Седьмой сын седьмого сына - Seventh Son of a Seventh Son

Эта статья про альбом Iron Maiden. О фольклорной концепции см. Седьмой сын седьмого сына.

Седьмой сын седьмого сына
Iron Maiden - Седьмой сын седьмого сына.jpg
Студийный альбом к
Железная Дева
Вышел23 апреля 1988 г. (1988-04-23)
ЗаписаноФевраль – март 1988 г.[1]
СтудияMusicland, Мюнхен, Германия
Жанр
Длина43:51
ЭтикеткаEMI
РежиссерМартин Берч
Железная Дева хронология студийных альбомов
Где-то во времени
(1986)		Седьмой сын седьмого сына
(1988)		Нет молитвы за умирающего
(1990)
Одиночные игры из Седьмой сын седьмого сына
  1. "Могу ли я играть с безумием "
    Релиз: 20 марта 1988 г.
  2. "Зло, которое делают люди "
    Релиз: 1 августа 1988 г.
  3. "Ясновидящий (жить)"
    Релиз: 7 ноября 1988 г.

Седьмой сын седьмого сына это седьмой студийный альбом English тяжелый металл группа Железная Дева. Он был выпущен 23 апреля 1988 года в Великобритании компанией EMI отчеты и в Соединенных Штатах Capitol Records. А концептуальный альбом,[2] он включает в себя элементы прогрессивный рок,[3] видно по длине и сложной структуре заглавной песни. Это был последний студийный альбом группы, в котором Часть разума -эра модельный ряд до 2000-х Дивный новый мир, с гитаристом Адриан Смит покинул группу в январе 1990 года после того, как он не одобрил направление, в котором группа стремилась записать свой следующий альбом. Нет молитвы за умирающего. Это был также первый альбом Iron Maiden с клавишными.

Нравиться Число зверя и позже Боязнь темноты, Последний рубеж, и Книга душ, альбом дебютировал под номером один на Чарт альбомов Великобритании.

Предпосылки, написание и концепция

Идея создать альбом на основе фольклорной концепции седьмой сын седьмого сына пришел к басисту Стив Харрис после того, как он прочитал Орсон Скотт Кард с седьмой сын.[4] Харрис заявил: «Это был наш седьмой студийный альбом, и у меня вообще не было названия для него или каких-либо идей. Затем я прочитал историю о седьмом сыне, этой мистической фигуре, которая должна была обладать всеми этими паранормальными дарами, такими как второй взгляд и что у вас, и поначалу было больше, что это было просто хорошее название для седьмого альбома, понимаете? Но потом я позвонил Брюс [Дикинсон, вокалист] и заговорил об этом, и идея только выросла ".[5]

После того, как его вклад в написание песен был отвергнут в предыдущем альбоме группы 1986 года. Где-то во времени, Дикинсон почувствовал, что его роль в группе уменьшилась, поскольку он «только что стал певцом»,[6] но почувствовал новый энтузиазм, когда Харрис объяснил ему эту концепцию; «Я подумал:« Какая отличная идея! И, конечно, я тоже был очень взволнован, потому что он действительно позвонил мне, чтобы поговорить об этом и спросить, есть ли у меня какие-нибудь песни, которые могут соответствовать этой теме. Я сказал: «Ну, нет, но дайте мне минуту, и я посмотрю, что я могу сделать.'"[7] Однако, говоря о записи более поздних лет, Дикинсон заметил, что «мы почти сделали [что-то великое]», пояснив, что «это была лишь половина концептуального альбома. Не было попытки увидеть его полностью, как мы на самом деле. должно быть сделано. Седьмой сын... нет истории. Это о добре и зле, рае и аде, но разве не каждая пластинка Iron Maiden? "[6]

Помимо возвращения Дикинсона к сочинительству, альбом также отличался количеством написанных в соавторстве частей, в отличие от своего предшественника, пять из восьми треков были совместными усилиями. По словам Харриса, это, вероятно, произошло потому, что они «потратили больше времени, проверяя друг друга, чтобы узнать, чем занимаются все остальные, просто чтобы убедиться, что история соответствует и куда-то уходит».[8] Чтобы убедиться, что каждая песня соответствует концепции пластинки, группа составила базовый план истории, который, по словам Харриса, «не облегчил сам процесс написания ... Я, вероятно, потратил больше времени на сочинение, над которым я работал. этот альбом, чем все, что я делал раньше. Но материал, который мы все начали придумывать, как только мы договорились, что мы определенно собираемся сделать полноценный "концептуальный" альбом, действительно поразил меня. Это было намного лучше, чем что-либо еще мы делали это целую вечность ".[8]

Стилистически, Седьмой сын седьмого сына разработал звуки, впервые услышанные на Где-то во времени, хотя в данном случае синтезатор эффекты создавались клавишными, а не бас или же гитарные синтезаторы. По словам Дикинсона, группа решила не нанимать клавишника, поскольку в его партиях "в основном играли одним пальцем". Адриан [Смит, гитарист], Стив, инженер или кто-то еще, у кого был свободный палец в то время ».[9] Харрис любил разработку, несмотря на то, что пластинка не продавалась так же хорошо, как ее предшественник в Соединенных Штатах;[10] "Я думал, что это лучший альбом, который мы сделали с тех пор Часть разума. Мне он понравился, потому что он был более прогрессивным - я думал, что клавишные действительно блестяще подходят - потому что это те влияния, на которых я вырос, и я был так зол на американцев, потому что они, казалось, действительно не принимали это. Все потом говорили, что это альбом с европейским звучанием. Я не так уверен в этом. Какой альбом звучит по-европейски? Для меня это просто девичий альбом ».[5]

Седьмой сын седьмого сына ознаменовал конец гитариста Адриан Смит первое время в группе.

Седьмой сын седьмого сына и его тур в поддержку альбома стал последним появлением Адриана Смита, пока он не вернулся в группу в 1999 году. Гитарист ушел во время подготовки к выпуску следующего альбома группы, 1990-х годов. Нет молитвы за умирающего, так как он был недоволен более "уличным" направлением группы, заявляя, что он "думал, что мы движемся в правильном направлении с последними двумя альбомами" и что он "думал, что нам нужно продолжать двигаться вперед, и мне это просто не казалось таким ».[11]

Песни

"The Clairvoyant" был первым треком, написанным для альбома. По словам Стива Харриса, текст песни был вдохновлен смертью экстрасенса. Дорис Стоукс,[12][13] после чего он подумал про себя, «может ли она предвидеть собственную смерть».[14] Затем Харрис начал писать песню «Seventh Son of a Seventh Son», которая натолкнула его на идею превратить весь альбом в концептуальную пластинку, учитывая, что главный герой также будет обладать способностью ясновидения.[14]

По словам Смита, песня «Can I Play with Madness» «фактически начала жизнь как баллада, над которой я работал, под названием« On the Wings of Eagles ». Затем Брюс придумал для нее куплет, но захотел изменить название на« Can Я играю с безумием ». Должен признать, так оно и было лучше. Мы взяли его, и Стиву он тоже понравился. Именно Стив придумал изменение времени в середине и инструментальный пассаж, который снова дал это тот подъем, который ему нужен ".[15] Однако, по словам Дикинсона, добавление Харриса привело к «большой скандалу ... Адриан это абсолютно ненавидел».[16]

Из оставшихся песен альбома, Металлический молот утверждает, что "Moonchild" в общих чертах основан на Алистер Кроули роман с таким же названием, а «Бесконечные сны» - о персонаже, который «умоляет спиритуалиста раскрыть смысл его мучительных снов»,[17] несмотря на то что Sputnikmusic утверждают, что песня также исследует «темы реальности, жизни после смерти и смысла жизни».[18] Заключительный трек "Only the Good Die Young" завершает сюжетную линию.[18] и позже был показан в эпизоде ​​сериала 1980-х годов Майами Вайс.[19] Пластинка открывается и закрывается идентичным коротким акустическим произведением, сопровождаемым двумя стихами лирики,[8] написано Дикинсоном,[13] который, согласно Sputnikmusic, «предвещает гибель и провал главного героя» и «завершает альбом».[18]

"The Evil That Men Do", "The Clairvoyant" и "Can I Play with Madness" чаще всего исполнялись вживую после Седьмой тур седьмого тура.

Повышение

В целях продвижения альбома группа провела вечер теле-, радио и интервью для прессы в Замок Шнелленберг в Аттендорне, Германия, до выхода альбома[20] перед проведением небольшого количества "секретных" клубных шоу под названием "Шарлотта и проститутки" в Empire, Cologne и L'Amour, Нью-Йорк.[21] В мае группа отправилась на поддерживающий тур за семь месяцев они выступили перед более чем двумя миллионами человек по всему миру.[20] В августе группа возглавила Монстры Рока фестиваль в Donington Park впервые перед 107-тысячной толпой, крупнейшей в истории Донингтона,[22] и записали концертное видео под названием Дева Англия на NEC, Бирмингем в ноябре.[23] Чтобы воссоздать клавишные из альбома на сцене, группа наняла Майкла Кенни, басиста Стива Харриса, который играл на клавишах на протяжении всего тура, во время которого он исполнял песню "Seventh Son of a Seventh Son" на вилочном погрузчике под псевдонимом «Граф» (для которого он надевал черную накидку и маску).[15][24][25]

Обложка

В соответствии с Род Смоллвуд, менеджер группы, бриф дал Дерек Риггс (в то время постоянный исполнитель группы), в отличие от предыдущих альбомов, создавал «просто нечто сюрреалистическое и чертовски странное».[26] Риггс подтверждает, что «они сказали, что хотят одну из моих сюрреалистических вещей.« Это про пророчество и заглядывание в будущее, и мы хотим одну из ваших сюрреалистических вещей ». Это было краткое описание ... У меня было ограниченное время, чтобы сделать картину, и я подумал, что это было довольно странно в их концепции, поэтому я просто согласился с этим ».[26]

По словам Дикинсона, его оживленный энтузиазм, вызванный идеей Харриса сделать концептуальный альбом, был перенесен в обложку, говоря: «Я, вероятно, был ответственен за большую часть обложки вместе с Дереком».[27] Дикинсон утверждает, что идея поместить картину в полярный пейзаж, возможно, возникла, когда он показал Риггсу Гюстав Доре произведение, изображающее предателей, застывших в ледяном озере в девятом круге Данте Inferno.[28] В противовес этому, Риггс заявляет, что все происходило потому, что он «мог только что посмотреть документальный фильм о Северном полюсе или что-то в этом роде ... Я хотел чего-то, что отличалось бы от всех городских пейзажей и прочего. Это было о пророчестве и видении будущее, и поэтому я просто хотел чего-то далекого. А потом они сказали на спине: «Не могли бы вы засунуть всех остальных Эдди в лед?» Так я и сделал."[27]

Говоря об изображении талисмана группы, Эдди, Риггс заявляет: «Я думал, знаете, мне не хочется рисовать Эдди целиком, поэтому я избавлюсь от него. Я отрежу его, и это будет выглядеть неприятно».[27] Помимо лоботомии и улучшений киборга, оставшихся от Часть разума и Где-то во времени обложки альбомов соответственно, это воплощение также идет с внутриутробным ребенком в левой руке и яблоком, вдохновленным Эдемский сад и с красным и зеленым Инь и Янь.[27] Вдобавок к этому горит голова Эдди, что, по словам Риггса, является «символом вдохновения», идеей, которую он «украл» у Артур Браун.[27]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[2]
Керранг!5/5[29]
Руководство коллекционера по тяжелому металлу6/10[30]
Rock Hard9.0/10[31]
Sputnikmusic4.0/5[18]

Альбом получил постоянную критическую оценку с момента его выпуска. Вся музыка оценили его на 4,5 из 5, заявив, что добавление клавишных «восстанавливает хруст, которого иногда не хватало в более блестящей продукции предыдущего альбома», и что он «входит в число их лучших работ».[2] Sputnikmusic получил альбом 4 из 5, и, хотя они заявляют, что «у группы есть лучшие релизы, такие как Powerslave и Где-то во времени", они утверждают, что это" лирически ... одна из лучших работ Maiden ".[18] В 2005 году альбом занял 305-е место в рейтинге Rock Hard книга журнала 500 лучших рок- и металлических альбомов всех времен.[32] В своей биографии Девы Пол Стеннинг заявил, что «этот состав группы достиг своего пика в 1988 году».[33] Альбом занял 11 место в рейтинге Loudwire список журнала «25 лучших прогрессив-металлических альбомов всех времен».[34]

Несмотря на то что Джефф Бартон утверждает, что современные обзоры содержали «определенную реакцию против Maiden, подчеркивающего их претензии на прог-рок», и что «один критик ... критиковал Maiden за Седьмой сын... и обвинил их в том, что они регрессировали в Бытие -стиль прога рокеров из 70-х »,[9] Керранг! были чрезвычайно положительны при выпуске альбома, поставив полную оценку и заявив, что "[с Седьмой сын седьмого сына] Iron Maiden вернули рок-музыке ее направление и гордость, "и что альбом" в конечном итоге будет отмечен рядом с такими прошлыми вехами, как Томми, Трубчатые колокола и [Темная сторона Луны."[29]

Коммерческая деятельность

Альбом дебютировал под номером 1 в UK Albums Chart (их первый с тех пор Число зверя ), а также № 12 в США, в то время как синглы "Могу ли я играть с безумием ", "Зло, которое делают люди " и "Ясновидящая (вживую) "занял 3-е, 5-е и 6-е места соответственно в чарте UK Singles Chart. Смит выделяет" Can I Play with Madness "как" наш первый настоящий хит-сингл ".[15]

Отслеживание

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Дитя Луны"
5:38
2."Бесконечные мечты "Стив Харрис6:08
3."Могу ли я играть с безумием "
  • Смит
  • Дикинсон
  • Харрис
3:30
4."Зло, которое делают люди "
  • Смит
  • Дикинсон
  • Харрис
4:33
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
5."Седьмой сын седьмого сына"Харрис9:52
6."Пророчество"
5:04
7."Ясновидящий "Харрис4:26
8."Только хорошие умирают молодыми"
  • Харрис
  • Дикинсон
4:40
Общая длина:43:51
Переиздание бонусного диска 1995 года
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Черный Барт Блюз"
  • Харрис
  • Дикинсон
6:43
2."Резня" (Тонкая Лиззи крышка)
2:52
3."Prowler '88"Харрис4:07
4."Блудница Шарлотта '88"Мюррей4:11
5.«Бесконечные мечты» (жить)Харрис6:03
6."Ясновидящая" (жить)Харрис4:27
7."Заключенный" (жить)
  • Смит
  • Харрис
6:09
8.«Убийцы» (жить)
5:03
9."Натюрморт" (жить)
  • Мюррей
  • Харрис
4:39
Общая длина:44:14

Примечания

  • Американская версия переизданного бонусного диска 1995 года имеет несколько иной порядок треков: "Infinite Dreams" играет после "The Prisoner".[35]

Персонал

Информация о продюсировании и исполнении взята из обложек альбома.[36][37]

Железная Дева

Производство

Диаграммы

Примечания

  1. ^ Переиздание всех четырех синглов в рамках Первые десять лет бокс-сет. Превышена длина чарта UK Singles.

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[68]Платина100,000^
Германия (BVMI )[69]Золото250,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[70]Золото25,000^
Объединенное Королевство (BPI )[71]Золото100,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[72]Золото500,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ Уолл, Мик (Июнь 2000 г.). «Железный век». Классический рок (15): 44–47.
  2. ^ а б c Хьюи, Стив. Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына в Вся музыка. Проверено 26 июня 2011 года.
  3. ^ Видерхорн, Джон (11 апреля 2019 г.). "31 год назад: Iron Maiden выпускают" Седьмой сын седьмого сына "'". Loudwire. Получено 27 апреля 2019.
  4. ^ Попофф, Мартин (2005). "Рекламная пауза!". Metal Hammer представляет: Iron Maiden 30 Years of Metal Mayhem: 108–109.
  5. ^ а б Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, официальная биография (3-е изд.). Издательство Sanctuary. п. 264. ISBN  1-86074-542-3.
  6. ^ а б О'Реган, Денис. «Бегущий бесплатно». Керранг! Легенды (2): 103.
  7. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, официальная биография (3-е изд.). Издательство Sanctuary. п. 265. ISBN  1-86074-542-3.
  8. ^ а б c Уолл, Мик (16 апреля 1988 г.). «Отважная семерка». Керранг! (183): 44.
  9. ^ а б Бартон, Джефф (2005). "Рекламная пауза". Metal Hammer представляет: Iron Maiden 30 Years of Metal Mayhem: 106.
  10. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, официальная биография (3-е изд.). Издательство Sanctuary. п. 263. ISBN  1-86074-542-3.
  11. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, официальная биография (3-е изд.). Издательство Sanctuary. п. 286. ISBN  1-86074-542-3.
  12. ^ Стеннинг, Пол (2006). Iron Maiden: 30 лет зверя - полная несанкционированная биография. Chrome Dreams. п. 111. ISBN  1-84240-361-3.
  13. ^ а б Баддели, Гэвин (апрель 2013 г.). "Пророчество". Металлический молот (242): 48–49.
  14. ^ а б «История Iron Maiden часть 3». Девичья Англия '88 (DVD). EMI. 25 марта 2013 г.
  15. ^ а б c Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, официальная биография (3-е изд.). Издательство Sanctuary. п. 266. ISBN  1-86074-542-3.
  16. ^ Попофф, Мартин (2005). "Поп идет Эдди". Metal Hammer представляет: Iron Maiden 30 Years of Metal Mayhem: 108.
  17. ^ Попофф, Мартин (2005). «Ублюдок». Metal Hammer представляет: Iron Maiden 30 Years of Metal Mayhem: 106.
  18. ^ а б c d е Стагно, Майк (4 июня 2006 г.). "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына". Sputnikmusic. Получено 8 июля 2012.
  19. ^ "Железная Дева". База данных фильмов в Интернете. 1988. Получено 19 июля 2011.
  20. ^ а б Уолл, Мик (16 апреля 1988 г.). «Отважная семерка». Керранг! (183): 45.
  21. ^ Смолден, Майкл (октябрь 1988). "Iron Maiden играет числа". Гитарный мир: 34. Получено 5 января 2013.
  22. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, официальная биография (3-е изд.). Издательство Sanctuary. п. 269. ISBN  1-86074-542-3.
  23. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, официальная биография (3-е изд.). Издательство Sanctuary. п. 272. ISBN  1-86074-542-3.
  24. ^ «Майкл Кенни - мужчина за девушкой». Клавиатура. Архивировано из оригинал 16 мая 2013 г.. Получено 23 января 2012.
  25. ^ Джонсон, Ховард (20 августа 1988 г.). «В ожидании (седьмого) сына». Керранг! (201): 12.
  26. ^ а б Попофф, Мартин (2006). Беги за обложкой: Искусство Дерека Риггса (1-е изд.). Издательство Aardvark. п. 98. ISBN  1-4276-0538-6.
  27. ^ а б c d е Попофф, Мартин (2006). Беги за обложкой: Искусство Дерека Риггса (1-е изд.). Издательство Aardvark. п. 99. ISBN  1-4276-0538-6.
  28. ^ "Тяжелый металл". Арена. 17 апреля 1989 г. BBC 2.
  29. ^ а б Уэлч, Крис (16 апреля 1988 г.). «Седьмой сын ... восьмое чудо». Керранг! (183): 18.
  30. ^ Попофф, Мартин (1 ноября 2005 г.). Руководство для коллекционера по тяжелому металлу: Том 2: восьмидесятые. Берлингтон, Онтарио, Канада: Издание путеводителя коллекционера. п. 172. ISBN  978-1-894959-31-5.
  31. ^ Кюнемунд, Гётц. "Железная Дева - 7-й сын 7-го сына". Rock Hard (на немецком языке) (26). Получено 31 мая 2013.
  32. ^ Жесткий рок (2005). Майкл Ренсен (ред.). Best of Rock & Metal die 500 звезд Scheiben Aller Zeiten (на немецком). Кенигсвинтер: Каблук. п. 90. ISBN  3-89880-517-4.
  33. ^ Стеннинг, Пол (2006). Iron Maiden: 30 лет зверя - полная несанкционированная биография. Chrome Dreams. п. 119. ISBN  1-84240-361-3.
  34. ^ Хилл, Джон (2 августа 2017 г.). "25 лучших прогрессив-металлических альбомов всех времен". Loudwire. Получено 27 апреля 2019.
  35. ^ "Iron Maiden - седьмой сын седьмого сына". Discogs. Получено 5 июля 2020.
  36. ^ Седьмой сын седьмого сына (Примечания для СМИ). Железная Дева. EMI. 11 апреля 1988 г.CS1 maint: другие (связь)
  37. ^ Седьмой сын седьмого сына Ремастеринг (Примечания для СМИ). Железная Дева. EMI. 1998.CS1 maint: другие (связь)
  38. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 149. ISBN  0-646-11917-6.
  39. ^ "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына". Ö3 Австрия. Austriancharts.at. Получено 1 октября 2011.
  40. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 166. ISBN  978-951-1-21053-5.
  41. ^ "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына". Графики управления медиа (на немецком). charts.de. Получено 1 октября 2011.
  42. ^ "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына" (на японском языке). Орикон. Получено 11 ноября 2014.
  43. ^ "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына (альбом)". MegaCharts (на голландском). Dutchcharts.nl. Получено 1 апреля 2013.
  44. ^ "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына (альбом)". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. charts.nz. Получено 1 апреля 2013.
  45. ^ а б "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына". VG-лист. Norwegiancharts.com. Получено 1 октября 2011.
  46. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  47. ^ а б "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына". Sverigetopplistan. Swedishcharts.com. Получено 1 октября 2011.
  48. ^ "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына". Швейцарский Хитпарад. Получено 1 октября 2011.
  49. ^ "Iron Maiden - история британских графиков". Официальные графики компании. Получено 23 ноября 2012.
  50. ^ "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына". Рекламный щит. Получено 1 октября 2011.
  51. ^ "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына (альбом)". IFPI Греция. Greekcharts.com. Архивировано из оригинал 23 октября 2013 г.. Получено 1 апреля 2013.
  52. ^ "Железная Дева - Седьмой сын седьмого сына (альбом)". Официальные финские графики. Finnishcharts.com. Получено 1 апреля 2013.
  53. ^ "Iron Maiden> Longplay-Chartverfolgung". Музыкальная линия (на немецком). PhonoNet GmbH. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 13 июн 2011.
  54. ^ "Iron Maiden -" Могу ли я играть с безумием "'". MegaCharts. Получено 1 октября 2011.
  55. ^ "Iron Maiden Single-Chartverfolgung". Графики управления медиа (на немецком). Musicline.de. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 1 октября 2011.
  56. ^ а б c d "Архив ирландских графиков". ИРМА. irishcharts.ie. Получено 1 октября 2011.
  57. ^ "Iron Maiden -" Могу ли я играть с безумием "'". VG-лист. Norwegiancharts.com. Получено 1 октября 2011.
  58. ^ "Iron Maiden -" Могу ли я играть с безумием "'". Sverigetopplistan. swedishcharts.com. Получено 1 октября 2011.
  59. ^ "Iron Maiden -" Могу ли я играть с безумием "'". Швейцарский Хитпарад. Получено 1 октября 2011.
  60. ^ "Официальный чарт лучших 40 синглов Великобритании, архив 2 апреля 1988 г.". Официальные графики компании. Получено 1 октября 2011.
  61. ^ "Iron Maiden - 'Зло, которое совершают мужчины'". MegaCharts. Получено 1 октября 2011.
  62. ^ "Iron Maiden - 'Зло, которое совершают мужчины'". VG-лист. Norwegiancharts.com. Получено 1 октября 2011.
  63. ^ "Официальный чарт лучших 40 синглов Великобритании, архив 20 августа 1988 г.". Официальные графики компании. Получено 1 октября 2011.
  64. ^ "Официальный чарт лучших 40 синглов Великобритании, архив, 26 ноября 1988 г.". Официальные графики компании. Получено 1 октября 2011.
  65. ^ "Официальный чарт топ-40 синглов Великобритании, архив 25 ноября 1989 г.". Официальные графики компании. Получено 1 октября 2011.
  66. ^ "Официальный чарт 40 лучших альбомов Великобритании, архив, 21 апреля 1990 г.". Официальные графики компании. Получено 1 октября 2011.
  67. ^ "Официальный чарт 40 лучших альбомов Великобритании, архив, 28 апреля 1990 г.". Официальные графики компании. Получено 1 октября 2011.
  68. ^ «Канадские сертификаты альбома - Iron Maiden - Seventh Son of a Seventh Son». Музыка Канада. 27 мая 1988 г.. Получено 8 июля 2012.
  69. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Iron Maiden; 'Седьмой сын седьмого сына')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 8 июля 2012.
  70. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Iron Maiden; 'Седьмой сын седьмого сына')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 8 июля 2012.
  71. ^ «Британские сертификаты альбома - Iron Maiden - Seventh Son of a Seventh Son». Британская фонографическая промышленность. 14 апреля 1988 г.. Получено 8 июля 2012. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Седьмой сын седьмого сына в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  72. ^ «Американские сертификаты альбома - Iron Maiden - Seventh Son of a Seventh Son». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 8 июля 2012. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК.