Дым над водой - Smoke on the Water

Эта статья о песне Deep Purple. Чтобы узнать о песне Red Foley, см. Smoke on the Water (песня Red Foley).
«Какой-то тупой с ракетницей» перенаправляется сюда. Об альбоме Ass Ponys см. Какой-то тупой с ракетницей.

"Дым над водой"
Дым на воде.jpg
Обложка немецкого сингла 1973 года
Одинокий к Темно-фиолетовый
из альбома Головка машины
Б сторона«Дым на воде» (вживую)
ВышелМай 1973 г.
ЗаписаноДекабрь 1971 г.
Жанр
Длина
  • 5:41 (альбомная версия)
  • 3:54 (одиночная версия)
  • 6:15 (Ремикс Роджера Гловера)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Темно-фиолетовый
Темно-фиолетовый хронология одиночных игр
"Никогда ранее "
(1972)		"Дым над водой"
(1973)		"Женщина из Токио "
(1973)
Головка машины отслеживание
8 треков
  1. "Дорожная звезда "
  2. "Может я лев "
  3. "Фотографии дома "
  4. "Никогда ранее "
  5. "Дым над водой "
  6. "Ленивый "
  7. "Космический грузовик "
  8. "Когда слепой плачет "
Аудио образец

"Дым над водой"- песня англичан камень группа Темно-фиолетовый. Впервые он был выпущен на их альбоме 1972 года. Головка машины. В 2004 году песня заняла 434 место в рейтинге Катящийся камень список журнала 500 величайших песен всех времен,[4] занимает 4-е место в Total Guitar величайшие гитарные рифы в истории журнала,[5] а в марте 2005 г. Q журнал поместил "Smoke on the Water" на 12 место в своем списке 100 величайших гитарных треков.[6]

Сочинение

В Дым над водой рифф

"Smoke on the Water" легко узнать по центральной теме, разработанной гитаристом. Ричи Блэкмор. Это четыре ноты шкала блюза мелодия в Соль минор, гармонизированные параллельно четвертям. В рифф, играл на Fender Stratocaster Электрогитара Блэкмора, позже к нему присоединились хай-хет и искаженный орган, затем остальная часть барабаны, тогда электрический бас части до начала Иэн Гиллан вокал.

Позже Блэкмор утверждал, что основной рифф пауэр-аккорда - это интерпретация инверсии Симфония No. 5 к Людвиг ван Бетховен, и что «Я должен ему много денег».[7]

Джон Лорд удваивает партию гитары на Орган Hammond C3 играется через искаженный усилитель Marshall, создавая тембр, очень похожий на гитарный. Блэкмор обычно играет основной рифф пальцами.[8][ссылка, нарушающая авторские права? ]

Выступление оригинального состава Mark II было снято в 1973 году в цвете во время американского концерта в Нью-Йорке для Концерт вживую 1972/73. Блэкмор играл (на 3 тона солнечных лучей Fender Stratocaster ) вступление ре минор на одну пятую / одну строку ниже нормальной позиции, т.е. начало:

  д | -------- B | -------- G | -------- D | --- 3-5-- A | -5-3-5-- E | -5 ------

часто поворачивается спиной к камере или публике. Когда вошли остальные участники группы, он играл как обычно соль минор. Позже его можно будет увидеть, как он опускает большой палец сверху вниз на струнах E и A на 8-м и 10-м ладах, а именно:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8-10-----8-11-10--------8-10--8---------10-8-10--10-8-11-10-----10-8-10--8-10------10-------10-------------10---------10---

Концертная версия альбома "The Essential Deep Purple" 2003 года содержит другой рифф во вступлении:

  e | ------------------------------- B | --------------- ---------------- G | --- 3-3 --- 3 --- 3-3 --- 3-3 --- 3 ----- D | -5-3-3-5-3-5-3-3-5-3-3-5-3 ----- A | -5 ----- 5 --- 5 ---- -5 ----- 5 ------- E | -------------------------------

В песне два соло; первый был исполнен на гитаре Ричи Блэкмором, а второй был исполнен на органе Джоном Лордом, пока песня не затихла.

История

Мы все вышли в Монтрё,
На берегу Женевского озера.
Чтобы делать записи с мобильного,
У нас было мало времени.
Фрэнк Заппа и матери,
Были в лучшем месте.
Но какой-то тупой с ракетницей,
Сожгла это место дотла.
Дым на воде, огонь в небе.

—Открытие куплета и припева «Дым на воде», вспоминая огонь.

Тексты песен рассказывают правду: 4 декабря 1971 года Deep Purple были в Монтрё, Швейцария, чтобы записать альбом (Головка машины ) с использованием мобильной студии звукозаписи (арендованной у катящиеся камни и известный как Мобильная студия Rolling Stones - в текстах именуется «Rolling Truck Stones» и «мобильный») в развлекательном комплексе, который был частью Казино Монтрё (в тексте песни именуется «игорным домом»).

Накануне сеанса звукозаписи Фрэнк Заппа и Матери изобретений Концерт прошел в театре казино. Это должен был быть последний концерт театра перед закрытием комплекса казино на ежегодный зимний ремонт, который позволил Deep Purple записываться там. В начале Дон Престон синтезаторного соло на "Кинг-Конге", место внезапно загорелось, когда кто-то из аудитории выстрелил Ракетница к ротанг накрытый потолок, как сказано в строчке "какой-то тупой с ракетницей".[9][10] Хотя серьезных травм не было, в результате пожара был уничтожен весь комплекс казино, а также все оборудование матерей. «Дым на воде», который стал названием песни (приписывается бас-гитаристу Роджер Гловер, который рассказал, как название пришло ему в голову, когда он несколько дней спустя очнулся ото сна) упомянул дым от огня, распространяющийся по Женевское озеро от горения казино как участники Deep Purple наблюдали из своего отеля. «Вероятно, это был самый большой пожар, который я когда-либо видел до того момента и, вероятно, когда-либо видел в своей жизни», - сказал Гловер. «Это было огромное здание. Я помню, что из него выходило очень мало паники, потому что сначала оно не походило на большой пожар. Но когда оно загорелось, оно взорвалось, как фейерверк». "Фанки Клод", появляющийся и исчезающий, имеет в виду Клод Нобс, директор Джазовый фестиваль в Монтрё который помог некоторым зрителям спастись из огня.[11] Швейцарская полиция по имени Зденек Шпичка, чехословацкий беженец, проживающий в Épalinges в качестве подозреваемого по делу, но вскоре после этого он бежал из Швейцарии.[12]

Клод Нобс (2006), "Funky Claude", упомянутый в песне

Оставшись с дорогим мобильным записывающим устройством и не имея места для записи, группа была вынуждена искать в городе другое место для установки. Одним из многообещающих заведений (найденных Нобсом) был местный театр под названием The Pavilion, но вскоре после того, как группа загрузилась и начала работать / записывать, соседи обиделись на шум. Группа смогла записать минусовки только для одной песни (основанной на риффе Блэкмора и временно названной "Название №1"), прежде чем местная полиция их закрыла.[13]

Примерно через неделю поисков группа арендовала почти пустой Гранд-отель de Territet и превратили холлы и лестничные клетки в импровизированную студию, где они записали большую часть треков для своего самого коммерчески успешного альбома. Головка машины (который посвящен Клоду Нобсу).[14][15]

Единственная песня из Головка машины не полностью записан в Гранд Отеле, был сам "Дым на воде", который был частично записан во время неудавшейся сессии Павильона. Его тексты были написаны позже, в основном Гилланом и основаны на названии Гловера, а вокал был записан в Гранд Отеле.[13]

Из-за инцидента и разоблачения, которое получил Монтрё, когда "Smoke on the Water" стал международным хитом, Deep Purple установили прочную связь с городом. Песню чествуют в Монтрё скульптурой на берегу озера (рядом со статуей Королева фронтмен Фредди Меркьюри ) с названием группы, названием песни и риффом в нотах. Новое казино в Монтрё украшает балюстраду, обращенную к игорному залу, с нотами из рифа.

На Классические альбомы эпизод о Головка машиныБлэкмор утверждал, что друзья группы не были поклонниками риффа "Smoke on the Water", который они считали слишком упрощенным. Блэкмор парировал первую часть 5-я симфония Бетховена, который вращается вокруг аналогичной аранжировки из четырех нот.

«Удивительная вещь с этой песней, и в частности с риффом Ричи», - заметил Ян Пэйс, «это то, что кто-то не делал этого раньше, потому что это так восхитительно просто и чудесно удовлетворяет».[16]

Влияние

"Дым на воде" был включен в Головка машины, который был выпущен в начале 1972 года, но не был выпущен как сингл до года спустя, в мае 1973 года ("Никогда ранее " и "Дорожная звезда «были первыми синглами, выпущенными с альбома.) Участники группы заявили, что не ожидали, что песня станет хитом, но летом 1973 года сингл достиг 4-го места в чарте поп-синглов Billboard в США.[17] номер 2 на канадском Об / мин чарты, и это продвинуло альбом в топ-10 более чем через год после его выпуска. Живое исполнение мелодии с расширенным взаимодействием между гитарой Блэкмора и Джон Лорд с Орган Хаммонда, станет центральным элементом концертов Deep Purple, как и в концертной версии альбома. Сделано в японии. Warner Brothers включили концертную версию "Smoke on the Water" из Сделано в японии как сторона B студийного сингла "Smoke on the Water".

После того, как Deep Purple распались, основные авторы включили эту песню в свои последующие сольные проекты. Ян Гиллан, в частности, исполнил джазовую версию на ранних сольных концертах. Группа Гиллан принял подход с учётом обратной связи, любезно предоставленный гитаристом Gillan Берни Торме. Эта песня также была представлена ​​вживую пост-Deep Purple группы Ричи Блэкмора. Радуга во время их турне 1981–83 годов, и снова после того, как Rainbow была возрождена ненадолго в середине 1990-х, а также на трех европейских концертах в июне 2016 года.

Во время работы Иэна Гиллана с Black Sabbath в 1983 году они исполнили "Smoke on the Water" как обычный репертуарный номер на бис во время своего единственного совместного тура. Это остается одной из немногих кавер-версий, которые Black Sabbath когда-либо исполняли вживую.

Песня популярна среди начинающих гитаристов, но сам Блэкмор продемонстрировал, что большинство из тех, кто пытается ее сыграть, делают это неправильно. Фактически играл с использованием "все четверти " (или же двойные остановки ), как указано Блэкмором, силовой аккорд - вариация на главном узнаваемом риффе не сложная.

«Smoke on the Water» получил следующие рейтинги:

Персонал

История графика

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Соединенные Штаты (RIAA )[33]Золото1,000,000^
Италия (ФИМИ )[34]Золото25,000двойной кинжал
Объединенное Королевство (BPI )[35]Серебро200,000двойной кинжал

^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Альтернативные версии

  • Версия ремикса Роджера Гловера 1997 года, которая появляется в переиздании 25th Anniversary Edition Головка машины включает версию песни с альтернативным гитарным соло Блэкмора, записанное в то время, и включает в себя Иэна Гиллана, произносящего фразу «Сломай ногу, Фрэнк», среди других комментариев. Это ссылка на травмы, которые Фрэнк Заппа получил в результате нападения на сцене со стороны публики на концерте в Лондоне, через шесть дней после пожара в Монтрё. Среди травм была сломана нога.
  • Версия, которая появляется на Deep Purple на концерте также включает комментарий Гиллана «Сломайте ногу».

Версия Rock Aid Armenia

"Дым над водой"
Дым на воде-armenia.jpg
Обложка благотворительного релиза "Rock Aid Armenia"
Одинокий к Rock Aid Armenia
Вышел1989
Записано8–15 июля 1989 г., Metropolis Studios в Chiswick, Лондон.
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Клип
"Дым на воде" (Rock Aid Armenia) на YouTube
Обложка переиздания 1990 года
Обложка 7-дюймового переиздания сингла Rock Aid Armenia
Обложка 7-дюймового переиздания сингла Rock Aid Armenia

Rock Aid Armenia, благотворительный проект помощи жертвам Землетрясение в Армении 1988 г. сделал благотворительную перезапись песни Deep Purple "Smoke on the Water", в которой разные вокалисты поют разные куплеты.[36] Сингл попал в Топ-40 синглов Великобритании.[37]

В записи участвовали рок-музыканты: Брайан Адамс, Ричи Блэкмор, Брюс Дикинсон, Джефф Даунс, Кейт Эмерсон, Иэн Гиллан, Дэвид Гилмор, Тони Айомми, Нил Пирт (Торопиться), Брайан Мэй, Пол Роджерс, Крис Сквайр и Роджер Тейлор.[38] Продюсеры трека были Гэри Ланган и Джефф Даунс.

В мировых рекордах

В 1994 г. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 1322 гитариста собрались, чтобы сыграть всемирно известный рифф одновременно за место в Книга рекордов Гиннеса.[39] В воскресенье, 3 июня 2007 г., в г. Канзас-Сити этот рекорд был побит 1721 гитаристом.[39] Всего 20 дней спустя в немецком городе Leinfelden-Echterdingen группой Party Blues in Bb, в которой задействовано более 1800 человек.[40] Рекорд был снова побит 1 мая 2009 г. Вроцлав, Польша, когда к 6 346 гитаристам присоединился нынешний гитарист Deep Purple Стив Морс, исполнил песню во время фестиваля Thanks Jimi.[41][42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эндрю Винисторфер. «Список 100 величайших хард-роковых песен VH1 лишь немного менее раздражает, чем их список хип-хопа». Префикс. В архиве из оригинала 7 июля 2013 г.. Получено 1 июля 2013.
    11 Deep Purple - «Дым на воде»
  2. ^ Гэри Графф (1996). Visible Ink Press (ред.). MusicHound Rock: путеводитель по альбомам. ISBN  978-0787610371. «Расцвет Purple пришелся на начало 70-х, когда« Smoke on the Water »вошел в пантеон классики хард-рока»
  3. ^ Кристе (2003), стр. 13, " Хотя "Smoke on the Water" Deep Purple был настоящим гимном металла и первым основным риффом в репертуаре длинноволосого гитариста, группа не считала себя хэви-металлом."
  4. ^ а б 500 величайших песен всех времен: Deep Purple, Smoke on the Water В архиве 3 июля 2012 г. Wayback Machine Катящийся камень. Проверено 18 декабря 2011 г.
  5. ^ а б Guns N 'Roses: опрос о лучших рок-риффах, BBC News, 2 мая 2004 г., в архиве из оригинала 14 августа 2009 г., получено 4 января 2010
  6. ^ а б 100 лучших гитарных треков всех времен! В архиве 17 января 2013 г. Wayback Machine Q Magazine. Проверено 18 декабря 2011 г.
  7. ^ Томпсон, Дэйв (2004). Дым на воде: история Deep Purple. ECW Press. п. 128. ISBN  978-1-55022-618-8.
  8. ^ Классические альбомы - Machine Head. BBC. В архиве из оригинала на 1 января 2011 г.. Получено 30 октября 2009.
  9. ^ Настоящая книга Фрэнка Заппы Фрэнк Заппа с Питером Оккиогроссо, стр. 112, ISBN  0-671-63870-X
  10. ^ Биться головой Дэвид Коноу, стр. 26, ISBN  0-609-80732-3
  11. ^ «Умер Клод Нобс, основатель Montreux Jazz Festival». Новости BBC. Получено 23 октября 2019.
  12. ^ "Чешский человек за спиной" Дым на воде'". news.expats.cz. 8 декабря 2016.
  13. ^ а б "Как Deep Purple создали свой лучший хит" Smoke on the Water'". Независимый. Получено 10 апреля 2020.
  14. ^ "Deep Purple Revient sur le o rev est né" Smoke on the Water"". Tribune deGeneve. Получено 10 апреля 2020.
  15. ^ Релиз Deep Purple 'Machine Head' BBC. Проверено 19 октября 2011 г.
  16. ^ Рис, Пол (апрель 2017 г.). "Бесконечность не предел?". Классический рок #234. п. 39.
  17. ^ а б «Награды Machine Head на Allmusic». Вся музыка. В архиве из оригинала 16 ноября 2013 г.. Получено 3 июн 2013.
  18. ^ "VH1 40 величайших металлических песен", 1–4 мая 2006 г., VH1 Канал, сообщает VH1.com В архиве 29 февраля 2012 г. Wayback Machine; последний доступ 10 сентября 2006 г.
  19. ^ "spreadit.org music". В архиве из оригинала 20 февраля 2012 г.. Получено 7 февраля 2009.
  20. ^ "Austriancharts.at - Deep Purple - Дым на воде » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  21. ^ "Ultratop.be - Deep Purple - Дым на воде » (на голландском). Ультратоп 50.
  22. ^ «Дым на воде в канадском чарте лучших синглов». Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинал 21 апреля 2016 г.. Получено 3 июн 2013.
  23. ^ "Dutchcharts.nl - Deep Purple - Smoke on the Water » (на голландском). Один топ 100.
  24. ^ «Дым на воде на французской карте» (На французском). Доминик ДЮРАН / InfoDisc. 1 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 27 ноября 2013 г.. Получено 1 июля 2013. Вы должны использовать индекс вверху страницы и искать "Deep Purple"
  25. ^ "Musicline.de - Deep Purple Single-Chartverfolgung " (на немецком). Графики управления медиа. PhonoNet GmbH.
  26. ^ Джон Самсон. «Дым на воде в южноафриканской карте». В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 3 июн 2013.
  27. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 4 августа 1973 г.". Архивировано из оригинал 9 июня 2015 г.. Получено 5 сентября 2018.
  28. ^ "Официальный архив синглов Великобритании из топ-40 за 1977 год - 7 мая 1977 года". Официальные графики компании. Получено 3 июн 2013.
  29. ^ "Lescharts.com - Deep Purple - Дым на воде » (На французском). Les classement сингл.
  30. ^ Канада, Библиотека и архивы (26 декабря 2017 г.). "Изображение: RPM Weekly".
  31. ^ Musicoutfitters.com
  32. ^ "Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 29 декабря 1973 г.". Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 5 сентября 2018.
  33. ^ «Сертификаты американских синглов - Deep Purple - Smoke on the Water». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  34. ^ «Сертификаты итальянского сингла - Deep Purple - Smoke on the Water» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 11 марта 2019. Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Анно». Выберите «Smoke on the Water» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  35. ^ «Британские сертификаты сингла - Deep Purple - Smoke on the Water». Британская фонографическая промышленность. Получено 1 февраля 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Дым над водой в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  36. ^ "Rock Aid Armenia - Smoke on the Water '90 (Винил)". Discogs.com. Получено 20 июля 2017.
  37. ^ "График Великобритании 1989". Получено 9 октября 2020.
  38. ^ «Рок Эйд Армения». Получено 25 сентября 2020.
  39. ^ а б «Распространяйте Firefox, Crazy Records». spreadfirefox.com. Архивировано из оригинал 30 мая 2008 г.. Получено 29 мая 2008.
  40. ^ "Die Geschichte des Gitarrenweltrekords". В архиве из оригинала 19 июля 2011 г.. Получено 11 марта 2011.
  41. ^ "Официальный блог Стива Морса". В архиве из оригинала 30 апреля 2009 г.. Получено 4 мая 2009.
  42. ^ ""Спасибо, фестиваль Джими "2009 и гитарный рекорд Гиннесса". Архивировано из оригинал 22 апреля 2009 г.. Получено 4 мая 2009.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка