Дефицит в Венесуэле - Shortages in Venezuela

Дефицит в Венесуэле
Часть Кризис в Венесуэле
Венесуэльцы едят из мусора.jpg
Escasez en Venezuela, Central Madeirense 8.JPG
Очереди людей в Венесуэле.JPG
Сверху вниз, слева направо:
Мужчина ест из мусора; пустые полки в магазине;
люди выстраиваются в очередь, чтобы войти в магазин
Дата2010 - по настоящее время[1]
Место расположения Венесуэла
ПричинаГосударственная политика, коррупция и контрабанда[2][3]
ИсходГолод, болезни, гражданские беспорядки и кризис беженцев.
Кризис в Венесуэле
Кризис в Боливарианской Венесуэле.svg
Флаг Венесуэлы.svg Венесуэльский портал

Дефицит в Венесуэле регулируемых продуктов питания и предметов первой необходимости получили широкое распространение после принятия контроль цен и другие политики в рамках правительство Уго Чавеса[4][5] и усугубляется политикой удержания Доллары США от импортеров под правительство Николаса Мадуро.[6] Серьезность нехватка привел к крупнейший кризис беженцев когда-либо записанный в Америка.[7]

Администрация Мадуро отрицает масштабы кризиса;[8] и отказался принимать гуманитарную помощь от Международная амнистия, то Объединенные Нации, и другие группы по мере ухудшения условий.[9][10] Организация Объединенных Наций и Организация американских государств заявили, что дефицит привел к ненужным смертям в Венесуэле, и призвали правительство принять гуманитарную помощь.[11] Хотя Нью-Йорк Таймс утверждает, что администрация Мадуро и ее экономическая безответственность напрямую вызвали нехватку продовольствия,[12] Мадуро заявил, что в стране все в порядке с точки зрения доступа к еде.[13]

Дефицит молока, мяса, кофе, риса, масла, полуфабрикатов, масла, туалетной бумаги, средств личной гигиены и лекарств.[4][14][15] По данным Фармацевтической федерации Венесуэлы (Federación Farmacéutica de Venezuela), к январю 2017 года дефицит лекарств достиг 85%.[16] Многочасовые очереди стали обычным явлением, и те, кто ждут в них, иногда разочаровываются.[требуется разъяснение ] Некоторые венесуэльцы начали есть дикие фрукты и мусор.[17][18][19][20]

9 февраля 2018 года группа специальных процедур Организации Объединенных Наций и специальных докладчиков по вопросам питания, здоровья, достаточного жилья и крайняя бедность выступили с совместным заявлением по Венесуэле, заявив, что большая часть ее населения голодает и остается без помощи в ситуации, которая, по их мнению, не закончится.[21]

История

Администрация Чавеса

Видео, созданное для Эль-Тьемпо объясняя нехватку.

С 1990-х годов производство продуктов питания в Венесуэле постоянно сокращалось, причем Уго Чавес с Боливарианец Правительство начало полагаться на импортные продукты питания, используя тогдашние крупные нефтяные прибыли страны.[22]

В 2003 году правительство создало CADIVI (ныне CENCOEX ), совет по валютному контролю, отвечающий за обработку валютных процедур для контроля бегство капитала установив валютные ограничения для физических лиц.[23][24] Такой валютный контроль был определен как причина дефицита по мнению многих экономистов и других экспертов.[25][26][27] Однако правительство Венесуэлы обвинило другие организации, такие как Центральное Разведывательное Управление (ЦРУ) и контрабандистов за нехватку, и заявило, что Венесуэле объявлена ​​«экономическая война».[25][26][27][28][29][30]

Во время президентства Чавеса Венесуэла время от времени сталкивалась с дефицитом из-за высокой инфляции и финансовой неэффективности правительства.[31] В 2005 году Чавес объявил о начале собственного «большого скачка вперед» Венесуэлы, следуя примеру Мао Зедун с Большой скачок вперед.[32] В том же году начал наблюдаться рост дефицита, так как 5% товаров стали недоступны, согласно Центральный банк Венесуэлы.[33] В январе 2008 г. 24,7% товаров были недоступны в Венесуэле, при этом дефицит товаров оставался высоким до мая 2008 г., когда дефицит составлял 16,3%.[34] Однако в январе 2012 года дефицит снова увеличился почти до тех же темпов, что и в 2008 году.[34]

Администрация Мадуро

Внешний образ
значок изображения Контрастные спутниковые снимки Пуэрто Кабельо в феврале 2012 г. и июне 2015 г., демонстрирующие нехватку импорта.

После смерти Чавеса и избрания его преемника Николас Мадуро В 2013 году уровень дефицита продолжал расти и в феврале 2014 года достиг рекордного уровня в 28%.[35] Венесуэла перестала сообщать данные о дефиците после того, как показатель составил 28%.[36] В январе 2015 г. хэштег #AnaquelesVaciosEnVenezuela (или #EmptyShelvesInVenezuela) была номером один Актуальная тема на Twitter в Венесуэле в течение двух дней, венесуэльцы выкладывают фотографии пустых полок магазинов по всей стране.[37][38]

Пустой венесуэльский магазин после Дакадзо в ноябре 2013 г.

В августе 2015 г. частная разведка Компания Stratfor использовали два спутниковых снимка Пуэрто Кабельо, Главный порт Венесуэлы, используемый для импорта товаров, чтобы показать, насколько серьезным стал дефицит в Венесуэле. На одном снимке, сделанном в феврале 2012 г., были показаны порты, заполненные грузовыми контейнерами, когда расходы правительства Венесуэлы были близки к историческому максимуму до Президентские выборы в Венесуэле 2012 г.. На втором снимке, сделанном в июне 2015 года, видно, что порт с гораздо меньшим количеством контейнеров, поскольку правительство Венесуэлы больше не могло позволить себе импортировать товары, так как доходы от продажи нефти упали.[31] По оценкам, по состоянию на конец 2015 года в Венесуэле не хватало более 75% товаров.[39]

К маю 2016 года эксперты опасались, что Венесуэла, возможно, вступает в период голод, с президентом Мадуро, поощряющим венесуэльцев выращивать собственные продукты.[22] В январе 2016 г. было подсчитано, что уровень дефицита продовольствия (индикадор де эскасес)[40] составляла от 50% до 80%.[22] Вновь избранный национальное собрание Месяц спустя, в феврале 2016 года, в основном состоящая из делегатов оппозиции, объявили о национальном продовольственном кризисе.[22] Многие венесуэльцы тогда начали страдать от нехватки общих коммунальных услуг, таких как электричество и вода, из-за длительного периода ненадлежащего обращения и коррупции при правительстве Мадуро.[41][42][43] К июлю 2016 года венесуэльцы, отчаявшиеся в еде, перебрались на границу с Колумбией. 6 июля 2016 года более 500 женщин ворвались в Колумбию мимо войск национальной гвардии Венесуэлы в поисках еды.[44] К 10 июля 2016 года Венесуэла временно открыла свои границы, которые были закрыты с августа 2015 года, на 12 часов. За это время более 35 000 венесуэльцев отправились в Колумбию за едой.[45] В период с 16 по 17 июля более 123 000 венесуэльцев перешли в Колумбию в поисках еды. Правительство Колумбии создало так называемый «гуманитарный коридор» для приема венесуэльцев.[45] Примерно в то же время в июле 2016 года появились сообщения об отчаявшихся венесуэльцах, роющихся в мусоре в поисках еды.[18][19]

Видео венесуэльцев, которые едят из мусора в августе 2015 года.

К началу 2017 года священники начали просить венесуэльцев маркировать свой мусор, чтобы нуждающиеся люди могли питаться их отходами.[46] В марте 2017 года, несмотря на крупнейшие запасы нефти в мире, в некоторых регионах Венесуэлы начался дефицит нефти. бензин с сообщениями о начале импорта топлива.[47] Власти продолжали отрицать наличие гуманитарного кризиса, вместо этого заявляя, что еды просто меньше. Иван Гиль, заместитель министра по связям с Евросоюз, сказал, что экономическая война повлияла на «доступность продовольствия, но [Венесуэла] все еще находится в пределах пороговых значений, установленных ООН».[48] После целевых санкций со стороны правительства США в конце 2017 г. из-за неоднозначного Выборы в Учредительное Национальное собрание, правительство Мадуро начало обвинять США в дефиците. Он вступил в силу 'План Кролика [es ]', призывая венесуэльцев разводить кроликов, забивать их и есть их мясо.[49]

К началу 2018 года нехватка бензина начала распространяться, и сотни водителей в некоторых регионах стояли в очередях, чтобы заправить свои баки, но во время этого спали в своих автомобилях.[50] В сентябре 2018 года опрос Meganálisis показал, что почти треть венесуэльцев заявили, что ели только один раз в день, а 78,6% респондентов заявили, что у них есть проблемы с продовольственной безопасностью.[51]

Журнал "Уолл Стрит сообщила в марте 2019 года, что некоторые части Баррио Ла Вега были без воды почти год; жители городка с населением 120 000 человек сказали, что водовозы проезжают нечасто, иногда только для снабжения сторонников правительства.[52]

После усиления международных санкций в течение 2019 года правительство Мадуро отказалось от социалистической политики, установленной Чавесом, такой как контроль над ценами и валютой, в результате чего в стране наблюдался отскок от экономического спада.[53] В интервью в ноябре 2019 г. Хосе Висенте Ранжель, Президент Николас Мадуро описал долларизацию как «предохранительный клапан», который помогает восстановлению страны, распространению производительных сил в стране и экономике. Однако Мадуро сказал, что Венесуэльский боливар по-прежнему останется национальной валютой.[54]

Причины

Государственная политика

Перерасход и зависимость от импорта

Полки заполнены однотипным товаром.[55]

Политика президента Уго Чавеса в значительной степени зависела от доходов от нефти для финансирования импорта больших объемов. Производство при Чавесе упало из-за его политики контроля над ценами и плохо управляемой экспроприации. Его преемник, Николас Мадуро, продолжали большую часть политики Чавеса, пока она не стала неустойчивой. Когда в 2014 году прибыль от нефти начала снижаться, Мадуро начал ограничивать импорт, необходимый венесуэльцам, и дефицит нефти начал расти. Иностранные резервы, обычно сохраняемые на случай экономических бедствий, тратились на обслуживание долга и избежание дефолта, а не на закупку импортных товаров. Отечественное производство, которому уже нанесла ущерб политика правительства, не могло заменить необходимые импортные товары.[56]

По словам экономиста Анхеля Алайона, наличие еды на всей территории Венесуэлы напрямую контролируется и распределяется правительством, даже через частные компании.[57] Алайон заявляет, что проблема не в распределении, а в производстве; он утверждает, что ничего не производится, поэтому чрезмерное регулирование дистрибьюторов не имеет значения.[57] Экспроприация со стороны правительства привела к падению производства в Венесуэле.[57][58] По словам Мигеля Анхеля Сантоса, исследователя из Школа государственного управления Кеннеди в Гарвардский университет промышленность по производству товаров в Венесуэле была разрушена в результате экспроприации частных средств производства с 2004 года, в то время как рост импортного консьюмеризма произошел, когда Венесуэла имела богатые нефтяные деньги.[59] Падение цен на нефть, начавшееся в 2014 году, лишило правительство возможности импортировать необходимые товары для венесуэльцев, хотя к этому моменту страна в значительной степени зависела от импорта.[2]

Валюта и контроль цен

Стоимость одного доллара США в венесуэльских боливарах (VEF) на черном рынке во времени, по данным DolarToday.com. Синие вертикальные линии представляют каждый раз, когда валюта теряла 90% своей стоимости по отношению к доллару США с момента последней. Это происходило четыре раза с 2012 года, а это означает, что по состоянию на декабрь 2017 года валюта стоит менее одной десятитысячной от ее стоимости пять лет назад, поскольку она потеряла 99,99% своей стоимости. Скорость потери стоимости (инфляция) быстро увеличивается. В первый раз деньгам потребовалось два года и два месяца (предполагаемый уровень инфляции 9,3% в месяц), чтобы потерять 90% своей стоимости, во второй раз - один год и 10 месяцев (предполагаемая ставка 11% в месяц), в третий раз. всего 10 месяцев (предполагаемая ставка 26% м / м), а в четвертый раз всего четыре месяца (предполагаемая ставка 77% м / м).

В первые несколько лет пребывания Чавеса у власти, его недавно созданные социальные программы требовали большого финансирования для внесения желаемых изменений.[23] 5 февраля 2003 г. правительство создало КАДИВИ, комиссия валютного контроля, отвечающая за обработку валютных операций.[23] Он был создан для контроля оттока капитала из страны путем установления ограничений на количество иностранной валюты, которую могут покупать физические лица.[23] Администрация Чавеса также приняла меры в области сельского хозяйства, которые привели к резкому увеличению импорта продовольствия. Это замедлило внутреннее производство таких основных сельскохозяйственных продуктов, как говядина, рис и молоко.[60] Из-за того, что Венесуэла полагалась на импорт и у нее не было долларов США для его оплаты, возник дефицит.[61]

С ограничениями на иностранную валюту, валюта черный рынок развивалась с тех пор, как венесуэльские торговцы полагались на импорт товаров, которые требовали расчетов в надежной иностранной валюте.[62] По мере того как Венесуэла печатала больше денег на свои социальные программы, боливар продолжал обесцениваться для граждан Венесуэлы и торговцев, поскольку правительство держало большинство наиболее надежных валют.[62] Поскольку торговцы могли покупать только ограниченное количество необходимой иностранной валюты у правительства Венесуэлы, они обратились к черному рынку. Это, в свою очередь, привело к увеличению затрат продавца, что привело к росту цен на потребители.[63] Высокие ставки на черном рынке мешали предприятиям покупать необходимые товары или получать прибыль, поскольку правительство часто вынуждало их снижать цены. Правительство Мадуро усилило контроль над ценами после роста инфляции и обострения нехватки основных товаров. Он назвал эту политику экономической контратакой против «паразитической буржуазии». Ценовые регуляторы при поддержке военных вынудили предприятия снизить цены на все, от электроники до игрушек. Один из примеров - венесуэльский Макдоналдс франшизы начали предлагать Биг Мак обед за 69 боливаров или 10,90 доллара в январе 2014 года, хотя по курсу черного рынка всего 1 доллар.[64] Поскольку предприятия получали более низкую прибыль, это приводило к дальнейшему дефициту, поскольку они не могли позволить себе платить за импорт или производство товаров, на которых полагается Венесуэла.[57][65]

В условиях нехватки иностранной валюты и зависимости Венесуэлы от импорта, долг создано. Без погашения непогашенного долга Венесуэла не могла импортировать материалы, необходимые для внутреннего производства. Без такого импорта создавался еще больший дефицит, поскольку также увеличивался дефицит производства.[57]

Коррупция

После массовых грабежей в июне 2016 года из-за дефицита, в результате которого погибли по меньшей мере трое, 12 июля 2016 года президент Мадуро предоставил министру обороны Владимир Падрино Лопес право контролировать транспортировку продуктов, контроль цен и Боливарианские миссии. Он также поручил своим военным курировать пять основных портов Венесуэлы.[66][67][68] Действия Мадуро сделали Падрино одним из самых влиятельных людей Венесуэлы.[67][69]

В последнее время еда - это лучший бизнес, чем наркотики ... Сейчас за управление питанием отвечают военные, и они не собираются просто взяться за это, не получив своей доли.

Ret. Генерал Кливер Алькала[2]

An Ассошиэйтед Пресс расследование, опубликованное в декабре 2016 года, показало, что военные участвовали в схемах, направленных на извлечение выгоды из нехватки продовольствия, а не на помощь в его устранении. Военные продавцы резко увеличили бы стоимость товаров и создали бы дефицит, накапливая продукты. Суда, содержащие импортные товары, часто задерживались до тех пор, пока военные в портах Венесуэлы не рассчитывались. Чиновники обошли стандартную практику, такую ​​как проведение медицинских осмотров, карманные деньги, которые обычно тратятся на такие справки. Один анонимный бизнесмен, который участвовал в прибыльных сделках с продуктами питания с венесуэльскими военными и имел контракты на сумму 131 миллион долларов в период с 2012 по 2015 год, показал Associated Press свои счета по своему бизнесу в Венесуэле. Правительство заключило бы с ним контракт на сумму, более чем в два раза превышающую фактическую стоимость продукции. Например, один контракт на кукурузу на 52 миллиона долларов будет на 20 миллионов долларов больше, чем в среднем по рынку. На вырученные деньги бизнесмену придется заплатить военнослужащим за ввоз такой продукции. По словам бизнесмена, он годами платил военным чиновникам миллионы долларов и что однажды министру продовольствия генералу Родольфо Марко Торресу пришлось заплатить 8 миллионов долларов только за то, чтобы он ввез товары в Венесуэлу.[2] Документы, представленные Associated Press и показывающие цены на кукурузу, также показали, что в июле 2016 года правительство заложило в бюджет 118 миллионов долларов, что на 50 миллионов долларов превышает среднерыночные цены на тот месяц.[2]

По словам генерала в отставке Антонио Риверо, Мадуро позволил военным контролировать их схемы, что сделало их менее мятежными, предоставив им ресурсы, чтобы прокормить свои семьи, среди других льгот. Военные также использовали лицензии на валютный контроль, чтобы получать доллары по более низкому обменному курсу, чем средний венесуэльский. Военные поделились лицензиями с дружелюбными бизнесменами на импорт очень небольшого количества товаров по более дешевым долларам, а оставшиеся в кармане. Документы показывают, что генерал Родольфо Марко Торрес заключил контракты с потенциальными подставные компании. Две компании, панамская, Atlas Systems и J.A. Comercio de Generous Alimenticios перевел 5,5 млн долларов на швейцарские счета двух зятей тогдашнего министра продовольствия генерала Карлоса Осорио в 2012 и 2013 годах.[2]

В конце января 2017 г. Конгресс США ответил на расследование Associated Press, предложил ввести адресные санкции против коррумпированных венесуэльских чиновников, которые воспользовались нехваткой продовольствия и участвовали в взяточничестве. Сенатор-демократ от Мэриленда и высокопоставленный член Комитета по международным отношениям Бен Кардин заявил: «Когда военные получают прибыль от раздачи продовольствия, а венесуэльский народ все больше голодает, коррупция достигла нового уровня порочности, который не может остаться незамеченным». Сенатор Марко Рубио сказал, что "Это должно быть одним из Президент Трамп Первые действия в офисе ".[70]

Медицинская помощь используется в политических целях

Согласно статье в Нью-Йорк Таймс, отказано в медицинской помощи ради политической выгоды. Миссия Баррио Адентро была программа, созданная Чавесом для оказания медицинской помощи бедным районам; его укомплектовали кубинцами, которых отправили в Венесуэлу в обмен на нефть. Нью-Йорк Таймс провела интервью с шестнадцатью кубинскими медицинскими работниками в 2019 году, которые работали на Баррио Адентро до Президентские выборы в Венесуэле 2018 г.; все шестнадцать заявили, что они были обязаны участвовать в фальсификации голосования.[71] Они «описали систему преднамеренного политического манипулирования»; их услуги в качестве медицинских специалистов «использовались для обеспечения голосов правящей Социалистической партии, часто путем принуждения», - сказали они. Нью-Йорк Таймс.[71] Столкнувшись с нехваткой предметов снабжения и медикаментов, им было приказано воздерживаться от лечения - даже в экстренных случаях, - чтобы лекарства и лечение можно было «раздать ближе к выборам, что является частью национальной стратегии по принуждению пациентов голосовать за правительство».[71] Они сообщили, что пациентам, поддерживавшим оппозицию, было отказано в жизненно необходимом лечении. По мере приближения выборов их отправляли по домам с политической целью: «раздать лекарства и привлечь избирателей в Социалистическую партию Венесуэлы».[71] Пациентов предупредили, что они могут потерять медицинскую помощь, если не проголосуют за социалистическую партию, и что, если Мадуро проиграет, связи с Кубой будут разорваны, и венесуэльцы потеряют всю медицинскую помощь. Особое внимание в этой тактике уделялось пациентам с хроническими заболеваниями, подвергавшимся риску смерти, если они не могли получить лекарства. Один сказал, что правительственные чиновники выдавали себя за врачей, чтобы совершать визиты на дом перед выборами; «Нас, врачей, попросили раздать людям лишнюю одежду. Фальшивые врачи даже выдавали лекарства, не зная, что это такое и как их использовать », - сказал он.[71]

Разъяснения правительства

Контрабанда

В интервью президенту Мадуро Хранитель было отмечено, что «значительная часть» дефицитных субсидируемых основных товаров ввозилась контрабандой в Колумбия и продаются по гораздо более высоким ценам.[3] Правительство Венесуэлы заявило, что таким образом утилизируется до 40% основных товаров, которые оно субсидирует для внутреннего рынка.[28] Однако экономисты не согласились с утверждением правительства Венесуэлы о том, что только 10% субсидируемой продукции вывозится из страны контрабандой.[72] Агентство Reuters отметило, что введение валютного контроля и субсидий были основными факторами, способствовавшими контрабанде.[73]

После решения президента Мадуро предоставить военным контроль над продовольственной инфраструктурой Венесуэлы военнослужащие продали контрабанду в Колумбию. Один член, 1-й лейтенант Луис Альберто Керо Силва из Национальной гвардии Венесуэлы, был арестован за хранение трех тонн муки, что, вероятно, было частью более сложной операции по взяточничеству среди военных страны.[74]

Потребление пищи

В 2013 году президент Института национальной экономики Венесуэлы (INE) Элиас Эльджури, ссылаясь на национальное исследование, предположил, что весь дефицит в стране вызван тем, что венесуэльцы едят, заявив, что «95% людей съедают три или более еды. питание в день ».[75][76][77] Вместо этого данные, предоставленные статистическим управлением правительства Венесуэлы, показали, что в 2013 году потребление продуктов питания венесуэльцами фактически снизилось.[78] К марту 2016 года 87% венесуэльцев, по сообщениям, потребляли меньше из-за дефицита, с которым они столкнулись.[22] По состоянию на 2016 год средний венесуэльский житель, живущий в крайней нищете, потерял почти 19 фунтов из-за отсутствия еды.[79] В марте 2017 года стоимость корзины основных продуктов питания в четыре раза превышала минимальную ежемесячную заработную плату, а к апрелю более 11% детей в стране страдали от недоедания.[79][80] К 2018 году более 30 процентов венесуэльцев ели только один раз в день.[51]

Ответ

Цензура и отрицание

Правительство Венесуэлы часто подвергало цензуре и отрицало медицинскую информацию и статистические данные, касающиеся кризиса. Врачи получали угрозы не публиковать данные о недоедании. В одном случае, приведенном в «годовом отчете Министерства здравоохранения за 2015 год», уровень смертности детей в возрасте до 4 недель увеличился стократно, с 0,02 процента в 2012 году до чуть более 2 процентов ». Правительство отреагировало на публикацию этой информации на сайте министерства, заявив, что он был взломан. Информация была удалена из Интернета, министр здравоохранения был уволен, а министерство здравоохранения Венесуэлы возглавили военные.[81] Правительство Мадуро сосредоточилось на поставках товаров в столицу Каракас, в то время как отдаленные регионы Венесуэлы испытывают еще больший дефицит.[82]

Президент Мадуро сказал, что он осознает, что в Венесуэле существует голод, хотя и обвинил в этом экономическую войну.[81] Иван Гиль, заместитель министра Венесуэлы по связям с Евросоюз, отрицал «гуманитарный кризис». Вместо этого он заявил, что было просто «уменьшение доступности продуктов питания», заявив, что «экономическая война» повлияла «на доступность продуктов питания, но мы все еще находимся в пределах пороговых значений, установленных ООН».[48] В Аль-Джазира интервью с председатель Учредительного собрания Дельси Родригес она заявила: «Я отрицала и продолжаю отрицать, что Венесуэла переживает гуманитарный кризис». В результате международное вмешательство в Венесуэлу не будет оправдано. Она также описала заявления венесуэльцев с призывом к международной помощи как "изменнический."[83]

Рационирование

Еда

Покупатели, ожидающие очереди в Mercal магазин субсидируемых государством товаров в марте 2014 г.

Экономисты заявляют, что правительство Венесуэлы начало нормирование в 2014 году по нескольким причинам, включая непродуктивную внутреннюю промышленность, на которую негативно повлияли национализация и вмешательство правительства, а также запутанный валютный контроль, из-за которого оно не могло предоставить импортерам долларов, необходимых для оплаты всех основных продуктов. которые входят в Венесуэлу.[72] По словам жителей Венесуэлы, правительство также нормировало водоснабжение для тех, кто использовал воду более 108 часов в неделю из-за плохой системы водоснабжения в стране.[72] Бензин также был нормирован якобы потому, что субсидированный венесуэльский бензин контрабандным путем ввозился в Колумбию, где он продавался по более высокой цене.[72]

В феврале 2014 года правительство заявило, что конфисковало более 3500 тонн контрабандных продуктов питания и топлива на границе с Колумбией, которые, по его словам, предназначались для «контрабанды» или «спекуляции». Председатель Национального собрания, Диосдадо Кабельо, сказал, что конфискованные продукты питания должны быть переданы венесуэльскому народу и не должны находиться «в руках этих гангстеров».[84] Спустя месяц президент Мадуро представил «биометрическую карту» под названием Tarjeta de Abastecimiento Seguro, для этого требовался отпечаток пальца пользователя для покупок в государственных супермаркетах или участвующих компаниях. Устройство якобы предназначалось для борьбы с контрабандой и спекуляцией цен.[85][86] Он был описан как программа лояльности и продовольственная карточка.[87][88][89] В мае 2014 года, через несколько месяцев после введения карты, сообщалось, что для ее использования зарегистрировались 503 000 венесуэльцев.[90] В августе 2014 г. сообщалось, что Tarjeta de Abastecimiento Seguro не удалось пройти стадию судебного разбирательства, и, по словам президента Мадуро, должна была быть разработана еще одна «биометрическая карта».[91]

Вскоре после этого, в августе 2014 года, президент Мадуро объявил о создании новой системы добровольного сканирования отпечатков пальцев, которая якобы была нацелена на борьбу с нехваткой продовольствия и контрабандой.[92][93] Правительство Венесуэлы объявило, что 17000 военнослужащих будут размещены вдоль его границы с Колумбией.[94] Они должны были помогать перекрывать движение каждую ночь для усиления усилий по борьбе с контрабандой.[95][96] Эффект от закрытия на ночь должен был быть оценен через 30 дней.[28] После значительного дефицита в январе 2015 г. Макро объявили, что некоторые магазины начнут использовать системы отпечатков пальцев и что покупатели будут нормироваться как ежедневно, так и ежемесячно.[97]

Утилиты

Смотрите также: Отключение электроэнергии в Венесуэле в 2019 г.
В затемнения просто еще одно свидетельство крайне неблагополучного правительства ... Это правительство не правит.

Майкл Шифтер, президент Межамериканский диалог[43]

В 2016 году нормализация электроэнергии и воды стала увеличиваться. Нехватка воды в Венесуэле привела к тому, что правительство обязало нормировать воду. Многие венесуэльцы больше не имели доступа к водопроводу в своих домах и вместо этого полагались на правительство, которое предоставляло воду несколько раз в месяц. Отчаявшиеся венесуэльцы часто демонстрировали свое разочарование в ходе протестов и начали воровать воду «из бассейнов, общественных зданий и даже из автоцистерн», чтобы выжить.[98] Из-за нехватки воды «увеличилось [число] случаев таких заболеваний, как чесотка, малярия, понос и амебиаз в стране », по словам Мигеля Вискунья, директора эпидемиологии Корпорации здравоохранения Центральной Миранды.[99]

Венесуэла также испытывала нехватку электроэнергии и страдала от обычных отключений электроэнергии. 6 апреля 2016 года президент Мадуро приказал государственным служащим не выходить на работу, полагая, что это сократит потребление энергии.[43] Однако на самом деле рабочие использовали больше энергии в своих домах, используя кондиционеры, электронику и бытовую технику.[100] 15 апреля 2016 г. Николас Мадуро объявил, что Венесуэла отменит изменение времени Чавеса введен в 2007 г. из-за дефицита электроэнергии (гидроэнергетика страны пострадала от низкого уровня воды[101]) в Венесуэле, с возвращением в UTC − 04: 00 который начался 1 мая 2016 года в 03:00:00.[101][102] 20 апреля 2016 г. правительство распорядилось ввести нормирование электроэнергии в десяти штатах Венесуэлы, включая столицу Каракас; Это последовало после других попыток ограничить потребление электроэнергии, включая переезд. Часовой пояс Венесуэлы вперед и велит венесуэльским женщинам прекратить употреблять фены потерпел неудачу.[103] Двумя днями позже, 22 апреля 2016 года, министр энергетики Луис Мотта Домингес объявил, что начиная со следующей недели, в Венесуэле по четыре часа в день в течение следующих 40 дней будут отключаться электричество.[43]

В течение длительные отключения электроэнергии в начале 2019 г. электричество, вода и предметы первой необходимости становились все более дефицитными или полностью недоступными в определенных районах. Чтобы противостоять этому, 1 апреля Мадуро объявил о нормировании мощности на 30 дней. Была надежда, что это сохранит электроэнергию для областей, которые больше всего в ней нуждаются, предотвратит больше отключений и в результате сделает воду, нефть и продукты питания более доступными - водопроводы также не работают, в то время как нефтеперерабатывающие заводы и предприятия по производству продуктов питания , и отключение охлаждения.[104] Частью плана нормирования электроэнергии было завершение рабочего дня в 14:00.[105] В своем твите председатель Национального собрания и Временный президент Венесуэлы Хуан Гуайдо сказал, что нормирования на самом деле не было, и предположил, что власть перенаправляется из небольших городов Венесуэлы в Каракас, чтобы создать иллюзию, что Мадуро решил проблему после четвертого отключения электроэнергии. Гуайдо также сказал, что «лидеры анти-Мадуро» заключили сделки по импорту энергии через Колумбию и Бразилию, чтобы временно решить проблему, потому что не хватало энергии даже для нормирования.[106]

Реакция на нормирование

Венесуэльские потребители в основном отрицательно относились к системе нормирования отпечатков пальцев, говоря, что она создает более длинные очереди, особенно когда датчики отпечатков пальцев выходят из строя. Они чувствовали, что система ничего не сделала для уменьшения дефицита, потому что большие экономические изменения, которые необходимо было внести в страну, просто игнорировались.[72] После объявления о системе отпечатков пальцев во многих городах Венесуэлы вспыхнули протесты с осуждением предложенного шага.[107][108][109][110] В Коалиция оппозиции ГРП призвала венесуэльцев отказаться от новой системы снятия отпечатков пальцев и призвала сторонников провести общенациональную касеролазо (шумная форма протеста).[111][112] В основном они проводились в районах, которые традиционно выступали против правительства.[110] Студенты в штате Сулия также выступили против предложенной системы.[113] Лоренцо Мендоса, президент Empresas Polar, Крупнейший производитель продуктов питания Венесуэлы, выразил свое несогласие с предложенной системой, заявив, что она предусматривает наказание 28 миллионов венесуэльцев за контрабанду, осуществляемую лишь некоторыми из них.[114] Через несколько дней после объявления правительство Венесуэлы сократило свои планы по внедрению новой системы, заявив, что теперь она была добровольной и предназначена только для 23 основных товаров.[115]

Несмотря на общественное недовольство системой, в октябре 2014 г. Wall Street Journal В статье сообщалось, что система нормирования отпечатков пальцев распространилась на большее количество государственных рынков.[72]

Изъятие поставщика

В 2013 году правительство Венесуэлы захватило фабрику туалетной бумаги Manufactora de Papel в попытке сократить дефицит; он также захватил несколько крупных ферм, чтобы попытаться решить проблему нехватки продовольствия.[116]

Комитет по местным поставкам и производству (CLAP)

Основная статья: Местный комитет по снабжению и производству

В соответствии с Аристобуло Истурис, который был вице-президентом Венесуэлы, управляемые правительством местные комитеты по снабжению и производству (CLAP), которые поставляют продовольствие нуждающимся венесуэльцам, являются «политическим инструментом для защиты революции». Возникли обвинения в том, что продукты питания получали только сторонники Мадуро и правительства, а критикам было отказано в доступе к товарам. PROVEA, венесуэльская правозащитная группа, описала CLAP как «форму пищевой дискриминации, которая усугубляет социальные волнения».[117]

Коробка с едой, предоставленная CLAP, при этом поставщик получает государственные средства, принадлежащие президенту Николас Мадуро

Луиза Ортега Диас Главный прокурор Венесуэлы с 2007 по 2017 год сообщил, что президент Мадуро нажился на продовольственном кризисе. CLAP заключила контракты с Group Grand Limited, мексиканской компанией, принадлежащей Мадуро через подставных лиц Родольфо Рейеса, Альваро Угуедо Варгаса и Алекса Сааба. Group Grand Limited будет продавать продукты питания CLAP и получать государственные средства.[118][119][120]

19 апреля 2018 года после многосторонней встречи представителей более десятка стран Европы и Латинской Америки, Министерство финансов США официальные лица заявили, что они сотрудничали с колумбийскими чиновниками в расследовании коррупционных импортных программ администрации Мадуро, включая CLAP. Они объяснили, что официальные лица Венесуэлы присвоили 70% выручки, выделенной на программы импорта, предназначенные для борьбы с голодом в Венесуэле. Представители казначейства заявили, что они стремились захватить доходы, которые направлялись на счета коррумпированных чиновников Венесуэлы, и удержать их для возможного будущего правительства Венесуэлы.[121][122] Через месяц, 17 мая 2018 года, колумбийское правительство изъяло 25200 ящиков CLAP, содержащих около 400 тонн разлагающихся продуктов, которые предназначались для распространения среди населения Венесуэлы.[123] Правительство Колумбии заявило, что расследует фиктивные компании и отмывание денег, связанных с операциями CLAP, и заявило, что груз должен был быть использован для покупки голосов во время Президентские выборы в Венесуэле 2018.[123]

18 октября 2018 года прокуратура Мексики обвинила правительство Венесуэлы и мексиканцев в покупке продуктов питания низкого качества для CLAP и их экспорте в Венесуэлу, что удвоило их стоимость для продажи. Подозреваемые, расследуемые правительством Мексики, предложили заплатить 3 миллиона долларов агентству ООН по делам беженцев. УВКБ ООН.[124]

Вовремя Венесуэльский президентский кризис Гуайдо предупредил, что у правительства Мадуро были планы украсть продукты для гуманитарных целей, которые ввозились в страну, включая планы распространять эти продукты через правительственную программу распределения продуктов питания CLAP.[125]

Последствия

Дальнейшая информация: Кризис в Венесуэле

Арбитраж и накопительство

В результате дефицита и контроля цен, арбитраж (или же бачакео), способность покупать дешево и продавать дорого, появилась в Венесуэле.[57] Например, товары, субсидируемые правительством Венесуэлы, вывозились из страны контрабандой и продавались с целью получения прибыли.[3] Накопление также увеличилось, поскольку венесуэльские потребители нервничали из-за дефицита.[57]

Преступление

Люди прибегали к насильственному воровству, чтобы приобрести предметы, которые не хватало. Венесуэльские мотоциклетные организации сообщают, что их членов убивают из-за нехватки мотоциклов и запчастей. Поступали также сообщения о том, что власти Венесуэлы были убиты из-за оружия, а грузовики, наполненные товарами, были атакованы с целью украсть желаемые товары, которые они везут.[126]

Дефицит настолько хронический, что из-за него снизилась преступность; поскольку в банках меньше наличных, по состоянию на 2019 год было меньше ограблений банков. Из-за высокой стоимости импортных запчастей циркулирует меньше машин, а оружие для преступников становится все дороже, а это означает, что грабителям приходится убивать представителей власти, чтобы получить оружие.[127]

Корпус

С середины 2000-х годов во время президентства Чавеса Венесуэла переживает жилищный кризис.[128] В 2005 году Строительная палата Венесуэлы (CVC) оценила нехватку 1,6 миллиона домов, и только 10 000 из 120 000 обещанных домов были построены правительством Чавеса, несмотря на миллиарды долларов инвестиций.[129] Бедные венесуэльцы пытались построить дома самостоятельно, несмотря на структурные риски.[129]

К 2011 году 2 миллиона домов испытывали нехватку жилья, при этом около двадцати лучших жилых комплексов были заняты скваттерами после призыва Чавеса к бедным занять «неиспользуемые земли».[128][130] До 2011 года во время правления Чавеса было построено всего 500 000 домов, причем более двух третей новых жилых домов строились частными компаниями; его правительство предоставило примерно столько же жилья, что и предыдущие администрации.[130] Нехватка жилья еще больше усугубилась, когда частное строительство остановилось из-за опасений экспроприации собственности и из-за неспособности правительства построить и предоставить жилье.[128] Городской теоретик и писатель Майк Дэвис в июле 2011 г. Хранитель, "Несмотря на официальную риторику, Боливарианец режим не предпринял никакого серьезного перераспределения богатства в городах, и доходы от нефти оплачивают слишком много других программ и субсидий, чтобы оставить место для нового жилищного строительства ».[131] К 2012 году нехватка строительных материалов также привела к нарушению строительства, производство металла упало до 16-летнего минимума.[132] К концу президентства Чавеса в 2013 году число венесуэльцев, живущих в плохом состоянии, выросло до 3 миллионов.[132]

Under the Maduro government, housing shortages continued to worsen. Maduro announced in 2014 that due to the shortage of steel, abandoned cars and other vehicles would be acquired by the government and melted to provide rebar for housing.[132] In April 2014, Maduro ruled by decree that Venezuelans who owned three or more rental properties would be forced by the government to sell their rental units at a set price or they would face fines or have their property possessed by the government.[133] By 2016, residents of government-provided housing, who were usually supporters of the government, began protesting due to the lack of utilities and food.[134]

Голод

The government originally took pride in its reduction of malnutrition when it had oil revenues to fund its social spending in the 2000s.[135] However, by 2016, the majority of Venezuelans were eating less[22][136] and spending the majority of their wages on food.[137] A 2016 survey by the Bengoa Foundation found nearly 30% of children malnourished. According to nutritionist Héctor Cruces, generations of Venezuelans will be affected by the shortages becoming malnourished, causing Задержка роста.[138] Venezuelans' immune systems were also weakened due to the lack of food intake, while the lack of water also caused hygienic issues.[139]

Hunger has stalked Venezuela for years. Now, it is killing the nation's children at an alarming rate...

Нью-Йорк Таймс, 2017

Нью-Йорк Таймс stated in a 2016 article "Venezuelans Ransack Stores as Hunger Grips the Nation" that "Venezuela is convulsing from hunger ... The nation is anxiously searching for ways to feed itself".[140] The hunger Venezuelans often experienced resulted in growing discontent that culminated with protests and looting.[137][140]

A 2017 report by Нью-Йорк Таймс explained how hunger had begun to become so extreme in the country that hundreds of children began to die throughout Venezuela. That year, cases of malnutrition rose sharply as years of economic mismanagement began to grow deadlier. Nearly every hospital in Venezuela stated they did not have enough baby formula, while 63% said they had no baby formula at all.[81] Dozens of deaths have also been reported the result of Venezuelans resorting to eating harmful and poisonous substances, such as bitter юка, in order to curb starvation.[141][142]

В декабре 2019 г. Рейтер reported that according to experts, "Venezuela faces a generation of young people who will never meet their full physical or mental potential", compounding the damage towards Venezuela's development as a result of shortages.[143]

"The Maduro Diet"

The Maduro diet gets you hard без Виагра.

- Президент Николас Мадуро[144]

In public, President Maduro often avoids or rebukes issues brought to him by Venezuelans regarding their diets.[144] Many Venezuelans have criticized his response to the nation's hunger on state television.[144] During one state address in early 2017, President Maduro joked about how one member of his staff had begun looking skinny, with the member saying "I’ve lost about 44 pounds since December" due to the "Maduro diet".[145]

While suffering from lack of food due to the shortages under President Nicolás Maduro, Venezuelans called their weight loss from malnourishment and hunger the "Maduro Diet".[135] The "diet" was described as "a collective and forced diet",[146] with many Venezuelans resorting to extreme measures to feed themselves, including eating garbage[18][19] and wild fruits,[20] and selling personal possessions for money to buy food.[147] By the end of 2016, more than three-quarters of Venezuelans had lost weight because of their inadequate food intake,[148] with about the same proportion of people saying they had lost 8.5 kg (19 lb) from a lack of food in 2016 alone.[149] In 2017, studies found that 64% of Venezuelans saw a reduction in weight, with 61% saying they go to sleep hungry, while the average Venezuelan lost 12 kg (26 lb).[150]

Medicine and medical supplies

Смотрите также: Здравоохранение в Венесуэле и Crisis in Venezuela § Health care

Medical shortages in the country hamper medical treatment.[151] Venezuela's over-reliance on imported medical products and professionals has contributed to shortages in healthcare, as has the утечка мозгов из-за кризис в Венесуэле. It has also been reported that government health officials have engaged in corrupt practices like privately selling national medical supplies for personal gain.[152][153]

Shortages of антиретровирусный medicines to treat HIV/AIDS affected about 50,000 Venezuelans, potentially causing thousands of them with HIV to develop СПИД.[154] Venezuelans also said it was hard to find ацетаминофен to help alleviate the newly introduced чикунгунья virus, a potentially lethal mosquito-borne disease.[155] Дифтерия, which had been eradicated from Venezuela in the 1990s, reappeared in 2016 due to shortages of basic drugs and vaccines.[139] Shortages in all kinds of контрацептивы, as well as the fact that abortion is illegal, have caused sickness in many women, from both backalley abortions and illness caused by pregnancy in vulnerable women.[156] In March 2019, it was reported that the "collapse" of the health system had caused the return of old and eradicated rare diseases like желтая лихорадка, денге, малярия, и туберкулез, as well as a large increase in infant and maternal mortality rates. There was also concern than untreated migrants would begin to spread diseases to other countries.[157]

In 2014, the government could not supply enough money for medical supplies among healthcare providers, with doctors saying that 9 of 10 large hospitals had only 7% of required supplies and private doctors reporting numbers of patients that are "impossible" to count dying from easily treated illnesses due to the "downward sliding economy",[158] and doctors at University of Caracas Medical Hospital stopped performing surgeries due to the lack of supplies, even though nearly 3,000 people required surgery.[159] In 2015, only 35% of hospital beds were available and 50% of operating rooms could not function due to the lack of resources[152][153] and it was reported by the Venezuelan NGO Red de Medicos por la Salud that there was a 68% shortage of surgical supplies and a 70% shortage of medicines in Venezuelan pharmacies.[153] В том году Хьюман Райтс Вотч said that they "have rarely seen access to essential medicines deteriorate as quickly as it has in Venezuela except in war zones."[160]

Протесты

A protester during the 2014 Венесуэльские протесты holding a sign saying, "Yo protesto por la escasez. Donde los consigo?" (I protest for the scarcity. Where can I get these?).
Дальнейшая информация: Венесуэльские протесты (2014 – настоящее время)

Demonstrations against the effects of shortages have occurred throughout Venezuela. In August 2014, many Venezuelans protested against the fingerprint rationing put in place by the government[109] while protests against shortages grew from late-2014 into 2015.[161] Of the 2,836 protests that occurred in the first half of 2015, a little more than one in six events were demonstrations against shortages.[162] In 2016 after shortages of water began to occur, there were growing incidents of protest as a result.[98]

Мародерство

In 2015, growing frustration with shortages and having to wait for hours in long lines for products, led to looting throughout Venezuela.[163] According to the Venezuelan Observatory of Social Conflict, hundreds of events involving looting and attempted looting occurred throughout the country in the first half of the year.[162][163] It was also noted that looting was not new to the country, but had been increasing throughout 2015. Looters showed signs of "desperation and discomfort" and resorted to looting because they were "frustrated" by the inability to find basic goods.[162]

В июле 2015 г. Новости BBC said that due to the common shortages in Venezuela, every week there were videos being shared online showing Venezuelans looting supermarkets and trucks for food.[164] In Ciudad, Guyana at the end of July, looting occurred in the city that resulted in one death and the arrest of dozens.[165]

Психологические

Overall, at the precise moment when you stop finding a product, it becomes more precious than it used to be... Think of it as a work of art that was stolen and when it is found the price is three times higher.

Эльдар Шафир[166]

In 2015, concerns about shortages and inflation overtook violent crime as Venezuelans' main worry for the first time in years according to pollster Datanalisis. According to the chief executive of Datanalisis, Luis Vicente Leon, since insecurity had plagued Venezuela for years, Venezuelans had become accustomed to crime and gave up hope for a solution to it. Vicente Leon said that Venezuelans had greater concerns over shortages and became preoccupied with the difficulties surrounding them instead. Эльдар Шафир, author and American behavioral scientist, said that the psychological "obsession" with finding scarce goods in Venezuela is because the rarity of the item makes it "precious".[166]

Despite the threat of violent protests occurring throughout Venezuela, children were more affected psychologically by the economic crisis than violence. Abel Saraiba, a psychologist with children's rights organization Cecodap said in 2017, "We have children from a very early age who are having to think about how to survive", with half of her young clients requiring treatment because of the crisis. Children are often forced to stand in food lines or beg with their parents, while the games they play with other children revolve around finding food.[167] In more extreme cases, Friends of the Child Foundation Amerita Protección (Fundana) psychologist Ninoska Zambrano explains that children are offering sexual services to obtain food. Zambrano said "Families are doing things that not only lead them to break physically, but in general, socially, we are being morally broken".[168]

Общество

Due to the shortages and the associated hunger, many women began to be стерилизованный to avoid childbirth since they could not provide enough food for their families. Young men joined gangs to fight for food, often showing signs of injury following violent confrontations for morsels of meals. Families gathered at dumpsters in the evening to obtain goods. Children would attempt to take on jobs themselves to earn money for food or even run away so they could try to find sustenance on their own.[81]

Статистика

Graph showing the food scarcity rate in Venezuela
Источники: Центральный банк Венесуэлы,[40][169] В КАЧЕСТВЕ /COA[22]

There was an 80–90% shortage rate of milk (powdered and liquid), margarine, butter, sugar, beef, chicken, pasta, cheese, corn flour, wheat flour, oil, rice, coffee, toilet paper, diapers, laundry detergent, bar soap, bleach, dish, shampoo and soap in February 2015.[170]

In March 2016, it was estimated that 87% of Venezuelans were consuming less due to the shortages. There was a 50% to 80% rate of food shortages, and 80% of medicines were in short supply or unavailable.[22] By December 2016, 78% of Venezuelans had lost weight due to lack of food.[148]

By February 2017, the Venezuela's Living Conditions Survey, managed by a multi-university organization in Venezuela, reported that about 75% of Venezuelans had lost weight in 2016. The survey had also stated that 83% of Venezuelans were living in poverty, 93% could no longer afford food and that one million Venezuelan school children did not attend classes "due to hunger and a lack of public services".[149]

In the first three months of 2019, the electrical industry suffered major decreases. The national power grid has the capacity to produce 34,000 megawatts, but was averaging between 5,500 and 6,000; this was both one cause of, and a result of, затемнения affecting at least 70% of the country.[105] В соответствии с Вашингтон Пост, analysts said that two-thirds of Venezuela's population (20 million people) were without water, partially or completely, in the weeks after the blackouts.[171]

Международная помощь

Дальнейшая информация: Доставка гуманитарной помощи в Венесуэлу в 2019 году
Donations from the Venezuelan community in the United States

Международная амнистия, то Объединенные Нации and other groups have offered aid to Venezuela. The Venezuelan government has declined such assistance, however,[9] с Дельси Родригес denyingin a September 2017 that Venezuela faced a humanitarian crisis.[172]

Venezuelans in other countries often organize benefits for those living in Venezuela, collecting products and shipping them to those they trust there. Experts say that due to the extreme state of shortages, it is necessary for many international family members to send essentials to their families.[173]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ McElroy, Damien (23 June 2010). "Chavez pushes Venezuela into food war". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 13 февраля 2017 г.. Получено 12 февраля 2017.
  2. ^ а б c d е ж Dreier, Hannah; Goodman, Joshua (28 December 2016). "Venezuela military trafficking food as country goes hungry". Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 20 января 2017 г.. Получено 26 января 2017.
  3. ^ а б c Milne, Seumas; Уоттс, Джонатан. «Протесты Венесуэлы - знак того, что США хотят нашу нефть, - говорит Николас Мадуро». Хранитель. В архиве из оригинала 8 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  4. ^ а б "Venezuela's currency: The not-so-strong bolívar". Экономист. 11 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 19 февраля 2013 г.. Получено 18 февраля 2013.
  5. ^ «Курс доллара США на черном рынке Венесуэлы подскочил почти на 40%». Кварцевый. 26 марта 2014 г. В архиве из оригинала 26 марта 2014 г.. Получено 27 марта 2014.
  6. ^ Dulaney, Chelsey; Vyas, Kejal (16 September 2014). "S&P Downgrades Venezuela on Worsening Economy Rising Inflation, Economic Pressures Prompt Rating Cut". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 18 сентября 2014 г.. Получено 18 сентября 2014.
  7. ^ Правление, редакция (23 февраля 2018 г.). "Opinion | Latin-America's worst-ever refugee crisis: Venezuelans". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 25 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018. Этот отток людей ... является крупнейшим перемещением людей в истории Латинской Америки.
    * Хилтон, Уил С. (9 марта 2018 г.). "Леопольдо Лопес высказывается, и правительство Венесуэлы принимает жесткие меры". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве from the original on 12 March 2018. Получено 12 марта 2018. Venezuela is the most urgent humanitarian disaster in the Western Hemisphere, producing the largest exodus of refugees in the history of the Americas
    * "Venezuela's mounting refugee crisis". Financial Times. 20 апреля 2018. В архиве из оригинала 22 апреля 2018 г.. Получено 22 апреля 2018.
  8. ^ "Maduro niega la diáspora venezolana en la ONU: Se ha fabricado por distintas vías una crisis migratoria". LaPatilla.com (на испанском). 26 September 2018. В архиве из оригинала 27 сентября 2018 г.. Получено 27 сентября 2018.
  9. ^ а б Charner, Flora (14 October 2016). "The face of hunger in Venezuela". CNN. В архиве from the original on 23 March 2019. Получено 22 марта 2019. The Venezuelan government has denied food and humanitarian aid from international organizations like Amnesty International and the United Nations. The IMF forecasts Venezuela's economy will shrink 10% this year, worse than its previous estimate of 8%. It also estimates that inflation in Venezuela will catapult to 700% this year, up from an earlier guess of 480%.
  10. ^ Вьяс, Кеджал; Dube, Ryan (6 April 2018). "Venezuelans Die as Maduro Government Refuses Medical Aid". Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. В архиве из оригинала 7 апреля 2018 г.. Получено 7 апреля 2018. With Venezuela's state-run health-care system in ruins and the country's economy collapsing, the government last year stopped supplying the pills Ms. Solorzano needed to keep her organ functioning, her family and her doctor said. ... Venezuelan President Nicolás Maduro's cash-strapped Socialist regime prohibits most international humanitarian donations – including contributions of lifesaving medicines – except from a few remaining allies such as Russia. The authoritarian leader and his lieutenants have denied the country is in a humanitarian crisis and they consider international aid part of a ploy by the U.S. and political rivals to besmirch the government and open the door to foreign intervention. Public health has deteriorated sharply in what used to be one of Latin America's richest nations. Venezuela's infant mortality rate was higher than in Syria in 2016, according to Health Ministry figures. Cases of diphtheria and malaria, diseases controlled by most Latin American nations, have increased amid a lack of vaccinations, the ministry said.
    * Glüsing, Jens (8 August 2018). "The Country of Hunger: A State of Deep Suffering in Venezuela's Hospitals". Der Spiegel. В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 11 августа 2018. Venezuela has the largest known oil reserves in the world, but under the leadership of Nicolas Maduro, its hospitals lack equipment, medicines, food, anesthetics and even pens. Under Chavez's successor, Nicolas Maduro, the country fell into an existential crisis.The government provides little money to the hospitals, but won't allow any aid into the country either. Doing so would make it clear that Maduro's autocratic government has failed. According to UNICEF, 15 percent of all children in Venezuela are undernourished. The child mortality rate in the country has risen dramatically in the past few years. The government is trying to cover up the crisis and has been keeping most of the health statistics secret for years.
  11. ^ "ONU y OEA denuncian muertes por escasez de medicamentos, falta de higiene y deterioro de hospitales en Venezuela". LaPatilla.com (на испанском). 2 октября 2018. В архиве из оригинала 3 октября 2018 г.. Получено 3 октября 2018.
  12. ^ "Venezuela blackout, in 2nd day, threatens food supplies and patient lives". Нью-Йорк Таймс. 8 марта 2019. В архиве из оригинала 16 марта 2019 г.. Получено 18 марта 2019. The Maduro administration has been responsible for grossly mismanaging the economy and plunging the country into a deep humanitarian crisis in which many people lack food and medical care. He has also attempted to crush the opposition by jailing or exiling critics, and using lethal force against antigovernment protesters.
  13. ^ "Nicolás Maduro en entrevista con la BBC: "El Ku Klux Klan que hoy gobierna la Casa Blanca quiere apoderarse de Venezuela"". Новости BBC. 12 февраля 2019. В архиве из оригинала 13 февраля 2019 г.. Получено 12 февраля 2019.
  14. ^ "La escasez también frena tratamientos contra cáncer". Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 25 августа 2014.
  15. ^ "Venezuela sufre escasez de prótesis mamarias". Архивировано из оригинал 25 августа 2014 г.. Получено 25 августа 2014.
    * "Why are Venezuelans posting pictures of empty shelves?". BBC. 8 января 2015. В архиве из оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 10 января 2015.
  16. ^ Caraballo-Arias, Yohama; Madrid, Jesús; Barrios, Marcial (25 September 2018). "Working in Venezuela: How the Crisis has Affected the Labor Conditions". Annals of Global Health. 84 (3): 512–522. Дои:10.29024/aogh.2325. ISSN  2214-9996. PMID  30835391. В архиве from the original on 28 September 2018. Получено 27 сентября 2018.
  17. ^ Cawthorne, Andrew (21 January 2015). "In shortages-hit Venezuela, lining up becomes a profession". Рейтер. В архиве из оригинала от 6 июня 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  18. ^ а б c MacDonald, Elizabeth (26 May 2016). "Exclusive: Harrowing Video Shows Starving Venezuelans Eating Garbage, Looting". Фокс Бизнес. Архивировано из оригинал 7 июля 2016 г.. Получено 12 июля 2016.
  19. ^ а б c Sanchez, Fabiola (8 June 2016). "As hunger mounts, Venezuelans turn to trash for food". Ассошиэйтед Пресс. В архиве from the original on 14 July 2016. Получено 12 июля 2016.
  20. ^ а б "Mangoes fill the gaps in Venezuela's food crisis". Канадская радиовещательная корпорация. 7 июня 2016. В архиве из оригинала 18 июля 2016 г.. Получено 12 июля 2016.
  21. ^ "Venezuela: Dire living conditions worsening by the day, UN human rights experts warn". В архиве из оригинала 26 сентября 2018 г.. Получено 25 сентября 2018.
  22. ^ а б c d е ж грамм час Sonneland, Holly K. "Update: Venezuela Is Running Short of Everything". Американское общество /Совет Америки. В архиве from the original on 11 May 2016. Получено 11 мая 2016.
  23. ^ а б c d КАДИВИ, CADIVI, una medidia necesaria В архиве 5 декабря 2008 г. Wayback Machine
  24. ^ «Венесуэльский валютный контроль и риски для бизнеса в США» (PDF). Посольство США в Каракасе. 25 марта 2014 г. В архиве (PDF) из оригинала 11 июля 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  25. ^ а б Lopez, Virginia (26 September 2013). "Venezuela food shortages: 'No one can explain why a rich country has no food'". Хранитель. В архиве из оригинала 25 июля 2016 г.. Получено 31 августа 2014.
  26. ^ а б Boyd, Sebastian (7 September 2014). "Venezuelan Default Suggested by Harvard Economist". Блумберг. В архиве из оригинала 8 сентября 2014 г.. Получено 8 сентября 2014.
  27. ^ а б Sequera, Vivan; Toothaker, Cristopher (17 March 2013). "Venezuela Food Shortages Reveal Potential Problems During Chavez Absence". HuffPost. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 31 августа 2014.
  28. ^ а б c "Venezuela seals border with Colombia to fight smuggling". Yahoo News. Агентство Франс Пресс. 12 августа 2014 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 30 августа 2014.
    * "Venezuela sends in troops to force electronics chain to charge 'fair' prices". NBC News. В архиве из оригинала 21 февраля 2014 г.. Получено 19 февраля 2014.
  29. ^ «Указанные полномочия расширяют экономическую войну президента Венесуэлы». CNN. 20 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 26 февраля 2014 г.. Получено 21 февраля 2014.
  30. ^ Yapur, Nicolle (24 April 2014). "Primera ofensiva económica trajo más inflación y escasez". Эль Насьональ (на испанском). Архивировано из оригинал 24 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля 2014.
  31. ^ а б "Bringing Venezuela's Economic Crisis into Focus". Stratfor. Получено 30 августа 2015.
  32. ^ Guevara, Aleida (2005). An Interview with Hugo Chavez: Venezuela and the New Latin America (1. ред.). Melbourne, Victoria: Ocean. п. 57. ISBN  9781920888008. This year will be crucial in socioeconomic terms. We have announced the revolution within the revolution: the socioeconomic consolidation ... Mao Tse-tung once said this back in the 1960s, during the Great Leap Forward and that is what I have said to the Venezuelan people ... This year has to be the Great Year Forward for us ...
  33. ^ Toscano, Luis (12 September 2014). "2015 en el horizonte" (на испанском). Quinto Dia. Архивировано из оригинал 10 декабря 2014 г.. Получено 4 декабря 2014.
  34. ^ а б "Shortage at its highest since May 2008". Эль Универсал. 6 January 2012. Archived from the original on 6 August 2017. Получено 3 декабря 2014.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  35. ^ Meza, Alfredo (12 February 2014). "Venezuela alcanza la inflación más alta del mundo". Эль-Паис (на испанском). Испания. В архиве из оригинала 19 октября 2014 г.. Получено 4 декабря 2014.
  36. ^ Zea, Sendai. "Venezuelan Central Bank Admits Sky-High Inflation". PanAm Post. В архиве из оригинала 10 декабря 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  37. ^ "Usuarios de Twitter vuelven tendencia la etiqueta #AnaquelesVacíosEnVenezuela". Эль Насьональ (на испанском). 4 января 2015. В архиве из оригинала 4 января 2015 г.. Получено 5 января 2015.
  38. ^ "Así rechazan los venezolanos la escasez #AnaquelesVaciosEnVenezuela (Fotos)". Ла Патилла (на испанском). 3 января 2015 года. В архиве из оригинала 5 января 2015 г.. Получено 5 января 2015.
  39. ^ Lozano, Daniel (8 January 2015). "Ni un paso atrás: Maduro insiste con su receta económica". La Nación. Аргентина. В архиве из оригинала 10 января 2016 г.. Получено 8 января 2016.
  40. ^ а б https://web.archive.org/web/20151116200346/http://www.bcv.org.ve/Upload/Publicaciones/bcvozecon042010.pdf
  41. ^ "In Venezuela, An Electricity Crisis Adds To Country's Woes". энергетический ядерный реактор. 29 марта 2016. В архиве из оригинала 19 апреля 2016 г.. Получено 21 апреля 2016.
  42. ^ Soto, Noris (18 April 2016). "Yellow water, dirty air, power outages: Venezuela hits a new low". Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 19 апреля 2016 г.. Получено 21 апреля 2016.
  43. ^ а б c d Romo, Rafael; Gillespie, Patrick (22 April 2016). "40 days of blackouts hit Venezuela amid economic crisis". CNN. В архиве из оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 23 апреля 2016.
  44. ^ "Venezuelan women push past border controls for food". Новости BBC. 6 июля 2016 г. В архиве из оригинала 21 июля 2016 г.. Получено 21 июля 2016.
  45. ^ а б Woody, Christopher (18 July 2016). "'It's humiliating': Inside the trek thousands of Venezuelans are making just to get food". Business Insider. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 21 июля 2016.
  46. ^ Gramer, Robbie (3 March 2017). "Dire Measures to Combat Hunger in Venezuela". Внешняя политика. В архиве из оригинала 3 марта 2017 г.. Получено 4 марта 2017.
  47. ^ Suarez, Roberth (22 March 2017). "FOTOS: Escasez de gasolina se agudiza en Barquisimeto". Эль Импульсо (на испанском). В архиве из оригинала 22 марта 2017 г.. Получено 23 марта 2017.
  48. ^ а б "Viceministro chavista dice en Bruselas que no hay emergencia humanitaria sino falta de comida". Ла Патилла (на испанском). 29 мая 2017. В архиве from the original on 30 May 2017. Получено 30 мая 2017.
  49. ^ Gillespie, Patrick (14 September 2017). "Can rabbit meat save Venezuela from going hungry?". CNNMoney. В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 16 сентября 2017.
  50. ^ "Cientos de conductores durmieron en sus carros para echar gasolina en Táchira". Ла Патилла (на испанском). В архиве из оригинала 20 апреля 2018 г.. Получено 20 апреля 2018.
    * [email protected], Yasmín Ojeda / Maracaibo /. "Escasez de gasolina tocará nivel histórico en 2018". Diario La Verdad. В архиве from the original on 30 April 2018. Получено 29 апреля 2018.
    * C.A, GLOBAL HOST. "El Tiempo | Venezuela | Escasez de gasolina se agudiza y proyectan que tendrá que importarse | El Periódico del Pueblo Oriental". eltiempo.com.ve (на испанском). В архиве from the original on 30 April 2018. Получено 29 апреля 2018.
  51. ^ а б "El 30.5% de los venezolanos sólo come una vez al día, según encuesta". Ла Патилла (на испанском). 18 сентября 2018. В архиве from the original on 28 September 2018. Получено 28 сентября 2018.
  52. ^ Luhnow, David (19 March 2019). "Maduro loses grip on Venezuela's poor, a vital source of his power". Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 19 марта 2019 г.. Получено 20 марта 2019.
  53. ^ «Больше долларов и меньше протестов в Венесуэле». Экономист. 18 декабря 2019. ISSN  0013-0613. Получено 27 декабря 2019.
  54. ^ «Мадуро говорит« слава Богу »за долларизацию Венесуэлы». Рейтер. 17 ноября 2019 г.. Получено 18 ноября 2019.
  55. ^ Bergen, Franz von (3 June 2016). "Exclusive: Supermarkets descend into chaos as Venezuela crisis deepens". Fox News Channel. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  56. ^ Benzaquen, Mercy (16 July 2017). "How Food in Venezuela Went From Subsidized to Scarce". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве из оригинала 16 июля 2017 г.. Получено 18 июля 2017.
  57. ^ а б c d е ж грамм Alayón, Ángel (13 May 2015). "Estatizar a Polar es profundizar la escasez". Продавинцы. В архиве из оригинала 15 июля 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  58. ^ Minaya, Ezequiel; Schaefer Muñoz, Sara (9 February 2015). "Venezuela Confronts Retail Sector". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 3 марта 2015 г.. Получено 1 марта 2015.
    * "Empty shelves and rhetoric". Экономист. 24 January 2015. В архиве из оригинала 28 февраля 2015 г.. Получено 1 марта 2015.
  59. ^ Mizrahi, Darío (22 March 2015). "Políticas que llevan a un país a la escasez en lugar de la abundancia". Infobae. В архиве из оригинала 24 марта 2015 г.. Получено 23 марта 2015.
  60. ^ In Venezuela, Land 'Rescue' Hopes Unmet В архиве 24 февраля 2018 в Wayback Machine, Washington Post, 20 June 2009
  61. ^ Tayler, Jeffrey (10 June 2015). "Venezuela's Last Hope". Внешняя политика. В архиве из оригинала 11 июня 2015 г.. Получено 11 июн 2015.
  62. ^ а б Hanke, Steve. "The World's Troubled Currencies". Оракул рынка. В архиве from the original on 27 July 2013. Получено 26 января 2014.
  63. ^ Gupta, Girish (24 January 2014). "The 'Cheapest' Country in the World". Время. В архиве из оригинала 26 января 2014 г.. Получено 26 января 2014.
  64. ^ Pons, Corina (14 January 2014). "McDonald's Agrees to Cut the Price of a Venezuelan Big Mac Combo". Bloomberg. В архиве из оригинала 16 января 2014 г.. Получено 26 января 2014.
  65. ^ Goodman, Joshua (22 January 2014). "Venezuela overhauls foreign exchange system". Bloomberg. В архиве из оригинала 14 февраля 2014 г.. Получено 26 января 2014.
  66. ^ "Venezuela Military Seizes Major Ports as Economic Crisis Deepens". Голос Америки. 13 July 2016. Archived from оригинал on 16 July 2016. Получено 25 июля 2016.
  67. ^ а б Martín, Sabrina (13 July 2016). "Venezuela: Maduro Hands over Power to Defense Minister". PanAm Post. В архиве from the original on 14 July 2016. Получено 25 июля 2016.
  68. ^ Camacho, Carlos (12 July 2016). "Defense Minister Becomes 2nd Most Powerful Man in Venezuela". Латиноамериканская геральд трибюн. В архиве from the original on 14 July 2016. Получено 25 июля 2016.
  69. ^ "Venezuela Gets a New Comandante". Новости Bloomberg. 19 июля 2016 г. В архиве из оригинала 22 июля 2016 г.. Получено 25 июля 2016.
  70. ^ "US Lawmakers Call for Action on Venezuela Food Corruption". Новости NBC. 23 января 2017. В архиве из оригинала 26 января 2017 г.. Получено 26 января 2017.
  71. ^ а б c d е "'Невероятно »: как Мадуро использовал кубинских врачей для принуждения избирателей Венесуэлы». Нью-Йорк Таймс. 17 марта 2019. В архиве из оригинала 17 марта 2019 г.. Получено 18 марта 2019.
  72. ^ а б c d е ж Schaefer Muñoz, Sara (22 October 2014). "Despite Riches, Venezuela Starts Food Rationing; Government Rolls Out Fingerprint Scanners to Limit Purchases of Basic Goods; 'How Is it Possible We've Gotten to This Extreme'". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 31 октября 2014 г.. Получено 11 ноября 2014.
  73. ^ "Venezuelans turn to fish smuggling to survive economic crisis". Рейтер. 7 января 2015. В архиве из оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 10 января 2015.
  74. ^ Clavel, Tristan. "In Food-Starved Venezuela, Cartel of the Flour?". InsightCrime. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 26 января 2017.
  75. ^ "Eljuri: 95% de los venezolanos comen tres y cuatro veces al día". Agencia Venezolana de Noticias. 22 мая 2013 г. В архиве из оригинала 18 ноября 2015 г.. Получено 24 мая 2015.
  76. ^ "Toilet paper shortage is because 'Venezuelans are eating more' argues the government". МеркоПресс. 24 May 2013. В архиве из оригинала 18 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  77. ^ A. Ferdman, Roberto (24 May 2013). "Venezuela's grand plan to fix its toilet-paper shortage: $79 million and a warning to stop eating so much". Кварцевый. В архиве из оригинала 12 декабря 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  78. ^ "La crisis de la economía chavista provoca que los venezolanos coman vez menos". Infobae. В архиве из оригинала 19 июня 2014 г.. Получено 19 июн 2014.
  79. ^ а б "Venezuelans are losing weight amid food shortages, skyrocketing prices". CNN. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 14 сентября 2018.
  80. ^ "Venezuela's hunger crisis is for real". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 14 сентября 2018 г.. Получено 14 сентября 2018.
  81. ^ а б c d Kohut, Meredith (17 December 2017). "As Venezuela Collapses, Children Are Dying of Hunger". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве from the original on 18 December 2017. Получено 19 декабря 2017.
  82. ^ Kurmanaev, Anatoly (17 May 2019). "Venezuela's Collapse Is the Worst Outside of War in Decades, Economists Say". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 18 мая 2019 г.. Получено 18 мая 2019.
  83. ^ "Delcy Rodriguez: No humanitarian crisis in Venezuela". Аль-Джазира. 9 сентября 2017. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 10 сентября 2017.
  84. ^ "Cabello en Apure: Decomisamos 12.000 litros de aceites y 30 toneladas de arroz". Эль-Насьональ (Каракас). Архивировано из оригинал 24 февраля 2014 г.. Получено 21 февраля 2014.
  85. ^ "Maduro anunció un sistema de racionamiento". Infobae. 8 марта 2014 г. В архиве из оригинала 9 марта 2014 г.. Получено 9 марта 2014.
  86. ^ "Maduro anunció un sistema de racionamiento". La Voz 901(Argentina). 9 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2013 г.. Получено 9 марта 2014.
  87. ^ "Tarjeta de abastecimiento seguro se usará para premiar fidelidad". Últimas Noticias. 18 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 30 августа 2014.
  88. ^ "Gobierno anuncia implementación de Tarjeta de Abastecimiento Seguro". Эль Универсал. 16 марта 2014 г. В архиве из оригинала от 3 сентября 2014 г.. Получено 30 августа 2014.
  89. ^ Dreier, Hannah (1 April 2014). "Venezuela Takes Dramatic Step Towards Food Rationing". HuffPost. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 31 августа 2014.
  90. ^ "Medio Millón Se Inscribe Para La Tarjeta De Abastecimiento Seguro". Runrunes. 23 мая 2014. В архиве из оригинала 29 июля 2014 г.. Получено 19 июн 2014.
  91. ^ López, Virginia (21 August 2014). "Venezuela to introduce new biometric card in bid to target food smuggling". В архиве из оригинала 22 августа 2014 г.. Получено 21 августа 2014.
  92. ^ "Venezuela's Maduro: Fingerprinting at shops is voluntary". Новости BBC. 26 августа 2014 г. В архиве из оригинала 29 августа 2014 г.. Получено 30 августа 2014.
  93. ^ "Maduro ratifica aplicación de control de compras por huellas dactilares". Эль Универсал. 29 августа 2014 г. В архиве from the original on 1 September 2014. Получено 30 августа 2014.
  94. ^ "Despliegan 17.000 militares para combatir contrabando". Эль Универсал. 11 августа 2014 г. В архиве из оригинала от 3 сентября 2014 г.. Получено 30 августа 2014.
  95. ^ "Venezuela to close Colombia border each night". Новости BBC. 9 августа 2014 г. В архиве from the original on 10 September 2014. Получено 30 августа 2014.
  96. ^ "Venezuela to close Colombia border at night to slow smuggling". Рейтер. 9 августа 2014 г. В архиве from the original on 30 August 2014. Получено 30 августа 2014.
  97. ^ "Makro establecerá cupo de venta al mes". Ultimas Noticias. 17 января 2015. Архивировано с оригинал 18 января 2015 г.. Получено 18 января 2015.
  98. ^ а б Курманаев Анатолий; Otis, John (3 April 2016). "Water Shortage Cripples Venezuela". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 21 апреля 2016.
  99. ^ "Aumentan enfermedades en Venezuela por falta de agua y artículos de higiene". La Crónica de Hoy. 7 апреля 2016. В архиве из оригинала 16 апреля 2016 г.. Получено 21 апреля 2016.
  100. ^ Kai, Daniel; Guanipa, Mircely (22 April 2016). "Venezuela public workers use energy-saving Fridays for TV, shopping". Рейтер. В архиве из оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 23 апреля 2016.
  101. ^ а б «Венесуэла меняет часовой пояс для экономии электроэнергии». Sky News. 16 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2016 г.. Получено 28 июн 2018.
  102. ^ Которн, Эндрю; Кай, Даниэль (15 апреля 2016 г.). "Venezuela scraps half-hour time difference set by Chavez". Рейтер. Получено 19 апреля 2016.
  103. ^ "Venezuela to ration electricity in power crisis". Japan Times. 21 апреля 2016. В архиве из оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 21 апреля 2016.
  104. ^ "Venezuela's Maduro announces power rationing amid blackouts". Аль-Джазира. В архиве с оригинала 10 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля 2019.
  105. ^ а б "Maduro says Venezuela will ration electricity for 30 days". Vox. В архиве с оригинала 10 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля 2019.
  106. ^ "Venezuela's Maduro Institutes Plan To Ration Electricity As Outages Spur More Protest". энергетический ядерный реактор. Получено 9 апреля 2019.
  107. ^ "Enfrentamientos y barricadas nuevamente en San Cristóbal". Эль Универсал. 25 августа 2014 г. В архиве из оригинала 27 августа 2014 г.. Получено 26 августа 2014.
  108. ^ "Protestan en San Cristóbal en rechazo al captahuellas". Эль Универсал. 25 августа 2014 г. В архиве из оригинала 27 августа 2014 г.. Получено 26 августа 2014.
  109. ^ а б "Venezuela respondió al llamado de la MUD y caceroleó contra el sistema biométrico". Ла Патилла. 28 August 2014. В архиве из оригинала 29 августа 2014 г.. Получено 29 августа 2014.
  110. ^ а б "Oposición caceroleó contra las captahuellas". Эль Мундо. 29 августа 2014 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 4 сентября 2014.
  111. ^ "MUD reactiva protestas en Venezuela: convoca a un cacerolazo nacional para rechazar sistema biométrico". NTN24. 28 августа 2014 г. В архиве из оригинала от 3 сентября 2014 г.. Получено 29 августа 2014.
  112. ^ "La Mesa convoca a cacerolazo mañana a las 8:00 de la nooche". Эль Универсал. 28 августа 2014 г. В архиве из оригинала 28 августа 2014 г.. Получено 29 августа 2014.
  113. ^ "Policía Disprosta Prosta Contra el cazahuellas en Zulia # 27A (фото)". Ла Патилла. 26 августа 2014 г. В архиве из оригинала 28 августа 2014 г.. Получено 27 августа 2014.
  114. ^ Аргуэльес, Яилет (28 августа 2014 г.). "Polar fustiga uso de las captahuellas". Ла Вердад. В архиве с оригинала 31 августа 2014 г.. Получено 29 августа 2014.
  115. ^ Ульмер, Александра (29 августа 2014 г.). «Утомленные дефицитом венесуэльцы издеваются над планом по снятию отпечатков пальцев при продаже продуктов питания». Рейтер. В архиве с оригинала 31 августа 2014 г.. Получено 31 августа 2014.
  116. ^ Правительство Венесуэлы захватило фабрику туалетной бумаги из-за дефицита
  117. ^ Зунига, Мариана (10 декабря 2016 г.). «Как« продовольственный апартеид »наказывает некоторых венесуэльцев». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 10 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря 2016.
  118. ^ "Maduro podría ser dueño de empresa méxicana distribuidora de los CLAP". Эль Насьональ (на испанском). 23 августа 2017. В архиве с оригинала 23 августа 2017 г.. Получено 24 августа 2017.
  119. ^ Висс, Джим (23 августа 2017 г.). "Бывший прокурор Венесуэлы Луиза Ортега обвиняет Мадуро в том, что он наживается на голоде страны". Майами Геральд. В архиве с оригинала 24 августа 2017 г.. Получено 24 августа 2017.
  120. ^ Пренгаман, Питер (23 августа 2017 г.). «Смещенный прокурор Венесуэлы обвиняет Мадуро в коррупции». ABC News. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 24 августа 2017 г.. Получено 24 августа 2017.
  121. ^ Кампос, Родриго (19 апреля 2018 г.). «Американское и колумбийское расследование нацелено на программу импорта продовольствия Венесуэлы». Рейтер. В архиве из оригинала 20 апреля 2018 г.. Получено 20 апреля 2018.
  122. ^ Гудман, Джошуа; Алонсо Луго, Луис (19 апреля 2018 г.). «Официальные лица США: 16 стран соглашаются отслеживать коррупцию в Венесуэле». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинал 19 апреля 2018 г.. Получено 20 апреля 2018.
  123. ^ а б "Millonaria incautación de comida con gorgojo que iba a Венесуэла". Эль-Тьемпо (на испанском). 17 мая 2018. В архиве с оригинала 18 мая 2018 г.. Получено 18 мая 2018.
  124. ^ «Прокуратура Мексики обнаружила мошенничество в программе продовольственной помощи Венесуэле». ABC News. 18 октября 2018. Архивировано с оригинал 21 октября 2018 г.. Получено 21 октября 2018.
  125. ^ "Juan Guaidó denunció que el régimen de Nicolás Maduro quiere transferir 1.200 milones de dólares a Uruguay". InfoBAE (на испанском). 4 февраля 2019. В архиве из оригинала 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019. Guaidó no dio más detalles de su denuncia pero sí agregó que, además, el chavismo "planea robar" la ayuda humanitaria que está recolectando con colaboración de la comunidad internacional.
  126. ^ Понс, Корина; Ульмер, Александра (8 мая 2015 г.). «Сообщается, что венесуэльских мотоциклистов убивают из-за нехватки запчастей». Business Insider. В архиве с оригинала 10 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
  127. ^ Криджер, Рашель; Мариана, Зунига; Шеридан, Мэри Бет. «Насколько плоха экономика Венесуэлы? Даже преступники изо всех сил пытаются выжить». Вашингтон Пост. Получено 9 апреля 2019.
  128. ^ а б c Ромеро, Саймон; Мария Эухения Диас (1 марта 2011 г.). "CARACAS JOURNAL; Во время жилищного кризиса в Венесуэле скваттеры находят 45-этажную прогулочную площадку". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 3 марта 2011 г.. Получено 3 марта 2011.
  129. ^ а б Моралес, Магдалена (15 ноября 2005 г.). «Дефицит жилья в Венесуэле - головная боль для Чавеса». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 27 января 2017.
  130. ^ а б «Жилищный кризис Венесуэлы». Рейтер. 3 июня 2011 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 27 января 2017.
  131. ^ Лопес, Вирджиния (20 июля 2011 г.). «Самый высокий сквот в мире стал символом жилищного кризиса Венесуэлы». Хранитель. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 27 января 2017.
  132. ^ а б c Барал, Сусимита (6 мая 2014 г.). «Брошенные автомобили для решения жилищного кризиса в Венесуэле?». Latin Times. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 27 января 2017.
  133. ^ Гальегос, Рауль (2 апреля 2014 г.). «В Венесуэле: продай свой дом или потеряй его». Bloomberg View. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 27 января 2017.
  134. ^ Гиббс, Стивен (21 мая 2016 г.). «В жилищных проектах Венесуэлы даже лоялистам надоело». Хранитель. В архиве с оригинала 25 января 2017 г.. Получено 27 января 2017.
  135. ^ а б Хильдер, Джеймс (14 июня 2016 г.). «Похудейте по пути Мадуро с помощью диеты из манго и воды». Времена. Новости International Trading Limited. В архиве из оригинала 13 июня 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  136. ^ Эрнандес, Владимир. «Проголодаться в Венесуэле». BBC. В архиве из оригинала 29 июля 2016 г.. Получено 29 июля 2016.
  137. ^ а б Вайда, Дарек Майкл. «Голодные венесуэльцы принимают отчаянные меры в условиях усугубления кризиса». Новости NBC. В архиве из оригинала от 8 июля 2016 г.. Получено 12 июля 2016.
  138. ^ Бродзинский, Сибилла (24 мая 2016 г.). «Нехватка продуктов питания сказывается на диете венесуэльцев». Хранитель. В архиве из оригинала 27 мая 2016 г.. Получено 27 мая 2016.
  139. ^ а б «Смерть девочки от дифтерии подчеркивает кризис здоровья Венесуэлы». Новости NBC. 10 февраля 2017. В архиве из оригинала 12 февраля 2017 г.. Получено 12 февраля 2017.
  140. ^ а б Кейси, Николас (19 июня 2016 г.). "Венесуэльцы грабят магазины, пока голод охватывает нацию". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 14 июля 2016 г.. Получено 12 июля 2016.
  141. ^ Кастро, Маолис (6 марта 2017 г.). "La yuca amarga alimenta la muerte en Venezuela". Эль-Паис (на испанском). В архиве из оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  142. ^ "Estragos de la кризис: Ocho niños han muerto en Aragua por consumir yuca amarga". Ла Патилла (на испанском). 22 февраля 2018. В архиве из оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  143. ^ "Голодное поколение: недоедание проклинает детей Венесуэлы". Рейтер. 18 декабря 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
  144. ^ а б c Ульмер, Александра (23 марта 2017 г.). «Неуклюжие телешоу Мадуро вызывают нервозность на фоне венесуэльского кризиса». Рейтер. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 14 мая 2018.
  145. ^ Пабло Пеньялоса, Педро (15 февраля 2017 г.). «Голодные в Венесуэле:« Мы никогда не были богатыми, но у нас была еда »'". Univision. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 14 мая 2018.
  146. ^ Герра, Вейлдлер (8 июля 2016 г.). "Ла диета де Мадуро". Эль-Эспектадор. В архиве из оригинала 12 июля 2016 г.. Получено 12 июля 2016.
  147. ^ Окандо, Густаво (8 июля 2016 г.). «Поскольку Венесуэла голодает, диета Мадуро вызывает лихорадку гаражных распродаж». Майами Геральд. В архиве из оригинала 11 июля 2016 г.. Получено 12 июля 2016.
  148. ^ а б "Венебарометро - декабрь 2016". В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 13 января 2017 - через Scribd.
  149. ^ а б Пестано, Эндрю В. (19 февраля 2017 г.). «Венесуэла: 75% населения похудело на 19 фунтов из-за кризиса». United Press International. В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
  150. ^ "Особый Bloomberg: Al igual que la Industria, los hambrientos trabajadores petroleros también se derrumban". Ла Патилла (на испанском). 22 февраля 2018. В архиве из оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  151. ^ Пардо, Даниэль (23 августа 2014 г.). «Малярийные копи Венесуэлы». BBC. В архиве с оригинала 31 августа 2014 г.. Получено 31 августа 2014.
  152. ^ а б «Медицинский кризис Венесуэлы требует внимания всего мира». Бостон Глобус. 28 апреля 2015 г. В архиве из оригинала 3 мая 2015 г.. Получено 17 мая 2015.
  153. ^ а б c Уилсон, Питер (27 апреля 2015 г.). "Крах Чавезкаре". Внешняя политика. В архиве с оригинала на 1 декабря 2018 г.. Получено 17 мая 2015.
  154. ^ «Венесуэла сталкивается с кризисом в области здравоохранения на фоне нехватки лекарств от ВИЧ / СПИДа». Fox News Latino. 14 мая 2014. Архивировано с оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 31 августа 2014.
  155. ^ Фореро, Хуан (22 сентября 2014 г.). «Венесуэла стремится развеять опасения по поводу вспышки болезни». Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 24 сентября 2014 г.. Получено 24 сентября 2014.
  156. ^ Рохас, Имару (5 апреля 2019 г.). "La cris humanitaria dispara los abortos clandestinos en Venezuela" [Гуманитарный кризис вызывает подпольные аборты в Венесуэле]. ABC Испания (на испанском). В архиве из оригинала 6 апреля 2019 г.. Получено 7 апреля 2019.
  157. ^ Дубе, Райан (29 марта 2019 г.). «Красный Крест объявляет об усилиях Венесуэлы по оказанию помощи». Журнал "Уолл Стрит. Институциональные новости Dow Jones - через ProQuest. Также доступны онлайн. В архиве 10 апреля 2019 в Wayback Machine
  158. ^ Баяк, Франк (6 ноября 2013 г.). «Врачи говорят, что здравоохранение Венесуэлы терпит крах». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 10 ноября 2014 г.. Получено 14 марта 2018.
  159. ^ "Médicos del Hospital Universitario de Caracas Suspenden cirugías por falta de insumos". Globovision. 21 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 28 февраля 2014 г.. Получено 21 февраля 2014.
  160. ^ Гитлер, Джеймс (5 августа 2015 г.). «Тысячи умирают рано, когда медицинская система Венесуэлы рушится». Времена. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 13 ноября 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  161. ^ "En 2014 se registraron 9.286 protestas, cifra inédita en Venezuela". Ла Патилла. 19 января 2015. В архиве из оригинала 23 января 2015 г.. Получено 25 января 2015.
  162. ^ а б c Мартин, Сабрина (6 августа 2015 г.). «Мародерство охватило Венесуэлу, поскольку голод охватывает более 132 инцидентов, свидетельствующих о нарастании« отчаяния и дискомфорта »». PanAm Post. В архиве из оригинала от 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  163. ^ а б Орэ, Диего (6 августа 2015 г.). «В супермаркетах Венесуэлы нарастают грабежи и насилие». Рейтер. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 7 августа 2015.
  164. ^ «Как видеоролики обысков в супермаркетах показывают, на что похожа жизнь в Венесуэле». Новости BBC. 13 июля 2015 г. В архиве из оригинала 15 июля 2015 г.. Получено 17 июля 2015.
  165. ^ «В Венесуэле в условиях острой нехватки продовольствия мародерство становится смертельным». HuffPost. 1 августа 2015 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 7 августа 2015.
  166. ^ а б Пардо, Даниэль (27 мая 2015 г.). «Почему венесуэльцы больше беспокоятся о еде, чем о преступности». Новости BBC. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 31 мая 2015.
  167. ^ Ульмер, Александра (5 октября 2017 г.). "ENFOQUE- La agitación política y la escasez pasan factura psicológica a los niños de Venezuela" (на испанском). Рейтер. В архиве из оригинала 5 октября 2017 г.. Получено 6 октября 2017.
  168. ^ "Sexo por comida: las niñas venezolanas que se prostituyen para saciar el hambre | El Cooperante". El Cooperante (на испанском). 1 ноября 2017 г. В архиве из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  169. ^ "EL ASCENSO DE LA ESCASEZ". Эль Универсал. 13 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2014 г.. Получено 13 сентября 2018.
  170. ^ "Лас-диес-клавес-де-ла-эскасес в Венесуэле". Ла Патилла. 8 февраля 2015. В архиве из оригинала 5 июля 2015 г.. Получено 12 февраля 2015.
  171. ^ Эрнандес, Арелис Р. и Мариана Зунига (4 апреля 2019 г.). "'Почему ты плачешь, Мами? В Венесуэле поиск воды - это ежедневная борьба ". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 8 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля 2019.
  172. ^ «Дельси Родригес: В Венесуэле нет гуманитарного кризиса». Аль-Джазира. 9 сентября 2017. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 10 сентября 2017.
  173. ^ «Для борьбы с голодом венесуэльцы в США отправляют еду родственникам». Лос-Анджелес Таймс. 22 октября 2017. В архиве из оригинала 23 октября 2017 г.. Получено 24 октября 2017.

внешняя ссылка