Sharebon - Sharebon

В Sharebon (洒落本) был досовременным Японский литературный жанр. Сюжеты вращались вокруг юмора и развлечений на кварталы удовольствий. Это поджанр гэсаку.

Характеристики

Как поджанр гэсаку, юмор был основным аспектом каждой истории. «В шерибоне описывались манеры, язык и одежда мужчин, которые часто посещали лицензированные помещения и были знатоками своего ритуального этикета». ^[1] Часто эти люди пытались выставить напоказ свои знания, но были неправы и подвергались насмешкам со стороны куртизанок.

События

Жанр sharebon просуществовал между 1720-ми и 1840-ми годами и просуществовал более ста лет. Этот интервал обычно делится на три этапа: ранний, средний и поздний.

Рано

Ранний период существовал между 1720-ми и 1760-ми годами.

Самый ранний текст, принадлежащий к жанру, определяется как Ryōha Shigen (両巴巵言), который был написан Gekishō Sensei (撃鉦先生) в 1728 году. Устанавливает традиционную форму и стиль жанра.

В последующие десятилетия был опубликован ряд важных текстов, развивая жанр:

Хидзири-но Юкаку (聖遊廓, "Бордель святого человека") (1757): Будда, Конфуций, и Лаоцзы все ходят в бордель в Saka.
Тацуми но Соно (辰巳之園) (1770)
Юши Хогэн (遊子方言, "Патуа повесы") (1770): мужчина и его сын навещают Ёсивара. Мужчина пытается выставить напоказ свои знания последних мод и тенденций, но ошибается и высмеивает куртизанки. С наивным сыном обращаются лучше.

Юши Хогэн стала базовой моделью для будущих романов.

Середина

Средний период длился с 1770-х по 1780-е годы.

Жанр достиг пика популярности. Авторы экспериментировали с новыми локациями, персонажами и типами юмора.

Santō Kyōden, «ведущий писатель-фантаст в конце восемнадцатого века», написал «лучший sharebon».^[2] Он написал ряд важных романов, в том числе:

Musukobeya (令子洞房) (1785)
Цуген Сомагаки (通言総籬, "Дворец") (1787)
Кейсейкай Шидзюхатте (傾城買四十八手, "Сорок восемь захватов в покупке шлюхи") (1790)
Шикаке Бунко (仕懸文庫) (1791)
Нишики-но Ура (錦之裏) (1791)
Сёги Кинубуруи (娼妓絹籭, "Шелковое сито куртизанки") (1791)

В 1790 г. Кансейские реформы во главе с Мацудаира Саданобу, ввела строгую цензуру и штрафы за «несерьезные книги».^[3] И Санто Кьоден, и Цутая Джузабуро, ведущий издатель того времени, были наказаны за свою работу на sharebon.

Поздно

Поздний период длился с 1790-х по 1840-е годы.

После реформ Кансей жанр sharebon пришел в упадок. Было немного новых разработок, и большинство новых книг были имитацией более ранних работ Кёдена. Такие авторы, как Умебори Кокуга (梅暮里谷峨) имел небольшой успех в продолжении жанра. Однако в конечном итоге "[...] уступил место ниндзёбон в ответ на популярный спрос на продолжительные истории с большей глубиной характера [...] "^[4]

Примечания

^ Кин (1976: 399)
^ Кин (1976: 404)
^ Кин (1976: 408)
^ Кин (1976: 428)