенному Международная станция очистки сточных вод;[25] однако, когда идет дождь, этих насосов недостаточно для сбора загрязненной воды из Тихуаны, которая затем впадает в реку Тихуана, а оттуда в Тихий океан.[33] В результате океан, прилегающий к Императорский пляж часто закрыт для купания из-за бактериального заражения воды.[34]

Строительство барьера

Каньон-дель-Матадеро к югу от границы Мексики и США, если смотреть с юго-востока, в 2008 г.

Строительство бордюрного забора у Пограничный патруль США, сделано из гофрированные посадочные полосы, в районе Ущелья контрабандистов началось в 1990 году и было завершено в 1993 году;[35][b] Защитники окружающей среды не возражали против этого забора, поскольку он уменьшил вытаптывание среды обитания и потребление яиц незаконными пришельцами.[37] В 1996 г. Конгресс США одобрила строительство двойного ограждения от Тихого океана до 14 миль (23 км) вглубь материка вдоль границы Мексики и США.[38] Благодаря этому задержание нелегальных иммигрантов было значительно снижено, а места незаконного въезда были перенесены в места без двойного ограждения, включая Ущелье контрабандистов.[39] В 2002 году агент пограничного патруля погибла, когда ее автомобиль упал с крутых склонов ущелья;[27] это была одна из четырех смертей, которые были приписаны узкому обратный переход дороги, которые существовали на стенах каньона.[40][c] В феврале 2004 г. Калифорнийская прибрежная комиссия остановил строительство Барьер Мексика – США с просьбой к федеральному правительству США пойти на дополнительные экологические уступки в отношении строительства пограничных заграждений;[42] это действие подверглось критике в Американский зритель.[43] Начиная с 2005 года, законы об окружающей среде были отменены, как это было разрешено Закон о реальном удостоверении личности, чтобы построить барьер между Мексикой и США в ущелье и в соседнем Каньоне Козьего.[27][42] Эти предложенные действия подверглись критике со стороны различных людей и организаций, в том числе Сьерра Клуб.[9][44][45] В 2005 году 127 000 незаконных иностранцев были задержаны в районе Ущелья контрабандистов, преодолев существующее ограждение.[36] В августе 2008 г. началось возведение заграждений в ущелье;[38] работа была заключена с Kiewit Corporation.[46]

Барьер Мексика – США в Ущелье контрабандистов, вид с северо-запада, 2009 г.

В июле 2009 года были завершены работы по проекту в ущелье;[47] это стоило 58 миллионов долларов и использовало 72 000 самосвалов, чтобы заполнить ущелье высотой 230 футов (70 м).[10] Количество перемещенной грязи составляло около 2100000 кубических футов (59000 м3);[25] грязь пришла из близлежащих столовых в государственном парке Бордер-Филд.[28]:15[d] Дорога длиной 3,5 мили (5,6 км), освещение и тройной барьер заняли первое место. наполнять в Ущелье Контрабандистов.[49] Заполнение ущелья было одним из самых дорогих участков заграждения Мексика - США.[50]

В 2010 году на насыпи была установлена ​​система орошения, чтобы стимулировать рост растительности и уменьшить эрозию, что поможет стабилизировать земляную насыпь.[51] Начиная с октября 2011 года, естественная растительность начала устанавливаться Таможенная и пограничная служба США (CBP) с целью восстановления территорий, пострадавших от установки пограничного барьера через ущелье;[52]:29 это стабилизировало заполнение, в котором изменение высоты уменьшилось с 0,5 сантиметра (3⁄16 дюйм) в год, до 0,1 сантиметра (1⁄32 в) в год, практически исключая осаждение.[53] После того, как барьер был построен в ущелье, эта территория была описана как «почти непроницаемая»;[54] однако, даже с этими изменениями местности, это не остановило всю контрабанду.[55] Еще в июне 2019 года небольшое количество людей продолжали уклоняться от агентов CBP в ущелье.[56] В связи с уменьшением количества людей, пересекающих границу в ущелье, чувствительные участки в Устье реки Тихуана больше не топчутся.[45]

У основания заполненной части оврага, под пограничным барьером, находятся две водопропускные трубы размером 10 на 10 футов (3 м × 3 м), по которым течет вода.[3] После строительства пограничного барьера в ущелье был создан водный канал, позволяющий воде из ущелья стекать в реку Тихуана; этот канал выкапывается и выкапывается ежегодно для удаления мусора, обломков и песка, которые забивают канал.[57] Эти вывезенные из Тихуаны предметы являются отходами из различных источников, включая больницы и жилищное строительство.[58] А отстойник построен в ущелье в 2006 году;[52]:8[59] когда бассейны опорожняются примерно на 15 000 кубических ярдов (11 000 м3) мусора и осадка удаляются.[52]:8 Удаленный осадок откладывается в бывшем карьер расположен в долине реки Тихуана.[60]

По состоянию на октябрь 2015 г., ущелье к югу от Монумент-роуд и к северу от барьера Мексика - США принадлежит Графство Сан-Диего.[17]:23, 25 Ущелье между барьером между Мексикой и США и границей между Мексикой и США федеральные земли.[61]

Примечания

  1. ^

    Место CA-SDI-10669 было впервые зарегистрировано Флоренс Шипек в 1976 году как возможное местоположение этнографически зарегистрированной деревни Кумейяай в Мелледжо. С тех пор к CA-SDI-10669 был приписан целый ряд открытий на поверхности и под землей, в результате чего Сет Розенберг в 2008 году задокументировал обширное расслоение раковин и камней.

    — Основная программа обслуживания системы ливневых вод - Проект обслуживания русла долины реки Тихуана Индивидуальная историческая оценка[22]

    К сожалению, преобладание пятнистых отложений, включая современный мусор, смешанный с элементами доисторического заселения этой территории, указывает на то, что эта часть Зоны CA-SDI-10669 не сохранила целостность.

    — Основная программа обслуживания системы ливневых вод - Проект обслуживания русла долины реки Тихуана. Индивидуальная историческая оценка.[22]
  2. ^ В 2005 году он оставался единственным пограничным забором в Ущелье контрабандистов.[36]
  3. ^ Из-за проблем, связанных с обслуживанием и безопасностью, обратные альтернативы конструкции ограждения не рассматривались серьезно.[41]
  4. ^ Грязь пришла из Border Highlands и Spooner's Mesa.[48]

Рекомендации

  1. ^ а б «Ущелье контрабандистов». Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  2. ^ Спагат, Эллиот (15 августа 2008 г.). «Началось строительство пограничного забора в Сан-Диего стоимостью 57 млн ​​долларов». Fox News. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
  3. ^ а б Гримм, Эрни (29 апреля 2009 г.). «Состояние ограждения на границе США и Мексики в 2009 году». Читатель Сан-Диего. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Центр водных наук Института устья Сан-Франциско; Сафран, Самуэль; Баумгартен, Шон; Беллер, Эрин; Крукс, Джефф; Гроссингер, Робин; Лорда, Хулио; Лонгкор, Трэвис; Брэм, Даниэль; Дарк, Шона; Штейн, Эрик; Макинтош, Тайлер (январь 2017 г.). Историческое экологическое исследование долины реки Тихуана (PDF) (Отчет). Прибрежный заповедник штата Калифорния. В архиве (PDF) из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019 - через Проект исследования прибрежных вод Южной Калифорнии.
  5. ^ "Bergerocactus emoryi". Инвентаризация редких и исчезающих растений Калифорнии. Калифорнийское общество местных растений. 3 января 2017. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
  6. ^ а б c d Джоши, Випул (1 июня 2015 г.). Отчет об индивидуальной биологической оценке: пилотный канал реки Тихуана и канал ущелья контрабандистов (PDF) (Отчет). Город Сан-Диего. Пилотный канал на реке Тихуана и ущелье контрабандистов 15/16 финансового года. В архиве (PDF) из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 25 июн 2019.
  7. ^ «Амброзия моногира». Инвентаризация редких и исчезающих растений Калифорнии. Калифорнийское общество местных растений. 12 июня 2013 г. В архиве из оригинала 26 июня 2019 г.. Получено 25 июн 2019.
  8. ^ Йорк, Кэтрин (2 февраля 2015 г.). «Приграничная инфраструктура: фотографирование границы США и Мексики». Блог. Оксфордский закон. Получено 3 августа 2019. Ущелье представляет собой крутой каньон, образованный двумя столовыми горами, который включает последнее солончаковое болото в Калифорнии и является домом для более 350 видов птиц (Sierra Club, 2008).
  9. ^ а б c Бобьен, Джейсон (6 февраля 2009 г.). "Пограничный забор приводит к схватке в ущелье контрабандистов". Все учтено. Национальное общественное радио. В архиве из оригинала 15 апреля 2009 г.. Получено 21 июн 2009.
  10. ^ а б Иннес, Стефани (14 июля 2016 г.). «За стеной: дорогой ответ в Калифорнии, меняющий ландшафт (Ли)». Аризона Дейли Стар. Тусон. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 21 июн 2019.
  11. ^ а б c Заявление о воздействии на окружающую среду для завершения 14-мильной системы приграничной инфраструктуры Сан-Диего, Калифорния: приложения к тому II (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренней безопасности США. Июль 2003 г. Архивировано с оригинал (PDF) 19 апреля 2019 г. - через библиотеку Северо-Западного университета. Альтернативный URL
  12. ^ Эддс, Кимберли (10 марта 2005 г.). "США называют точку въезда в Сан-Диего возможной угрозой безопасности - ограждение, призванное усилить сопротивление границы со стороны экологов". Вашингтон Пост. Получено 3 августа 2019 - через Национальную ассоциацию специалистов по сохранению исторического наследия племен.
  13. ^ а б "Сан-Исидро". Лос-Анджелес Таймс. 10 сентября 1987 г.. Получено 3 августа 2019.
  14. ^ Суини, Дон (25 ноября 2018 г.). «5 вещей, которые нужно знать о массовом контрольно-пропускном пункте Сан-Исидро, закрытом из-за протестов караванов». Сакраменто пчела. Получено 23 марта 2020.
  15. ^ а б c d е Шенхерр, Стивен (июль 2015 г.). «Исторические места долины реки Тихуана». Бюллетень исторического общества Саут-Бэй (9). В архиве из оригинала 3 сентября 2016 г.. Получено 22 июн 2019 - через город Чула-Виста.
  16. ^ Национальный заповедник эстуариев реки Тихуана (14 апреля 2014 г.). Отчет о существующих условиях в долине реки Тихуана (PDF) (Отчет). Национальный заповедник эстуариев реки Тихуана. п. 30. Рабочая группа заинтересованных сторон проекта CURRV. Получено 3 августа 2019. Кроме того, «… в начале 1990-х годов городские власти выкопали земляной канал (например, пилотный канал), чтобы направить более сильные штормовые потоки от северной части долины, где наводнение привело к значительному ущербу государственной и частной собственности [1]. . »
  17. ^ а б Дудек; Эванс, Брайан (октябрь 2015 г.). Финал: Специальное исследование по техническому обслуживанию канала - река Тихуана (PDF) (Отчет). Город Сан-Диего. Получено 25 июн 2019 - через California Water Boards.
  18. ^ а б c Дудек; Брэд Комо (1 июля 2016 г.). Обзор существенного соответствия индивидуального плана технического обслуживания (IMP) и индивидуальная техническая оценка в 2016 году пилотного канала реки Тихуана и ущелья контрабандистов, город Сан-Диего. Развитие территории: разрешение № 1134892, Программа технического обслуживания основной системы ливневых вод (PDF) (Отчет). Город Сан-Диего. В архиве (PDF) из оригинала 18 сентября 2018 г.. Получено 22 июн 2019.
  19. ^ а б Сарагоса, Барбара. «Пограничный памятник №256». Компас Саут-Бэй. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
  20. ^ а б Барбара Сарагоса (23 июня 2014 г.). Сан-Исидро и долина реки Тихуана. Аркадия Паблишинг Инкорпорейтед. п. 9. ISBN  978-1-4396-4592-5.
  21. ^ AECOM (январь 2015 г.). Приложение G: Оценка доисторических культурных ресурсов (PDF) (Отчет). Город Сан-Диего. п. 15. Обновление плана сообщества - Сан-Исидро. Получено 31 марта 2020. Гальегос разместил деревню Мелехо (также известную как Мелихо, Миллехо и Милехо) в устье каньона контрабандистов, примерно в 3 милях к юго-западу от Сан-Исидро.
  22. ^ а б Дудек; Комо, Брэд (15 июля 2015 г.). Основная программа обслуживания системы ливневых вод - Проект обслуживания русла долины реки Тихуана Индивидуальная историческая оценка (PDF) (Отчет). Город Сан-Диего. п. 17. В архиве (PDF) из оригинала 29 апреля 2017 г.. Получено 22 июн 2019.
  23. ^ Каррико, Ричард Л. (лето 1997 г.). "Социально-политические аспекты восстания 1775 года в миссии Сан-Диего-де-Алькала". Журнал истории Сан-Диего. 43 (3). Получено 23 марта 2020.
  24. ^ Миллер, Чар; Крейн, Джефф (15 февраля 2019 г.). Природа надежды: массовая организация, экологическая справедливость и политические изменения. Университетское издательство Колорадо. п. 173. ISBN  978-1-60732-848-3.
  25. ^ а б c d е ж Шенхерр, Стив (1 марта 2015 г.). «Долина реки Тихуана». Sunnycv.com. Историческое общество Саут-Бэй. Получено 22 июн 2019.
  26. ^ Сарагоса, Барбара (23 июня 2015 г.). "Памятники на границе Сан-Диего и Тихуаны". Сан-Диего Free Press. В архиве из оригинала 17 сентября 2018 г.. Получено 22 июн 2019.
  27. ^ а б c d е Мароши, Ричард (4 января 2009 г.). "США устраняют проблему незаконного пересечения границы". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 23 июня 2019 г.. Получено 21 июн 2019.
  28. ^ а б c Сарагоса, Барбара (апрель 2015 г.). "Памятники на границе Сан-Диего и Тихуаны". Бюллетень исторического общества Саут-Бэй (8). В архиве из оригинала 3 сентября 2016 г.. Получено 22 июн 2019 - через город Чула-Виста.
  29. ^ Мейслин, Ричард Дж. (14 марта 1985 г.). «Заблудшие пустоши Мексики: США - несчастный хозяин». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 августа 2019. Иногда, например, из-за проливных дождей в начале 1980 года, они проливались на сельскохозяйственные угодья, такие как Ущелье Контрабандистов, недалеко от границы, что делало их непригодными для выращивания продовольствия.
  30. ^ Морроу, Роберт (1 сентября 2009 г.). Иммиграция: богатое разнообразие или социальное бремя?. Книги двадцать первого века. С. 86–87. ISBN  978-0-7613-4080-5.
  31. ^ Делано, Джеймс Уитлоу (4 марта 2016 г.). "Вот как на самом деле выглядит пограничная стена США и Мексики". Национальная география. Вашингтон, округ Колумбия: Национальное географическое общество. В архиве с оригинала 29 июня 2019 г.. Получено 26 июн 2019.
  32. ^ Элсворт, Кэтрин (7 июля 2005 г.). "Ущелье контрабандистов должно быть огорожено". Телеграф. Объединенное Королевство. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019. Но Конгресс настаивает на том, что критическое нарушение безопасности границ, в результате которого были задержаны почти 12 процентов из 1,2 миллиона незаконных иностранцев, арестованных в прошлом году, должно быть закрыто.
  33. ^ Смит, Джошуа Эмерсон (27 мая 2019 г.). «Сточные воды из Тихуаны полностью закрывают береговую линию Императорского пляжа». Утренний звонок. Лихай-Вэлли, Пенсильвания. Получено 26 июн 2019.
    Ривера, Сальвадор (14 февраля 2019 г.). «Водителей призвали не переходить затопленные дороги в долине реки Тихуана». KSWB-TV. Сан Диего. В архиве с оригинала 15 февраля 2019 г.. Получено 26 июн 2019.
  34. ^ «Графство расширяет закрытие береговой линии Империал-Бич после загрязнения сточных вод из Тихуаны». КПБС. 30 мая 2019. Получено 3 августа 2019.
    Онг, Джермейн (12 февраля 2018 г.). "Мэр Imperial Beach Серж Дедина высказывается после последнего разлива сточных вод в Тихуане". ABC 10 Новости. Получено 3 августа 2019.
  35. ^ Нуньес-Нето, Блас; Ким, Юл (13 мая 2008 г.). Безопасность границ: барьеры вдоль международной границы США (PDF) (Отчет). Исследовательская служба Конгресса США. п. CRS-1. Получено 1 апреля 2020 - через Сиракузский университет.
  36. ^ а б Купер, Андерсон (28 апреля 2006 г.). "Дело Раша Лимбо урегулировано; Большая нефть и Белый дом; День без иммигрантов". CNN. Соединенные Штаты. В архиве из оригинала 3 октября 2016 г.. Получено 27 июн 2019. Здесь стена около 7 футов высотой. На самом деле это гофрированная взлетно-посадочная полоса времен Вьетнама. Только в прошлом году в этом районе было поймано сто двадцать семь тысяч нелегалов.
  37. ^ Бродер, Джон М. (4 июля 2005 г.). «С благословения Конгресса пограничный забор может наконец прорваться к морю». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля 2020 - через Экологический судебный процесс в связи с пограничной инфраструктурой Сан-Диего: возвращение ходячих мертвецов Эдвард А. Фицджеральд.
  38. ^ а б «Начало строительства забора на границе Сан-Диего». Новости NBC. Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 2008 г.. Получено 22 июн 2019.
  39. ^ Инскип, Стив; Роббинс, Тед (6 апреля 2006 г.). «<Забор Сан-Диего дает уроки пограничного контроля». Утренний выпуск. Новости NPR. Иммиграционные дебаты. Получено 28 марта 2020.
  40. ^ Вайс, Кеннет Р. (19 февраля 2004 г.). "Государство отклоняет план создания пограничных барьеров США". Лос-Анджелес Таймс. Получено 31 марта 2020.
    Риз, апрель (15 января 2009 г.). «Проект« Ущелье контрабандистов »стал« катастрофой »для лимана, - говорят критики». Новости E&E. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 31 марта 2020.
    «Прибрежная комиссия Калифорнии отклоняет планы ограждения границы». KFWB. Лос-Анджелес. Ассошиэйтед Пресс. 18 февраля 2004 г.. Получено 31 марта 2020 - через Free Republic.
  41. ^ Служба иммиграции и натурализации (январь 2002 г.). Завершение 14-мильной системы пограничной инфраструктуры, округ Сан-Диего: заявление о воздействии на окружающую среду. С. 2–26 - 2–28 - через Библиотеку Северо-Западного университета.
  42. ^ а б Чад К. Хаддал (2010). Безопасность границ: барьеры на международной границе США. Издательство ДИАНА. С. 10–11. ISBN  978-1-4379-1970-7.
    Нуньес-Нето, Блас; Винья, Стивен (21 сентября 2006 г.). Безопасность границ: барьеры на международной границе США (PDF) (Отчет). Исследовательская служба Конгресса США. п. CRS-6. Получено 26 июн 2019 - через Центр технической информации Министерства обороны.
    Стэнли Д. Брунн (19 марта 2011 г.). Инженерная Земля: влияние мегаинженерных проектов. Springer Science & Business Media. С. 1714–1716. ISBN  978-90-481-9920-4.
  43. ^ Джексон, К. Эндрю (23 февраля 2004 г.). «Среда терроризма». Американский зритель. В архиве из оригинала 23 мая 2017 г.. Получено 26 июн 2019.
  44. ^ Евфрат, Кэти (8 августа 2013 г.). "Как экологи проиграли битву у пограничного забора". Час новостей PBS. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
    «Ущерб окружающей среде Калифорнийской пограничной стены» (PDF). Сьерра-клуб. В архиве (PDF) из оригинала 28 марта 2017 г.. Получено 22 июн 2019.
    Найт, Дебора (31 января 2003 г.). «Проект INS угрожает землям Южной Калифорнии». Засыпка. Сиэтл. В архиве из оригинала от 3 июня 2016 г.. Получено 26 июн 2019.
    Уолш, Виктор А. (январь 2009 г.). «Трагедия разворачивается: федеральный план без предвидения». Организация "Спасем наше наследие". В архиве из оригинала 27 апреля 2013 г.. Получено 27 июн 2009.
    Циммерман, Эйлен (12 декабря 2005 г.). "К стене". Салон. Сан-Франциско: Salon Media Group Inc. В архиве из оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 27 июн 2019.
  45. ^ а б Шахтер, Аарон; Реплогл, Джилл (8 августа 2013 г.). «Экологическая экспертиза юбок пограничных заграждений». Международное общественное радио. Миннеаполис. В архиве из оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 27 июн 2019. Идя вдоль границы, активист Майк Маккой признает, что воздействие на окружающую среду всего этого ограждения через устье реки Тихуана не было «таким уж плохим». Незаконные переходы использовали для прохода через чувствительные участки в устье. И он понимает необходимость безопасной границы.
  46. ^ Шваб, Чарльз (16 августа 2008 г.). "Пограничный забор стоимостью 57 миллионов долларов". SFGate. Сан-Франциско. В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 27 июн 2019.
  47. ^ Исаксон, Эми (6 июля 2009 г.). «Пограничный патруль празднует завершение строительства заграждения контрабандистов в ущелье». КПБС. Сан Диего. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 21 июн 2019.
    «Приграничный проект завершен» (PDF). The Daily Citizen. Далтон, Джорджия. Ассошиэйтед Пресс. 7 июля 2009 г.. Получено 31 марта 2020 - через Newspaper Webads.
  48. ^ Ирвин, Мэтью (11 февраля 2004 г.). «Столкновение приоритетов: проект ограждения противопоставляет безопасность границ охране окружающей среды». Сан-Диего Сити Бит. Получено 3 августа 2019.
  49. ^ Рональд Раэль (4 апреля 2017 г.). Borderwall как архитектура: манифест границы США и Мексики. Univ of California Press. п. 147. ISBN  978-0-520-28394-7.
    Рейнольдс, Эмма (18 ноября 2016 г.). «Как на самом деле будет выглядеть Великая стена Дональда Трампа». News Corp Australia. В архиве из оригинала 28 октября 2017 г.. Получено 26 июн 2019.
  50. ^ Майкл Дорогой (16 января 2013 г.). Почему стены не работают: восстановление разрыва между США и Мексикой. Издательство Оксфордского университета. п. 107. ISBN  978-0-19-932390-6.
  51. ^ Дэвис, Роб (14 февраля 2010 г.). «Пограничный патруль:« Мы не уходим »'". Голос Сан-Диего. Получено 26 июн 2019.
  52. ^ а б c Гибсон, Дэвид (январь 2012 г.). Группа восстановления долины реки Тихуна: Стратегия восстановления Жить с водой (PDF) (Отчет). Региональный совет по контролю качества воды, регион Сан-Диего. В архиве (PDF) с оригинала 12 апреля 2019 г.. Получено 25 июн 2019.
  53. ^ Моран, Грег (30 апреля 2017 г.). «До стены были проекты по ограждению бордюров - и не все из них удались». Газета. Седер-Рапидс, штат Айова. Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 3 августа 2019.
  54. ^ Спагат, Эллиот (7 февраля 2019 г.). "Хитрый курс США на барьер мимо домов, крошечный храм в Тихуане иллюстрирует загадку долгой границы". KNBC. Лос-Анджелес. Получено 26 июн 2019. Область под названием «Ущелье контрабандистов» стала почти непроходимой.
    Спагат, Эллиот (7 февраля 2019 г.). «Граница между Нью-Йорком и Мексикой намечена хитрым курсом возле домов людей». Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. Получено 3 августа 2019.
  55. ^ Грэм, Марти (31 марта 2014 г.). "Контрабандисты пробуют трюк с лошадьми в Ущелье контрабандистов". Читатель Сан-Диего. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 21 июн 2019.
  56. ^ Онг, Джермейн (19 июня 2019 г.). «Спасательные бригады пытаются спастись в« Ущелье контрабандистов »недалеко от границы США и Мексики». КГТВ. Сан Диего. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 21 июн 2019.
  57. ^ Matter, Джин (29 июня 2017 г.). «СПЛ-2009-00719-РРС» (PDF). Инженерный корпус армии США. Армия Соединенных Штатов. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
  58. ^ Грэм, Марти (6 июня 217 г.). «Пограничный патруль на реке Тихуана вызывает уважение со стороны окружающей среды». Читатель Сан-Диего. В архиве с оригинала 9 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
  59. ^ Ропер, Тесса; Филлипс, Клей; Брубейкер, Дон; Крукс, Джефф; Типтион, Энн Мари; Гудрич, Кристен; Ромо, Оскар; Перегрин, Крис; Эбботт, Грег (сентябрь 2010 г.). Комплексный план управления (PDF) (Отчет). Национальный заповедник эстуариев реки Тихуана. п. 29. В архиве (PDF) из оригинала 28 апреля 2017 г.. Получено 8 апреля 2018.
  60. ^ Консультативный комитет парка (PDF) (Отчет). Графство Сан-Диего Парки и зоны отдыха. 8 февраля 2019 г.. Получено 27 июн 2019.
    Дженниш, Сэм (2 февраля 2017 г.). План восстановления карьера Нельсона Слоуна и экологическая экспертиза (PDF) (Отчет). Прибрежная охрана штата Калифорния. В архиве (PDF) с оригинала 19 декабря 2017 г.. Получено 27 июн 2019.
  61. ^ Баркер, Люси Д. (5 декабря 2012 г.). «Федеральное правительство урегулировало судебный процесс о приграничных землях с округом и штатом». Читатель Сан-Диего. Получено 3 августа 2019.

внешняя ссылка