Сестра Мария Игнатий все объясняет вам - Sister Mary Ignatius Explains It All for You

Сестра Мэри Игнатий все объясняет вам это игра Кристофер Дуранг.

Производство

Сестра Мэри Игнатий все объясняет вам впервые был исполнен 14 декабря 1979 г. Ансамбль-студия Театр в Нью-Йорк. Он был исполнен на афише с одноактными пьесами, в которые вошли произведения Дэвид Мамет, Марша Норман, и Теннесси Уильямс. Дуранг, выросший в католической церкви, выиграл Премия Оби для игры как сделал Элизабет Франц за роль сестры Марии Игнатиус.

В 1981 году спектакль снова был представлен, на этот раз на двойном счету с новым одноактным произведением Durang. Кошмар актера. Элизабет Франц повторила свое выступление в роли сестры Марии, а в Кошмар актера, она сыграла гламурную Сара Сиддонс. Джефф Брукс сыграл в этой пьесе бухгалтера, который появляется в театре, и ему говорят, что он дублер и должен продолжать выступление; И в Сестра Мэри, он сыграл проблемного бывшего студента-алкоголика Алоизиуса. Другие в актерском составе включены Полли Дрейпер, как Дайан. эмоционально раненая девушка, которая угрожает жизни Сестры, Мэри Кэтрин Райт в роли Филомены, незамужняя мать, Тимоти Лэндфилд в роли Гэри, вежливый гей и молодой Марк Стефан как маленький Томас. Двойной счет - с изображением Сестра Мэри - был представлен на Драматурги Горизонты в Нью-Йорке, режиссер Джерри Закс. Он имел успех у критиков и переехал за пределы Бродвея, где работал два с половиной года. По мере того как забег продолжался, роль Сестры взяли на себя другие актрисы: Нэнси Маршан, Кэтлин Чалфант, Мэри Луиза Уилсон, Линн Редгрейв, и Патрисия Гейдж.

В Лос-Анжелес, Элизабет Хаддл а потом Линн Редгрейв сыграла Сестра Мэри. Томаса попеременно играли семилетние Чад Аллен и 10-летний Шейн Баттерворт. В Сан-Франциско сестру Мэри сыграл Клорис Личман, Линн Редгрейв и Пегги Кэсс. Томаса сыграл восьмилетний Ариэль Шафир. В Лос-Анджелес, спектакль возрожден в 2004 г. Театральная компания АРК в постановке Сьюзан Ли Джонсон.^[1]

участок

На Рождество лекция монахиня по имени Сестра Мария Игнатий объясняет аудитории основные принципы католицизм. Ей помогает ее любимый ученик, семилетний Томас. Время от времени она его спрашивает катехизис вопросы и дает ему печенье за каждый правильный ответ. В середине выступления четверо ее бывших учеников, Гэри Салливан, Дайан Саймондс, Филомена Ростович и Алоизиус Бенхейм, входят, одетые как Святой Иосиф, Дева Мария, и две половинки верблюд. Эти четверо напоминают Сестре, что она попросила их прийти и устроить представление, которое они когда-то проводили в ее классе. После представления становится очевидным, что все четверо отклонились от ее учения; Дайана сделала два аборта (первый из них был изнасилован в 18 лет), Филомена - незамужняя мать, Алоизис - алкоголик, который бьет свою жену и думает о самоубийстве, а Гэри - замужняя мать. гомосексуалист. Они рассказывают, что их никогда не просили войти и просто хотели смутить Сестру. У каждого из них есть свои причины ненавидеть ее; Алоизиусу часто отказывали в привилегиях туалета, и теперь у него проблемы с мочевым пузырем, Филомена вспоминает, как его ударила Сестра за то, что он был плохой ученицей, Гэри был там от имени своего парня Джеффа, и Дайана верила Сестре, пока ее мир не рухнул, когда ее мать умерла от рак груди, и она была изнасилована в тот же день. Диана показывает, что она принесла пистолет, чтобы убить Сестру, о чем остальные трое не знали. Сестра хватает пистолет из-за кафедры и стреляет в Дайан в порядке самообороны. Она также стреляет в Гэри, заявляя, что послала его на небеса, поскольку он пошел исповедоваться ранее в тот же день. Затем она направляет пистолет на Алоизия, которому нужно пойти в ванную, прежде чем передать его Томасу, чтобы тот вздремнул. Пьеса заканчивается тем, что Томас направляет пистолет на Алоизия, объясняя совершенство Бога, трупы Дайаны и Гэри на полу и спящую сестру.

Прием

Фрэнк Рич из Нью-Йорк Таймс писал: «Только настоящий талантливый писатель может написать гневную пьесу, которая остается забавной и контролируемой даже в самые жестокие моменты. Сестра Мэри Игнатий все объясняет вам подтверждает, что Кристофер Дуранг как раз такой писатель ».^[2] Линн Треннинг из Art Savant написала, что «сценарий блестяще схватывает иронические несоответствия между католической доктриной и практической реальностью», отметив при этом в своем обзоре оригинала вне Бродвея постановке Театральной труппы Off-Tryon, что «слишком мягкое поведение главной роли не убедило меня, что она была сестрой Мэри Игнатиус, которая в ужасе заставляла детей подчиняться».^[3]

Резкая критика католицизма в пьесе в конечном итоге привела к спорам. Некоторых консервативных католиков оскорбила стереотипность пьесы, и в Святой Луи и Бостон, произошли крупные протесты против спектакля. Были предприняты попытки воспрепятствовать постановке пьесы, хотя в Сент-Луисе или Бостоне остановить ее не удалось. В Сент-Луисе два сенатора штата попытались принять закон, предусматривающий наказание театров, который не обещал не показывать пьесы, которые люди могут найти оскорбительными, но после большой огласки законопроект не прошел в комиссии.^{[нужна цитата ]}

Фил Донахью посвятил целую серию его национальное ток-шоу к полемике, сосредоточился на попытках закрыть игру в Сент-Луисе. Во время программы были показаны видеоклипы лос-анджелесского производства, а после окончания программы кассовые сборы в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе сильно выросли.

Адаптация фильма

По пьесе снят фильм, Сестра Мэри все объясняет, в 2001 г. Время для шоу сеть. Он снялся Дайан Китон, Лаура Сан Джакомо, Дженнифер Тилли, и Уоллес Лэнгэм.

внешняя ссылка

[1] ttp://www.allbusiness.com/services/amusement-recreation-services/4389636-1.html

[2] Рич, Фрэнк (22 октября 1981). "ТЕАТР: ОДНОАКТЕРЫ ДУРАНГА". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 января 2010.

[3] Теннинг, Линн (16 февраля 2001 г.). "рассмотрение: Сестра Мария Игнатий все объясняет вам и Одинокая звезда". Art Savant. Получено 19 января 2010.

[1]

[2]

[3]